Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 9633ea899c36541e3dd2e786860c7f7b40427c4d20df81238a2af6b3b150346f

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"СТЕ е интересна система за намаляване на емисиите, но някои препоръки имат за цел да я подобрят. От една страна, СТЕ дава право на емисии на тези, които могат да я платят, от друга страна, тя също така насърчава дружествата да намалят емисиите и търговията, като по този начин предоставя стимули за инвестиции в по-ефективни технологии. Поради това: Броят на квотите в обращение следва да бъде намален по-бързо, тъй като понастоящем цената е твърде ниска. Броят на изключенията за някои сектори като въздухоплаването и корабоплаването следва да бъде намален. Приходите от продажбата на квоти по СТЕ трябва да бъдат репаративни или подходящи за щетите, причинени от емисиите.","cs":"Systém obchodování s emisemi je zajímavým systémem pro snižování emisí, ale některá doporučení mají za cíl tento systém zlepšit. Na jedné straně systém ETS dává právo vypouštět emise těm, kdo jej mohou platit, na straně druhé také vybízí společnosti, aby snížily emise a obchod, čímž poskytuje pobídky k investicím do účinnějších technologií. Z tohoto důvodu: — Počet povolenek v oběhu by se měl snížit rychleji, neboť cena je v současné době příliš nízká. Počet výjimek pro určitá odvětví, jako je letectví a lodní doprava, by měl být snížen. Výnosy z prodeje povolenek ETS musí být nápravné nebo přiměřené za škody způsobené emisemi.","da":"ETS er et interessant system til reduktion af emissioner, men nogle anbefalinger har til formål at forbedre det. På den ene side giver ETS ret til at udlede for dem, der kan betale det, på den anden side tilskynder det også virksomhederne til at reducere emissioner og handel og dermed skabe incitamenter til at investere i mere effektiv teknologi. Derfor: — Antallet af kvoter i omsætning bør reduceres hurtigere, da prisen i øjeblikket er for lav. — Antallet af undtagelser for visse sektorer såsom luftfart og skibsfart bør reduceres. Provenuet fra salg af ETS-kvoter skal være udbedrende eller passende for skader forårsaget af emissioner.","de":"Das EHS ist ein interessantes System zur Emissionsreduktion, aber einige Empfehlungen zielen darauf ab, es zu verbessern. Einerseits gibt das EHS das Recht, diejenigen, die es bezahlen können, zu emittieren, andererseits ermutigt es die Unternehmen auch dazu, Emissionen und Handel zu reduzieren und so Anreize für Investitionen in effizientere Technologien zu schaffen. Daher: — Die Zahl der im Umlauf befindlichen Zertifikate sollte schneller reduziert werden, da der Preis derzeit zu niedrig ist. — Die Zahl der Ausnahmen für bestimmte Sektoren wie den Luftverkehr und den Seeverkehr sollte verringert werden. — Die Erlöse aus dem Verkauf von EHS-Zertifikaten müssen für die durch Emissionen verursachten Schäden reparativ oder angemessen sein.","el":"Το ΣΕΔΕ είναι ένα ενδιαφέρον σύστημα για τη μείωση των εκπομπών, αλλά ορισμένες συστάσεις αποσκοπούν στη βελτίωσή του. Αφενός, το ΣΕΔΕ παρέχει δικαίωμα εκπομπής για όσους μπορούν να το πληρώσουν, από την άλλη πλευρά, ενθαρρύνει επίσης τις εταιρείες να μειώσουν τις εκπομπές και το εμπόριο, παρέχοντας έτσι κίνητρα για επενδύσεις σε αποδοτικότερη τεχνολογία. Ως εκ τούτου: — Ο αριθμός των δικαιωμάτων που βρίσκονται σε κυκλοφορία θα πρέπει να μειωθεί ταχύτερα, καθώς η τιμή είναι επί του παρόντος πολύ χαμηλή. — Ο αριθμός των εξαιρέσεων για ορισμένους τομείς, όπως η αεροπορία και η ναυτιλία, θα πρέπει να μειωθεί. — Τα έσοδα από την πώληση δικαιωμάτων ΣΕΔΕ πρέπει να είναι επανορθωτικά ή κατάλληλα για