Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: bb8932d4a7a50317a82c1ddf532e2d5d04dafd57231a0016eb0178258ebd368e

Source: {"body":{"de":"Ergänzend zur Aufklärung über Natur- und Umweltschutz im schulischen Kontext sollen weiterführende Lernmaterialien zur Anwendung im privaten Umfeld entwickelt werden, um nachhaltiges Handeln alltagsnah vermitteln zu können.\n\nDie Idee entstand bei einer Befragung im Rahmen des Projekts \"Hier. Jetzt. Europa. Berliner Stimmen zur Zukunft Europas\".","machine_translations":{"bg":"В допълнение към обучението по опазване на природата и околната среда в училищния контекст ще бъдат разработени допълнителни учебни материали за приложение в частната среда, за да могат да се представят устойчиви действия, близки до ежедневните. Идеята дойде по време на проучване в рамките на проекта \"Ето. Сега, сега. Европа. Берлински гласове за бъдещето на Европа\".","cs":"Kromě vzdělávání v oblasti ochrany přírody a životního prostředí ve školním kontextu budou vypracovány další učební materiály pro aplikaci v soukromém prostředí, aby bylo možné komunikovat o udržitelných opatřeních v blízkosti každodenního života. Myšlenka vznikla během průzkumu v rámci projektu \"Zde. Teď, teď. Evropa. Berlínské hlasy o budoucnosti Evropy“.","da":"Ud over undervisningen i natur- og miljøbeskyttelse i skolesammenhæng vil der blive udviklet yderligere undervisningsmateriale til anvendelse i det private miljø for at kunne kommunikere bæredygtige tiltag tæt på dag til dag. Ideen opstod under en undersøgelse inden for rammerne af projektet \"Her. Så er det nu. Europa. Berlin Voices on the Future of Europe\".","el":"Εκτός από την εκπαίδευση σχετικά με τη φύση και την προστασία του περιβάλλοντος στο πλαίσιο του σχολείου, θα αναπτυχθεί περαιτέρω εκπαιδευτικό υλικό για εφαρμογή στο ιδιωτικό περιβάλλον, ώστε να είναι σε θέση να επικοινωνεί με βιώσιμη δράση κοντά στην καθημερινή ζωή. Η ιδέα ήρθε κατά τη διάρκεια μιας έρευνας στο πλαίσιο του έργου \"Εδώ. Τώρα, τώρα. Ευρώπη. Berlin Voices on the Future of Europe\" (Φωνές για το μέλλον της Ευρώπης στο Βερολίνο).","en":"In addition to the education on nature and environmental protection in the school context, further learning materials for application in the private environment will be developed in order to be able to communicate sustainable action close to day-to-day. The idea came about during a survey within the framework of the project \"Here. Now, now. Europe. Berlin Voices on the Future of Europe”.","es":"Además de la educación sobre la naturaleza y la protección del medio ambiente en el contexto escolar, se elaborarán materiales de aprendizaje adicionales para su aplicación en el entorno privado con el fin de poder comunicar una acción sostenible próxima al día a día. La idea surgió durante una encuesta en el marco del proyecto \"Aquí. Ahora, ahora. Europa. Berlin Voices on the Future of Europe\" (en inglés).","et":"Lisaks haridusele, mis käsitleb loodust ja keskkonnakaitset kooli kontekstis, töötatakse välja täiendavad õppematerjalid erakeskkonnas kasutamiseks, et oleks võimalik edastada teavet jätkusuutliku tegevuse kohta igapäevaselt. Idee tuli ajal uuringu raames projekti \"Siin. Nüüd, nüüd. Euroopa. Berlin Voices on the Future of Europe“.","fi":"Koulujen yhteydessä annettavan luonto- ja ympäristökasvatuksen lisäksi kehitetään lisää oppimateriaalia, jota voidaan käyttää yksityisessä ympäristössä, jotta voidaan viestiä kestävästä toiminnasta lähellä päivittäistä toimintaa. Ajatus syntyi kyselyn aikana osana hankkeen ”Täällä. Nyt, nyt. Eurooppa. Berliinin ääniä Euroopan tulevaisuudesta”.","fr":"En complément de l’éducation sur la nature