Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 1c82ba732346d2386300b649821eefead2646f12c5fd0a4f5240ef4b7a610e1a

Source: {"body":{"it":"Raccomandiamo all’UE di organizzare concretamente un progetto unico (eventualmente con apposita piattaforma web) a disposizione dei Paesi membri per l’adeguamento urbano alle nuove esigenze climatiche. L’emergenza climatica già in atto impone un impegno comune che spinga in maniera ancora più incisiva le Nazioni in questo senso. L’idea sarebbe quella di supportare gli Stati per lo sfruttamento positivo delle risorse rinnovabili locali, spingendo ad una nuova riqualificazione urbana, intensificando il dialogo con i cittadini.","machine_translations":{"bg":"Сметната палата препоръчва на ЕС да организира на практика единен проект (евентуално със специална уеб платформа), който е на разположение на държавите членки, за адаптиране на градовете към новите нужди в областта на климата. Извънредната ситуация в областта на климата, която вече е в сила, изисква общ ангажимент, който да тласка още по-силно нациите в това отношение. Идеята би била да се подкрепят държавите за положителната експлоатация на местните възобновяеми източници, като се настоява за ново градско обновление и се засилва диалогът с гражданите.","cs":"Doporučujeme, aby EU v praxi uspořádala jediný projekt (případně se specializovanou internetovou platformou), který bude k dispozici členským státům pro přizpůsobení měst novým potřebám v oblasti klimatu. Již existující klimatická krize vyžaduje společný závazek, který v tomto ohledu ještě silněji tlačí národy. Záměrem by bylo podpořit státy v zájmu pozitivního využívání místních obnovitelných zdrojů, prosazovat novou obnovu měst a zintenzivnit dialog s občany.","da":"Vi anbefaler, at EU i praksis tilrettelægger et enkelt projekt (eventuelt med en særlig webplatform), der er tilgængelig for medlemsstaterne med henblik på bytilpasning til nye klimabehov. Den klimakrise, der allerede er på plads, kræver et fælles engagement, der presser nationerne endnu stærkere i denne henseende. Idéen ville være at støtte staterne for en positiv udnyttelse af lokale vedvarende ressourcer, presse på for en ny byfornyelse og intensivere dialogen med borgerne.","de":"Wir empfehlen der EU, in der Praxis ein einziges Projekt (möglicherweise mit einer speziellen Webplattform) zu organisieren, das den Mitgliedstaaten für die Anpassung der Städte an neue Klimabedürfnisse zur Verfügung steht. Der bereits bestehende Klimanotstand erfordert ein gemeinsames Engagement, das die Nationen in dieser Hinsicht noch stärker vorantreibt. Die Idee besteht darin, die Staaten bei der positiven Nutzung lokaler erneuerbarer Ressourcen zu unterstützen, eine neue Stadterneuerung voranzutreiben und den Dialog mit den Bürgern zu intensivieren.","el":"Συνιστούμε στην ΕΕ να οργανώσει στην πράξη ένα ενιαίο έργο (ενδεχομένως με ειδική διαδικτυακή πλατφόρμα) στη διάθεση των κρατών μελών για την αστική προσαρμογή στις νέες κλιματικές ανάγκες. Η υφιστάμενη κατάσταση έκτακτης ανάγκης για το κλίμα απαιτεί μια κοινή δέσμευση που ωθεί τα έθνη ακόμη πιο έντονα σε αυτό το πλαίσιο. Η ιδέα θα ήταν να στηριχθούν τα κράτη για τη θετική εκμετάλλευση των τοπικών ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, με την προώθηση μιας νέας αστικής ανάπλασης, την εντατικοποίηση του διαλόγου με τους πολίτες.","en":"We recommend that the EU organise in practice a single project (possibly with a dedicated web platform) available to Member States for urban adaptation to new climate