Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 3a8eb3c8645bf9981b73336e98edc1cd595b191c60c3d7d48e5316ccd0d507f7

Source: {"body":{"de":"Schulen und Universitäten sollten durch die europaweite Vergabe des Labels „Green School/University“ motiviert werden, durch vielfältige Projekte und Aktivitäten zum Klimaschutz in der Region beizutragen und hierfür durch Ideen, Anregungen, finanzielle Mittel und ein europaweites Netzwerk unterstützt werden. Diese Idee ließe sich ebenfalls auf Unternehmen und Behörden ausdehnen.","machine_translations":{"bg":"Училищата и университетите следва да бъдат мотивирани от общоевропейския знак „Зелено училище/университет“, за да допринесат за действията в областта на климата в региона чрез широк набор от проекти и дейности, подкрепени от идеи, предложения, финансови ресурси и общоевропейска мрежа. Тази идея би могла да обхване и предприятията и публичните органи.","cs":"Školy a univerzity by měly být motivovány celoevropskou cenou Green School/University, aby přispěly k opatřením v oblasti klimatu v regionu prostřednictvím široké škály projektů a činností podporovaných nápady, návrhy, finančními zdroji a celoevropskou sítí. Tato myšlenka by mohla být rozšířena i na podniky a veřejné orgány.","da":"Skoler og universiteter bør motiveres af den europæiske tildeling af miljømærket Green School/University til at bidrage til klimaindsatsen i regionen gennem en bred vifte af projekter og aktiviteter, der understøttes af idéer, forslag, finansielle ressourcer og et europæisk netværk. Denne idé kan også udvides til også at omfatte virksomheder og offentlige myndigheder.","el":"Τα σχολεία και τα πανεπιστήμια θα πρέπει να ενθαρρυνθούν από το πανευρωπαϊκό βραβείο του οικολογικού σχολείου/πανεπιστημίου να συμβάλουν στη δράση για το κλίμα στην περιοχή μέσω ενός ευρέος φάσματος έργων και δραστηριοτήτων, υποστηριζόμενων από ιδέες, προτάσεις, οικονομικούς πόρους και ένα πανευρωπαϊκό δίκτυο. Η ιδέα αυτή θα μπορούσε επίσης να επεκταθεί στις επιχειρήσεις και τις δημόσιες αρχές.","en":"Schools and universities should be motivated by the Europe-wide award of the Green School/University label to contribute to climate action in the region through a wide range of projects and activities, supported by ideas, suggestions, financial resources and a Europe-wide network. This idea could also be extended to businesses and public authorities.","es":"Las escuelas y universidades deben estar motivadas por el galardón europeo de Escuela Verde/Universidad para contribuir a la acción por el clima en la región a través de una amplia gama de proyectos y actividades, apoyados por ideas, sugerencias, recursos financieros y una red a escala europea. Esta idea podría extenderse también a las empresas y a las autoridades públicas.","et":"Koolid ja ülikoolid peaksid olema motiveeritud üleeuroopalise rohelise kooli/ülikooli märgisega, et aidata kaasa kliimameetmetele piirkonnas mitmesuguste projektide ja tegevuste kaudu, mida toetavad ideed, ettepanekud, rahalised vahendid ja üleeuroopaline võrgustik. Seda ideed võiks laiendada ka ettevõtetele ja riigiasutustele.","fi":"Kouluja ja yliopistoja olisi motivoitava myöntämällä Euroopan laajuisesti vihreä koulu/yliopistomerkki, jolla edistetään alueen ilmastotoimia monenlaisilla hankkeilla ja toiminnoilla, joita tuetaan ideoilla, ehdotuksilla, taloudellisilla resursseilla ja Euroopan laajuisella verkostolla. Ajatus voitaisiin ulottaa koskemaan myös yrityksiä ja viranomaisia.","fr":"Les écoles et les universités devraient être motivées par l’attribution du label «École verte/université» dans toute l’Europe afin de contribuer à la lutte contre le changement climatique dans la région au moyen d’un large éventail de projets et d’activités, en s’appuyant sur des idées, des suggestions, des ressources financières et un réseau paneuropéen. Cette idée pourrait également être étendue aux entreprises et aux pouvoirs publics.","ga":"Ba