Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Es muß gerecht zugehen
Ich verdiene nicht viel Geld und für ist der Preisanstieg für Energie deutlich spürbar.
Für jjemanden, der das fünf oder sechsfache (oder noch viel mehr) verdient als ich, ist das nicht wahrnehmbar. Da kann man leicht höhere Kosten für Energie fordern. Das trifft nur die kleinen Leute.
Und jetzt kommt's:
Dann der Staat in einem Anflug von Gerechtigkeit dann daherkommen, und mir Unterstützung anbieten, aber diese Unterstützung kommt nicht umsonst. Der Staat (vertreten durch seine Behörden) verlangt von mir quasi einen "Offenbarungseid light", wenn ich mich um solche Unterstützungsleistungen bewerbe.
Und das ist unanständig!
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
65b28ef2f3d0eff42ed4af7f8ff2d27a4d4c5369f0efb0b90e524e5ef49ded8c
Source:
{"body":{"de":"Ich fahre seit 11 Jahren kein Auto mehr. Ich lebe in einem sehr warmen Land und ich verwende keine Klimaanlage. ich verwende möglichst keine Plastiktüten....... Und ich ziehe nicht herum und missioniere andere.\nIch verdiene nicht viel Geld und für ist der Preisanstieg für Energie deutlich spürbar.\nFür jjemanden, der das fünf oder sechsfache (oder noch viel mehr) verdient als ich, ist das nicht wahrnehmbar. Da kann man leicht höhere Kosten für Energie fordern. Das trifft nur die kleinen Leute.\nUnd jetzt kommt's:\nDann der Staat in einem Anflug von Gerechtigkeit dann daherkommen, und mir Unterstützung anbieten, aber diese Unterstützung kommt nicht umsonst. Der Staat (vertreten durch seine Behörden) verlangt von mir quasi einen \"Offenbarungseid light\", wenn ich mich um solche Unterstützungsleistungen bewerbe.\nUnd das ist unanständig!","machine_translations":{"bg":"Не съм карал кола от 11 години. Живея в много топла страна и не използвам климатик. Не използвам найлонови торбички....... И аз не се движа наоколо и не мислете за другите. Не изкарвам много пари и увеличението на цената на енергията е забележимо. За всеки, който заслужава пет или шест пъти (или много повече) от мен, това не е забележимо. Лесно е да се изискват по-високи разходи за енергия. Това са просто малките хора. И сега идва: Тогава държавата пристига с подход на справедливост и ми предлага подкрепа, но тази подкрепа не идва напразно. Държавата (представена от нейните органи) на практика изисква от мен да имам „възражение за оповестяване“, когато кандидатствам за такава подкрепа. И това е неприлично!","cs":"Neřídil jsem auto už 11 let. Žiju ve velmi teplé zemi a nepoužívám klimatizaci. Nepoužívám plastové tašky....... A já se nehýbám a nepracuju s ostatními. Nevydělávám moc peněz a zvýšení cen energie je patrné. Pro každého, kdo si zaslouží pětkrát nebo šestkrát (nebo mnohem více) než já, to není postřehnutelné. Je snadné požadovat vyšší náklady na energii. Jsou to jen malí lidé. A teď se to blíží: Pak se stát dostane do přístupu spravedlnosti a nabízí mi podporu, ale tato podpora nepřichází nadarmo. Stát (zastoupený jeho orgány) v podstatě požaduje, abych měl v případě, že žádám o takovou podporu, námitku zveřejnění. A to je neslušné!","da":"Jeg har ikke kørt i bil i 11 år. Jeg bor i et meget varmt land, og jeg bruger ikke klimaanlæg. Jeg bruger ikke plastikposer....... Og jeg bevæger mig ikke rundt og missioner andre. Jeg tjener ikke mange penge, og prisstigningen på energi er mærkbar. For enhver, der fortjener de fem eller seks gange (eller meget mere) end mig, er det ikke mærkbart. Det er let at kræve højere energiomkostninger. Det er bare de små mennesker. Og nu kommer det: Så kommer staten i en retfærdighedstilgang og giver mig støtte, men denne støtte kommer ikke forgæves. Staten (repræsenteret af dens myndigheder) kræver stort set, at jeg har en \"indsigelse om offentliggørelse\", når jeg ansøger om en sådan støtte. Og det er