Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 827978c4d89ea005b56161835fd1a78e565c89357ccc53de7bdb30afc01d473f

Source: {"body":{"es":"Son conocidas por todos las campañas de las distintas Administraciones Públicas promoviendo el reciclaje, especialmente el de vidrio, pero se opina que debería fijarse también en el papel.\n\nEs un hecho que la búsqueda de papel reciclado para uso común por parte, por ejemplo, de los estudiantes se convierte en muchos casos en una odisea ya que no es usual que este tipo de material esté a disposición del público en general.\n\nAunque es conocido que algunas Entidades Públicas usan este tipo de papel se opina que debería ser algo obligatorio en todas las Administraciones públicas desde las que, además, se debería legislar para conseguir que resulte más económico consumir este tipo de material y favorecer así su uso.","machine_translations":{"bg":"Те са известни с всички кампании на различните публични администрации за насърчаване на рециклирането, особено рециклирането на стъкло, но се счита, че те следва да бъдат съсредоточени и върху хартия. Факт е, че търсенето на рециклирана хартия за обща употреба от, например, учениците често се превръща в одисея, тъй като не е обичайно този тип материали да бъдат достъпни за широката общественост. Въпреки че е известно, че някои публични субекти използват този вид хартия, счита се, че той следва да бъде задължителен във всички публични администрации, от които освен това следва да се приеме законодателство, за да стане по-икономично използването на този вид материали и по този начин да се благоприятства използването му.","cs":"Jsou známé všemi kampaněmi různých orgánů veřejné správy, které podporují recyklaci, zejména recyklaci skla, ale má se za to, že by se měly zaměřit i na papír. Je skutečností, že hledání recyklovaného papíru pro běžné použití například studenty se často stává odyseou, protože není obvyklé, aby tento druh materiálu byl přístupný široké veřejnosti. Ačkoli je známo, že některé veřejné subjekty používají tento druh papíru, má se za to, že by měl být povinný ve všech orgánech veřejné správy, z nichž by navíc měly být přijaty právní předpisy, aby bylo hospodárnější konzumovat tento druh materiálu, a tím upřednostňovat jeho používání.","da":"De er kendt for alle kampagnerne i de forskellige offentlige forvaltninger, der fremmer genanvendelse, især glasgenvinding, men det er opfattelsen, at de også bør fokusere på papir. Det er en kendsgerning, at søgningen efter genbrugspapir til almindelig brug af f.eks. studerende ofte bliver en odyssey, da det ikke er normalt, at denne type materiale er tilgængeligt for offentligheden. Selv om det er kendt, at nogle offentlige enheder anvender denne type papir, mener man, at det bør være obligatorisk i alle offentlige forvaltninger, hvorfra der desuden bør vedtages lovgivning for at gøre det mere økonomisk at forbruge denne type materiale og dermed fremme brugen heraf.","de":"Sie sind bekannt für alle Kampagnen der verschiedenen öffentlichen Verwaltungen zur Förderung des Recyclings, insbesondere des Glasrecyclings, aber es ist der Ansicht, dass sie sich auch auf Papier konzentrieren sollten. Es ist eine Tatsache, dass die Suche nach recyceltem Papier für die gemeinsame Verwendung beispielsweise von Studenten oft zu einer Odyssee wird, da es nicht üblich ist, dass diese Art von Material der breiten Öffentlichkeit zur Verfügung steht. Obwohl bekannt ist, dass einige öffentliche Einrichtungen diese Art von Papier verwenden, ist es der Ansicht, dass es in allen öffentlichen Verwaltungen verbindlich sein sollte, von denen darüber hinaus Rechtsvorschriften erlassen werden sollten, um es wirtschaftlicher zu machen, diese Art von Material zu konsumieren und damit seine Verwendung zu begünstigen.","el":"Είναι γνωστές για όλες τις εκστρατείες των διαφόρων δημόσιων διοικήσεων για την προώθηση της ανακύκλωσης, ιδίως