Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: f23acbaffbbffc5c895249516b91fbb575ad171cff19aec64c170fde12697682

Source: {"body":{"hu":"Sajnos a fogasztói társadalom oda jutott, hogy az élet szinte minden területén a gyártók úgy tervezik, méretezik termékeiket, hogy az csak a kötelező garanciaidő végéig működjön rendesen majd ne is legyen érdemes javítani. Reklámokkal folyamatosan az újabb modell vásárlására buzdítanak, holott egy minőségi termék akár használtan értékesitve még évekig szolgálhatná az új tulajt, így kevesebb szemét keletkezne. Javaslat: hosszabb garanciaidők előírása (igy tartósabb termékek gyártásának kikényszerítése) és kötelező minimum modellciklusok előírása (nincs felesleges gyártás az újdonság érzéséért, plusz idő a fejlesztőnek), minimum minőség és műszaki tartalom megkövetelési, szabványosítás.\nJárművek: kötelező min. 8 éves modellciklus és EU garancia 8 év / 250.000 km-re, a vételár tartalmazza ez időre a kötelező karbantartást (olaj, szűrők, fékbetét) Különadó minden 200 LE feletti személy (luxus) és <8,5 s 0-100km/h gyorsulású (közveszély) autóra és sportmotorokra. EU részére a vételár 40%-a).\nMobiltelefonok: minimum 3 éves modellciklus és garancia, min. 5 év szoftverfrissítés (nem gyárt alulméretezett vackot), akku szabványosítás (típusonkénti adóztatás - egységesíteni fog) és adókedvezmény nem beépített akkura.\nLaptopok: minimum 3 éves modellciklus és töltők szabványosítása\nHáztartási gépek: kisgép és TV min. 4 év nagygép 10 év kötelező garancia minimum 3 éves modellciklus (ma a gyakori modellváltások miatt nincs alkatrész, olcsóbb újat venni)\nRuha: cipő 3 év ruha 2 év garancia","machine_translations":{"bg":"За съжаление зъболекарското общество стигна до заключението, че в почти всички области на живот производителите проектират и разширяват своите продукти по такъв начин, че обикновено няма да си струва да се подобрят до края на задължителния гаранционен срок. Рекламите непрекъснато насърчават закупуването на нов модел, въпреки че един качествен продукт, дори ако се използва, би могъл да служи на новата столова в продължение на много години, като по този начин се създава по-малко отпадъци. Предложение: да изискват по-дълги гаранционни срокове (т.е. налагане на производството на по-трайни продукти) и задължителни минимални цикли на моделиране (без ненужно производство за усещането за новост, плюс време за разработчиците), изисквания за минимално качество и техническо съдържание, стандартизация. Превозни средства: задължително най-малко 8-годишен цикъл на модела и гаранция от ЕС за 8 години/250000 km, покупната цена включва задължителна поддръжка (масло, филтри, спирачна накладка). За този път се включват всички лица над 200 ЕЖ (луксозни) и < 8,5 s 0—100 km/h за автомобили и спортни двигатели с ускорение (обществен риск). 40 % от покупната цена за ЕС). Мобилни телефони: най-малко 3-годишен цикъл на моделиране и гаранция, най-малко 5 години актуализация на софтуера (без да се произвеждат торби с по-малък размер), стандартизация на Akku (данъчно облагане по вид – ще бъдат стандартизирани) и данъчно облекчение, което не е включено в ackura. Лаптопи: стандартизиране на моделен цикъл и зарядни устройства с продължителност най-малко 3 години малки машини и телевизори, най-малко 4 години голяма машина, задължителна 10 години задължителна гаранция минимум 3-годишен цикъл на моделиране (сега няма резервни части поради чести промени на моделите, по-евтини за закупуване на нови) Руха: 3-годишна гаранция за обувки","cs":"Společnost zubních lékařů však bohužel dospěla k závěru, že téměř ve všech oblastech životního prostředí výrobci své výrobky navrhují a roztříštijí tak, že by za normálních okolností nebylo vhodné se zlepšovat až do