cheart go mbeadh scoileanna agus ollscoileanna spreagtha ag dámhachtain uile-Eorpach na Scoile Glaise/na hOllscoile chun cur le gníomhú ar son na haeráide sa réigiún trí réimse leathan tionscadal agus gníomhaíochtaí, a fhaigheann tacaíocht ó smaointe, moltaí, acmhainní airgeadais agus líonra uile-Eorpach. D’fhéadfaí an smaoineamh sin a leathnú chuig gnólachtaí agus údaráis phoiblí freisin.","hr":"Škole i sveučilišta trebali bi biti motivirani dodjeljivanjem oznake zelene škole/sveučilišta diljem Europe kako bi doprinijele klimatskim aktivnostima u regiji širokim rasponom projekata i aktivnosti, uz potporu ideja, prijedloga, financijskih sredstava i mreže na razini cijele Europe. Ta bi se ideja mogla proširiti i na poduzeća i javna tijela.","hu":"Az iskolákat és az egyetemeket a „Zöld iskola/egyetem” cím egész Európára kiterjedő díjával kell motiválni, hogy ötletekkel, javaslatokkal, pénzügyi forrásokkal és egy egész Európára kiterjedő hálózattal hozzájáruljanak a régió éghajlat-politikai fellépéséhez számos projekt és tevékenység révén. Ezt az elképzelést ki lehetne terjeszteni a vállalkozásokra és a hatóságokra is.","it":"Le scuole e le università dovrebbero essere motivate dall'assegnazione a livello europeo del marchio \"Scuola verde/università\" per contribuire all'azione per il clima nella regione attraverso un'ampia gamma di progetti e attività, sostenuti da idee, suggerimenti, risorse finanziarie e una rete a livello europeo. Questa idea potrebbe essere estesa anche alle imprese e alle autorità pubbliche.","lt":"Mokyklos ir universitetai turėtų būti motyvuojami Europos masto žaliosios mokyklos (universiteto) ženklo apdovanojimu, siekiant prisidėti prie klimato politikos regione įgyvendinant įvairius projektus ir vykdant įvairią veiklą, paremtą idėjomis, pasiūlymais, finansiniais ištekliais ir visos Europos tinklu. Ši idėja galėtų būti taikoma ir įmonėms bei valdžios institucijoms.","lv":"Skolas un augstskolas būtu jāstimulē ar Eiropas mēroga goda zīmi “Zaļā skola/universitāte”, lai veicinātu rīcību klimata jomā reģionā, izmantojot plašu projektu un pasākumu klāstu, ko atbalsta idejas, ierosinājumi, finanšu resursi un Eiropas mēroga tīkls. Šo ideju varētu attiecināt arī uz uzņēmumiem un valsts iestādēm.","mt":"L-iskejjel u l-universitajiet għandhom ikunu motivati mill-premju madwar l-Ewropa kollha tat-Tikketta tal-Ekoloġija/Universitajiet biex jikkontribwixxu għall-azzjoni klimatika fir-reġjun permezz ta’ firxa wiesgħa ta’ proġetti u attivitajiet, appoġġjati minn ideat, suġġerimenti, riżorsi finanzjarji u netwerk madwar l-Ewropa kollha. Din l-idea tista’ tiġi estiża wkoll għan-negozji u l-awtoritajiet pubbliċi.","nl":"Scholen en universiteiten moeten worden gemotiveerd door de Europese prijs van het label „groene school/universiteit” om bij te dragen aan klimaatactie in de regio door middel van een breed scala aan projecten en activiteiten, ondersteund door ideeën, suggesties, financiële middelen en een Europees netwerk. Dit idee zou ook kunnen worden uitgebreid tot bedrijven en overheden.","pl":"Szkoły i uniwersytety powinny być motywowane ogólnoeuropejską nazwą „Zielona Szkoła/Uniwersytet”, aby przyczyniały się do działań na rzecz klimatu w regionie poprzez szeroki wachlarz projektów i działań, wspieranych pomysłami, sugestiami, zasobami finansowymi i ogólnoeuropejską siecią. Pomysł ten można by również rozszerzyć na przedsiębiorstwa i organy publiczne.","pt":"As escolas e as universidades devem ser motivadas pela atribuição à escala europeia do rótulo «Escola Verde/Universidade» para contribuir para a ação climática na região através de uma vasta gama de projetos e atividades, apoiados por ideias, sugestões, recursos financeiros e uma rede à escala europeia. Esta ideia poderia também ser alargada às empresas e às autoridades públicas.","ro":"Școlile și universitățile ar trebui să fie motivate de acordarea la nivel european a mărcii Green