της ανακύκλωσης γυαλιού, αλλά θεωρείται ότι θα πρέπει να επικεντρωθούν και στο χαρτί. Είναι γεγονός ότι η αναζήτηση ανακυκλωμένου χαρτιού για κοινή χρήση από τους μαθητές, για παράδειγμα, γίνεται συχνά οδύσσεια, καθώς δεν είναι σύνηθες αυτό το είδος υλικού να είναι διαθέσιμο στο ευρύ κοινό. Μολονότι είναι γνωστό ότι ορισμένοι δημόσιοι φορείς χρησιμοποιούν αυτό το είδος χαρτιού, θεωρείται ότι θα πρέπει να είναι υποχρεωτικό σε όλες τις δημόσιες διοικήσεις από τις οποίες, επιπλέον, θα πρέπει να θεσπιστεί νομοθεσία προκειμένου να καταστεί οικονομικότερη η κατανάλωση αυτού του είδους υλικού και, ως εκ τούτου, να ευνοηθεί η χρήση του.","en":"They are known for all the campaigns of the various public administrations promoting recycling, especially glass recycling, but it is felt that they should also be focused on paper. It is a fact that the search for recycled paper for common use by, for example, students often becomes an odyssey as it is not usual for this type of material to be available to the general public. Although it is known that some public entities use this type of paper, it is felt that it should be mandatory in all public administrations from which, in addition, legislation should be adopted in order to make it more economical to consume this type of material and thus favour its use.","et":"Need on tuntud eri haldusasutuste kõigi ringlussevõttu, eriti klaasi ringlussevõttu edendavate kampaaniate poolest, kuid arvatakse, et need peaksid keskenduma ka paberile. On tõsiasi, et näiteks õpilaste tavapäraseks kasutuseks mõeldud ringlussevõetud paberi otsimine muutub sageli odüsseiaks, sest seda tüüpi materjali üldsusele kättesaadavaks tegemine ei ole tavaline. Kuigi on teada, et mõned avalik-õiguslikud üksused kasutavad seda tüüpi paberit, leitakse, et see peaks olema kohustuslik kõigile haldusasutustele, kellelt lisaks tuleks vastu võtta õigusakt, et muuta seda liiki materjali tarbimine ökonoomsemaks ja seega soodustada selle kasutamist.","fi":"Ne ovat tunnettuja eri julkishallinnon kampanjoista, joilla edistetään kierrätystä ja erityisesti lasin kierrätystä, mutta niiden olisi keskityttävä myös paperiin. On totta, että esimerkiksi opiskelijoiden tavanomaiseen käyttöön tarkoitetun kierrätyspaperin etsinnästä tulee usein odysseia, koska ei ole tavallista, että tällainen materiaali on yleisön saatavilla. Vaikka tiedetään, että jotkin julkisyhteisöt käyttävät tällaista paperia, sen olisi oltava pakollista kaikissa julkishallinnossa, ja lisäksi olisi annettava lainsäädäntöä, jotta tämäntyyppisen materiaalin käyttö olisi taloudellisesti kannattavampaa ja siten suosittava sen käyttöä.","fr":"Ils sont connus pour toutes les campagnes des différentes administrations publiques qui promeuvent le recyclage, en particulier le recyclage du verre, mais il est estimé qu’elles devraient également être axées sur le papier. C’est un fait que la recherche de papier recyclé pour une utilisation courante par les étudiants, par exemple, devient souvent une odyssée car il n’est pas habituel que ce type de matériel soit mis à la disposition du grand public. Bien qu’il soit connu que certaines entités publiques utilisent ce type de papier, on estime qu’il devrait être obligatoire dans toutes les administrations publiques à partir desquelles, en outre, il convient d’adopter une législation afin de rendre plus économique la consommation de ce type de matériel et donc d’en favoriser l’utilisation.","ga":"Tá cáil orthu as feachtais uile na n-údarás poiblí éagsúil a chuireann athchúrsáil chun cinn, go háirithe athchúrsáil gloine, ach meastar gur cheart díriú ar pháipéar chomh maith. Is minic go n-éiríonn an cuardach ar pháipéar athchúrsáilte le haghaidh úsáid choitianta ag mic léinn, mar shampla, ina odyssey mar nach gnách ábhar den chineál seo a bheith ar fáil don phobal i gcoitinne. Cé go bhfuiltear ar an eolas go mbaineann roinnt eintiteas poiblí úsáid