Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 03949abb8520afc65eaf3b616451be045271665536d55a5398b6bffe1f666b21

Source: {"body":{"it":"Il futuro delle aree interne è legato al rilancio del binomio agricoltura e turismo intesi come basi per una economia capace di contrastare fenomeni di spopolamento e di dissesto idrogeologico. In questo quadro particolare importanza rivestono le politiche di sostegno alla produzione e alla commercializzazione di prodotti agroalimentari di qualità. Per raggiungere l’obiettivo occorre: diffondere capillarmente le azioni della UE per la tutela dei prodotti della montagna, promuovere la formazione dei produttori sui temi della commercializzazione, sostenere e favorire reti di servizi in grado di migliorare la commercializzazione e istituire una giornata europea di promozione dei prodotti agroalimentari di qualità della montagna.","machine_translations":{"bg":"Бъдещето на вътрешните райони е свързано с възобновяването на съчетаването на селското стопанство и туризма като основа за икономика, способна да се бори с обезлюдяването и хидрогеоложкия неуспех. Политиките в подкрепа на производството и предлагането на пазара на качествени продукти на хранително-вкусовата промишленост са особено важни в този контекст. За да се постигне целта, е необходимо: широко разпространение на действията на ЕС за защита на планинските продукти, насърчаване на обучението на производителите по въпроси, свързани с предлагането на пазара, подкрепа и насърчаване на мрежи от услуги за подобряване на маркетинга и създаване на Европейски ден за популяризиране на качествени планински продукти на хранително-вкусовата промишленост.","cs":"Budoucnost vnitrozemských oblastí souvisí s obnovením kombinace zemědělství a cestovního ruchu jako základu hospodářství schopného bojovat proti vylidňování a hydrogeologickému selhání. V této souvislosti jsou obzvláště důležité politiky na podporu produkce jakostních zemědělsko-potravinářských produktů a jejich uvádění na trh. K dosažení tohoto cíle je nezbytné: rozsáhlé šíření opatření EU na ochranu horských produktů, podporu odborné přípravy producentů v otázkách uvádění na trh, podporu a propagaci sítí služeb s cílem zlepšit uvádění na trh a zavedení evropského dne na propagaci kvalitních horských zemědělsko-potravinářských produktů.","da":"De indre områders fremtid hænger sammen med relanceringen af kombinationen af landbrug og turisme som grundlag for en økonomi, der kan bekæmpe affolkning og hydrogeologisk fiasko. Politikker til støtte for produktion og markedsføring af kvalitetsfødevarer er særlig vigtige i denne sammenhæng. For at nå målet er det nødvendigt at: udbredt udbredelse af EU-foranstaltninger til beskyttelse af bjergprodukter, fremme af uddannelse af producenter i markedsføringsspørgsmål, støtte til og fremme af netværk af tjenester til forbedring af markedsføring og indførelse af en europæisk dag for fremme af kvalitetslandbrugsprodukter i bjergområder.","de":"Die Zukunft der Binnengebiete ist mit der Wiederbelebung der Kombination von Landwirtschaft und Tourismus als Grundlage für eine Wirtschaft verbunden, die geeignet ist, Entvölkerung und hydrogeologisches Versagen zu bekämpfen. Maßnahmen zur Förderung der Erzeugung und Vermarktung hochwertiger Agrar- und Lebensmittelerzeugnisse sind in diesem Zusammenhang besonders wichtig. Um das Ziel zu erreichen, ist es erforderlich, weit verbreitete Verbreitung von EU-Maßnahmen zum Schutz von Bergprodukten, Förderung der Ausbildung von Erzeugern in Marketingfragen, Unterstützung und Förderung