Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Stop dependence on Russian gas and oil
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
010b1fa1ff2f56383823b45d87eaa99e6ce453ac3d450e2f7ea37ea9f7b2c3f6
Source:
{"body":{"en":"Ukraine is a wake-up call to Europe to urgently put pressure on Russia by lessening our dependence on their fossil fuels exports. \n\nWe can do this by strengthening policy for a price on carbon and supporting sustainable energy projects including by supporting community-led renewables projects.","machine_translations":{"bg":"Украйна е предупредителен призив към Европа спешно да окаже натиск върху Русия, като намали зависимостта ни от износа на изкопаеми горива. Можем да направим това, като укрепим политиката за цена на въглеродните емисии и подкрепим проекти за устойчива енергия, включително чрез подкрепа за водени от общностите проекти за възобновяеми енергийни източници.","cs":"Ukrajina je budící výzvou k tomu, aby Evropa naléhavě vyvinula tlak na Rusko tím, že sníží naši závislost na vývozu fosilních paliv. Můžeme toho dosáhnout posílením politiky za cenu uhlíku a podporou projektů v oblasti udržitelné energie, mimo jiné podporou komunitně vedených projektů v oblasti obnovitelných zdrojů energie.","da":"Ukraine er en opvågnen opfordring til Europa om hurtigst muligt at lægge pres på Rusland ved at mindske vores afhængighed af deres eksport af fossile brændstoffer. Det kan vi gøre ved at styrke politikken for en pris på kulstof og støtte bæredygtige energiprojekter, bl.a. ved at støtte projekter, der styres af lokalsamfundet.","de":"Die Ukraine ist ein Weckruf nach Europa, dringend Druck auf Russland auszuüben, indem wir unsere Abhängigkeit von ihren Ausfuhren fossiler Brennstoffe verringern. Wir können dies tun, indem wir die Politik für einen Preis für CO2-Emissionen stärken und nachhaltige Energieprojekte unterstützen, unter anderem durch die Unterstützung von von der Gemeinschaft betriebenen Projekten im Bereich der erneuerbaren Energien.","el":"Ουκρανία είναι μια έκκληση αφύπνισης προς την Ευρώπη να ασκήσει επειγόντως πίεση στη Ρωσία μειώνοντας την εξάρτησή μας από τις εξαγωγές ορυκτών καυσίμων. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί με την ενίσχυση της πολιτικής για την τιμή του άνθρακα και τη στήριξη βιώσιμων ενεργειακών έργων, μεταξύ άλλων με τη στήριξη έργων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με πρωτοβουλία των τοπικών κοινοτήτων.","es":"Ucrania es un llamado de atención a Europa para que presione urgentemente a Rusia reduciendo nuestra dependencia de sus exportaciones de combustibles fósiles. Podemos hacerlo reforzando la política por un precio sobre el carbono y apoyando proyectos de energía sostenible, incluso apoyando proyectos de energías renovables liderados por la comunidad.","et":"Ukraina on äratuskutse Euroopale, et avaldada Venemaale kiiresti survet, vähendades meie sõltuvust fossiilkütuste ekspordist. Me saame seda teha, tugevdades CO2-hinna poliitikat ja toetades säästva energia projekte, sealhulgas toetades kogukonna juhitud taastuvenergiaprojekte.","fi":"Ukraina on herätyskehotus Euroopalle, jotta se painostaisi kiireellisesti Venäjää vähentämällä riippuvuuttamme fossiilisten polttoaineiden viennistä. Voimme tehdä tämän vahvistamalla hiilen hintapolitiikkaa ja tukemalla kestäviä energiahankkeita muun muassa tukemalla yhteisölähtöisiä uusiutuvia energialähteitä koskevia hankkeita.","fr":"L’Ukraine appelle l’Europe à