Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: b07b8cd8dedd47f673f65b2ca4cc7b3d2331a6b0d0a7a40d9ecd64159a3bd50b

Source: {"body":{"it":"Nell'ambito dell'evento PLANA, lo studente del Liceo Scientifico Federico Quercia (Marcianise – CE), Emanuel Ricciardi evidenzia la necessità per gli esseri umani di “aprire le porte” a un futuro diverso, basato su un profondo rispetto per la Natura; la studentessa del Dipartimento di Architettura e Disegno Industriale dell’Università della Campania Maria Francesca Romano invita a un più attento ascolto del Pianeta Terra; la studentessa Claudia Scano, del Corso di Laurea Magistrale in Planet Life Design (titolo di laurea congiunto in convenzione tra l’Università della Campania e l’Università di Perugia e con sede in Assisi), sottolinea l’importanza di osservare con attenzione il mondo che ci circonda per provare a guardare oltre l’immediato e scegliere con saggezza la vita del Pianeta.","machine_translations":{"bg":"Като част от събитието PLANA ученикът на научната гимназия Federico Quercia (Marcianise — CE) Emanuel Ricciardi подчертава необходимостта човешките същества да „отварят вратите“ към друго бъдеще въз основа на дълбоко уважение към природата; студентът на катедрата по архитектура и промишлен дизайн на университета в Кампания Мария Франческа Романо кани по-внимателно слушане на планетата Земя; студентката Клаудия Скано, магистърска степен по дизайн на живота на планетата (съвместна степен по споразумение между университета в Кампания и Университета в Перуджа и базирана в Асизи), подчертава значението на внимателното наблюдение на света около нас, за да се опита да погледне отвъд непосредствения и мъдър избор на живота на планетата.","cs":"V rámci akce PLANA student vědecké vysoké školy Federico Quercia (Marcianise – CE) Emanuel Ricciardi zdůrazňuje, že je třeba, aby lidé „otevřeli dveře“ do jiné budoucnosti, a to na základě hlubokého respektu k přírodě; studentka katedry architektury a průmyslového designu univerzity v Kampánii Maria Francesca Romano zve pozornější naslouchání planetě Země; student Claudia Scano, magisterský titul v Planet Life Design (společný titul podle dohody mezi University of Kampánie a University of Perugia a sídlí v Assisi), zdůrazňuje, že je důležité pečlivě sledovat svět kolem nás, aby se pokusili podívat se za bezprostřední a moudře vybrat život planety.","da":"Som en del af PLANA-arrangementet fremhæver Emanuel Ricciardi den videnskabelige gymnasie Federico Quercia (Marcianise — CE), Emanuel Ricciardi, behovet for, at mennesker \"åbner dørene\" for en anden fremtid baseret på en dyb respekt for naturen; den studerende på Institut for Arkitektur og Industriel Design ved universitetet i Campania Maria Francesca Romano inviterer en mere opmærksom lytte til Planet Earth; den studerende Claudia Scano, af kandidatgraden i Planet Life Design (fælles grad titel efter aftale mellem universitetet i Campania og University of Perugia og baseret i Assisi), understreger betydningen af nøje at observere verden omkring os for at forsøge at se ud over den umiddelbare og klogt vælge livet på planeten.","de":"Im Rahmen der PLANA-Veranstaltung, der Schülerin der Wissenschaftlichen Hochschule Federico Quercia (Marcianise – CE), betont Emanuel Ricciardi die Notwendigkeit, dass Menschen „die Türen öffnen“ für eine andere Zukunft, basierend auf einem tiefen Respekt vor der Natur; der Student der Fakultät für Architektur und Industriedesign der Universität Kampanien Maria Francesca Romano lädt zu einem aufmerksameren Hören des Planeten Erde ein; die Studentin Claudia Scano vom Master-Abschluss in Planet Life Design (gemeinsamer Studientitel in Absprache zwischen der Universität Kampanien und der Universität Perugia mit Sitz in Assisi) unterstreicht die Bedeutung der sorgfältigen Beobachtung