Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Regole europee sull’uso dei pesticidi in agricoltura
Proposta presentata in occasione del dibattito del 19 febbraio su “Green Deal europeo: il ruolo dei cittadini e dei Comuni nella lotta ai cambiamenti climatici” Link all’evento: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
d983413753ae33c500a69ea93456c0fc7d8c993d021c79acb801b47420d6d288
Source:
{"body":{"it":"Le regole europee hanno reso a volte più inquinanti alcune pratiche, specialmente nel settore dei pesticidi utilizzati in agricoltura. Necessita quindi, da parte dell’Europa, una maggiore consultazione delle parti coinvolte a livello territoriale prima della fase di legiferazione.\nProposta presentata in occasione del dibattito del 19 febbraio su “Green Deal europeo: il ruolo dei cittadini e dei Comuni nella lotta ai cambiamenti climatici” Link all’evento: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","machine_translations":{"bg":"Европейските правила понякога правят някои практики по-замърсяващи, особено в областта на пестицидите, използвани в селското стопанство. Ето защо Европа призовава за по-интензивни консултации със заинтересованите страни на териториално равнище преди законодателната фаза. Предложение, представено по време на дебата на 19 февруари относно \"Европейски зелен пакт: ролята на гражданите и общините в борбата с изменението на климата\" Връзка към проявата: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","cs":"Evropská pravidla někdy způsobila, že některé postupy jsou více znečišťující, zejména v oblasti pesticidů používaných v zemědělství. Evropa proto vyzývá k větší konzultaci zúčastněných stran na územní úrovni před legislativní fází. Návrh předložený na rozpravě dne 19. února na téma Zelená dohoda pro Evropu: úloha občanů a obcí v boji proti změně klimatu\" Odkaz na akci: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","da":"EU-reglerne har undertiden gjort visse former for praksis mere forurenende, især inden for pesticider, der anvendes i landbruget. Europa opfordrer derfor til en større høring af de involverede parter på territorialt plan inden lovgivningsfasen. Forslag fremlagt under debatten den 19. februar om \"Den europæiske grønne pagt: borgernes og kommunernes rolle i kampen mod klimaændringer\" Link til arrangementet: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","de":"Die europäischen Vorschriften haben manchmal bestimmte Praktiken, insbesondere im Bereich der Pestizide, die in der Landwirtschaft verwendet werden, verstärkt umweltschädlich gemacht. Europa fordert daher eine stärkere Konsultation der Akteure auf territorialer Ebene vor der Gesetzgebungsphase. Vorschlag, der in der Aussprache am 19. Februar zum Thema \"Europäischer Grüner Deal: die Rolle der Bürger und Gemeinden im Kampf gegen den Klimawandel\" Link zur Veranstaltung: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","el":"Οι ευρωπαϊκοί κανόνες έχουν ενίοτε καταστήσει ορισμένες πρακτικές πιο ρυπογόνες, ιδίως στον τομέα των φυτοφαρμάκων που χρησιμοποιούνται στη γεωργία. Ως εκ τούτου, η Ευρώπη ζητεί μεγαλύτερη διαβούλευση με τα εμπλεκόμενα μέρη σε εδαφικό επίπεδο πριν από τη φάση της νομοθεσίας. Πρόταση που υποβλήθηκε κατά τη συζήτηση της 19ης Φεβρουαρίου με θέμα \"Ευρωπαϊκή Πράσινη Συμφωνία: ο ρόλος των πολιτών και των δήμων στην καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής\" Σύνδεση με την εκδήλωση: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","en":"European rules have sometimes made certain practices more polluting, especially in the field of pesticides used in agriculture. Europe therefore calls for greater consultation of the parties involved at territorial level before the legislating phase. Proposal presented at the debate on 19 February on \"European Green Deal: the role of citizens and municipalities in the fight against climate change\" Link to the event: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","es":"Las normas europeas a veces han hecho que ciertas prácticas sean más contaminantes, especialmente en el ámbito de los plaguicidas utilizados en la agricultura. Por lo tanto, Europa pide una mayor consulta a las partes implicadas a nivel territorial antes de la fase legislativa. Propuesta presentada en el debate del 19 de febrero sobre el Pacto Verde Europeo: el papel de los ciudadanos y los municipios en la lucha contra el cambio climático\" Enlace al acto: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","et":"Euroopa eeskirjad on mõnikord muutnud teatavad tavad saastavamaks, eriti põllumajanduses kasutatavate pestitsiidide valdkonnas. Seetõttu kutsub Euroopa enne õigusloomeetappi üles konsulteerima rohkem territoriaalsel tasandil osalejatega. Ettepanek esitati 19. veebruaril toimunud