as páipéar den chineál sin, meastar gur cheart go mbeadh sé éigeantach sna riaracháin phoiblí uile, agus, ina theannta sin, gur cheart reachtaíocht a ghlacadh chun é a dhéanamh níos eacnamaíche an cineál sin ábhair a úsáid agus ar an gcaoi sin go mbeadh sé i bhfabhar é a úsáid.","hr":"Poznati su po svim kampanjama različitih javnih uprava kojima se promiče recikliranje, a posebno recikliranje stakla, ali smatra se da bi ih trebalo usmjeriti i na papir. Činjenica je da potraga za recikliranim papirom za zajedničku uporabu od strane, primjerice, studenata često postaje odiseja jer nije uobičajeno da ta vrsta materijala bude dostupna široj javnosti. Iako je poznato da neki javni subjekti koriste ovu vrstu papira, smatra se da bi on trebao biti obvezan u svim javnim upravama iz kojih bi, osim toga, trebalo donijeti zakonodavstvo kako bi bilo ekonomičnije konzumirati tu vrstu materijala i time pogodovati njegovoj uporabi.","hu":"Ezek ismertek a különböző közigazgatási szervek valamennyi, az újrafeldolgozást, különösen az üveg-újrafeldolgozást támogató kampányáról, de úgy érzik, hogy a papírra is összpontosítaniuk kell. Tény, hogy az újrahasznosított papír keresése, amelyet például a diákok gyakran használnak, gyakran odüsszeává válik, mivel nem szokás, hogy ez a fajta anyag elérhető legyen a nagyközönség számára. Bár köztudott, hogy egyes állami szervek ilyen típusú papírokat használnak, úgy érzik, hogy minden közigazgatási szerv számára kötelezővé kell tenni, és ezen túlmenően jogszabályokat kell elfogadni annak érdekében, hogy az ilyen típusú anyagok fogyasztása gazdaságosabb legyen, és így előnyben részesítse annak használatát.","it":"Sono noti per tutte le campagne delle varie amministrazioni pubbliche che promuovono il riciclaggio, in particolare il riciclaggio del vetro, ma si ritiene che dovrebbero essere focalizzati anche sulla carta. È un dato di fatto che la ricerca di carta riciclata per uso comune da parte, ad esempio, degli studenti diventa spesso un'odissea in quanto non è usuale che questo tipo di materiale sia disponibile al pubblico. Sebbene sia noto che alcuni enti pubblici utilizzano questo tipo di carta, si ritiene che essa dovrebbe essere obbligatoria in tutte le pubbliche amministrazioni da cui, inoltre, dovrebbe essere adottata una normativa per rendere più economico il consumo di questo tipo di materiale e quindi favorirne l'uso.","lt":"Jie žinomi visoms įvairių viešojo administravimo institucijų kampanijoms, skatinančioms perdirbimą, ypač stiklo perdirbimą, tačiau manoma, kad jos taip pat turėtų būti orientuotos į popierių. Faktas, kad, pavyzdžiui, studentai dažnai ieško perdirbto popieriaus, skirto bendram naudojimui, dažnai tampa odyssey, nes nėra įprasta, kad tokio tipo medžiaga būtų prieinama plačiajai visuomenei. Nors žinoma, kad kai kurie viešieji subjektai naudoja tokio tipo popierių, manoma, kad jis turėtų būti privalomas visose viešojo administravimo institucijose, iš kurių, be to, reikėtų priimti teisės aktus, kad būtų ekonomiškiau vartoti tokios rūšies medžiagą ir taip skatinti jos naudojimą.","lv":"Tās ir pazīstamas ar visām dažādu valsts pārvaldes iestāžu kampaņām, kas veicina pārstrādi, jo īpaši stikla pārstrādi, taču tiek uzskatīts, ka tās būtu jākoncentrē arī uz papīra. Tas ir fakts, ka otrreizēji pārstrādāta papīra meklēšana, ko, piemēram, parasti izmanto skolēni, bieži kļūst par odiseju, jo šāda veida materiāli nav pieejami plašai sabiedrībai. Lai gan ir zināms, ka dažas valsts iestādes izmanto šāda veida dokumentus, tiek uzskatīts, ka tam vajadzētu būt obligātam visās valsts pārvaldes iestādēs, no kuras turklāt būtu jāpieņem tiesību akti, lai padarītu šāda veida materiālu patēriņu ekonomiskāku un tādējādi veicinātu tā izmantošanu.","mt":"Dawn huma magħrufa għall-kampanji kollha tad-diversi amministrazzjonijiet pubbliċi li jippromwovu r-riċiklaġġ, speċjalment ir-riċiklaġġ tal-ħġieġ, iżda jinħass