Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Une vision à long terme des stratégies européennes pour la forêt
Les stratégies européennes n’ont pas une approche à long terme et intègrent donc mal les problématiques de gestion durable : la dernière stratégie de l’UE en matière pour les forêts a été adoptée pour 8 ans (Stratégie de l’UE pour les forêts pour 2030 adoptée en juillet 2021).
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
86767d4f1848769a58d2ce28789ac5e8015996ebcd9377bc3f8c7693929446cd
Source:
{"body":{"fr":"La gestion de forêt se travaille sur un temps long : de la plantation à la coupe, en passant par l’entretien, la gestion pérenne d’une forêt s’étale sur environ 30 ans. \nLes stratégies européennes n’ont pas une approche à long terme et intègrent donc mal les problématiques de gestion durable : la dernière stratégie de l’UE en matière pour les forêts a été adoptée pour 8 ans (Stratégie de l’UE pour les forêts pour 2030 adoptée en juillet 2021).","machine_translations":{"bg":"Управление на горите в продължение на дълго време: от засаждането до сеитбата до поддръжката, многогодишното управление на горите обхваща около 30 години. Европейските стратегии нямат дългосрочен подход и следователно неправилно интегрират въпросите на устойчивото управление: последната стратегия на ЕС за горите беше приета за период от 8 години (Стратегия на ЕС за горите до 2030 г., приета през юли 2021 г.).","cs":"Obhospodařování lesů funguje po dlouhou dobu: od výsadby po řezání až po údržbu, trvalá obhospodařování lesa trvá asi 30 let. Evropské strategie nemají dlouhodobý přístup, a proto chybně začleňují otázky udržitelného řízení: poslední strategie EU v oblasti lesnictví byla přijata na 8 let (strategie EU v oblasti lesnictví 2030 přijatá v červenci 2021).","da":"Skovforvaltning fungerer i lang tid: fra plantning til skæring til vedligeholdelse strækker den flerårige forvaltning af en skov sig over ca. 30 år. De europæiske strategier har ikke en langsigtet tilgang og integrerer derfor spørgsmål om bæredygtig forvaltning forkert: den seneste EU-skovstrategi blev vedtaget for otte år (EU's skovstrategi 2030 vedtaget i juli 2021).","de":"Die Waldbewirtschaftung arbeitet über eine lange Zeit: von der Anpflanzung über die Erhaltung bis zur Schnittzeit erstreckt sich die nachhaltige Bewirtschaftung eines Waldes über einen Zeitraum von ca. 30 Jahren. Die EU-Strategien haben keinen langfristigen Ansatz und berücksichtigen daher Fragen der nachhaltigen Bewirtschaftung schlecht: die letzte EU-Forststrategie wurde für acht Jahre angenommen (EU-Forststrategie 2030 angenommen im Juli 2021).","el":"Η διαχείριση των δασών λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα: από τη φύτευση έως την κοπή στη συντήρηση, η πολυετής διαχείριση ενός δάσους διαρκεί περίπου 30 χρόνια. Οι ευρωπαϊκές στρατηγικές δεν έχουν μακροπρόθεσμη προσέγγιση και, ως εκ τούτου, παραπέμπουν σε ζητήματα βιώσιμης διαχείρισης: η τελευταία δασική στρατηγική της ΕΕ εγκρίθηκε για 8 έτη (η δασική στρατηγική της ΕΕ για το 2030 εγκρίθηκε τον Ιούλιο του 2021).","en":"Forest management works over a long time: from planting to cutting to maintenance, the perennial management of a forest spans about 30 years. European strategies do not have a long-term approach and therefore misintegrate sustainable management issues: the latest EU Forest Strategy was adopted for 8 years (EU Forest Strategy 2030 adopted in July 2021).","es":"La gestión forestal funciona durante mucho tiempo: desde la plantación hasta la tala hasta el mantenimiento, el manejo perenne de un bosque abarca aproximadamente 30 años. Las estrategias europeas no tienen un enfoque a largo plazo y, por lo tanto, desintegran las cuestiones de gestión sostenible: la última estrategia forestal de la UE se adoptó durante ocho años (estrategia forestal de la UE para 2030, adoptada en julio de 2021).","et":"Metsamajandamine kestab pikka aega: alates istutamisest kuni raie