Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 940428f53e5c86b7429f28897e25da07170192fdc13024dfe0fc1ee937c72fa9

Source: {"body":{"en":"Our proposal focuses on an inclusive global health in European framework. This proposal aim to establish European Helthcare Guidelines with minimum standards that Member States have to provide for since for its citizens on treatment of chronic diseases. \nThe Covid pandemic has shown as the hospitals are not ready to face other diseases that the actual environmental crisis may bring. Indeed air pollution is a major environmental risk to health and is estimated to cause approximately two million premature deaths worldwide per year. Moreover, in order to safeguard healthcare right of European citizens our proposal aim to establish an EU- Healthcare Minister responsible for the European coordination and a sufficient quality of healthcare resources and system in each MS. \nThe expected achievements of this proposal are: to build higher quality and standards of hospitals, integrate the public health with private health insurance companies and hospitals and coordination of regional health authorities across Europe in accordance with health emergency preparedness and response authority (HERA)","machine_translations":{"bg":"Нашето предложение е съсредоточено върху приобщаващото глобално здравеопазване в европейската рамка. Целта на настоящото предложение е да се установят европейски насоки за хеликоптерна помощ с минимални стандарти, които държавите членки трябва да предвидят оттогава за своите граждани относно лечението на хронични заболявания. Пандемията от Covid показа, че болниците не са готови да се справят с други болести, които може да предизвика действителната екологична криза. В действителност замърсяването на въздуха е основен риск за здравето и се оценява, че причинява приблизително два милиона случая на преждевременна смърт в световен мащаб годишно. Освен това, за да се гарантира здравното право на европейските граждани, нашето предложение има за цел да се създаде европейски министър на здравеопазването, който да отговаря за европейската координация и достатъчно качество на здравните ресурси и система във всяка държава членка. Очакваните постижения на това предложение са: изграждане на по-високо качество и стандарти на болниците, интегриране на общественото здраве с частни здравноосигурителни дружества и болници и координиране на регионалните здравни органи в цяла Европа в съответствие с органа за подготвеност и реагиране при извънредни ситуации (HERA)","cs":"Náš návrh se zaměřuje na globální zdraví podporující začlenění v evropském rámci. Cílem tohoto návrhu je stanovit evropské pokyny pro péči o Helthcare s minimálními normami, které musí členské státy od té doby stanovit pro své občany, pokud jde o léčbu chronických onemocnění. Pandemie COVID-19 ukázala, že nemocnice nejsou připraveny čelit jiným nemocem, které může současná environmentální krize způsobit. Znečištění ovzduší je skutečně velkým environmentálním rizikem pro zdraví a odhaduje se, že ročně způsobí přibližně dva miliony předčasných úmrtí. Kromě toho, aby bylo zaručeno právo evropských občanů na zdravotní péči, cílem našeho návrhu je zřídit ministra zdravotnictví EU odpovědného za evropskou koordinaci a dostatečnou kvalitu zdrojů a systémů zdravotní péče v každém členském státě. Očekávanými úspěchy tohoto návrhu jsou: budovat vyšší kvalitu a standardy nemocnic, integrovat veřejné zdraví se soukromými zdravotními pojišťovnami a nemocnicemi a koordinovat regionální zdravotnické orgány v celé Evropě v souladu s orgánem pro připravenost a reakci na mimořádné zdravotní situace (HERA)","da":"Vores forslag fokuserer på en inklusiv global sundhed inden for europæisk ramme. Formålet med dette forslag er at fastlægge europæiske retningslinjer for Helthcare med minimumsstandarder, som medlemsstaterne skal fastsætte siden for