von Dienstleistungsnetzen zur Verbesserung der Vermarktung und Schaffung eines europäischen Tages für die Förderung hochwertiger Agrar- und Lebensmittelerzeugnisse in Berggebieten.","el":"Το μέλλον των εσωτερικών περιοχών συνδέεται με την επανέναρξη του συνδυασμού γεωργίας και τουρισμού ως βάσης για μια οικονομία ικανή να καταπολεμήσει τη μείωση του πληθυσμού και την υδρογεωλογική αποτυχία. Οι πολιτικές για τη στήριξη της παραγωγής και της εμπορίας ποιοτικών γεωργικών προϊόντων διατροφής είναι ιδιαίτερα σημαντικές στο πλαίσιο αυτό. Για την επίτευξη του στόχου, είναι αναγκαίο: ευρεία διάδοση των δράσεων της ΕΕ για την προστασία των ορεινών προϊόντων, προώθηση της κατάρτισης των παραγωγών σε θέματα εμπορίας, στήριξη και προώθηση δικτύων υπηρεσιών για τη βελτίωση της εμπορίας και καθιέρωση μιας ευρωπαϊκής ημέρας για την προώθηση ποιοτικών γεωργικών προϊόντων διατροφής.","en":"The future of the inland areas is linked to the relaunch of the combination of agriculture and tourism as a basis for an economy capable of combating depopulation and hydrogeological failure. Policies to support the production and marketing of quality agri-food products are particularly important in this context. In order to achieve the objective, it is necessary to: widespread dissemination of EU actions to protect mountain products, promote training of producers on marketing issues, support and promote networks of services to improve marketing and establish a European day for the promotion of quality mountain agri-food products.","es":"El futuro de las zonas interiores está vinculado al relanzamiento de la combinación de la agricultura y el turismo como base para una economía capaz de combatir la despoblación y el fracaso hidrogeológico. Las políticas de apoyo a la producción y comercialización de productos agroalimentarios de calidad son especialmente importantes en este contexto. Para alcanzar el objetivo, es necesario: difusión generalizada de las acciones de la UE para proteger los productos de montaña, promover la formación de los productores sobre cuestiones de comercialización, apoyar y promover redes de servicios para mejorar la comercialización y establecer un día europeo para la promoción de productos agroalimentarios de montaña de calidad.","et":"Sisemaa-alade tulevik on seotud põllumajanduse ja turismi ühendamise taaskäivitamisega, mis on aluseks majandusele, mis suudab võidelda rahvastikukao ja hüdrogeoloogilise ebaõnnestumise vastu. Selles kontekstis on eriti oluline kvaliteetsete põllumajanduslike toiduainete tootmist ja turustamist toetav poliitika. Eesmärgi saavutamiseks on vaja: mägipiirkondade toodete kaitseks võetavate ELi meetmete laialdane levitamine, tootjate turundusalaste koolituste edendamine, turunduse parandamiseks mõeldud teenuste võrgustike toetamine ja edendamine ning mägipiirkondade kvaliteetsete põllumajanduslike toiduainete edendamise Euroopa päeva loomine.","fi":"Sisämaa-alueiden tulevaisuus liittyy maatalouden ja matkailun uudelleenkäynnistämiseen pohjana taloudelle, jolla voidaan torjua väestökatoa ja hydrogeologista epäonnistumista. Laadukkaiden maatalouselintarvikkeiden tuotantoa ja kaupan pitämistä tukevat politiikat ovat tässä yhteydessä erityisen tärkeitä. Tavoitteen saavuttamiseksi on tarpeen: levitetään laajalti EU:n toimia vuoristoalueiden tuotteiden suojelemiseksi, edistetään tuottajien koulutusta kaupan pitämiseen liittyvissä kysymyksissä, tuetaan ja edistetään palveluverkostoja, joilla parannetaan markkinointia ja perustetaan eurooppalainen teemapäivä vuoristoalueiden