arutelul teemal \"Euroopa roheline kokkulepe: kodanike ja omavalitsuste roll kliimamuutuste vastases võitluses\"Link to the event: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","fi":"EU:n säännöt ovat toisinaan lisänneet tiettyjen käytäntöjen saastuttamista erityisesti maataloudessa käytettävien torjunta-aineiden alalla. Euroopan unioni kehottaakin kuulemaan enemmän asianomaisia osapuolia alueellisella tasolla ennen lainsäädäntövaihetta. Ehdotus esitettiin 19. helmikuuta käydyssä keskustelussa aiheesta ”Euroopan vihreän kehityksen ohjelma: kansalaisten ja kuntien rooli ilmastonmuutoksen torjunnassa” Linkki tapahtumaan: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","fr":"La réglementation européenne a parfois rendu certaines pratiques plus polluantes, notamment dans le domaine des pesticides utilisés dans l’agriculture. L’Europe appelle donc à une plus grande consultation des parties concernées au niveau territorial avant la phase législative. Proposition présentée lors du débat du 19 février sur le \"Pacte vert pour l’Europe: le rôle des citoyens et des municipalités dans la lutte contre le changement climatique\" Lien vers l’événement: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","ga":"Uaireanta, mar gheall ar rialacha Eorpacha, tá cleachtais áirithe níos truaillithe, go háirithe i réimse na lotnaidicídí a úsáidtear sa talmhaíocht. Dá bhrí sin, iarrann an Eoraip go ndéanfaí comhairliúchán níos fearr leis na páirtithe lena mbaineann ar an leibhéal críochach roimh an gcéim reachtaíochta. Togra a cuireadh i láthair ag an díospóireacht ar an 19 Feabhra maidir le \"Comhaontú Glas don Eoraip: ról na saoránach agus na mbardas sa chomhrac i gcoinne an athraithe aeráide\" Nasc leis an imeacht: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","hr":"Zahvaljujući europskim pravilima određene su prakse ponekad postale štetnije, posebno u području pesticida koji se upotrebljavaju u poljoprivredi. Europa stoga poziva na veće savjetovanje s uključenim stranama na teritorijalnoj razini prije zakonodavne faze. Prijedlog predstavljen na raspravi održanoj 19. veljače pod nazivom \"Europski zeleni plan: uloga građana i općina u borbi protiv klimatskih promjena\" Poveznica na događanje: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","hu":"Az európai szabályok olykor szennyeznek bizonyos gyakorlatokat, különösen a mezőgazdaságban használt növényvédő szerek területén. Európa ezért arra szólít fel, hogy a jogalkotási szakasz előtt nagyobb mértékben konzultáljanak az érintett felekkel területi szinten. A február 19-i vitán előterjesztett javaslat: \"Európai zöld megállapodás: a polgárok és az önkormányzatok szerepe az éghajlatváltozás elleni küzdelemben\" Link a rendezvényhez: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","lt":"Dėl Europos taisyklių tam tikra praktika kartais tampa taršesnė, ypač žemės ūkyje naudojamų pesticidų srityje. Todėl Europa ragina prieš teisės aktų leidybos etapą aktyviau konsultuotis su suinteresuotosiomis šalimis teritoriniu lygmeniu. Pasiūlymas pateiktas vasario 19 d. diskusijoje \"Europos žaliasis kursas. piliečių ir savivaldybių vaidmuo kovojant su klimato kaita\" Nuoroda į renginį https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","lv":"Eiropas noteikumi dažkārt ir padarījuši atsevišķu praksi piesārņojošāku, jo īpaši lauksaimniecībā izmantoto pesticīdu jomā. Tāpēc Eiropa aicina pirms likumdošanas posma vairāk apspriesties ar iesaistītajām pusēm teritoriālajā līmenī. Priekšlikums iesniegts 19. februāra debatēs par tematu \"Eiropas zaļais kurss: iedzīvotāju un pašvaldību loma cīņā pret klimata pārmaiņām\" Saite uz pasākumu: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","mt":"Ir-regoli Ewropej xi kultant għamlu ċerti prattiki li jniġġsu aktar, speċjalment fil-qasam tal-pestiċidi użati fl-agrikoltura. L-Ewropa għalhekk issejjaħ għal konsultazzjoni akbar tal-partijiet involuti fil-livell territorjali qabel il-fażi leġiżlattiva. Proposta ppreżentata fid-dibattitu fid-19 ta’ Frar dwar \"Patt Ekoloġiku Ewropew: ir-rwol taċ-ċittadini u l-muniċipalitajiet fil-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima\" Rabta mal-avveniment: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","nl":"De Europese regelgeving heeft bepaalde praktijken soms vervuild, met name op het gebied van pesticiden die in de landbouw worden gebruikt. Europa pleit daarom voor meer raadpleging van de betrokken partijen op territoriaal niveau vóór de wetgevende fase. Voorstel gepresenteerd tijdens het debat van 19 februari over \"Europese Green Deal: de rol van burgers en gemeenten in de strijd tegen klimaatverandering\" Link to the event: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","pl":"Przepisy europejskie niekiedy