behandling af kroniske sygdomme. Covid-19-pandemien har vist, at hospitalerne ikke er parate til at imødegå andre sygdomme, som den faktiske miljøkrise kan medføre. Luftforurening er en stor miljørisiko for sundheden og skønnes at forårsage ca. 2 mio. for tidlige dødsfald på verdensplan om året. For at sikre de europæiske borgeres ret til sundhedspleje sigter vores forslag desuden mod at oprette en EU-sundhedsminister med ansvar for den europæiske koordinering og for en tilstrækkelig kvalitet af sundhedsressourcerne og -systemet i hver medlemsstat. De forventede resultater af dette forslag er: at opbygge højere kvalitet og standarder for hospitaler, integrere folkesundheden med private sygeforsikringsselskaber og hospitaler og koordinere regionale sundhedsmyndigheder i hele Europa i overensstemmelse med sundhedsberedskabs- og indsatsmyndigheden (HERA)","de":"Unser Vorschlag konzentriert sich auf eine inklusive globale Gesundheit im europäischen Rahmen. Dieser Vorschlag zielt darauf ab, europäische Helthcare-Leitlinien mit Mindeststandards festzulegen, die die Mitgliedstaaten seitdem für ihre Bürger bei der Behandlung chronischer Krankheiten vorsehen müssen. Die Covid-Pandemie hat gezeigt, dass die Krankenhäuser nicht bereit sind, anderen Krankheiten zu begegnen, die die tatsächliche Umweltkrise mit sich bringen könnte. In der Tat ist Luftverschmutzung ein großes Umweltrisiko für die Gesundheit und wird geschätzt, dass weltweit etwa zwei Millionen vorzeitige Todesfälle pro Jahr verursacht werden. Darüber hinaus zielt unser Vorschlag darauf ab, einen EU-Gesundheitsminister einzurichten, der für die europäische Koordinierung und eine ausreichende Qualität der Gesundheitsressourcen und -systeme in jedem Mitgliedstaat zuständig ist. Verbesserung der Qualität und Standards von Krankenhäusern, Integration der öffentlichen Gesundheit mit privaten Krankenkassen und Krankenhäusern und Koordinierung der regionalen Gesundheitsbehörden in ganz Europa im Einklang mit der Notfallvorsorge und -abwehrbehörde (HERA)","el":"Η πρότασή μας επικεντρώνεται σε μια παγκόσμια υγεία χωρίς αποκλεισμούς στο ευρωπαϊκό πλαίσιο. Στόχος της παρούσας πρότασης είναι η θέσπιση ευρωπαϊκών κατευθυντήριων γραμμών για την υγειονομική περίθαλψη με ελάχιστα πρότυπα τα οποία τα κράτη μέλη πρέπει να προβλέπουν έκτοτε για τους πολίτες τους όσον αφορά τη θεραπεία χρόνιων ασθενειών. Η πανδημία Covid έδειξε ότι τα νοσοκομεία δεν είναι έτοιμα να αντιμετωπίσουν άλλες ασθένειες που μπορεί να προκαλέσει η πραγματική περιβαλλοντική κρίση. Πράγματι, η ατμοσφαιρική ρύπανση αποτελεί σημαντικό περιβαλλοντικό κίνδυνο για την υγεία και εκτιμάται ότι προκαλεί περίπου δύο εκατομμύρια πρόωρους θανάτους παγκοσμίως ανά έτος. Επιπλέον, προκειμένου να διαφυλαχθεί το δικαίωμα υγειονομικής περίθαλψης των ευρωπαίων πολιτών, η πρότασή μας αποσκοπεί στη δημιουργία ενός Υπουργού Υγείας της ΕΕ, αρμόδιου για τον ευρωπαϊκό συντονισμό και επαρκούς ποιότητας των πόρων και του συστήματος υγειονομικής περίθαλψης σε κάθε κράτος μέλος. Τα αναμενόμενα επιτεύγματα της πρότασης αυτής είναι τα εξής: βελτίωση της ποιότητας και των προτύπων των νοσοκομείων, ενσωμάτωση της δημόσιας υγείας με ιδιωτικές εταιρείες ασφάλισης υγείας και νοσοκομεία και συντονισμός των περιφερειακών υγειονομικών αρχών σε ολόκληρη την Ευρώπη, σύμφωνα με την αρχή ετοιμότητας και αντίδρασης σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης στον τομέα της υγείας (HERA)","es":"Nuestra propuesta se centra en una salud global inclusiva en el marco europeo. La presente propuesta tiene por objeto establecer directrices europeas para el cuidado de la salud con normas mínimas que los Estados miembros deben prever desde entonces para sus ciudadanos en relación con el tratamiento de enfermedades crónicas. La pandemia de Covid ha demostrado que los hospitales no están listos para hacer frente a otras enfermedades que la crisis ambiental real