der Welt um uns herum, um zu versuchen, über die unmittelbare und kluge Wahl des Planeten hinauszugehen.","el":"Στο πλαίσιο της εκδήλωσης PLANA, ο φοιτητής του Επιστημονικού Γυμνασίου Federico Quercia (Marcianise — CE), Emanuel Ricciardi, τονίζει την ανάγκη οι άνθρωποι να «ανοίξουν τις πόρτες» σε ένα διαφορετικό μέλλον, με βάση τον βαθύ σεβασμό της φύσης· η φοιτήτρια του Τμήματος Αρχιτεκτονικής και Βιομηχανικής Σχεδιασμού του Πανεπιστημίου της Καμπανίας Maria Francesca Romano προσκαλεί μια πιο προσεκτική ακρόαση του πλανήτη Γη· η φοιτήτρια Claudia Scano, του μεταπτυχιακού τίτλου Planet Life Design (κοινός τίτλος πτυχίου σε συμφωνία μεταξύ του Πανεπιστημίου της Καμπανίας και του Πανεπιστημίου της Περούτζια με έδρα την Ασίζη), υπογραμμίζει τη σημασία της προσεκτικής παρατήρησης του κόσμου γύρω μας, προκειμένου να προσπαθήσουμε να κοιτάξουμε πέρα από την άμεση και συνετή επιλογή της ζωής του Πλανήτη.","en":"As part of the PLANA event, the student of the Scientific High School Federico Quercia (Marcianise — CE), Emanuel Ricciardi highlights the need for human beings to “open the doors” to a different future, based on a deep respect for Nature; the student of the Department of Architecture and Industrial Design of the University of Campania Maria Francesca Romano invites a more attentive listening to Planet Earth; the student Claudia Scano, of the Master’s Degree in Planet Life Design (joint degree title in agreement between the University of Campania and the University of Perugia and based in Assisi), underlines the importance of carefully observing the world around us in order to try to look beyond the immediate and wisely choose the life of the Planet.","es":"Como parte del evento PLANA, el estudiante de la Secundaria Científica Federico Quercia (Marcianise — CE), Emanuel Ricciardi destaca la necesidad de que los seres humanos «abrir las puertas» a un futuro diferente, basado en un profundo respeto por la naturaleza; la estudiante del Departamento de Arquitectura y Diseño Industrial de la Universidad de Campania Maria Francesca Romano invita a una escucha más atenta al Planeta Tierra; la estudiante Claudia Scano, del Máster en Diseño de Vida Planeta (título conjunto de acuerdo entre la Universidad de Campania y la Universidad de Perugia y con sede en Asís), subraya la importancia de observar cuidadosamente el mundo que nos rodea para tratar de mirar más allá de lo inmediato y sabiamente elegir la vida del Planeta.","et":"Osana PLANA üritusest rõhutab teadusliku keskkooli Federico Quercia (Marcianise – CE) üliõpilane Emanuel Ricciardi vajadust, et inimesed „avaksid uksed“ teistsugusele tulevikule, tuginedes sügavale austusele looduse vastu; Campania ülikooli arhitektuuri- ja tööstusdisainiosakonna üliõpilane Maria Francesca Romano kutsub tähelepanelikumalt kuulama Planet Earthi; õpilane Claudia Scano, magistrikraadi Planet Life Design (ühine kraadi pealkiri kokkuleppel Campania ülikooli ja Perugia Ülikooli vahel ja asub Assisi), rõhutab, kui oluline on hoolikalt jälgida maailma meie ümber, et proovida vaadata kaugemale vahetu ja targalt valida elu Planet.","fi":"Osana PLANA-tapahtumaa, tieteellisen lukion Federico Quercian (Marcianise – CE) opiskelija Emanuel Ricciardi korostaa, että ihmisten on ”avattava ovet” erilaiseen tulevaisuuteen, joka perustuu luonnon syvään kunnioittamiseen; Campanian yliopiston arkkitehtuurin ja teollisen suunnittelun laitoksen opiskelija Maria Francesca Romano kutsuu tarkkaavaisemman kuuntelemaan Planet Earthia; Planet Life Designin maisterin tutkinnon Claudia Scano (Campanian yliopiston ja Perugian yliopiston ja Assisissa sijaitsevan Perugian yliopiston yhteistutkinto) korostaa, että on tärkeää tarkkailla ympäröivää maailmaa huolellisesti, jotta voimme katsoa planeetan elämän ulkopuolelle välittömästi ja