τις ζημίες που προκαλούνται από τις εκπομπές.","en":"The ETS is an interesting system for reducing emissions, but some recommendations aim to improve it. On the one hand, the ETS gives a right to emit for those who can pay it, on the other hand, it also encourages companies to reduce emissions and trade, thereby providing incentives to invest in more efficient technology. Therefore: — The number of allowances in circulation should be reduced more quickly, as the price is currently too low. — The number of exemptions for certain sectors such as aviation and shipping should be reduced. — The proceeds from the sale of ETS allowances must be reparative or appropriate for the damage caused by emissions.","es":"El RCDE es un sistema interesante para reducir las emisiones, pero algunas recomendaciones tienen por objeto mejorarlo. Por un lado, el RCDE da derecho a emitir a quienes pueden pagarlo, por otra parte, también anima a las empresas a reducir las emisiones y el comercio, proporcionando así incentivos para invertir en tecnología más eficiente. Por lo tanto: — El número de derechos de emisión en circulación debería reducirse más rápidamente, ya que el precio es actualmente demasiado bajo. — Debe reducirse el número de exenciones para determinados sectores, como la aviación y el transporte marítimo. — El producto de la venta de derechos de emisión del RCDE debe ser reparador o apropiado para los daños causados por las emisiones.","et":"Heitkogustega kauplemise süsteem on huvitav süsteem heitkoguste vähendamiseks, kuid mõne soovituse eesmärk on seda parandada. Ühest küljest annab heitkogustega kauplemise süsteem neile, kes saavad seda maksta, õiguse heiteid emiteerida, teisest küljest julgustab see ettevõtjaid vähendama heitkoguseid ja kaubandust, luues seeläbi stiimulid investeerida tõhusamasse tehnoloogiasse. Seetõttu: – Ringluses olevate LHÜde arvu tuleks kiiremini vähendada, kuna hind on praegu liiga madal. – Erandite arvu teatavates sektorites, näiteks lennunduses ja laevanduses, tuleks vähendada. – Heitkogustega kauplemise süsteemi saastekvootide müügist saadav tulu peab olema hüvitav või asjakohane heitkoguste tekitatud kahju eest.","fi":"Päästökauppajärjestelmä on mielenkiintoinen päästöjen vähentämisjärjestelmä, mutta joidenkin suositusten tavoitteena on parantaa sitä. Toisaalta päästökauppajärjestelmä antaa oikeuden päästää päästöjä niille, jotka voivat sen maksaa, ja toisaalta se myös kannustaa yrityksiä vähentämään päästöjä ja kauppaa ja siten kannustaa investoimaan tehokkaampaan teknologiaan. Näin ollen: — Liikkeeseen laskettujen päästöoikeuksien määrää olisi vähennettävä nopeammin, koska hinta on tällä hetkellä liian alhainen. — Tiettyjä aloja, kuten ilmailua ja merenkulkua, koskevien poikkeusten määrää olisi vähennettävä. — Päästökauppajärjestelmän päästöoikeuksien myynnistä saatavan tuoton on oltava korjaava tai asianmukainen päästöjen aiheuttamiin vahinkoihin nähden.","fr":"Le SEQE est un système intéressant de réduction des émissions, mais certaines recommandations visent à l’améliorer. D’une part, le SEQE donne le droit d’émettre pour ceux qui peuvent le payer, d’autre part, il encourage également les entreprises à réduire les émissions et les échanges commerciaux, fournissant ainsi des incitations à investir dans des technologies plus efficaces. Par conséquent: — Le nombre de quotas en circulation devrait être réduit plus rapidement, le prix étant actuellement trop bas. — Il convient de réduire le nombre d’exemptions pour certains secteurs tels que l’aviation et le transport maritime. — Le produit de la vente des quotas du SEQE