li dawn għandhom ikunu ffukati wkoll fuq il-karta. Huwa fatt li t-tfittxija għal karta riċiklata għal użu komuni minn, pereżempju, l-istudenti spiss issir odyssey peress li mhuwiex normali li dan it-tip ta’ materjal ikun disponibbli għall-pubbliku ġenerali. Għalkemm huwa magħruf li xi entitajiet pubbliċi jużaw dan it-tip ta’ karta, huwa meqjus li għandu jkun obbligatorju fl-amministrazzjonijiet pubbliċi kollha li, barra minn hekk, għandha tiġi adottata leġiżlazzjoni sabiex ikun aktar ekonomiku li wieħed jikkonsma dan it-tip ta’ materjal u b’hekk jiffavorixxi l-użu tiegħu.","nl":"Zij staan bekend om alle campagnes van de verschillende overheidsdiensten ter bevordering van recycling, met name glasrecycling, maar men vindt dat ze ook op papier moeten worden gericht. Het is een feit dat het zoeken naar gerecycled papier voor normaal gebruik door bijvoorbeeld studenten vaak een odyssee wordt, omdat het niet gebruikelijk is dat dit soort materiaal beschikbaar is voor het grote publiek. Hoewel bekend is dat sommige overheidsinstanties dit soort papier gebruiken, is het van mening dat het verplicht moet zijn in alle overheidsdiensten waarvan bovendien wetgeving moet worden vastgesteld om het zuiniger te maken om dit soort materiaal te consumeren en dus het gebruik ervan te bevorderen.","pl":"Są one znane ze wszystkich kampanii prowadzonych przez różne organy administracji publicznej promujących recykling, w szczególności recykling szkła, ale uważa się, że powinny one również koncentrować się na papierze. Faktem jest, że poszukiwanie papieru z recyklingu do powszechnego użytku, na przykład przez uczniów, często staje się odysseyem, ponieważ nie jest zwykle dostępne dla ogółu społeczeństwa tego rodzaju materiały. Chociaż wiadomo, że niektóre podmioty publiczne używają tego rodzaju papieru, uważa się, że powinno ono być obowiązkowe we wszystkich administracjach publicznych, z których ponadto należy przyjąć przepisy, aby konsumowanie tego rodzaju materiałów było bardziej ekonomiczne, a tym samym faworyzować jego wykorzystanie.","pt":"São conhecidos por todas as campanhas das várias administrações públicas que promovem a reciclagem, em especial a reciclagem do vidro, mas considera-se que devem também centrar-se no papel. É um fato que a busca de papel reciclado para uso comum, por exemplo, por estudantes, muitas vezes se torna uma odisseia, uma vez que não é habitual que este tipo de material esteja disponível para o público em geral. Embora se saiba que algumas entidades públicas utilizam este tipo de papel, considera-se que o mesmo deve ser obrigatório em todas as administrações públicas a partir das quais, além disso, deve ser adotada legislação a fim de tornar mais económico o consumo deste tipo de material e, assim, favorecer a sua utilização.","ro":"Acestea sunt cunoscute pentru toate campaniile diferitelor administrații publice care promovează reciclarea, în special reciclarea sticlei, dar se consideră că acestea ar trebui să se concentreze și pe hârtie. Este un fapt că căutarea hârtiei reciclate pentru utilizare comună de către studenți, de exemplu, devine adesea o odisee, deoarece nu este obișnuit ca acest tip de material să fie pus la dispoziția publicului larg. Deși se știe că unele entități publice utilizează acest tip de hârtie, se consideră că ar trebui să fie obligatoriu în toate administrațiile publice de la care, în plus, ar trebui adoptată o legislație pentru a face mai economică consumul acestui tip de material și, prin urmare, pentru a favoriza utilizarea acestuia.","sk":"Sú známe pre všetky kampane rôznych orgánov verejnej správy na podporu recyklácie, najmä recyklácie skla, ale zdá sa, že by sa mali zamerať aj na papier. Faktom je, že hľadanie recyklovaného papiera na bežné použitie napríklad študentmi sa často stáva odyseou, pretože nie je obvyklé, aby bol tento druh materiálu dostupný širokej verejnosti. Hoci je známe, že