needs. The climate emergency already in place calls for a common commitment that pushes nations even more strongly in this regard. The idea would be to support states for the positive exploitation of local renewable resources, pushing for a new urban regeneration, intensifying dialogue with citizens.","es":"Recomendamos que la UE organice en la práctica un único proyecto (posiblemente con una plataforma web específica) a disposición de los Estados miembros para la adaptación urbana a las nuevas necesidades climáticas. La emergencia climática ya existente exige un compromiso común que impulse aún más a las naciones en este sentido. La idea sería apoyar a los Estados para la explotación positiva de los recursos renovables locales, impulsar una nueva regeneración urbana e intensificar el diálogo con los ciudadanos.","et":"Soovitame, et EL korraldaks praktikas ühe projekti (võimaluse korral spetsiaalse veebiplatvormiga), mis on liikmesriikidele kättesaadav linnade kohanemiseks uute kliimavajadustega. Juba olemasolev kliimakriis nõuab ühist pühendumist, mis sunnib riike selles valdkonnas veelgi tugevamalt tegutsema. Eesmärk oleks toetada riike kohalike taastuvate ressursside positiivsel kasutamisel, edendades uut linnade taaselustamist, intensiivistades dialoogi kodanikega.","fi":"Tilintarkastustuomioistuin suosittaa, että EU järjestää käytännössä yhden hankkeen (mahdollisesti erityisen verkkoalustan), joka on jäsenvaltioiden käytettävissä kaupunkien sopeutumiseksi uusiin ilmastotarpeisiin. Jo olemassa oleva ilmastohätä edellyttää yhteistä sitoutumista, joka ajaa kansakuntia entistä voimakkaammin tässä suhteessa. Ajatuksena olisi tukea valtioita paikallisten uusiutuvien luonnonvarojen myönteisessä hyödyntämisessä, edistää kaupunkien uutta elvyttämistä ja tiivistää vuoropuhelua kansalaisten kanssa.","fr":"Nous recommandons que l’UE organise en pratique un projet unique (éventuellement doté d’une plateforme web dédiée) à la disposition des États membres pour l’adaptation urbaine aux nouveaux besoins climatiques. L’urgence climatique déjà en place exige un engagement commun qui pousse les nations encore plus fortement à cet égard. L’idée serait de soutenir les États pour l’exploitation positive des ressources renouvelables locales, en encourageant une nouvelle régénération urbaine, en intensifiant le dialogue avec les citoyens.","ga":"Molaimid go n-eagródh an tAontas i gcleachtas tionscadal aonair (le hardán gréasáin tiomnaithe, b’fhéidir) atá ar fáil do na Ballstáit le haghaidh oiriúnú uirbeach do riachtanais nua aeráide. Mar gheall ar an éigeandáil aeráide atá i bhfeidhm cheana féin, tá gá le tiomantas coiteann a bhrúnn náisiúin níos láidre i ndáil leis sin. Is é an smaoineamh a bheadh ann tacú le stáit chun leas dearfach a bhaint as acmhainní in-athnuaite áitiúla, athghiniúint uirbeach nua a bhrú chun cinn, an t-idirphlé leis na saoránaigh a threisiú.","hr":"Preporučujemo da EU u praksi organizira jedinstveni projekt (možda s posebnom internetskom platformom) dostupan državama članicama za prilagodbu gradova novim klimatskim potrebama. Klimatska kriza koja je već na snazi zahtijeva zajedničku predanost koja još snažnije potiče nacije u tom pogledu. Ideja bi bila poduprijeti države u pozitivnom iskorištavanju lokalnih obnovljivih izvora, zalagati se za novu urbanu obnovu i intenzivirati dijalog s građanima.","hu":"Javasoljuk, hogy az EU a gyakorlatban szervezzen egyetlen projektet (esetleg egy erre a célra létrehozott internetes platform segítségével), amely a tagállamok