doit être réparateur ou approprié pour les dommages causés par les émissions.","ga":"Is córas spéisiúil é ETS chun astaíochtaí a laghdú, ach tá sé mar aidhm ag roinnt moltaí feabhas a chur air. Ar thaobh amháin, tugann ETS an ceart dóibh siúd atá in ann é a íoc, ar an taobh eile, cuideachtaí a spreagadh chun astaíochtaí agus trádáil a laghdú, rud a chuireann dreasachtaí ar fáil chun infheistíocht a dhéanamh i dteicneolaíocht níos éifeachtúla. Dá bhrí sin: — Ba cheart líon na lamháltas atá i gcúrsaíocht a laghdú níos tapúla, ós rud é go bhfuil an praghas ró-íseal faoi láthair. — Ba cheart líon na ndíolúintí d’earnálacha áirithe amhail eitlíocht agus loingseoireacht a laghdú. — Ní mór na fáltais ó lamháltais ETS a dhíol a bheith cúitimh nó oiriúnach don damáiste arb iad astaíochtaí is cúis leis.","hr":"ETS je zanimljiv sustav za smanjenje emisija, ali neke preporuke usmjerene su na njegovo poboljšanje. S jedne strane, ETS daje pravo na emitiranje za one koji ga mogu platiti, s druge strane, također potiče poduzeća da smanje emisije i trgovinu, čime se pružaju poticaji za ulaganje u učinkovitiju tehnologiju. Stoga: — Potrebno je brže smanjiti broj emisijskih jedinica u optjecaju jer je cijena trenutačno preniska. — Trebalo bi smanjiti broj izuzeća za određene sektore kao što su zrakoplovstvo i pomorski promet. Prihodi od prodaje emisijskih jedinica ETS-a moraju biti reparativni ili primjereni za štetu prouzročenu emisijama.","hu":"Az ETS érdekes kibocsátáscsökkentési rendszer, de néhány ajánlás célja annak javítása. Egyrészt a kibocsátáskereskedelmi rendszer jogot biztosít a kibocsátásra azok számára, akik meg tudják fizetni, másrészt arra ösztönzi a vállalatokat, hogy csökkentsék a kibocsátásokat és a kereskedelmet, ezáltal ösztönözve a hatékonyabb technológiákba való beruházást. Ezért: A forgalomban lévő kibocsátási egységek számát gyorsabban kell csökkenteni, mivel az ár jelenleg túl alacsony. Bizonyos ágazatok, például a légi közlekedés és a hajózás esetében csökkenteni kell a mentességek számát. Az ETS kibocsátási egységek értékesítéséből származó bevételnek jóvá kell hagynia a kibocsátás által okozott károkat, vagy megfelelőnek kell lennie.","it":"Il sistema ETS è un sistema interessante per ridurre le emissioni, ma alcune raccomandazioni mirano a migliorarlo. Da un lato, il sistema ETS dà il diritto di emettere per coloro che lo possono pagare, dall'altro incoraggia anche le imprese a ridurre le emissioni e gli scambi commerciali, fornendo in tal modo incentivi per investire in tecnologie più efficienti. Pertanto: — Il numero di quote in circolazione dovrebbe essere ridotto più rapidamente, poiché il prezzo è attualmente troppo basso. — È opportuno ridurre il numero di esenzioni per alcuni settori quali l'aviazione e il trasporto marittimo. — I proventi della vendita di quote ETS devono essere riparati o adeguati ai danni causati dalle emissioni.","lt":"Apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema yra įdomi išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo sistema, tačiau kai kuriomis rekomendacijomis siekiama ją patobulinti. Viena vertus, apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema suteikia teisę išmesti teršalus tiems, kurie gali ją mokėti, kita vertus, ji taip pat skatina įmones mažinti išmetamųjų teršalų kiekį ir prekybą, taip suteikiant paskatas investuoti į veiksmingesnes technologijas. Todėl: – Apyvartoje esančių apyvartinių taršos leidimų skaičius turėtų būti sumažintas greičiau, nes šiuo metu kaina yra per maža. – Reikėtų sumažinti išimčių tam tikriems sektoriams, pavyzdžiui, aviacijai ir