puede ocasionar. De hecho, la contaminación atmosférica es un riesgo medioambiental importante para la salud y se estima que causa aproximadamente dos millones de muertes prematuras en todo el mundo al año. Además, con el fin de salvaguardar los derechos sanitarios de los ciudadanos europeos, nuestra propuesta tiene por objeto establecer un ministro de Sanidad de la UE responsable de la coordinación europea y una calidad suficiente de los recursos y sistemas sanitarios en cada Estado miembro. Los logros esperados de esta propuesta son: para mejorar la calidad y las normas de los hospitales, integrar la salud pública con las compañías privadas de seguros de salud y hospitales y coordinar las autoridades sanitarias regionales de toda Europa de conformidad con la autoridad de preparación y respuesta ante emergencias sanitarias (HERA)","et":"Meie ettepanekus keskendutakse kaasavale ülemaailmsele tervishoiule Euroopa raamistikus. Käesoleva ettepaneku eesmärk on kehtestada Euroopa Helthcare’i suunised, mis sisaldavad miinimumstandardeid, mida liikmesriigid peavad oma kodanikele krooniliste haiguste ravis ette nägema. COVIDi pandeemia on näidanud, et haiglad ei ole valmis vastu võtma muid haigusi, mida tegelik keskkonnakriis võib kaasa tuua. Õhusaaste kujutab endast suurt ohtu tervisele ja põhjustab hinnanguliselt ligikaudu kaks miljonit enneaegset surma kogu maailmas aastas. Selleks et kaitsta Euroopa kodanike õigust tervishoiuteenustele, on meie ettepaneku eesmärk luua ELi tervishoiuminister, kes vastutab Euroopa tasandil koordineerimise ning tervishoiuressursside ja -süsteemi piisava kvaliteedi eest igas liikmesriigis. haiglate kvaliteedi ja standardite tõstmiseks, rahvatervise integreerimiseks eratervisekindlustusettevõtetesse ja haiglatesse ning piirkondlike tervishoiuasutuste koordineerimiseks kogu Euroopas kooskõlas tervisealasteks hädaolukordadeks valmisoleku ja neile reageerimise asutusega (HERA)","fi":"Ehdotuksessamme keskitytään osallistavaan maailmanlaajuiseen terveyteen eurooppalaisessa kehyksessä. Ehdotuksen tavoitteena on laatia eurooppalaiset Helthcare-ohjeet, joissa asetetaan vähimmäisvaatimukset, jotka jäsenvaltioiden on annettava kansalaisilleen kroonisten sairauksien hoidosta. Covid-19-pandemia on osoittanut, että sairaalat eivät ole valmiita kohtaamaan muita tauteja, joita todellinen ympäristökriisi saattaa aiheuttaa. Ilman pilaantuminen on todellakin merkittävä ympäristöriski terveydelle, ja sen arvioidaan aiheuttavan maailmanlaajuisesti noin kaksi miljoonaa ennenaikaista kuolemaa vuodessa. EU:n kansalaisten terveydenhoidon oikeuksien turvaamiseksi ehdotuksella pyritään lisäksi perustamaan EU:n terveydenhuoltoministeri, joka vastaa EU:n tason koordinoinnista ja terveydenhuollon resurssien ja järjestelmien riittävästä laadusta kussakin jäsenvaltiossa. parannetaan sairaaloiden laatua ja standardeja, integroidaan kansanterveys yksityisten sairausvakuutusyritysten ja sairaaloiden kanssa ja koordinoidaan alueellisia terveysviranomaisia kaikkialla Euroopassa terveyshätävalmius- ja reagointiviranomaisten (HERA) mukaisesti.","fr":"Notre proposition se concentre sur une santé mondiale inclusive dans le cadre européen. La présente proposition vise à établir des lignes directrices européennes en matière de soins de santé, assorties de normes minimales que les États membres doivent prévoir depuis lors pour leurs citoyens en matière de traitement des maladies chroniques. La pandémie de COVID-19 a montré que les hôpitaux ne sont pas prêts à faire face à d’autres maladies que la crise environnementale réelle pourrait entraîner. En effet, la pollution atmosphérique représente un risque environnemental majeur pour la santé et est estimée à environ deux millions de décès prématurés par an dans le monde. En outre, afin de préserver les droits des citoyens européens en matière de soins de santé, notre proposition vise à créer un