uanstændigt!","el":"Έχω να οδηγήσω αμάξι εδώ και 11 χρόνια. Ζω σε μια πολύ ζεστή χώρα και δεν χρησιμοποιώ κλιματισμό. Δεν χρησιμοποιώ πλαστικές σακούλες....... Και δεν μετακομίζω και αποστέλλω άλλους. Δεν βγάζω πολλά λεφτά και η αύξηση της τιμής της ενέργειας είναι αισθητή. Για όποιον αξίζει πέντε ή έξι φορές (ή πολύ περισσότερο) από μένα, αυτό δεν είναι αντιληπτό. Είναι εύκολο να ζητηθεί υψηλότερο ενεργειακό κόστος. Είναι οι μικροί άνθρωποι. Και τώρα έρχεται: Στη συνέχεια, το κράτος φτάνει σε μια προσέγγιση δικαιοσύνης, και μου προσφέρει υποστήριξη, αλλά αυτή η υποστήριξη δεν έρχεται μάταια. Το κράτος (εκπροσωπούμενο από τις αρχές του) απαιτεί ουσιαστικά να έχω μια «έννοια γνωστοποίησης» όταν υποβάλλω αίτηση για τέτοια στήριξη. Και αυτό είναι απρεπές!","en":"I haven't been driving a car in 11 years. I live in a very warm country and I do not use air conditioning. I do not use plastic bags....... And I don't move around and mission others. I don't make a lot of money and the price increase for energy is noticeable. For anyone who deserves the five or six times (or much more) than me, that is not perceptible. It is easy to demand higher energy costs. It’s just the little people. And now it’s coming: Then the state then arrives in an approach of justice, and offer me support, but this support does not come in vain. The State (represented by its authorities) virtually requires me to have an “objection of disclosure” when I apply for such support. And that’s indecent!","es":"No he estado conduciendo un coche en 11 años. Vivo en un país muy cálido y no uso aire acondicionado. No uso bolsas de plástico....... Y no me muevo y miro a los demás. No gano mucho dinero y el aumento del precio de la energía es notable. Para cualquiera que se merece las cinco o seis veces (o mucho más) que yo, eso no es perceptible. Es fácil exigir costos de energía más altos. Es solo la gente pequeña. Y ahora viene: Entonces el estado llega entonces en un enfoque de justicia, y me ofrece apoyo, pero este apoyo no viene en vano. El Estado (representado por sus autoridades) prácticamente me exige que tenga una «objeción de divulgación» cuando solicite ese apoyo. ¡Y eso es indecente!","et":"Ma pole 11 aastat autot juhtinud. Ma elan väga soojas riigis ja ma ei kasuta konditsioneeri. Ma ei kasuta kilekotte....... Ja ma ei liigu ringi ja ei läheta teisi. Ma ei teeni palju raha ja energia hinnatõus on märgatav. Igaüks, kes väärib viis või kuus korda (või palju rohkem) kui mina, see ei ole tajutav. On lihtne nõuda suuremaid energiakulusid. Need on kõigest väikesed inimesed. Ja nüüd on see tulemas: Siis jõuab riik õigluse poole ja pakub mulle tuge, kuid see toetus ei tule asjata. Riik (mida esindavad tema ametiasutused) nõuab, et mul oleks „avalikustamise vastuväide“, kui ma sellist toetust taotlen. Ja see on vääritu!","fi":"En ole ajanut autoa 11 vuoteen. Asun erittäin lämpimässä maassa ja en käytä ilmastointia. En käytä muovipusseja....... Ja minä en liiku ja komentele muita. En tienaa paljon rahaa ja hinnankorotus energian on havaittavissa. Jokaiselle, joka ansaitsee viisi tai kuusi kertaa (tai paljon enemmän) kuin minä, se ei ole havaittavissa. On helppo vaatia korkeampia energiakustannuksia. Vain pienet ihmiset. Ja nyt se on tulossa. Sitten valtio saapuu oikeudenmukaisuuden lähestymistapaan ja tarjoaa minulle tukea, mutta tämä tuki ei tule turhaan. Valtio (jota edustaa sen viranomaiset) käytännössä edellyttää, että minulla on ”ilmoitusta koskeva vastalause”, kun haen tällaista tukea. Ja se on siveetöntä!","fr":"Je ne conduis plus de voiture depuis 11 ans. Je vis dans un pays très chaud et je n’utilise pas la climatisation. Je n’utilise pas de sacs en plastique....... Et je ne bouge pas et j’envoie d’autres. Je ne gagne pas beaucoup d’argent et l’augmentation des prix de l’énergie est très