niektoré verejné subjekty používajú tento druh papiera, zdá sa, že by mal byť povinný vo všetkých orgánoch verejnej správy, z ktorých by sa okrem toho mali prijať právne predpisy, aby bolo úspornejšie konzumovať tento druh materiálu, a tým uprednostňovať jeho používanie.","sl":"Znani so po vseh kampanjah različnih javnih uprav, ki spodbujajo recikliranje, zlasti recikliranje stekla, vendar se zdi, da bi se morale osredotočiti tudi na papir. Dejstvo je, da iskanje recikliranega papirja za splošno uporabo s strani študentov pogosto postane odiseja, saj ni običajno, da je ta vrsta materiala na voljo širši javnosti. Čeprav je znano, da nekateri javni subjekti uporabljajo to vrsto papirja, se zdi, da bi morala biti obvezna v vseh javnih upravah, iz katerih bi bilo treba sprejeti zakonodajo, da bi bilo bolj ekonomično uporabljati to vrsto materiala in s tem spodbujati njegovo uporabo.","sv":"De är kända för alla kampanjer från de olika offentliga förvaltningarna som främjar återvinning, särskilt glasåtervinning, men man anser att de också bör inriktas på papper. Det är ett faktum att sökandet efter återvunnet papper för allmänt bruk av exempelvis studenter ofta blir en odyssé eftersom det inte är vanligt att denna typ av material är tillgängligt för allmänheten. Även om det är känt att vissa offentliga organ använder denna typ av papper, anser man att det bör vara obligatoriskt för alla offentliga förvaltningar från vilka dessutom lagstiftning bör antas för att göra det mer ekonomiskt att konsumera denna typ av material och därmed gynna dess användning."}},"title":{"es":"El papel de las Administraciones Públicas (Instituciones Europeas) en la promoción del reciclaje","machine_translations":{"bg":"Ролята на публичните администрации (европейските институции) за насърчаване на рециклирането","cs":"Úloha orgánů veřejné správy (evropských orgánů) při podpoře recyklace","da":"De offentlige myndigheders (EU-institutionernes) rolle i forbindelse med fremme af genanvendelse","de":"Die Rolle der öffentlichen Verwaltungen (Europäische Institutionen) bei der Förderung des Recyclings","el":"Ο ρόλος των δημόσιων διοικήσεων (ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα) στην προώθηση της ανακύκλωσης","en":"The role of public administrations (European institutions) in promoting recycling","et":"Haldusasutuste (Euroopa institutsioonide) roll ringlussevõtu edendamisel","fi":"Julkishallintojen (EU:n toimielinten) rooli kierrätyksen edistämisessä","fr":"Le rôle des administrations publiques (institutions européennes) dans la promotion du recyclage","ga":"Ról na riarachán poiblí (institiúidí Eorpacha) maidir le hathchúrsáil a chur chun cinn","hr":"Uloga javnih uprava (europskih institucija) u promicanju recikliranja","hu":"A közigazgatások (európai intézmények) szerepe az újrahasznosítás előmozdításában","it":"Il ruolo delle pubbliche amministrazioni (istituzioni europee) nella promozione del riciclaggio","lt":"Viešojo administravimo institucijų (Europos institucijų) vaidmuo skatinant perdirbimą","lv":"Valsts pārvaldes iestāžu (Eiropas iestāžu) loma otrreizējās pārstrādes veicināšanā","mt":"Ir-rwol tal-amministrazzjonijiet pubbliċi (istituzzjonijiet Ewropej) fil-promozzjoni tar-riċiklaġġ","nl":"De rol van overheidsdiensten (Europese instellingen) bij de bevordering van recycling","pl":"Rola administracji publicznej (instytucji europejskich) w promowaniu recyklingu","pt":"O papel das administrações públicas (instituições europeias) na promoção da reciclagem","ro":"Rolul administrațiilor publice (instituțiile europene) în promovarea reciclării","sk":"Úloha verejnej správy (európskych inštitúcií) pri podpore recyklácie","sl":"Vloga javnih uprav (evropskih institucij) pri spodbujanju recikliranja","sv":"De offentliga förvaltningarnas (EU-institutionernas) roll när det gäller att främja återvinning"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×