viisaasti.","fr":"Dans le cadre de l’événement PLANA, l’élève du lycée scientifique Federico Quercia (Marcianise — CE), Emanuel Ricciardi souligne la nécessité pour les êtres humains d’ouvrir les portes à un avenir différent, basé sur un profond respect de la nature; L’étudiante du Département d’Architecture et de Design Industriel de l’Université de Campanie Maria Francesca Romano invite à une écoute plus attentive de la Planète Terre; L’étudiante Claudia Scano, du Master en Planète Life Design (titre de diplôme conjoint en accord entre l’Université de Campanie et l’Université de Pérouse et basée à Assise), souligne l’importance d’observer attentivement le monde qui nous entoure afin d’essayer de regarder au-delà du choix immédiat et sage de la vie de la planète.","ga":"Mar chuid den ócáid PLANA, cuireann mac léinn na Federico Quercia Eolaíochta (Marcianise — CE), Emanuel Ricciardi béim ar an ngá atá le daoine “na doirse a oscailt” go todhchaí dhifriúil, bunaithe ar mheas domhain ar an Dúlra; tugann mac léinn Roinn na hAiltireachta agus Dearadh Tionsclaíoch Ollscoil Campania Maria Francesca Romano cuireadh d’éisteacht níos aireach le Planet Earth; an mac léinn Claudia Scano, ar an Céim Mháistreachta i Dearadh Saol Planet (teideal céime comhpháirteach i gcomhaontú idir Ollscoil Campania agus Ollscoil Perugia agus atá bunaithe i Assisi), béim ar an tábhacht a bhaineann le breathnú go cúramach ar an domhan timpeall orainn d’fhonn iarracht chun breathnú thar an láithreach agus go ciallmhar a roghnú an saol an Planet.","hr":"U okviru manifestacije PLANA student znanstvene srednje škole Federico Quercia (Marcianise – CE), Emanuel Ricciardi, naglašava potrebu da ljudska bića „otvore vrata” drugoj budućnosti na temelju dubokog poštovanja prema prirodi; studentica Odjela za arhitekturu i industrijski dizajn Sveučilišta u Kampaniji Maria Francesca Romano poziva pažljivije slušanje planeta Zemlje; studentica Claudia Scano, magisterij iz Planet Life Design (zajednički naziv diplome u dogovoru između Sveučilišta u Kampaniji i Sveučilišta u Perugiji i sa sjedištem u Assisi), naglašava važnost pažljivog promatranja svijeta oko nas kako bi se pokušati pogledati izvan neposredan i mudro odabrati život planeta.","hu":"A PLANA rendezvény részeként Federico Quercia (Marcianise – CE) tudományos középiskola hallgatója, Emanuel Ricciardi kiemeli annak szükségességét, hogy az emberek „nyissák ki az ajtókat” egy másik jövő felé, a természet mély tisztelete alapján; a Campania Maria Francesca Romano Egyetem Építészeti és Ipari Tervezés Tanszékének hallgatója figyelmesebben hallgatja a Föld bolygót; Claudia Scano, a Planet Life Design mesterképzésének hallgatója (a Campania Egyetem és a Perugiai Egyetem közötti közös oklevél, amely Assisiban található), hangsúlyozza a körülöttünk lévő világ gondos megfigyelésének fontosságát annak érdekében, hogy megpróbálja túltekinteni a közvetlen és bölcsen választott bolygón.","lt":"Vykstant PLANA renginiui, mokslinės aukštosios mokyklos Federico Quercia (Marcianise – CE) studentas Emanuelis Ricciardi pabrėžia, kad žmonėms reikia „atverti duris“ kitai ateičiai, remiantis gilia pagarba gamtai; Kampanijos universiteto Architektūros ir pramoninio dizaino katedros studentė Maria Francesca Romano kviečia atidžiau klausytis Žemės planetos; studijuojanti Claudia Scano, iš planetos gyvenimo dizaino magistro laipsnį (bendras laipsnis pavadinimas susitarimo tarp Kampanijos universiteto ir Perugia universiteto ir įsikūrusi Assisi), pabrėžia, kad svarbu atidžiai stebėti pasaulį aplink mus, siekiant pabandyti pažvelgti už nedelsiant ir protingai pasirinkti planetos gyvenimą.","lv":"Kā daļu no PLANA pasākuma, Zinātniskās vidusskolas Federico Quercia (Marcianise — CE) students Emanuel Ricciardi uzsver nepieciešamību cilvēkiem “atvērt durvis” uz