ministre européen de la santé chargé de la coordination européenne et d’une qualité suffisante des ressources et du système de soins de santé dans chaque État membre. renforcer la qualité et les normes des hôpitaux, intégrer la santé publique aux compagnies privées d’assurance maladie et aux hôpitaux et coordonner les autorités sanitaires régionales dans toute l’Europe, conformément à l’autorité de préparation et d’intervention en cas d’urgence sanitaire (HERA)","ga":"Díríonn ár dtogra ar shláinte dhomhanda chuimsitheach sa chreat Eorpach. Is é is aidhm don togra seo Treoirlínte Eorpacha maidir le cúram sláinte a bhunú ina mbeidh íoschaighdeáin nach mór do na Ballstáit foráil a dhéanamh dóibh ó shin dá shaoránaigh maidir le cóireáil galar ainsealach. Léirigh paindéim Covid nach bhfuil na hospidéil réidh chun aghaidh a thabhairt ar ghalair eile a d’fhéadfadh a bheith mar thoradh ar an ngéarchéim chomhshaoil iarbhír. Go deimhin, is baol mór don tsláinte é truailliú aeir agus meastar go bhfuil sé ina chúis le thart ar dhá mhilliún bás anabaí ar fud an domhain in aghaidh na bliana. Thairis sin, chun ceart cúraim sláinte shaoránaigh na hEorpa a chosaint, tá sé mar aidhm ag ár dtogra Aire Cúraim Sláinte AE a bhunú a bheidh freagrach as comhordú Eorpach agus as cáilíocht leordhóthanach acmhainní agus córais cúraim sláinte i ngach Ballstát. Is iad seo a leanas na héachtaí a bhfuiltear ag súil leis ón togra seo: cáilíocht agus caighdeáin níos airde ospidéal a fhorbairt, an tsláinte phoiblí a chomhtháthú le cuideachtaí príobháideacha árachais sláinte agus le hospidéil agus údaráis sláinte réigiúnacha a chomhordú ar fud na hEorpa i gcomhréir leis an údarás ullmhachta agus freagartha éigeandála sláinte (HERA)","hr":"Naš je prijedlog usmjeren na uključivo globalno zdravlje u europskom okviru. Cilj je ovog prijedloga uspostaviti europske smjernice za skrb o zdravlju s minimalnim standardima koje države članice moraju predvidjeti za svoje građane u pogledu liječenja kroničnih bolesti. Pandemija bolesti COVID-19 pokazala je da bolnice nisu spremne suočiti se s drugim bolestima koje bi stvarna ekološka kriza mogla izazvati. Onečišćenje zraka predstavlja velik rizik za okoliš za zdravlje i procjenjuje se da uzrokuje otprilike dva milijuna preuranjenih smrtnih slučajeva u svijetu godišnje. Nadalje, kako bi se zaštitilo pravo europskih građana na zdravstvenu skrb, cilj je našeg prijedloga uspostaviti ministra zdravstvene zaštite EU-a nadležnog za europsku koordinaciju i dostatnu kvalitetu zdravstvenih resursa i sustava u svakoj državi članici. Očekivana postignuća ovog prijedloga su: izgraditi veću kvalitetu i standarde bolnica, integrirati javno zdravstvo s privatnim zdravstvenim osiguravajućim društvima i bolnicama te koordinaciju regionalnih zdravstvenih tijela diljem Europe u skladu s tijelom za pripravnost i odgovor na hitne zdravstvene situacije (HERA)","hu":"Javaslatunk az inkluzív globális egészségügyre összpontosít az európai kereten belül. E javaslat célja európai Helthcare-iránymutatások kidolgozása olyan minimumszabályokkal, amelyeket a tagállamoknak a krónikus betegségek kezelésére vonatkozóan már a polgáraik számára meg kell határozniuk. A Covid-világjárvány megmutatta, hogy a kórházak nem állnak készen arra, hogy szembenézzenek más olyan betegségekkel, amelyeket a tényleges környezeti válság okozhat. A légszennyezés valóban komoly környezeti kockázatot jelent az egészségre nézve, és becslések szerint évente mintegy kétmillió korai halálesetet okoz világszerte. Az európai polgárok egészségügyi ellátáshoz való jogának védelme érdekében javaslatunk célja, hogy minden tagállamban létrehozzunk egy uniós egészségügyi minisztert, amely az európai koordinációért, valamint az egészségügyi erőforrások és rendszerek megfelelő minőségéért felel. A javaslat várható eredményei a következők: a kórházak minőségének és színvonalának emelése, a