laadukkaiden maatalous- ja elintarviketuotteiden edistämiseksi.","fr":"L’avenir des zones intérieures est lié à la relance de la combinaison de l’agriculture et du tourisme en tant que base d’une économie capable de lutter contre le dépeuplement et l’échec hydrogéologique. Les politiques de soutien à la production et à la commercialisation de produits agroalimentaires de qualité sont particulièrement importantes dans ce contexte. Pour atteindre cet objectif, il est nécessaire de: diffuser largement les actions de l’UE visant à protéger les produits de montagne, promouvoir la formation des producteurs sur les questions de commercialisation, soutenir et promouvoir les réseaux de services afin d’améliorer la commercialisation et mettre en place une journée européenne pour la promotion de produits agroalimentaires de montagne de qualité.","ga":"Tá todhchaí na limistéar intíre nasctha le hathsheoladh na talmhaíochta agus na turasóireachta mar bhonn do gheilleagar atá in ann dídhaonrú agus cliseadh hidrigeolaíoch a chomhrac. Tá tábhacht ar leith ag baint le beartais chun tacú le táirgeadh agus margú táirgí agraibhia ar ardchaighdeán sa chomhthéacs sin. Chun an cuspóir a bhaint amach, is gá an méid seo a leanas a dhéanamh: scaipeadh forleathan ghníomhaíochtaí an AE chun táirgí sléibhe a chosaint, oiliúint táirgeoirí a chur chun cinn maidir le saincheisteanna margaíochta, tacú le líonraí seirbhísí agus iad a chur chun cinn chun feabhas a chur ar mhargaíocht agus lá Eorpach a bhunú chun táirgí agraibhia sléibhe ar ardchaighdeán a chur chun cinn.","hr":"Budućnost kopnenih područja povezana je s ponovnim pokretanjem kombinacije poljoprivrede i turizma kao temelja gospodarstva koje je sposobno boriti se protiv depopulacije i hidrogeološkog neuspjeha. Politike za potporu proizvodnji i stavljanju na tržište kvalitetnih poljoprivredno-prehrambenih proizvoda posebno su važne u tom kontekstu. Kako bi se postigao cilj, potrebno je: rašireno širenje mjera EU-a za zaštitu planinskih proizvoda, promicanje osposobljavanja proizvođača o pitanjima stavljanja na tržište, podupiranje i promicanje mreža usluga za poboljšanje stavljanja na tržište i uspostavljanje Europskog dana za promicanje kvalitetnih planinskih poljoprivredno-prehrambenih proizvoda.","hu":"A szárazföldi területek jövője az elnéptelenedés és a hidrogeológiai kudarc elleni küzdelemre képes gazdaság alapjaként a mezőgazdaság és az idegenforgalom kombinációjának újraindításához kapcsolódik. Ebben az összefüggésben különösen fontosak a minőségi agrár-élelmiszeripari termékek előállítását és forgalmazását támogató politikák. A célkitűzés elérése érdekében: a hegyvidéki termékek védelmére irányuló uniós intézkedések széles körű terjesztése, a termelők marketingkérdésekkel kapcsolatos képzésének előmozdítása, a marketing javítását célzó szolgáltatási hálózatok támogatása és előmozdítása, valamint a minőségi hegyvidéki agrár-élelmiszeripari termékek népszerűsítésére szolgáló európai nap létrehozása.","lt":"Vidaus vandenų teritorijų ateitis yra susijusi su žemės ūkio ir turizmo derinimu, kuris yra ekonomikos, galinčios kovoti su gyventojų skaičiaus mažėjimu ir hidrogeologine nesėkme, pagrindas. Šiomis aplinkybėmis ypač svarbi politika, kuria remiama kokybiškų žemės ūkio maisto produktų gamyba ir prekyba jais. Siekiant šio tikslo, būtina: plačiai skleisti ES veiksmus, kuriais siekiama apsaugoti kalnų produktus, skatinti gamintojų mokymą rinkodaros klausimais, remti ir skatinti paslaugų tinklus, siekiant pagerinti rinkodarą, ir nustatyti Europos dieną, skirtą