citu nākotni, pamatojoties uz dziļu cieņu pret dabu; Kampānijas Universitātes Arhitektūras un rūpnieciskā dizaina katedras studente Maria Francesca Romano aicina uzmanīgāku klausīšanos Planet Earth; studente Claudia Scano no Planet Life Design maģistra grāda (kopējā grāda nosaukums līgumā starp Kampānijas Universitāti un Perudžas Universitāti un atrodas Assisi), uzsver, cik svarīgi ir rūpīgi vērot apkārtējo pasauli, lai mēģinātu skatīties tālāk par tūlītējo un gudri izvēlēties planētas dzīvi.","mt":"Bħala parti mill-avveniment tal-PLANA, l-istudent tal-Iskola Għolja Xjentifika Federico Quercia (Marcianise — CE), Emanuel Ricciardi jenfasizza l-ħtieġa li l-bnedmin jiftħu l-bibien għal futur differenti, ibbażat fuq rispett profond għan-Natura; l-istudenta tad-Dipartiment tal-Arkitettura u d-Disinn Industrijali tal-Università ta’ Campania Maria Francesca Romano tistieden smigħ aktar attent ta’ Planet Earth; l-istudent Claudia Scano, ta’ Master’s fid-Disinn tal-Ħajja Planet (titolu konġunt ta’ lawrja bi ftehim bejn l-Università ta’ Campania u l-Università ta’ Perugia u bbażat f’Assisi), jenfasizza l-importanza li tiġi osservata bir-reqqa d-dinja ta’ madwarna sabiex nippruvaw inħarsu lil hinn mill-pront u bil-għaqal jagħżlu l-ħajja tal-Pjaneta.","nl":"In het kader van het PLANA-evenement, de student van de Wetenschappelijke Hogeschool Federico Quercia (Marcianise — CE), benadrukt Emanuel Ricciardi dat mensen „de deuren moeten openen” voor een andere toekomst, gebaseerd op een diep respect voor de natuur; de student van het Departement Architectuur en Industrieel Ontwerp van de Universiteit van Campania Maria Francesca Romano nodigt een meer aandachtig luisteren naar Planeet Aarde uit; de student Claudia Scano, van de Master’s Degree in Planet Life Design (gezamenlijke titel in overeenstemming tussen de Universiteit van Campanië en de Universiteit van Perugia en gevestigd in Assisi), onderstreept het belang van zorgvuldig observeren van de wereld om ons heen om te proberen verder te kijken dan de onmiddellijke en verstandige keuze van het leven van de planeet.","pl":"W ramach wydarzenia PLANA, student liceum naukowego Federico Quercia (Marcianise – CE), Emanuel Ricciardi podkreśla potrzebę „otwarcia drzwi” przez człowieka na inną przyszłość, w oparciu o głęboki szacunek dla przyrody; student Wydziału Architektury i Wzornictwa Przemysłowego Uniwersytetu w Kampanii Maria Francesca Romano zaprasza do bardziej uważnego słuchania Planet Earth; studentka Claudia Scano, tytuł magistra w Planet Life Design (wspólny tytuł studiów w porozumieniu między Uniwersytetem w Kampanii a Uniwersytetem Perugii i z siedzibą w Asyżu), podkreśla znaczenie starannego obserwowania otaczającego nas świata, aby spróbować spojrzeć poza natychmiastowe i mądrze wybrać życie planety.","pt":"No âmbito do evento PLANA, o estudante do Ensino Médio Científico Federico Quercia (Marcianise — CE), Emanuel Ricciardi destaca a necessidade de os seres humanos «abrirem as portas» a um futuro diferente, com base num profundo respeito pela Natureza; o aluno do Departamento de Arquitetura e Design Industrial da Universidade da Campânia Maria Francesca Romano convida uma escuta mais atenta ao Planeta Terra; a aluna Claudia Scano, do Mestrado em Design de Vida Planeta (título conjunto em acordo entre a Universidade da Campânia e a Universidade de Perugia e com sede em Assis), sublinha a importância de observar cuidadosamente o mundo que nos rodeia, a fim de tentar olhar para além da imediata e sabiamente escolher a vida do Planeta.","ro":"În cadrul evenimentului PLANA, elevul Liceului Științific Federico Quercia (Marcianise – CE), Emanuel Ricciardi subliniază necesitatea ca ființele umane să „deschidă ușile” către un viitor diferit, bazat pe un respect profund pentru natură; studenta Departamentului