közegészségügy integrálása a magán egészségbiztosító társaságokba és kórházakba, valamint a regionális egészségügyi hatóságok koordinációja Európa-szerte az egészségügyi vészhelyzetekre való felkészültségért és reagálásért felelős hatósággal (HERA) összhangban.","it":"La nostra proposta si concentra su una salute globale inclusiva nel quadro europeo. La presente proposta mira a stabilire orientamenti europei Helthcare con norme minime che gli Stati membri devono prevedere per i suoi cittadini in materia di trattamento delle malattie croniche. La pandemia di COVID-19 ha dimostrato che gli ospedali non sono pronti ad affrontare altre malattie che l'effettiva crisi ambientale potrebbe causare. In effetti, l'inquinamento atmosferico rappresenta un grave rischio ambientale per la salute e si stima che causi circa due milioni di decessi prematuri in tutto il mondo all'anno. Inoltre, al fine di salvaguardare il diritto all'assistenza sanitaria dei cittadini europei, la nostra proposta mira a istituire un ministro dell'assistenza sanitaria UE responsabile del coordinamento europeo e di una qualità sufficiente delle risorse e dei sistemi sanitari in ciascuno Stato membro. I risultati attesi dalla presente proposta sono: migliorare la qualità e gli standard degli ospedali, integrare la sanità pubblica con le compagnie di assicurazione sanitaria private e gli ospedali e coordinare le autorità sanitarie regionali di tutta Europa in conformità con l'autorità competente per la preparazione e la risposta alle emergenze sanitarie (HERA)","lt":"Mūsų pasiūlyme dėmesys sutelkiamas į įtraukią pasaulinę sveikatą Europos sistemoje. Šiuo pasiūlymu siekiama parengti Europos Helthcare gaires, kuriose būtų nustatyti minimalūs lėtinių ligų gydymo standartai, kuriuos nuo tada valstybės narės turi nustatyti savo piliečiams. COVID pandemija parodė, kad ligoninės nėra pasirengusios kovoti su kitomis ligomis, kurias gali sukelti faktinė aplinkos krizė. Iš tiesų oro tarša kelia didelį pavojų sveikatai ir dėl jos visame pasaulyje per metus miršta apie du milijonai ankstyvų mirčių. Be to, siekiant apsaugoti Europos piliečių sveikatos priežiūros teises, mūsų pasiūlymu siekiama kiekvienoje valstybėje narėje įsteigti ES sveikatos priežiūros ministrą, atsakingą už koordinavimą Europoje ir pakankamą sveikatos priežiūros išteklių bei sistemos kokybę. Tikėtini šio pasiūlymo laimėjimai: sukurti aukštesnę ligoninių kokybę ir standartus, integruoti visuomenės sveikatą su privačiomis sveikatos draudimo bendrovėmis ir ligoninėmis ir koordinuoti regionines sveikatos priežiūros institucijas visoje Europoje, atsižvelgiant į pasirengimo ekstremaliosioms situacijoms ir reagavimo į jas instituciją (HERA).","lv":"Mūsu priekšlikums ir vērsts uz iekļaujošu globālo veselību Eiropas sistēmā. Šā priekšlikuma mērķis ir izveidot Eiropas Helthcare pamatnostādnes ar obligātajiem standartiem, kas dalībvalstīm kopš tā laika ir jāparedz saviem pilsoņiem par hronisku slimību ārstēšanu. Covid pandēmija ir parādījusi, ka slimnīcas nav gatavas stāties pretī citām slimībām, ko var izraisīt faktiskā vides krīze. Gaisa piesārņojums patiešām ir būtisks vides apdraudējums veselībai, un tiek lēsts, ka tas izraisa aptuveni divus miljonus priekšlaicīgas nāves gadījumu visā pasaulē gadā. Turklāt, lai aizsargātu Eiropas iedzīvotāju tiesības uz veselības aprūpi, mūsu priekšlikuma mērķis ir izveidot ES veselības aprūpes ministru, kas būtu atbildīgs par Eiropas koordināciju un pietiekamu veselības aprūpes resursu un sistēmu kvalitāti katrā dalībvalstī. uzlabot slimnīcu kvalitāti un standartus, integrēt sabiedrības veselību ar privātām veselības apdrošināšanas sabiedrībām un slimnīcām un koordinēt reģionālās veselības aizsardzības iestādes visā Eiropā saskaņā ar veselības ārkārtas situāciju sagatavotības un reaģēšanas iestādi (HERA)","mt":"Il-proposta tagħna tiffoka fuq saħħa globali inklużiva fil-qafas