zwiększały zanieczyszczenie niektórych praktyk, zwłaszcza w dziedzinie pestycydów stosowanych w rolnictwie. Europa wzywa zatem do intensywniejszych konsultacji z zainteresowanymi stronami na szczeblu terytorialnym przed etapem stanowienia prawa. Wniosek przedstawiony podczas debaty w dniu 19 lutego pt. \"Europejski Zielony Ład: rola obywateli i gmin w walce ze zmianą klimatu\" Link to the event: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","pt":"As regras europeias tornaram, por vezes, certas práticas mais poluentes, especialmente no domínio dos pesticidas utilizados na agricultura. Por conseguinte, a Europa apela a uma maior consulta das partes envolvidas a nível territorial antes da fase legislativa. Proposta apresentada no debate de 19 de fevereiro sobre o Pacto Ecológico Europeu: o papel dos cidadãos e dos municípios na luta contra as alterações climáticas\" Link para o evento: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","ro":"Normele europene au făcut uneori mai poluante anumite practici, în special în domeniul pesticidelor utilizate în agricultură. Prin urmare, Europa solicită o mai mare consultare a părților implicate la nivel teritorial înainte de etapa legislativă. Propunere prezentată în cadrul dezbaterii din 19 februarie pe tema \"Pactul verde european: rolul cetățenilor și al municipalităților în lupta împotriva schimbărilor climatice\" Link to the event: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","sk":"Európske pravidlá niekedy zvýšili znečistenie niektorých postupov, najmä v oblasti pesticídov používaných v poľnohospodárstve. Európa preto vyzýva na rozsiahlejšie konzultácie so zainteresovanými stranami na územnej úrovni pred fázou tvorby právnych predpisov. Návrh predložený na rozprave 19. februára na tému \"Európska zelená dohoda: úloha občanov a obcí v boji proti zmene klímy\" Odkaz na podujatie: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","sl":"Evropska pravila so včasih povečala onesnaževanje nekaterih praks, zlasti na področju pesticidov, ki se uporabljajo v kmetijstvu. Evropa zato poziva k večjemu posvetovanju z udeleženimi stranmi na teritorialni ravni pred fazo sprejemanja zakonodaje. Predlog je bil predstavljen na razpravi 19. februarja o evropskem zelenem dogovoru: vloga državljanov in občin v boju proti podnebnim spremembam\" Povezava na dogodek: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it","sv":"EU:s regler har ibland gjort vissa metoder mer förorenande, särskilt när det gäller bekämpningsmedel som används inom jordbruket. Europa efterlyser därför ett större samråd med berörda parter på territoriell nivå före lagstiftningsfasen. Förslag som lades fram vid debatten den 19 februari om den europeiska gröna given: medborgarnas och kommunernas roll i kampen mot klimatförändringarna” Länk till evenemanget: https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/2/meetings/121838?locale=it"}},"title":{"it":"Regole europee sull’uso dei pesticidi in agricoltura","machine_translations":{"bg":"Европейски правила относно употребата на пестициди в селското стопанство","cs":"Evropská pravidla pro používání pesticidů v zemědělství","da":"Europæiske regler for anvendelse af pesticider i landbruget","de":"Europäische Vorschriften für den Einsatz von Pestiziden in der Landwirtschaft","el":"Ευρωπαϊκοί κανόνες για τη χρήση φυτοφαρμάκων στη γεωργία","en":"European rules on the use of pesticides in agriculture","es":"Normas europeas sobre el uso de plaguicidas en la agricultura","et":"Euroopa eeskirjad pestitsiidide kasutamise kohta põllumajanduses","fi":"Torjunta-aineiden käyttöä maataloudessa koskevat EU:n säännöt","fr":"Règles européennes sur l’utilisation des pesticides dans l’agriculture","ga":"Rialacha Eorpacha maidir le húsáid lotnaidicídí sa talmhaíocht","hr":"Europska pravila o upotrebi pesticida u poljoprivredi","hu":"A peszticidek mezőgazdasági használatára vonatkozó európai szabályok","lt":"Europos pesticidų naudojimo žemės ūkyje taisyklės","lv":"Eiropas noteikumi par pesticīdu izmantošanu lauksaimniecībā","mt":"Regoli Ewropej dwar l-użu tal-pestiċidi fl-agrikoltura","nl":"Europese regels inzake het gebruik van pesticiden in de landbouw","pl":"Europejskie przepisy dotyczące stosowania pestycydów w rolnictwie","pt":"Regras europeias sobre a utilização de pesticidas na agricultura","ro":"Norme europene privind utilizarea pesticidelor în agricultură","sk":"Európske pravidlá používania pesticídov v poľnohospodárstve","sl":"Evropska pravila o uporabi pesticidov v kmetijstvu","sv":"EU-regler om användning av bekämpningsmedel i jordbruket"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/259415/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/259415/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...