rendelkezésére áll a városoknak az új éghajlati igényekhez való alkalmazkodása érdekében. A már kialakult éghajlati vészhelyzet közös kötelezettségvállalást tesz szükségessé, amely e tekintetben még erőteljesebben ösztönzi a nemzeteket. Az elképzelés az lenne, hogy támogatnánk az államokat a helyi megújuló erőforrások pozitív kiaknázásában, ösztönözve az új városrehabilitációt, fokozva a polgárokkal folytatott párbeszédet.","lt":"Rekomenduojame, kad ES praktiškai parengtų vieną projektą (galbūt su specialia interneto platforma), kuriuo valstybės narės galėtų naudotis prisitaikymui prie naujų klimato poreikių. Dėl susidariusios ekstremaliosios klimato padėties būtina prisiimti bendrą įsipareigojimą, kuris šiuo atžvilgiu dar labiau paskatintų tautas. Idėja būtų remti valstybes pozityviai naudoti vietos atsinaujinančiuosius išteklius, skatinti naują miestų regeneraciją, stiprinti dialogą su piliečiais.","lv":"Mēs iesakām ES praksē organizēt vienotu projektu (iespējams, ar īpašu tīmekļa platformu), kas pieejams dalībvalstīm, lai pilsētas pielāgotos jaunām klimata vajadzībām. Jau ieviestā ārkārtas situācija klimata jomā prasa kopīgu apņemšanos, kas vēl vairāk mudina valstis šajā ziņā. Ideja būtu atbalstīt valstis vietējo atjaunojamo resursu pozitīvai izmantošanai, mudinot uz jaunu pilsētvides atjaunošanu, pastiprinot dialogu ar iedzīvotājiem.","mt":"Nirrakkomandaw li l-UE torganizza fil-prattika proġett uniku (possibbilment bi pjattaforma apposta fuq l-internet) disponibbli għall-Istati Membri għall-adattament urban għall-ħtiġijiet klimatiċi ġodda. L-emerġenza klimatika diġà fis-seħħ titlob impenn komuni li jħeġġeġ lin-nazzjonijiet saħansitra aktar b’saħħithom f’dan ir-rigward. L-idea tkun li jiġu appoġġjati l-istati għall-isfruttament pożittiv tar-riżorsi rinnovabbli lokali, filwaqt li jsir sforz għal riġenerazzjoni urbana ġdida, li tintensifika d-djalogu maċ-ċittadini.","nl":"Wij raden de EU aan om in de praktijk één enkel project (eventueel met een speciaal webplatform) te organiseren dat de lidstaten ter beschikking staan voor stedelijke aanpassing aan nieuwe klimaatbehoeften. De reeds bestaande klimaatnoodsituatie vereist een gemeenschappelijk engagement dat de landen in dit verband nog sterker onder druk zet. Het idee zou erin bestaan staten te steunen voor de positieve exploitatie van lokale hernieuwbare hulpbronnen, door aan te dringen op een nieuwe stadsvernieuwing en de dialoog met de burgers te intensiveren.","pl":"Zalecamy, aby UE zorganizowała w praktyce jeden projekt (ewentualnie z specjalną platformą internetową) dostępny dla państw członkowskich w celu przystosowania się do nowych potrzeb klimatycznych w miastach. Istniejący już kryzys klimatyczny wymaga wspólnego zobowiązania, które jeszcze bardziej nakłania narody w tym zakresie. Ideą byłoby wspieranie państw w pozytywnym wykorzystaniu lokalnych zasobów odnawialnych, dążenie do nowej rewitalizacji obszarów miejskich i intensyfikacja dialogu z obywatelami.","pt":"O Tribunal recomenda que a UE organize, na prática, um único projeto (eventualmente com uma plataforma Web específica) à disposição dos Estados-Membros para a adaptação urbana às novas necessidades climáticas. A emergência climática já existente exige um compromisso comum que intensifique ainda mais as nações a este respeito. A ideia seria apoiar os Estados para a exploração positiva dos recursos renováveis locais, promovendo uma nova regeneração urbana, intensificando o diálogo com os cidadãos.","ro":"Recomandăm ca UE să organizeze în practică