School/University pentru a contribui la combaterea schimbărilor climatice în regiune printr-o gamă largă de proiecte și activități, sprijinite de idei, sugestii, resurse financiare și o rețea la nivel european. Această idee ar putea fi extinsă și la întreprinderi și autorități publice.","sk":"Školy a univerzity by mali byť motivované celoeurópskym ocenením zelenej školy/univerzity s cieľom prispieť k opatreniam v oblasti klímy v regióne prostredníctvom širokej škály projektov a činností podporovaných nápadmi, návrhmi, finančnými zdrojmi a celoeurópskou sieťou. Táto myšlienka by sa mohla rozšíriť aj na podniky a verejné orgány.","sl":"Šole in univerze bi morale biti motivirane z vseevropskim podeljevanjem oznake Zelena šola/univerza, da bi s številnimi projekti in dejavnostmi, podprtimi z zamislimi, predlogi, finančnimi sredstvi in vseevropsko mrežo, prispevale k podnebnim ukrepom v regiji. To zamisel bi lahko razširili tudi na podjetja in javne organe.","sv":"Skolor och universitet bör motiveras av den EU-omfattande utmärkelsen Green School/University för att bidra till klimatåtgärder i regionen genom en rad olika projekt och verksamheter, med stöd av idéer, förslag, ekonomiska resurser och ett EU-omfattande nätverk. Denna idé skulle också kunna utvidgas till att omfatta företag och offentliga myndigheter."}},"title":{"de":"Schulen und Universitäten durch die Einrichtung eines europaweiten Labels zum Klimaschutz mobilisieren","machine_translations":{"bg":"Мобилизиране на училищата и университетите чрез създаване на общоевропейски знак за борба с изменението на климата","cs":"Mobilizovat školy a univerzity zavedením celoevropské značky pro změnu klimatu","da":"Mobilisering af skoler og universiteter ved at indføre et EU-mærke for klimaændringer","el":"Κινητοποίηση σχολείων και πανεπιστημίων με τη δημιουργία πανευρωπαϊκού σήματος για την κλιματική αλλαγή","en":"Mobilise schools and universities by setting up a Europe-wide climate change label","es":"Movilizar a las escuelas y universidades mediante la creación de una etiqueta europea sobre el cambio climático","et":"Mobiliseerida koolid ja ülikoolid, luues üleeuroopalise kliimamuutuste märgise","fi":"Mobilisoida kouluja ja yliopistoja ottamalla käyttöön Euroopan laajuinen ilmastonmuutosmerkki","fr":"Mobiliser les écoles et les universités en créant un label paneuropéen sur la lutte contre le changement climatique","ga":"Leas a bhaint as scoileanna agus ollscoileanna trí lipéad maidir leis an athrú aeráide a chur ar bun ar fud na hEorpa","hr":"Mobilizirati škole i sveučilišta uspostavom europske oznake za klimatske promjene","hu":"Az iskolák és egyetemek mozgósítása egy egész Európára kiterjedő éghajlatváltozási címke létrehozásával","it":"Mobilitare le scuole e le università istituendo un'etichetta europea sui cambiamenti climatici","lt":"Sutelkti mokyklas ir universitetus sukuriant Europos masto klimato kaitos ženklą","lv":"Mobilizēt skolas un augstskolas, izveidojot Eiropas mēroga klimata pārmaiņu marķējumu","mt":"Jimmobilizzaw l-iskejjel u l-universitajiet billi jistabbilixxu tikketta madwar l-Ewropa kollha dwar it-tibdil fil-klima","nl":"Scholen en universiteiten mobiliseren door een Europees klimaatveranderingskeurmerk op te zetten","pl":"Mobilizacja szkół i uniwersytetów poprzez ustanowienie ogólnoeuropejskiego znaku jakości w dziedzinie przeciwdziałania zmianie klimatu","pt":"Mobilizar escolas e universidades através da criação de um rótulo europeu sobre as alterações climáticas","ro":"Mobilizarea școlilor și universităților prin crearea unei etichete europene privind schimbările climatice","sk":"Mobilizovať školy a univerzity vytvorením celoeurópskej značky pre zmenu klímy","sl":"Mobilizirati šole in univerze z uvedbo vseevropske oznake o podnebnih spremembah","sv":"Mobilisera skolor och universitet genom att inrätta en EU-omfattande klimatmärkning"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×