exercer d’urgence des pressions sur la Russie en réduisant sa dépendance à l’égard de ses exportations de combustibles fossiles. Nous pouvons y parvenir en renforçant la politique de prix du carbone et en soutenant les projets d’énergie durable, y compris en soutenant des projets communautaires en matière d’énergies renouvelables.","ga":"D’iarr an Úcráin go práinneach ar an Eoraip brú a chur ar an Rúis trí laghdú a dhéanamh ar ár spleáchas ar a n-onnmhairí breoslaí iontaise. Is féidir linn é sin a dhéanamh trí bheartas maidir le praghas ar charbón a neartú agus trí thacú le tionscadail fuinnimh inbhuanaithe, lena n-áirítear trí thacú le tionscadail fuinnimh in-athnuaite faoi stiúir an phobail.","hr":"Ukrajina je poziv Europi da hitno izvrši pritisak na Rusiju smanjenjem naše ovisnosti o izvozu fosilnih goriva. To možemo postići jačanjem politike za cijenu ugljika i podupiranjem projekata održive energije, među ostalim podupiranjem projekata u području energije iz obnovljivih izvora pod vodstvom zajednice.","hu":"Ukrajna figyelmezteti Európát, hogy sürgősen gyakoroljon nyomást Oroszországra azáltal, hogy csökkenti a fosszilis tüzelőanyagok kivitelétől való függőségünket. Ezt a szén-dioxid árára vonatkozó politika megerősítésével és a fenntartható energiával kapcsolatos projektek támogatásával valósíthatjuk meg, többek között a közösségvezérelt megújulóenergia-projektek támogatásával.","it":"L'Ucraina è un campanello d'allarme all'Europa affinché eserciti urgentemente pressioni sulla Russia, riducendo la nostra dipendenza dalle loro esportazioni di combustibili fossili. Possiamo farlo rafforzando la politica per un prezzo del carbonio e sostenendo progetti in materia di energia sostenibile, anche sostenendo progetti di energie rinnovabili di tipo partecipativo.","lt":"Ukraina yra pažadinimo raginimas Europai skubiai daryti spaudimą Rusijai, mažinant mūsų priklausomybę nuo iškastinio kuro eksporto. Tai galime padaryti stiprindami anglies dioksido kainos politiką ir remdami tvarios energetikos projektus, be kita ko, remdami bendruomenės inicijuojamus atsinaujinančiųjų energijos išteklių projektus.","lv":"Ukraina ir modināšanas aicinājums Eiropai steidzami izdarīt spiedienu uz Krieviju, mazinot mūsu atkarību no fosilā kurināmā eksporta. Mēs to varam izdarīt, stiprinot oglekļa cenas politiku un atbalstot ilgtspējīgas enerģijas projektus, tostarp atbalstot kopienas vadītus atjaunojamo energoresursu projektus.","mt":"L-Ukrajna hija sejħa ta’ twissija lill-Ewropa biex b’mod urġenti tpoġġi pressjoni fuq ir-Russja billi tnaqqas id-dipendenza tagħna fuq l-esportazzjonijiet tal-fjuwils fossili tagħha. Nistgħu nagħmlu dan billi nsaħħu l-politika għal prezz fuq il-karbonju u nappoġġaw proġetti tal-enerġija sostenibbli inkluż billi nappoġġaw proġetti ta’ enerġija rinnovabbli mmexxija mill-komunità.","nl":"Oekraïne roept Europa op dringend druk uit te oefenen op Rusland door onze afhankelijkheid van de uitvoer van fossiele brandstoffen te verminderen. We kunnen dit doen door het beleid voor een prijs op koolstof te versterken en duurzame energieprojecten te ondersteunen, onder meer door projecten op het gebied van vanuit de gemeenschap geleide hernieuwbare energie te ondersteunen.","pl":"Ukraina jest alarmowym wezwaniem Europy do pilnego wywarcia presji na Rosję poprzez zmniejszenie naszej zależności od eksportu paliw kopalnych. Możemy to osiągnąć poprzez wzmocnienie polityki cenowej emisji dwutlenku węgla i wspieranie