un singur proiect (eventual cu o platformă web dedicată) disponibil statelor membre pentru adaptarea urbană la noile nevoi climatice. Urgența climatică deja existentă necesită un angajament comun care să impulsioneze și mai mult națiunile în această privință. Ideea ar fi sprijinirea statelor în vederea exploatării pozitive a resurselor regenerabile locale, promovarea unei noi regenerări urbane, intensificarea dialogului cu cetățenii.","sk":"Odporúčame, aby EÚ v praxi zorganizovala jediný projekt (prípadne s vyhradenou webovou platformou) dostupný pre členské štáty na prispôsobenie miest novým potrebám v oblasti klímy. Už existujúca núdzová situácia v oblasti klímy si vyžaduje spoločný záväzok, ktorý v tejto súvislosti ešte viac tlačí národy. Zámerom by bolo podporiť štáty pri pozitívnom využívaní miestnych obnoviteľných zdrojov energie, presadzovať novú obnovu miest a zintenzívniť dialóg s občanmi.","sl":"Priporočamo, da EU v praksi organizira enoten projekt (po možnosti z namensko spletno platformo), ki bo na voljo državam članicam za prilagajanje mest novim podnebnim potrebam. Podnebne izredne razmere, ki se že izvajajo, zahtevajo skupno zavezo, ki bo v zvezi s tem še močneje spodbudila države. Cilj bi bil podpreti države pri pozitivnem izkoriščanju lokalnih obnovljivih virov, si prizadevati za novo mestno prenovo in okrepiti dialog z državljani.","sv":"Vi rekommenderar att EU i praktiken organiserar ett enda projekt (eventuellt med en särskild webbplattform) som är tillgängligt för medlemsstaterna för stadsanpassning till nya klimatbehov. Det klimatnödläge som redan finns kräver ett gemensamt åtagande som driver nationer ännu starkare i detta avseende. Tanken skulle vara att stödja stater för ett positivt utnyttjande av lokala förnybara resurser, driva på för en ny stadsförnyelse och intensifiera dialogen med medborgarna."}},"title":{"it":"Move on green! Progetto unico per tutti i Paesi membri","machine_translations":{"bg":"Движете се на зелено! Единен проект за всички страни-членки","cs":"Jděte na zelenou! Jediný projekt pro všechny členské země","da":"Gå på grøn! Enkeltprojekt for alle medlemslande","de":"Beweg dich auf Grün! Einzelprojekt für alle Mitgliedsländer","el":"Προχωρήστε προς τα πράσινα! Ενιαίο σχέδιο για όλες τις χώρες μέλη","en":"Move on green! Single project for all member countries","es":"¡Muévanse en verde! Proyecto único para todos los países miembros","et":"Liikuge roheliselt! Ühtne projekt kõigile liikmesriikidele","fi":"Siirry vihreään! Yksi hanke kaikille jäsenmaille","fr":"Avancez sur le vert! Projet unique pour tous les pays membres","ga":"Bog ar aghaidh glas! Tionscadal aonair do na Ballstáit uile","hr":"Kreni na zeleno! Jedinstveni projekt za sve države članice","hu":"Lépj a zöldre! Egyetlen projekt valamennyi tagállam számára","lt":"Eik žaliai! Bendras projektas visoms valstybėms narėms","lv":"Pārejiet uz zaļu! Vienots projekts visām dalībvalstīm","mt":"Nimxu fuq l-aħdar! Proġett wieħed għall-pajjiżi membri kollha","nl":"Ga op groen! Enkel project voor alle lidstaten","pl":"Ruszać się na zielono! Pojedynczy projekt dla wszystkich państw członkowskich","pt":"Mexam-se em verde! Projeto único para todos os países membros","ro":"Mișcați-vă pe verde! Proiect unic pentru toate țările membre","sk":"Choďte na zelenú! Jediný projekt pre všetky členské štáty","sl":"Premakni se na zeleno! Enotni projekt za vse države članice","sv":"Gå vidare med grönt! Ett enda projekt för alla medlemsländer"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×