sensible. Pour quelqu’un qui mérite cinq ou six fois (ou bien plus) que moi, ce n’est pas perceptible. On peut facilement exiger des coûts plus élevés pour l’énergie. C’est juste pour les petits. Et maintenant, c’est parti. Alors l’État dans une approche de justice alors venir et m’offrir de l’aide, mais ce soutien n’est pas vain. L’État (représenté par ses autorités) me demande un «serment de révélation léger» si je demande de telles prestations d’assistance. Et c’est indécent!","ga":"Ní raibh mé ag tiomáint carr i 11 bliain. Tá cónaí orm i dtír an-te agus ní féidir liom aerchóiriú a úsáid. Ní féidir liom málaí plaisteacha a úsáid....... Agus ní féidir liom bogadh thart agus daoine eile misean. Ní féidir liom a dhéanamh a lán airgid agus is é an méadú ar phraghas le haghaidh fuinnimh faoi deara. Do dhuine ar bith a tuillte an cúig nó sé huaire (nó i bhfad níos mó) ná mé, nach bhfuil perceptible. Tá sé éasca costais fuinnimh níos airde a éileamh. Tá sé ach na daoine beag. Agus anois tá sé ag teacht: Ansin, tagann an stát i gcur chuige ceartais, agus cuireann sé tacaíocht ar fáil dom, ach ní thagann an tacaíocht seo in vain. Éilíonn an Stát (a bhfuil údaráis an Stáit ag déanamh ionadaíochta air) nach mór dom “agóid nochta” a bheith agam nuair a dhéanaim iarratas ar thacaíocht den sórt sin. Agus tá sé mígheanasach!","hr":"Nisam vozio auto već 11 godina. Živim u vrlo toploj zemlji i ne koristim klima uređaj. Ne koristim plastične vrećice....... A ja se ne krećem okolo i ne zadajem druge. Ne zarađujem puno novca, a povećanje cijene energije je primjetno. Za svakoga tko zaslužuje pet ili šest puta (ili mnogo više) od mene, to nije primjetno. Lako je zahtijevati veće troškove energije. To su samo mali ljudi. A sada dolazi: Tada država dolazi u pristupu pravde, i ponudi mi potporu, ali ta potpora ne dolazi uzalud. Država (koju zastupaju njezina nadležna tijela) praktički zahtijeva da pri podnošenju zahtjeva za takvu potporu postoji „prigovor na otkrivanje”. I to je nepristojno!","hu":"11 éve nem vezetek autót. Egy nagyon meleg országban élek, és nem használok légkondicionálót. Nem használok műanyag zacskókat.... És én nem járkálok, és nem küldök másokat. Nem keresek sok pénzt, és az energia áremelkedése észrevehető. Bárki, aki megérdemli az öt-hatszor (vagy sokkal több) mint én, ez nem érzékelhető. Könnyű magasabb energiaköltségeket igényelni. Csak a kisemberek. És most jön: Aztán az állam az igazsághoz közeledik, és támogatást nyújt nekem, de ez a támogatás nem hiábavaló. Az állam (amelyet a hatóságai képviselnek) gyakorlatilag megköveteli tőlem, hogy az ilyen támogatás iránti kérelem benyújtásakor „feljelentési kifogással” rendelkezzenek. És ez illetlen!","it":"Non guido un'auto da 11 anni. Vivo in un paese molto caldo e non uso l'aria condizionata. Non uso sacchetti di plastica....... E io non mi muovo e faccio missione agli altri. Non faccio molti soldi e l'aumento di prezzo per l'energia è evidente. Per chi merita le cinque o sei volte (o molto più) di me, questo non è percepibile. È facile richiedere costi energetici più elevati. Sono solo le piccole persone. E ora sta arrivando: Poi lo Stato arriva in un approccio di giustizia, e mi offre sostegno, ma questo sostegno non viene invano. Lo Stato (rappresentato dalle sue autorità) mi richiede praticamente di avere un \"obiezione di divulgazione\" quando chiedo tale sostegno. E questo è indecente!","lt":"Aš nevairavau automobilio po 11 metų. Gyvenu labai šiltoje šalyje ir nenaudojau oro kondicionavimo. Nenaudokite plastikinių maišelių....... Ir aš nejudu ir misija kitiems. Aš neuždirbu daug pinigų, o energijos kainos padidėjimas yra pastebimas. Tiems, kurie nusipelno penkių ar šešių kartų (ar daug daugiau) už mane, tai nėra suvokiama. Lengva reikalauti didesnių energijos sąnaudų. Tai tik maži žmonės. Ir