projektów w zakresie zrównoważonej energii, w tym poprzez wspieranie projektów w zakresie odnawialnych źródeł energii kierowanych przez społeczność.","pt":"A Ucrânia é um apelo à Europa para que exerça urgentemente pressão sobre a Rússia, diminuindo a nossa dependência das suas exportações de combustíveis fósseis. Podemos fazê-lo reforçando a política de preços do carbono e apoiando projetos no domínio da energia sustentável, nomeadamente através do apoio a projetos de energias renováveis liderados pela comunidade.","ro":"Ucraina este un semnal de alarmă adresat Europei pentru a exercita urgent presiuni asupra Rusiei prin reducerea dependenței noastre de exporturile lor de combustibili fosili. Putem face acest lucru prin consolidarea politicii privind prețul carbonului și prin sprijinirea proiectelor de energie durabilă, inclusiv prin sprijinirea proiectelor de energie din surse regenerabile plasate sub responsabilitatea comunității.","sk":"Ukrajina je budíčkom pre Európu, aby urýchlene vyvinula tlak na Rusko znížením našej závislosti od vývozu fosílnych palív. Môžeme to dosiahnuť posilnením politiky v oblasti cien uhlíka a podporou udržateľných energetických projektov, a to aj podporou projektov v oblasti obnoviteľných zdrojov energie vedených komunitou.","sl":"Ukrajina je opozorilni poziv Evropi, naj nujno pritisne na Rusijo z zmanjšanjem naše odvisnosti od izvoza fosilnih goriv. To lahko storimo s krepitvijo politike za ceno ogljika in podpiranjem trajnostnih energetskih projektov, vključno s podpiranjem projektov na področju obnovljivih virov energije, ki jih vodi skupnost.","sv":"Ukraina är en väckarklocka för Europa att sätta press på Ryssland genom att minska vårt beroende av deras export av fossila bränslen. Vi kan göra detta genom att stärka politiken för koldioxidpriser och stödja projekt för hållbar energi, bland annat genom att stödja lokalt ledda projekt för förnybar energi."}},"title":{"en":"Stop dependence on Russian gas and oil ","machine_translations":{"bg":"Спрете зависимостта от руския газ и нефт","cs":"Zastavit závislost na ruském plynu a ropě","da":"Stop afhængigheden af russisk gas og olie","de":"Stoppen Sie die Abhängigkeit von russischem Gas und Öl","el":"Σταματήστε την εξάρτηση από το ρωσικό φυσικό αέριο και πετρέλαιο","es":"Detener la dependencia del gas y el petróleo rusos","et":"Lõpetage sõltuvus Venemaa gaasist ja naftast","fi":"Lopeta riippuvuus venäläisestä kaasusta ja öljystä","fr":"Cesser la dépendance vis-à-vis du gaz et du pétrole russes","ga":"Stop a chur leis an spleáchas ar ghás agus ola na Rúise","hr":"Zaustavite ovisnost o ruskom plinu i nafti","hu":"Az orosz gáztól és olajtól való függés megállítása","it":"Fermare la dipendenza da gas e petrolio russo","lt":"Sustabdyti priklausomybę nuo Rusijos dujų ir naftos","lv":"Apturēt atkarību no Krievijas gāzes un naftas","mt":"Waqqaf id-dipendenza fuq il-gass u ż-żejt Russu","nl":"Stop de afhankelijkheid van Russisch gas en olie","pl":"Zatrzymaj zależność od rosyjskiego gazu i ropy naftowej","pt":"Pare a dependência do gás e do petróleo russos","ro":"Stoparea dependenței de gazul și petrolul rusesc","sk":"Zastaviť závislosť od ruského plynu a ropy","sl":"Prenehajte z odvisnostjo od ruskega plina in nafte","sv":"Stoppa beroendet av rysk gas och olja"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/267070/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/267070/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...