populiarinti kokybiškus kalnų žemės ūkio maisto produktus.","lv":"Iekšzemes teritoriju nākotne ir saistīta ar lauksaimniecības un tūrisma apvienojuma atjaunošanu, kas ir pamats ekonomikai, kura spēj cīnīties pret iedzīvotāju skaita samazināšanos un hidroģeoloģisko neveiksmi. Šajā sakarā īpaši svarīga ir politika kvalitatīvu lauksaimniecības pārtikas produktu ražošanas un tirdzniecības atbalstam. Lai sasniegtu šo mērķi, ir nepieciešams: plaši izplatīti ES pasākumi, kuru mērķis ir aizsargāt kalnu produktus, veicināt ražotāju apmācību par tirgvedības jautājumiem, atbalstīt un veicināt pakalpojumu tīklus, lai uzlabotu tirdzniecību un izveidotu Eiropas dienu kvalitatīvu lauksaimniecības pārtikas produktu popularizēšanai kalnu reģionos.","mt":"Il-futur taż-żoni interni huwa marbut mat-tnedija mill-ġdid tal-kombinazzjoni tal-agrikoltura u t-turiżmu bħala bażi għal ekonomija kapaċi tiġġieled kontra d-depopolazzjoni u l-falliment idroġeoloġiku. Il-politiki li jappoġġjaw il-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti agroalimentari ta’ kwalità huma partikolarment importanti f’dan il-kuntest. Sabiex jintlaħaq l-għan, huwa meħtieġ li: tixrid mifrux tal-azzjonijiet tal-UE għall-protezzjoni tal-prodotti tal-muntanji, il-promozzjoni tat-taħriġ tal-produtturi dwar kwistjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni, l-appoġġ u l-promozzjoni ta’ netwerks ta’ servizzi għat-titjib tal-kummerċjalizzazzjoni u t-twaqqif ta’ jum Ewropew għall-promozzjoni ta’ prodotti agroalimentari ta’ kwalità fil-muntanji.","nl":"De toekomst van het binnenland hangt samen met de herlancering van de combinatie van landbouw en toerisme als basis voor een economie die in staat is ontvolking en hydrogeologisch falen te bestrijden. Beleid ter ondersteuning van de productie en afzet van kwaliteitsvolle agrovoedingsproducten is in dit verband van bijzonder belang. Om het doel te bereiken, is het noodzakelijk om: wijdverspreide verspreiding van EU-acties ter bescherming van bergproducten, bevordering van de opleiding van producenten over marketingkwesties, ondersteuning en bevordering van netwerken van diensten ter verbetering van de marketing en invoering van een Europese dag voor de promotie van hoogwaardige agrovoedingsproducten uit de bergen.","pl":"Przyszłość obszarów śródlądowych wiąże się z ożywieniem połączenia rolnictwa i turystyki jako podstawy gospodarki zdolnej do zwalczania wyludnienia i porażki hydrogeologicznej. W tym kontekście szczególnie ważna jest polityka wspierania produkcji i wprowadzania do obrotu produktów rolno-spożywczych wysokiej jakości. Aby osiągnąć ten cel, konieczne jest: szerokie rozpowszechnianie działań UE na rzecz ochrony produktów górskich, promowanie szkoleń producentów w kwestiach związanych z wprowadzaniem do obrotu, wspieranie i promowanie sieci usług mających na celu poprawę marketingu oraz ustanowienie Europejskiego Dnia Promocji wysokiej jakości produktów rolno-spożywczych na terenach górskich.","pt":"O futuro das zonas interiores está ligado ao relançamento da combinação da agricultura e do turismo como base para uma economia capaz de combater o despovoamento e o fracasso hidrogeológico. As políticas de apoio à produção e comercialização de produtos agroalimentares de qualidade são particularmente importantes neste contexto. Para alcançar o objetivo, é necessário: divulgação generalizada das ações da UE para proteger os produtos de montanha, promover a formação dos produtores em questões de comercialização, apoiar e promover redes de serviços para melhorar a comercialização e