dabar jis ateina: Tada valstybė ateina į teisingumo požiūrį, ir pasiūlyti man paramą, bet ši parama ateina ne veltui. Valstybė (atstovaujama jos valdžios institucijų) iš esmės reikalauja, kad kreipdamasis dėl tokios paramos gaučiau „prieštaravimą dėl informacijos atskleidimo“. Ir tai nepadoru!","lv":"ES neesmu vadījis automašīnu 11 gadu laikā. ES dzīvoju ļoti siltā valstī, un es neizmantoju gaisa kondicionieri. Es neizmantoju plastmasas maisiņus....... Un es nepārvietojos un nepārvietojos. Man nav daudz naudas, un cenu pieaugums par enerģiju ir pamanāms. Ikvienam, kurš ir pelnījis piecas vai sešas reizes (vai daudz vairāk) nekā es, tas nav uztverams. Ir viegli pieprasīt augstākas enerģijas izmaksas. Tie ir tikai mazie cilvēki. Un tagad tas nāk: Tad valsts ierodas taisnīguma pieejā un piedāvā man atbalstu, bet šis atbalsts nav veltīgs. Valsts (ko pārstāv tās iestādes) faktiski pieprasa, lai, piesakoties uz šādu atbalstu, man būtu “iebildums pret informācijas izpaušanu”. Un tas ir nepiedienīgi!","mt":"Ma kontx qed insuq karozza fi 11-il sena. I jgħixu f’pajjiż sħun ħafna u jien ma jużawx arja kondizzjonata. I ma jużawx basktijiet tal-plastik....... U jien ma jiċċaqalqux madwar u oħrajn missjoni. I ma jagħmlu ħafna flus u ż-żieda fil-prezz għall-enerġija huwa notevoli. Għal kull min jistħoqqlu l-ħames jew sitt darbiet (jew ħafna aktar) minn lili, li mhuwiex perċettibbli. Huwa faċli li wieħed jitlob spejjeż ogħla tal-enerġija. Huwa biss il-poplu ftit. U issa huwa li ġejjin: Imbagħad l-istat jasal f’approċċ ta ‘ġustizzja, u joffru lili appoġġ, iżda dan l-appoġġ ma jaqax fil vain. L-Istat (irrappreżentat mill-awtoritajiet tiegħu) prattikament jitlobni li jkun hemm “oġġezzjoni ta’ żvelar” meta napplika għal dan l-appoġġ. U li indeċenti!","nl":"Ik heb al 11 jaar geen auto gereden. Ik woon in een zeer warm land en ik gebruik geen airconditioning. Ik gebruik geen plastic zakken....... En ik beweeg niet en missie anderen. Ik verdien niet veel geld en de prijsstijging voor energie is merkbaar. Voor iedereen die de vijf of zes keer (of veel meer) verdient dan ik, dat is niet waarneembaar. Het is gemakkelijk om hogere energiekosten te eisen. Het zijn de kleine mensen. En nu komt het: Dan komt de staat dan in een benadering van gerechtigheid, en bied mij steun, maar deze steun komt niet tevergeefs. De staat (vertegenwoordigd door zijn autoriteiten) verlangt vrijwel dat ik een „bezwaar van openbaarmaking” heb wanneer ik om dergelijke steun vraag. En dat is onfatsoenlijk!","pl":"Nie prowadziłem samochodu od 11 lat. Mieszkam w bardzo ciepłym kraju i nie używam klimatyzacji. Nie używam plastikowych toreb....... I nie poruszam się i nie deleguję innych. Nie zarabiam dużo pieniędzy, a wzrost cen energii jest zauważalny. Dla każdego, kto zasługuje na pięć lub sześć razy (lub znacznie więcej) niż ja, to nie jest dostrzegalne. Łatwo jest wymagać wyższych kosztów energii. To tylko mali ludzie. A teraz nadchodzi: Wtedy państwo przychodzi w kierunku sprawiedliwości i oferuje mi wsparcie, ale to wsparcie nie jest daremne. Państwo (reprezentowane przez jego władze) praktycznie wymaga od mnie „zarzutu ujawnienia” w momencie ubiegania się o takie wsparcie. I to jest nieprzyzwoite!","pt":"Não conduzo um carro há 11 anos. Eu moro em um país muito quente e eu não uso ar condicionado. Eu não uso sacos de plástico....... E eu não ando por aí e não faço missões aos outros. Eu não ganho muito dinheiro e o aumento do preço da energia é percetível. Para quem merece cinco ou seis vezes (ou muito mais) do que eu, isso não é percetível. É fácil exigir custos de energia mais elevados. São só as pessoas pequenas. E agora está a chegar: Em seguida, o Estado chega a uma abordagem de justiça, e me oferece apoio, mas esse apoio não vem em vão. O Estado (representado por suas autoridades) praticamente