et la protection de l’environnement dans le contexte scolaire, des ressources pédagogiques complémentaires destinées à être utilisées dans l’environnement privé seront développées afin d’enseigner une action durable au quotidien. L’idée est née lors d’une enquête dans le cadre du projet \"Ici. C’est bon. L’Europe. Les voix de Berlin sur l’avenir de l’Europe».","ga":"Chomh maith leis an oideachas ar an dúlra agus ar chosaint an chomhshaoil i gcomhthéacs na scoile, forbrófar ábhair foghlama bhreise don chur i bhfeidhm sa timpeallacht phríobháideach chun go mbeifear in ann gníomh inbhuanaithe a chur in iúl gar do lá go lá. Tháinig an smaoineamh faoi le linn suirbhé laistigh de chreat an tionscadail \"Anseo. Anois, anois. An Eoraip. Berlin Voices on the Future of Europe [Todhchaí na hEorpa]","hr":"Osim obrazovanja o zaštiti prirode i okoliša u školskom kontekstu, razvit će se i dodatni nastavni materijali za primjenu u privatnom okruženju kako bi se moglo komunicirati o održivom djelovanju u blizini svakodnevnog rada. Ideja je nastala tijekom ankete u okviru projekta \"Ovdje. Sada, sad. Europa. Berlinski glasovi o budućnosti Europe”.","hu":"Az iskolai környezettel kapcsolatos természet- és környezetvédelmi oktatás mellett további tananyagokat is kidolgoznak a magánkörnyezetben való alkalmazásra annak érdekében, hogy a fenntartható fellépéseket közel napi szinten kommunikálni lehessen. Az ötlet egy felmérés során jött létre a projekt keretében \"Itt. Na, most már! Európa. Berlin Voices on the Future of Europe (Berlin Hangok Európa jövőjéről).","it":"Oltre all'educazione alla natura e alla tutela dell'ambiente nel contesto scolastico, saranno sviluppati ulteriori materiali didattici per l'applicazione nell'ambiente privato per essere in grado di comunicare azioni sostenibili vicino al giorno per giorno. L'idea è nata durante un sondaggio nell'ambito del progetto \"Qui. Ora, ora. L'Europa. Berlin Voices on the Future of Europe\".","lt":"Be švietimo apie gamtos ir aplinkos apsaugą mokykloje, bus parengta papildoma mokomoji medžiaga, skirta taikyti privačioje aplinkoje, kad būtų galima pranešti apie tvarius veiksmus beveik kasdien. Idėja kilo per apklausą pagal projektą \"Čia. Dabar, dabar. Europa. Berlyno balsas dėl Europos ateities“.","lv":"Papildus izglītībai par dabu un vides aizsardzību skolas kontekstā tiks izstrādāti papildu mācību materiāli izmantošanai privātajā vidē, lai varētu sazināties par ilgtspējīgu rīcību ikdienas tuvumā. Ideja radās aptaujas laikā projekta \"Šeit. Tagad, tagad. Eiropa. Berlīnes balsis par Eiropas nākotni”.","mt":"Minbarra l-edukazzjoni dwar in-natura u l-protezzjoni ambjentali fil-kuntest tal-iskola, se jiġu żviluppati aktar materjali ta’ tagħlim għall-applikazzjoni fl-ambjent privat sabiex tkun tista’ tiġi kkomunikata azzjoni sostenibbli qrib ta’ kuljum. L-idea seħħet matul stħarriġ fil-qafas tal-proġett \"Here. Issa, issa. L-Ewropa. Voices ta’ Berlin dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa”.","nl":"Naast het onderwijs over natuur- en milieubescherming in de context van de school, zullen verder leermateriaal voor toepassing in de privéomgeving worden ontwikkeld om duurzame actie in de buurt van de dag van dag tot dag te kunnen communiceren. Het idee kwam tot stand tijdens een enquête in het kader van het project \"Hier. Nu, nu. Europa. Berlin Voices over de toekomst van Europa”.","pl":"Oprócz edukacji na temat przyrody i ochrony środowiska w kontekście szkolnym, opracowane zostaną dalsze materiały edukacyjne do zastosowania w środowisku prywatnym, aby móc komunikować się z bieżącymi działaniami o zrównoważonym charakterze. Pomysł powstał podczas