Ewropew. Din il-proposta għandha l-għan li tistabbilixxi Linji Gwida Ewropej dwar il-Kura tat-Telf bi standards minimi li l-Istati Membri jridu jipprevedu minn dak iż-żmien ‘l hawn għaċ-ċittadini tagħhom dwar it-trattament ta’ mard kroniku. Il-pandemija tal-COVID uriet hekk kif l-isptarijiet mhumiex lesti li jiffaċċjaw mard ieħor li l-kriżi ambjentali reali tista’ ġġib magħha. Fil-fatt, it-tniġġis tal-arja huwa riskju ambjentali kbir għas-saħħa u huwa stmat li jikkawża madwar żewġ miljun mewta prematura madwar id-dinja fis-sena. Barra minn hekk, sabiex jiġi ssalvagwardjat id-dritt tal-kura tas-saħħa taċ-ċittadini Ewropej, il-proposta tagħna għandha l-għan li tistabbilixxi Ministru tal-Kura tas-Saħħa tal-UE responsabbli għall-koordinazzjoni Ewropea u kwalità suffiċjenti tar-riżorsi u s-sistema tal-kura tas-saħħa f’kull Stat Membru. Il-kisbiet mistennija ta’ din il-proposta huma: il-bini ta’ kwalità u standards ogħla tal-isptarijiet, l-integrazzjoni tas-saħħa pubblika mal-kumpaniji privati tal-assigurazzjoni tas-saħħa u l-isptarijiet u l-koordinazzjoni tal-awtoritajiet reġjonali tas-saħħa madwar l-Ewropa f’konformità mal-awtorità ta’ tħejjija u rispons f’każ ta’ emerġenza tas-saħħa (HERA)","nl":"Ons voorstel richt zich op een inclusieve mondiale gezondheid in Europees kader. Dit voorstel heeft tot doel Europese Helthcare-richtsnoeren vast te stellen met minimumnormen die de lidstaten sindsdien voor hun burgers moeten vaststellen met betrekking tot de behandeling van chronische ziekten. De COVID-19-pandemie heeft aangetoond dat de ziekenhuizen niet klaar zijn om het hoofd te bieden aan andere ziekten die de huidige milieucrisis kan veroorzaken. Luchtverontreiniging is immers een groot milieurisico voor de gezondheid en zal naar schatting wereldwijd jaarlijks ongeveer twee miljoen vroegtijdige sterfgevallen veroorzaken. Met het oog op de bescherming van het recht op gezondheidszorg van de Europese burgers beoogt ons voorstel bovendien een EU-minister van Volksgezondheid op te richten die verantwoordelijk is voor de Europese coördinatie en een toereikende kwaliteit van de gezondheidszorgmiddelen en -systemen in elke lidstaat. De verwachte resultaten van dit voorstel zijn: om hogere kwaliteit en normen voor ziekenhuizen op te bouwen, de volksgezondheid te integreren met particuliere zorgverzekeraars en ziekenhuizen en de coördinatie van regionale gezondheidsautoriteiten in heel Europa, in overeenstemming met de autoriteit voor paraatheid en respons op noodsituaties in de gezondheidszorg (HERA)","pl":"Nasz wniosek skupia się na globalnym zdrowiu sprzyjającym włączeniu społecznemu w ramach europejskich. Niniejszy wniosek ma na celu ustanowienie europejskich wytycznych dotyczących opieki helthcare wraz z minimalnymi standardami, które państwa członkowskie muszą odtąd zapewnić swoim obywatelom w zakresie leczenia chorób przewlekłych. Pandemia COVID-19 pokazała, że szpitale nie są gotowe do stawienia czoła innym chorobom, które może przynieść rzeczywisty kryzys środowiskowy. Zanieczyszczenie powietrza stanowi poważne zagrożenie dla zdrowia i szacuje się, że na całym świecie powoduje około dwa miliony przedwczesnych zgonów rocznie. Ponadto, aby chronić prawo obywateli europejskich do opieki zdrowotnej, nasz wniosek ma na celu ustanowienie unijnego ministra opieki zdrowotnej odpowiedzialnego za koordynację europejską oraz odpowiednią jakość zasobów i systemów opieki zdrowotnej w każdym państwie członkowskim. Oczekiwane osiągnięcia tego wniosku to: budowanie wyższej jakości i standardów szpitali, integracja zdrowia publicznego z prywatnymi zakładami ubezpieczeń zdrowotnych i szpitalami oraz koordynacja regionalnych organów ds. zdrowia w całej Europie zgodnie z organem ds. gotowości i reagowania na sytuacje nadzwyczajne w dziedzinie zdrowia (HERA)","pt":"A nossa proposta centra-se numa saúde global inclusiva no quadro europeu. A presente proposta