ja hoolduseni kestab metsa mitmeaastane majandamine umbes 30 aastat. Euroopa strateegiatel ei ole pikaajalist lähenemisviisi ja seetõttu on säästva majandamise küsimused valesti integreeritud: viimane ELi metsastrateegia võeti vastu kaheksaks aastaks (ELi metsastrateegia 2030 võeti vastu 2021. aasta juulis).","fi":"Metsänhoito toimii pitkään: metsän monivuotinen hoito kattaa noin 30 vuotta istutuksesta leikkaamiseen ja ylläpitoon. Eurooppalaisilla strategioilla ei ole pitkän aikavälin lähestymistapaa, minkä vuoksi ne eivät sovella kestävää hoitoa koskevia kysymyksiä: viimeisin EU:n metsästrategia hyväksyttiin kahdeksaksi vuodeksi (EU:n metsästrategia 2030 hyväksyttiin heinäkuussa 2021).","ga":"Oibríonn bainistiú foraoise ar feadh i bhfad: ó phlandáil go cothabháil, téann bainistíocht ilbhliantúil foraoise thart ar 30 bliain. Níl cur chuige fadtéarmach ag straitéisí Eorpacha agus, dá bhrí sin, baineann siad míthuiscint as saincheisteanna bainistíochta inbhuanaithe: glacadh Straitéis Foraoise is déanaí an Aontais ar feadh 8 mbliana (Straitéis Foraoise AE 2030 a glacadh i mí Iúil 2021).","hr":"Gospodarenje šumama djeluje tijekom dugog razdoblja: od sadnje do rezanja do održavanja, višegodišnje upravljanje šumom traje oko 30 godina. Europske strategije nemaju dugoročan pristup i stoga pogrešno integriraju pitanja održivog upravljanja: najnovija strategija EU-a za šume donesena je za osam godina (Strategija EU-a za šume do 2030. donesena je u srpnju 2021.).","hu":"Az erdőgazdálkodás hosszú ideje működik: az ültetéstől a darabolásig az erdő évelő kezelése körülbelül 30 évig tart. Az európai stratégiák nem rendelkeznek hosszú távú megközelítéssel, és ezért félreintegrálják a fenntartható gazdálkodással kapcsolatos kérdéseket: a legutóbbi uniós erdőgazdálkodási stratégiát 8 évre fogadták el (a 2030-ig tartó időszakra vonatkozó uniós erdőgazdálkodási stratégiát 2021 júliusában fogadták el).","it":"La gestione forestale funziona a lungo: dalla piantagione al taglio fino alla manutenzione, la gestione perenne di una foresta dura circa 30 anni. Le strategie europee non hanno un approccio a lungo termine e pertanto integrano erroneamente le questioni di gestione sostenibile: L'ultima strategia forestale dell'UE è stata adottata per 8 anni (strategia forestale dell'UE 2030 adottata nel luglio 2021).","lt":"Miškotvarka vykdoma ilgą laiką: nuo sodinimo iki išpjaustymo iki priežiūros daugiametis miško tvarkymas trunka apie 30 metų. Europos strategijose nėra ilgalaikio požiūrio, todėl tvaraus valdymo klausimai netinkamai integruojami: naujausia ES miškų strategija priimta 8 metams (2021 m. liepos mėn. priimta 2030 m. ES miškų strategija).","lv":"Meža apsaimniekošanas darbi ilgu laiku: no stādīšanas līdz griešanai līdz uzturēšanai meža daudzgadīgā apsaimniekošana ilgst apmēram 30 gadus. Eiropas stratēģijām nav ilgtermiņa pieejas, un tāpēc tiek nepareizi integrēti ilgtspējīgas pārvaldības jautājumi: jaunākā ES meža stratēģija tika pieņemta uz 8 gadiem (ES meža stratēģija 2030. gadam pieņemta 2021. gada jūlijā).","mt":"Il-ġestjoni tal-foresti taħdem għal żmien twil: mit-tħawwil sat-tqattigħ sal-manutenzjoni, il-ġestjoni perenni ta’ foresta tkopri madwar 30 sena. L-istrateġiji Ewropej m’għandhomx approċċ fit-tul u għalhekk jintegraw ħażin il-kwistjonijiet ta’ ġestjoni sostenibbli: l-aħħar Strateġija tal-UE għall-Foresti ġiet adottata għal 8 snin (l-Istrateġija tal-UE għall-Foresti 2030 adottata f’Lulju 2021).","nl":"Bosbeheer werkt gedurende lange tijd: van het planten tot het snijden tot het onderhoud, het meerjarige beheer van een bos duurt ongeveer 30 jaar. De Europese strategieën hebben geen langetermijnaanpak en leiden daardoor tot een verkeerde integratie van duurzaam beheer: de meest recente EU-bosstrategie is voor acht jaar vastgesteld (de EU-bosstrategie 2030 is in juli 2021 vastgesteld).","pl":"Gospodarka leśna przez długi czas: od sadzenia po cięcie po utrzymanie, wieloletnie zarządzanie