ankiety w ramach projektu \"Tutaj. A teraz, teraz. Europa. Berlin Voices on the Future of Europe\" (ang.).","pt":"Para além da educação sobre a natureza e a proteção do ambiente no contexto escolar, serão desenvolvidos novos materiais didáticos para aplicação no ambiente privado, a fim de poder comunicar ações sustentáveis próximas do dia a dia. A ideia surgiu durante um inquérito no âmbito do projeto \"Aqui. Agora, agora. A Europa. Berlin Voices on the Future of Europe\" (em inglês).","ro":"Pe lângă educația privind natura și protecția mediului în contextul școlar, vor fi elaborate materiale de învățare suplimentare pentru aplicarea în mediul privat, pentru a putea comunica acțiuni durabile aproape de zi cu zi. Ideea a venit în timpul unui sondaj în cadrul proiectului \"Aici. Acum, acum. Europa. Berlin Voices privind viitorul Europei”.","sk":"Okrem vzdelávania o ochrane prírody a životného prostredia v školskom kontexte sa vypracujú ďalšie vzdelávacie materiály na aplikáciu v súkromnom prostredí, aby bolo možné komunikovať o udržateľných opatreniach takmer každodenne. Myšlienka vznikla počas prieskumu v rámci projektu \"Tu. Teraz, teraz. Európa. Berlín Hlasy o budúcnosti Európy“.","sl":"Poleg izobraževanja o varstvu narave in okolja v šolskem okolju bo razvito dodatno učno gradivo za uporabo v zasebnem okolju, da bi lahko komunicirali o trajnostnem ukrepanju blizu dneva. Zamisel je nastala med raziskavo v okviru projekta \"Tukaj. Zdaj pa zdaj. Evropa. Berlinski glasovi o prihodnosti Evrope“.","sv":"Utöver utbildningen om natur- och miljöskydd i skolsammanhang kommer ytterligare läromedel för tillämpning i den privata miljön att tas fram för att kunna kommunicera hållbara åtgärder nära till vardagen. Idén kom fram under en enkät inom ramen för projektet ”Här. Nu, nu. Europa. Berlins röster om Europas framtid”."}},"title":{"de":"Lernmaterial zu Umweltschutz weiterentwickeln","machine_translations":{"bg":"По-нататъшно разработване на учебни материали в областта на опазването на околната среда","cs":"Další rozvoj učebních materiálů o ochraně životního prostředí","da":"Videreudvikling af undervisningsmateriale om miljøbeskyttelse","el":"Περαιτέρω ανάπτυξη διδακτικού υλικού για την προστασία του περιβάλλοντος","en":"Further development of learning material on environmental protection","es":"Desarrollo ulterior del material didáctico sobre la protección del medio ambiente","et":"Keskkonnakaitsealase õppematerjali edasiarendamine","fi":"Ympäristönsuojelua koskevan oppimateriaalin kehittäminen edelleen","fr":"Développer du matériel didactique sur la protection de l’environnement","ga":"Tuilleadh forbartha ar ábhar foghlama ar chosaint an chomhshaoil","hr":"Daljnji razvoj nastavnog materijala o zaštiti okoliša","hu":"A környezetvédelemről szóló tananyagok továbbfejlesztése","it":"Ulteriore sviluppo di materiale didattico sulla protezione dell'ambiente","lt":"Tolesnis mokomosios medžiagos apie aplinkos apsaugą plėtojimas","lv":"Mācību materiālu par vides aizsardzību turpmāka izstrāde","mt":"Żvilupp ulterjuri ta’ materjal ta’ tagħlim dwar il-protezzjoni ambjentali","nl":"Verdere ontwikkeling van leermateriaal over milieubescherming","pl":"Dalszy rozwój materiałów dydaktycznych dotyczących ochrony środowiska","pt":"Desenvolvimento de material didático em matéria de proteção do ambiente","ro":"Dezvoltarea în continuare a materialelor didactice privind protecția mediului","sk":"Ďalší rozvoj vzdelávacieho materiálu o ochrane životného prostredia","sl":"Nadaljnji razvoj učnega gradiva o varstvu okolja","sv":"Vidareutveckling av läromedel om miljöskydd"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×