exige que eu tenha uma «objeção de divulgação» quando eu solicitar esse apoio. E isso é indecente!","ro":"N-am mai condus o mașină de 11 ani. Locuiesc într-o țară foarte caldă și nu folosesc aer condiționat. Nu folosesc pungi de plastic....... Și nu mă mișc și nu-i mișc pe alții. Eu nu fac o mulțime de bani și creșterea prețurilor la energie este vizibilă. Pentru oricine merită de cinci sau șase ori (sau mult mai mult) decât mine, acest lucru nu este perceptibil. Este ușor să se solicite costuri mai mari la energie. Sunt doar oamenii mici. Și acum vine: Apoi, statul ajunge apoi într-o abordare a justiției, și să-mi ofere sprijin, dar acest sprijin nu vine în zadar. Statul (reprezentat de autoritățile sale) mă obligă practic să am o „obiecțiune de divulgare” atunci când solicit un astfel de sprijin. Și asta e indecent!","sk":"Nejazdil som na aute už 11 rokov. Žijem vo veľmi teplej krajine a nepoužívam klimatizáciu. Nepoužívam plastové tašky....... A ja sa nehýbem a neposlúchnem ostatných. Nezarábam veľa peňazí a zvýšenie cien energie je viditeľné. Pre každého, kto si zaslúži päť alebo šesťkrát (alebo oveľa viac) ako ja, to nie je vnímateľné. Je ľahké požadovať vyššie náklady na energiu. Sú to len malí ľudia. A teraz prichádza: Potom sa štát dostane do prístupu spravodlivosti a ponúkne mi podporu, ale táto podpora neprichádza márne. Štát (zastúpený jeho orgánmi) ma prakticky vyžaduje, aby som mal „námietku voči sprístupneniu“, keď žiadam o takúto podporu. A to je neslušné!","sl":"Že 11 let nisem vozil avta. Živim v zelo topli deželi in ne uporabljam klimatske naprave. Ne uporabljam plastičnih vrečk....... In ne premikam se in pošiljam druge. Ne zaslužim veliko denarja in zvišanje cen energije je opazno. Za vsakogar, ki si zasluži pet ali šestkrat (ali veliko več) od mene, to ni zaznavno. Lahko je zahtevati višje stroške energije. To so samo majhni ljudje. In zdaj se bliža: Potem država pride v pristop pravičnosti, in mi ponudi podporo, vendar ta podpora ne pride zaman. Država (ki jo zastopajo njeni organi) dejansko zahteva, da imam „nasprotovanje razkritja“, ko zaprosim za takšno podporo. In to je nespodobno!","sv":"Jag har inte kört bil på elva år. Jag bor i ett mycket varmt land och jag använder inte luftkonditionering. Jag använder inte plastpåsar....... Och jag rör mig inte runt och uppdrag andra. Jag tjänar inte mycket pengar och prisökningen för energi är märkbar. För den som förtjänar de fem eller sex gångerna (eller mycket mer) än mig, det är inte märkbart. Det är lätt att kräva högre energikostnader. Det är bara de små människorna. Och nu kommer det: Då kommer staten då in i ett synsätt av rättvisa, och erbjuder mig stöd, men detta stöd kommer inte förgäves. Staten (som företräds av sina myndigheter) kräver praktiskt taget att jag har en ”invändning om utlämnande” när jag ansöker om sådant stöd. Och det är oanständigt!"}},"title":{"de":"Es muß gerecht zugehen","machine_translations":{"bg":"Трябва да е честно.","cs":"Musí to být fér.","da":"Det skal være retfærdigt","el":"Πρέπει να είναι δίκαιο.","en":"It must be fair","es":"Debe ser justo.","et":"See peab olema õiglane","fi":"Sen täytyy olla reilua.","fr":"Il faut aller de l’avant de manière juste","ga":"Caithfidh sé a bheith cothrom","hr":"Mora biti pošteno.","hu":"Igazságosnak kell lennie.","it":"Deve essere giusto.","lt":"Jis turi būti sąžiningas","lv":"Tam jābūt godīgam","mt":"Għandu jkun ġust","nl":"Het moet eerlijk zijn.","pl":"To musi być sprawiedliwe.","pt":"Tem de ser justo.","ro":"Trebuie să fie corect.","sk":"Musí to byť spravodlivé.","sl":"To mora biti pravično.","sv":"Det måste vara rättvist"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/259645/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/259645/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...