lasem zajmuje około 30 lat. Strategie europejskie nie opierają się na podejściu długoterminowym i w związku z tym niewłaściwie integrują kwestie zrównoważonego zarządzania: najnowszą strategię leśną UE przyjęto na 8 lat (strategia leśna UE 2030 przyjęta w lipcu 2021 r.).","pt":"A gestão florestal funciona há muito tempo: do plantio ao corte à manutenção, o manejo intemporal de uma floresta abrange cerca de 30 anos. As estratégias europeias não têm uma abordagem a longo prazo e, por conseguinte, integram incorretamente questões de gestão sustentável: a última estratégia da UE para as florestas foi adotada por oito anos (Estratégia da UE para as Florestas 2030, adotada em julho de 2021).","ro":"Gestionarea pădurilor funcționează pe o perioadă lungă de timp: de la plantare la tăiere la întreținere, gestionarea perene a unei păduri se întinde aproximativ 30 de ani. Strategiile europene nu au o abordare pe termen lung și, prin urmare, integrează greșit problemele de gestionare durabilă: cea mai recentă strategie a UE pentru păduri a fost adoptată pentru o perioadă de 8 ani (Strategia UE pentru păduri 2030, adoptată în iulie 2021).","sk":"Obhospodarovanie lesov dlhodobo funguje: od výsadby až po rezanie až po údržbu, trvalá správa lesa sa rozprestiera asi 30 rokov. Európske stratégie nemajú dlhodobý prístup, a preto nesprávne integrujú otázky udržateľného riadenia: najnovšia stratégia lesného hospodárstva EÚ bola prijatá na 8 rokov (stratégia lesného hospodárstva EÚ do roku 2030 prijatá v júli 2021).","sl":"Gospodarjenje z gozdovi se že dolgo izvaja: od sajenja do rezanja do vzdrževanja, trajno upravljanje gozda traja približno 30 let. Evropske strategije nimajo dolgoročnega pristopa in zato napačno vključujejo vprašanja trajnostnega upravljanja: zadnja strategija EU za gozdove je bila sprejeta za osem let (strategija EU za gozdove do leta 2030, sprejeta julija 2021).","sv":"Skogsförvaltning fungerar under lång tid: från plantering till avverkning till underhåll, den fleråriga förvaltningen av en skog sträcker sig cirka 30 år. EU:s strategier har ingen långsiktig strategi och integrerar därför frågor som rör hållbar förvaltning på ett felaktigt sätt: EU:s senaste skogsstrategi antogs för åtta år (EU:s skogsstrategi 2030 antogs i juli 2021)."}},"title":{"fr":"Une vision à long terme des stratégies européennes pour la forêt","machine_translations":{"bg":"Дългосрочна визия за европейските стратегии за горите","cs":"Dlouhodobá vize evropských strategií v oblasti lesnictví","da":"En langsigtet vision for europæiske skovstrategier","de":"Eine langfristige Vision der europäischen Waldstrategien","el":"Ένα μακροπρόθεσμο όραμα των ευρωπαϊκών δασικών στρατηγικών","en":"A long-term vision of European forest strategies","es":"Una visión a largo plazo de las estrategias forestales europeas","et":"Euroopa metsastrateegiate pikaajaline visioon","fi":"Pitkän aikavälin visio eurooppalaisista metsästrategioista","ga":"Fís fhadtéarmach de straitéisí foraoise Eorpacha","hr":"Dugoročna vizija europskih strategija za šume","hu":"Az európai erdészeti stratégiák hosszú távú jövőképe","it":"Una visione a lungo termine delle strategie forestali europee","lt":"Ilgalaikė Europos miškų strategijų vizija","lv":"Ilgtermiņa redzējums par Eiropas meža stratēģijām","mt":"Viżjoni fit-tul tal-istrateġiji Ewropej għall-foresti","nl":"Een langetermijnvisie van de Europese bosstrategieën","pl":"Długoterminowa wizja europejskich strategii leśnych","pt":"Uma visão a longo prazo das estratégias florestais europeias","ro":"O viziune pe termen lung a strategiilor europene pentru păduri","sk":"Dlhodobá vízia európskych stratégií lesného hospodárstva","sl":"Dolgoročna vizija evropskih strategij za gozdove","sv":"En långsiktig vision för EU:s skogsstrategier"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/250440/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/250440/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...