visa estabelecer orientações europeias para a Helthcare com normas mínimas que os Estados-Membros têm de prever desde então para os seus cidadãos em matéria de tratamento de doenças crónicas. A pandemia de COVID-19 demonstrou que os hospitais não estão preparados para enfrentar outras doenças que a atual crise ambiental pode trazer. Na verdade, a poluição atmosférica é um grande risco ambiental para a saúde e estima-se que cause aproximadamente dois milhões de mortes prematuras por ano em todo o mundo. Além disso, a fim de salvaguardar o direito dos cidadãos europeus aos cuidados de saúde, a nossa proposta visa criar um Ministro da Saúde da UE responsável pela coordenação europeia e uma qualidade suficiente dos recursos e sistemas de cuidados de saúde em cada Estado-Membro. Os resultados esperados desta proposta são os seguintes: a fim de melhorar a qualidade e os padrões dos hospitais, integrar a saúde pública com as empresas e hospitais privados de seguros de saúde e coordenar as autoridades de saúde regionais em toda a Europa, em conformidade com a autoridade de preparação e resposta a emergências de saúde (HERA)","ro":"Propunerea noastră se axează pe o sănătate globală favorabilă incluziunii în cadrul european. Prezenta propunere vizează stabilirea unor orientări europene privind asistența medicală Helth cu standarde minime pe care statele membre trebuie să le prevadă de atunci pentru cetățenii săi cu privire la tratamentul bolilor cronice. Pandemia de COVID-19 a demonstrat că spitalele nu sunt pregătite să facă față altor boli pe care le poate aduce criza de mediu reală. Într-adevăr, poluarea aerului reprezintă un risc major pentru sănătate pentru mediu și se estimează că va cauza aproximativ două milioane de decese premature la nivel mondial pe an. În plus, pentru a proteja dreptul la asistență medicală al cetățenilor europeni, propunerea noastră vizează înființarea unui ministru al asistenței medicale din UE responsabil de coordonarea europeană și de o calitate suficientă a resurselor și a sistemului de asistență medicală în fiecare stat membru. Realizările preconizate ale prezentei propuneri sunt: pentru a construi o calitate și standarde mai ridicate ale spitalelor, pentru a integra sănătatea publică cu companiile private de asigurări de sănătate și spitalele și coordonarea autorităților regionale din domeniul sănătății din întreaga Europă, în conformitate cu autoritatea de pregătire pentru situații de urgență sanitară și de reacție (HERA)","sk":"Náš návrh sa zameriava na inkluzívne globálne zdravie v európskom rámci. Cieľom tohto návrhu je vytvoriť európske usmernenia pre Helthcare s minimálnymi normami, ktoré musia členské štáty odvtedy stanoviť pre svojich občanov, pokiaľ ide o liečbu chronických ochorení. Pandémia COVID-19 ukázala, že nemocnice nie sú pripravené čeliť iným chorobám, ktoré môže priniesť skutočná environmentálna kríza. Znečistenie ovzdušia je v skutočnosti hlavným environmentálnym rizikom pre zdravie a odhaduje sa, že spôsobuje približne dva milióny predčasných úmrtí na celom svete ročne. Okrem toho, s cieľom chrániť právo európskych občanov na zdravotnú starostlivosť sa náš návrh zameriava na zriadenie ministra zdravotníctva EÚ zodpovedného za európsku koordináciu a dostatočnú kvalitu zdrojov a systému zdravotnej starostlivosti v každom členskom štáte. Očakávané úspechy tohto návrhu sú: budovať vyššiu kvalitu a normy nemocníc, integrovať verejné zdravie so súkromnými zdravotnými poisťovňami a nemocnicami a koordinovať regionálne zdravotnícke orgány v celej Európe v súlade s orgánom pre pripravenosť a reakciu na núdzové situácie v oblasti zdravia (HERA)","sl":"Naš predlog se osredotoča na vključujoče svetovno zdravje v evropskem okviru. Cilj tega predloga je oblikovati evropske smernice za oskrbo Helth z minimalnimi standardi, ki jih morajo države članice zagotoviti svojim državljanom na področju