de Arhitectură și Design Industrial al Universității Campania Maria Francesca Romano invită la o ascultare mai atentă a planetei Pământ; studenta Claudia Scano, de masterat în Planet Life Design (titlu de diplomă comună în acord între Universitatea din Campania și Universitatea din Perugia și cu sediul în Assisi), subliniază importanța observării atente a lumii din jurul nostru pentru a încerca să privești dincolo de alegerea imediată și cu înțelepciune a vieții Planetei.","sk":"Ako súčasť podujatia PLANA študent vedeckej strednej školy Federico Quercia (Marcianise – CE) Emanuel Ricciardi zdôrazňuje, že je potrebné, aby ľudia „otvorili dvere“ do inej budúcnosti na základe hlbokého rešpektu k prírode; študent Katedry architektúry a priemyselného dizajnu Univerzity v Kampánii Maria Francesca Romano pozýva pozornejšie počúvanie planéty Zem; študentka Claudia Scano, magisterského titulu v odbore Planet Life Design (spoločný titul v dohode medzi Univerzitou v Kampánii a Univerzitou v Perugii a so sídlom v Assisi), zdôrazňuje význam starostlivého pozorovania sveta okolo nás, aby sa pokúsili pozerať sa za bezprostredný a múdro zvoliť život planéty.","sl":"Kot del dogodka PLANA študent znanstvene srednje šole Federico Quercia (Marcianise – CE) Emanuel Ricciardi poudarja potrebo, da ljudje „odprejo vrata“ drugačni prihodnosti, ki temelji na globokem spoštovanju narave; študent oddelka za arhitekturo in industrijsko oblikovanje Univerze v Kampaniji Maria Francesca Romano vabi bolj pozorno poslušanje planeta Zemlja; študentka Claudia Scano, magistrskega študija v Planet Life Design (skupni naziv diplome v dogovoru med Univerzo v Kampaniji in Univerzi v Perugii in s sedežem v Assisi), poudarja pomen skrbnega opazovanja sveta okoli nas, da bi poskušali pogledati onkraj takojšnje in pametno izbrati življenje planeta.","sv":"Som en del av PLANA-evenemanget lyfter Emanuel Ricciardi fram behovet av att människor ”öppnar dörrarna” till en annan framtid, baserat på en djup respekt för naturen. studenten vid institutionen för arkitektur och industriell design vid Campanias universitet Maria Francesca Romano uppmanar till ett mer uppmärksamt lyssnande på planeten jorden. studenten Claudia Scano, från magisterexamen i Planet Life Design (gemensam examenstitel i överenskommelse mellan Campanias universitet och Perugias universitet och baserat i Assisi), understryker vikten av att noggrant observera världen omkring oss för att försöka se bortom det omedelbara och kloka valet av planetens liv."}},"title":{"it":"Un nuovo modo di relazionarsi con l’ambiente","machine_translations":{"bg":"Нов начин за връзка с околната среда","cs":"Nový způsob, jak se spojit s životním prostředím","da":"En ny måde at forholde sig til miljøet på","de":"Eine neue Art und Weise, sich mit der Umwelt zu befassen","el":"Ένας νέος τρόπος συσχέτισης με το περιβάλλον","en":"A new way to relate to the environment","es":"Una nueva forma de relacionarse con el medio ambiente","et":"Uus viis keskkonnaga seostamiseks","fi":"Uusi tapa suhtautua ympäristöön","fr":"Une nouvelle façon de se connecter à l’environnement","ga":"Bealach nua chun baint a bheith aige leis an gcomhshaol","hr":"Novi način povezivanja s okolišem","hu":"A környezettel való kapcsolat új módja","lt":"Naujas ryšio su aplinka būdas","lv":"Jauns veids, kā saistīt ar vidi","mt":"Mod ġdid ta’ kif wieħed jirrelata ma’ l-ambjent","nl":"Een nieuwe manier van omgaan met het milieu","pl":"Nowy sposób na odniesienie się do środowiska","pt":"Uma nova forma de se relacionar com o meio ambiente","ro":"O nouă modalitate de a se raporta la mediu","sk":"Nový spôsob, ako súvisieť so životným prostredím","sl":"Nov način povezovanja z okoljem","sv":"Ett nytt sätt att förhålla sig till miljön"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×