criar um dia europeu para a promoção de produtos agroalimentares de montanha de qualidade.","ro":"Viitorul zonelor interioare este legat de relansarea combinației dintre agricultură și turism ca bază pentru o economie capabilă să combată depopularea și eșecul hidrogeologic. Politicile de sprijinire a producției și comercializării produselor agroalimentare de calitate sunt deosebit de importante în acest context. Pentru a atinge obiectivul, este necesar: difuzarea pe scară largă a acțiunilor UE de protejare a produselor montane, de promovare a formării producătorilor cu privire la aspecte legate de marketing, de sprijinire și promovare a rețelelor de servicii pentru îmbunătățirea comercializării și stabilirea unei Zi europene pentru promovarea produselor agroalimentare montane de calitate.","sk":"Budúcnosť vnútrozemských oblastí súvisí s obnovením kombinácie poľnohospodárstva a cestovného ruchu ako základu hospodárstva schopného bojovať proti vyľudňovaniu a hydrogeologickému zlyhaniu. V tejto súvislosti sú obzvlášť dôležité politiky na podporu výroby kvalitných agropotravinárskych výrobkov a ich uvádzania na trh. Na dosiahnutie tohto cieľa je potrebné: rozsiahle šírenie opatrení EÚ na ochranu horských výrobkov, podpora odbornej prípravy výrobcov v otázkach marketingu, podpora a propagácia sietí služieb na zlepšenie marketingu a zavedenie európskeho dňa na propagáciu kvalitných horských agropotravinárskych výrobkov.","sl":"Prihodnost celinskih območij je povezana s ponovnim zagonom kombinacije kmetijstva in turizma kot podlage za gospodarstvo, sposobno boja proti upadanju števila prebivalcev in hidrogeološkemu neuspehu. V tem okviru so zlasti pomembne politike za podporo proizvodnji in trženju kakovostnih agroživilskih proizvodov. Da bi dosegli cilj, je treba: obsežno razširjanje ukrepov EU za zaščito gorskih proizvodov, spodbujanje usposabljanja proizvajalcev o vprašanjih trženja, podpora in spodbujanje mrež storitev za izboljšanje trženja in vzpostavitev evropskega dne za promocijo kakovostnih gorskih agroživilskih proizvodov.","sv":"Inlandets framtid hänger samman med återupplivningen av kombinationen av jordbruk och turism som en grund för en ekonomi som kan bekämpa avfolkning och hydrogeologiska misslyckanden. Strategier för att stödja produktion och saluföring av jordbruksbaserade livsmedelsprodukter av hög kvalitet är särskilt viktiga i detta sammanhang. För att uppnå målet är det nödvändigt att bred spridning av EU:s åtgärder för att skydda bergsprodukter, främja utbildning av producenter i marknadsföringsfrågor, stödja och främja nätverk av tjänster för att förbättra marknadsföringen och inrätta en europeisk dag för främjande av högkvalitativa jordbruksprodukter från bergsområden."}},"title":{"it":"Per una montagna di qualità","machine_translations":{"bg":"За планина с качество","cs":"Pro kvalitní horu","da":"For et bjerg af kvalitet","de":"Für einen Berg von Qualität","el":"Για ένα βουνό ποιότητας","en":"For a mountain of quality","es":"Para una montaña de calidad","et":"Kvaliteetse mäe jaoks","fi":"Vuoren laatu","fr":"Pour une montagne de qualité","ga":"Le haghaidh sliabh cáilíochta","hr":"Za planinu kvalitete","hu":"Egy hegyi minőségi","lt":"Dėl kokybės kalno","lv":"Par kvalitātes kalnu","mt":"Għal muntanji ta’ kwalità","nl":"Voor een berg van kwaliteit","pl":"Dla góry jakości","pt":"Para uma montanha de qualidade","ro":"Pentru un munte de calitate","sk":"Pre horu kvality","sl":"Za goro kakovosti","sv":"För ett berg av kvalitet"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×