zdravljenja kroničnih bolezni. Pandemija COVID-19 je pokazala, da bolnišnice niso pripravljene na druge bolezni, ki bi jih lahko povzročila dejanska okoljska kriza. Onesnaževanje zraka dejansko predstavlja veliko okoljsko tveganje za zdravje in naj bi po ocenah povzročilo približno dva milijona prezgodnjih smrti po vsem svetu na leto. Poleg tega je cilj našega predloga, da bi zaščitili pravico evropskih državljanov do zdravstvenega varstva, ustanovili ministra za zdravstveno varstvo EU, pristojnega za evropsko usklajevanje in zadostno kakovost zdravstvenih virov in sistemov v vsaki državi članici. Pričakovani dosežki tega predloga so: za izgradnjo višje kakovosti in standardov bolnišnic, povezovanje javnega zdravja z zasebnimi zdravstvenimi zavarovalnicami in bolnišnicami ter usklajevanje regionalnih zdravstvenih organov po vsej Evropi v skladu z organom za pripravljenost in odzivanje na izredne zdravstvene razmere (HERA)","sv":"Vårt förslag är inriktat på en inkluderande global hälsa inom EU. Detta förslag syftar till att fastställa europeiska riktlinjer för hälso- och sjukvård med miniminormer som medlemsstaterna sedan måste fastställa för sina medborgare när det gäller behandling av kroniska sjukdomar. Covid-19-pandemin har visat att sjukhusen inte är redo att hantera andra sjukdomar som den faktiska miljökrisen kan medföra. Luftföroreningar är en stor miljörisk för hälsan och beräknas orsaka ungefär två miljoner förtida dödsfall i hela världen per år. För att skydda EU-medborgarnas rätt till hälso- och sjukvård syftar vårt förslag till att inrätta en EU-hälso- och sjukvårdsminister med ansvar för den europeiska samordningen och en tillräcklig kvalitet på hälso- och sjukvårdsresurserna och hälso- och sjukvårdssystemen i varje medlemsstat. De förväntade resultaten av detta förslag är följande: att bygga upp högre kvalitet och standarder på sjukhus, integrera folkhälsan med privata sjukförsäkringsbolag och sjukhus och samordna regionala hälsomyndigheter i hela Europa i enlighet med beredskaps- och insatsmyndigheten för hälsokriser (HERA)."}},"title":{"en":"Inclusive Healthcare for Environmental Related Diseases","machine_translations":{"bg":"Приобщаващо здравеопазване за заболявания, свързани с околната среда","cs":"Inkluzivní zdravotní péče pro nemoci související s životním prostředím","da":"Inklusiv sundhedspleje for miljørelaterede sygdomme","de":"Inklusive Gesundheitsfürsorge für umweltbedingte Krankheiten","el":"Υγειονομική περίθαλψη χωρίς αποκλεισμούς για τις σχετιζόμενες με το περιβάλλον ασθένειες","es":"Atención de salud inclusiva para enfermedades relacionadas con el medio ambiente","et":"Kaasav tervishoid keskkonnaga seotud haiguste korral","fi":"Osallistava terveydenhuolto ympäristötauteihin","fr":"Soins de santé inclusifs pour les maladies liées à l’environnement","ga":"Cúram Sláinte Ionchuimsitheach do Ghalair a bhaineann leis an gComhshaol","hr":"Uključiva zdravstvena zaštita za bolesti povezane s okolišem","hu":"A környezettel kapcsolatos betegségek inkluzív egészségügyi ellátása","it":"Assistenza sanitaria inclusiva per le malattie ambientali","lt":"Įtrauki sveikatos priežiūra, skirta su aplinka susijusioms ligoms","lv":"Iekļaujoša veselības aprūpe ar vidi saistītām slimībām","mt":"Kura tas-Saħħa Inklusiva għal Mard Relatat mal-Ambjent","nl":"Inclusieve gezondheidszorg voor milieugerelateerde ziekten","pl":"Inkluzywna opieka zdrowotna na rzecz chorób związanych ze środowiskiem","pt":"Cuidados de saúde inclusivos para doenças relacionadas com o ambiente","ro":"Asistență medicală favorabilă incluziunii pentru bolile legate de mediu","sk":"Inkluzívna zdravotná starostlivosť pre choroby súvisiace so životným prostredím","sl":"Vključujoče zdravstveno varstvo za bolezni, povezane z okoljem","sv":"Inkluderande hälso- och sjukvård för miljörelaterade sjukdomar"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×