laivybai, skaičių. – Pajamos, gautos pardavus ATLPS leidimus, turi būti kompensuojamos arba tinkamos taršos padarytai žalai padengti.","lv":"ETS ir interesanta emisiju samazināšanas sistēma, bet dažu ieteikumu mērķis ir to uzlabot. No vienas puses, ETS dod tiesības emitēt emisijas tiem, kas to var maksāt, no otras puses, tā arī mudina uzņēmumus samazināt emisijas un tirdzniecību, tādējādi stimulējot ieguldīt efektīvākās tehnoloģijās. Tādēļ: — Ātrāk jāsamazina apritē esošo kvotu skaits, jo pašlaik cena ir pārāk zema. — Būtu jāsamazina atbrīvojumu skaits dažām nozarēm, piemēram, aviācijai un kuģniecībai. Ieņēmumiem no ETS kvotu pārdošanas jābūt atlīdzināmiem vai atbilstošiem emisiju radītajiem zaudējumiem.","mt":"L-ETS hija sistema interessanti għat-tnaqqis tal-emissjonijiet, iżda xi rakkomandazzjonijiet għandhom l-għan li jtejbuha. Min-naħa l-waħda, l-ETS tagħti dritt ta’ emissjoni għal dawk li jistgħu jħallsuha, min-naħa l-oħra, tinkoraġġixxi wkoll lill-kumpaniji biex inaqqsu l-emissjonijiet u l-kummerċ, u b’hekk tipprovdi inċentivi biex jinvestu f’teknoloġija aktar effiċjenti. Għalhekk: — L-għadd ta\" kwoti fiċ-ċirkolazzjoni għandu jitnaqqas aktar malajr, peress li l-prezz bħalissa huwa baxx wisq. — L-għadd ta\" eżenzjonijiet għal ċerti setturi bħall-avjazzjoni u t-tbaħħir għandu jitnaqqas. — Id-dħul mill-bejgħ tal-kwoti ta\" l-ETS għandu jkun riparattiv jew xieraq għall-ħsara kkawżata mill-emissjonijiet.","pl":"ETS jest interesującym systemem redukcji emisji, ale niektóre zalecenia mają na celu jego poprawę. Z jednej strony ETS daje prawo do emisji dla tych, którzy mogą go zapłacić, z drugiej strony zachęca również przedsiębiorstwa do ograniczania emisji i handlu, zapewniając tym samym zachęty do inwestowania w bardziej wydajne technologie. W związku z tym: Liczba uprawnień znajdujących się w obiegu powinna zostać zmniejszona szybciej, ponieważ cena jest obecnie zbyt niska. Należy zmniejszyć liczbę zwolnień dla niektórych sektorów, takich jak lotnictwo i żegluga. Wpływy ze sprzedaży uprawnień w ramach ETS muszą być rekompensujące lub odpowiednie do szkód spowodowanych emisjami.","pt":"O RCLE é um sistema interessante de redução das emissões, mas algumas recomendações visam melhorá-lo. Por um lado, o RCLE confere o direito de emitir para aqueles que o podem pagar, por outro lado, incentiva as empresas a reduzirem as emissões e o comércio, proporcionando assim incentivos ao investimento em tecnologias mais eficientes. Por conseguinte: — O número de licenças em circulação deve ser reduzido mais rapidamente, uma vez que o preço é atualmente demasiado baixo. — O número de isenções para certos setores, como a aviação e o transporte marítimo, deve ser reduzido. — O produto da venda de licenças de emissão do RCLE deve ser reparador ou adequado para os danos causados pelas emissões.","ro":"ETS este un sistem interesant de reducere a emisiilor, dar unele recomandări vizează îmbunătățirea acestuia. Pe de o parte, ETS oferă dreptul de a emite pentru cei care îl pot plăti, pe de altă parte, încurajează, de asemenea, întreprinderile să reducă emisiile și comerțul, oferind astfel stimulente pentru a investi într-o tehnologie mai eficientă. Prin urmare: — Numărul de certificate aflate în circulație ar trebui redus mai rapid, deoarece prețul este în prezent prea scăzut. Numărul derogărilor pentru anumite sectoare, cum ar fi aviația și transportul maritim, ar trebui redus. Veniturile obținute din vânzarea certificatelor ETS trebuie să fie reparatorii sau adecvate pentru daunele cauzate de emisii.","sk":"ETS je zaujímavým systémom znižovania emisií, ale niektoré odporúčania sú zamerané na jeho zlepšenie. Na jednej strane ETS poskytuje právo na emisie pre tých, ktorí ho môžu zaplatiť, na druhej strane tiež nabáda spoločnosti, aby znížili emisie a obchod, čím poskytujú stimuly na investovanie do efektívnejších technológií. Preto: — Množstvo kvót v obehu by sa malo znížiť rýchlejšie, keďže cena je v súčasnosti príliš nízka. — Mal by sa znížiť počet výnimiek pre určité odvetvia, ako je letecká a lodná doprava. — Výnosy z predaja kvót ETS musia byť napraviteľné alebo primerané za škody spôsobené emisiami.","sl":"Sistem za trgovanje z emisijami je zanimiv sistem za zmanjšanje emisij, vendar je namen nekaterih priporočil ta sistem izboljšati. Po eni strani sistem trgovanja z emisijami daje pravico do emisij za tiste, ki jih lahko plačajo, po drugi strani pa spodbuja podjetja, da zmanjšajo emisije in trgovino, s čimer zagotavlja spodbude za naložbe v učinkovitejšo tehnologijo. Zato: — Število pravic v obtoku bi bilo treba hitreje zmanjšati, saj je cena trenutno prenizka. — Število izjem za nekatere sektorje, kot sta letalstvo in ladijski promet, bi bilo treba zmanjšati. — Prihodki od prodaje pravic ETS morajo biti popravljivi ali primerni za škodo, ki so jo povzročile emisije.","sv":"Utsläppshandelssystemet är ett intressant system för att minska utsläppen, men vissa rekommendationer syftar till att förbättra det. Å ena sidan ger utsläppshandelssystemet rätt till utsläpp för dem som kan betala det, å andra sidan uppmuntrar det också företagen att minska utsläppen och handeln, vilket ger incitament att investera i effektivare teknik. Därför gäller följande: — Antalet utsläppsrätter i omlopp bör minskas snabbare, eftersom priset för närvarande är för lågt. — Antalet undantag för vissa sektorer, t.ex. luftfart och sjöfart, bör minskas. — Intäkterna från försäljningen av utsläppsrätterna måste vara reparativa eller lämpliga för de skador som orsakas av utsläpp."},"nl":"Het ETS is een interessant systeem om uitstoot aan banden te leggen, maar enkele aanbevelingen strekken ertoe het te verbeteren. Enerzijds geeft het ETS immers een recht om uit te stoten voor zij die het kunnen betalen, anderzijds stimuleert het bedrijven ook om emissies te verminderen en verhandelen, waardoor er incentive is om te investeren in efficiëntere technologie. Daarom:\n- Het aantal emissierechten in omloop moet sneller verminderd worden, aangezien de prijs momenteel nog te laag is.\n- Het aantal vrijstellingen voor bepaalde sectoren als luchtvaart en scheepvaart moet verminderd worden.\n- De opbrengst van verkoop ETS-rechten moet herstellend of voorkomend werken voor de schade die door uitstoot ontstaat."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Оценка на системата на СТЕ","cs":"Hodnocení systému ETS","da":"Evaluering af ETS-systemet","de":"Bewertung des EHS-Systems","el":"Αξιολόγηση του συστήματος ΣΕΔΕ","en":"Evaluation of the ETS system","es":"Evaluación del sistema RCDE","et":"HKSi süsteemi hindamine","fi":"Päästökauppajärjestelmän arviointi","fr":"Évaluation du système d’échange de quotas d’émission","ga":"Meastóireacht ar an gcóras ETS","hr":"Evaluacija sustava ETS-a","hu":"Az ETS-rendszer értékelése","it":"Valutazione del sistema ETS","lt":"ATLPS sistemos vertinimas","lv":"ETS sistēmas novērtējums","mt":"Evalwazzjoni tas-sistema ETS","pl":"Ocena systemu ETS","pt":"Avaliação do sistema CELE","ro":"Evaluarea sistemului ETS","sk":"Hodnotenie systému ETS","sl":"Ocena sistema ETS","sv":"Utvärdering av systemet för handel med utsläppsrätter"},"nl":"Evaluatie ETS-systeem"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×