konce povinného záručního období. Reklama neustále podporuje nákup nového modelu, i když kvalitní výrobek, i kdyby byl použit, by mohl po mnoho let sloužit novým koláčům, čímž by se snížilo množství odpadků. Návrh: požadovat delší záruční období (tj. nutit výrobu trvanlivějších výrobků) a povinné minimální modelové cykly (žádná zbytečná produkce pro pocit novosti plus doba pro vývojáře), minimální požadavky na kvalitu a technický obsah a standardizaci. Vozidla: povinná minimální osmiletý modelový cyklus a záruka EU po dobu 8 let/250000 km, kupní cena zahrnuje povinnou údržbu (ropa, filtry, brzdové obložení) Za tímto účelem se zahrnou všechny osoby nad 200 PE (luxus) a < 8,5 s 0-100 km/h u osobních automobilů a sportovních motorů se zrychlením (nebezpečím veřejnosti). 40 % kupní ceny pro EU). Mobilní telefony: minimálně tříletý modelový cyklus a záruka, nejméně 5 let aktualizace softwaru (nevytvoří pytle pod velikost), standardizace Akku (daně podle typu - bude standardizována) a daňové úlevy nezačleněné do ackury. Přenosné počítače: standardizace modelového cyklu a nabíječek po dobu nejméně 3 let malé stroje a televize minimálně 4 roky velké stroje 10 let povinně zaručují minimální tříletý modelový cyklus (nyní neexistují žádné náhradní díly kvůli častým změnám modelu, levnější zakoupení nových) Ruha: 3letá záruka na obuv 2 roky","da":"Tandlægesamfundet er desværre nået til den konklusion, at producenterne på næsten alle områder af livet designer og måler deres produkter på en sådan måde, at det normalt ikke vil være værd at forbedre før udløbet af den obligatoriske garantiperiode. Reklamer tilskynder løbende til køb af en ny model, selv om et kvalitetsprodukt, selv om det anvendes, kan betjene den nye flåde i mange år og dermed skabe mindre affald. Forslag: kræve længere garantiperioder (dvs. krav om produktion af mere holdbare produkter) og obligatoriske minimumsmodelcyklusser (ingen unødvendig produktion for at få en følelse af nyhed plus tid for udviklere), mindstekrav til kvalitet og teknisk indhold samt standardisering. Køretøjer: obligatorisk modelcyklus på mindst 8 år og EU-garanti for 8 years/250,000 km, købsprisen omfatter obligatorisk vedligeholdelse (olie, filtre, bremsebelægning) I denne periode skal alle personer over 200 PE (luksus) og < 8.5 s 0-100 km/h for biler og sportsmotorer med acceleration (offentlig risiko) være omfattet. 40 % af købsprisen for EU). Mobiltelefoner i udlandet: mindst 3 års modelcyklus og garanti, mindst 5 års softwareopdatering (uden at producere mindre ferier), standardisering af akku (beskatning pr. type — vil blive standardiseret) og skattelettelser, der ikke indgår i ackura. Bærbare computere: standardisering af en modelcyklus og opladere på mindst 3 år små maskiner og TV min. 4-årig stormaskine 10 års obligatorisk garanti for en modelcyklus på mindst 3 år (der er nu ingen reservedele på grund af hyppige modelændringer, billigere at købe nye) Ruha: sko 3 år tøj 2 års garanti","de":"Leider ist die Zahnärztegesellschaft zu dem Schluss gelangt, dass die Hersteller ihre Produkte in fast allen Lebensbereichen so gestalten und einstufen, dass sie sich bis zum Ende der obligatorischen Garantiefrist in der Regel nicht verbessern lassen. Werbung fördert ständig den Kauf eines neuen Modells, auch wenn ein hochwertiges Produkt, auch wenn es verwendet wird, das neue Handwerk viele Jahre lang bedienen und somit weniger Müll erzeugen könnte. Vorschlag: längere Garantiefrist (d. h. die Herstellung langlebigerer Produkte) und verbindliche Mindestmodellzyklen (keine unnötige Produktion für das Gefühl der Neuheit, plus Zeit für Entwickler), Mindestanforderungen an Qualität und technische Inhalte, Standardisierung. Fahrzeuge: der obligatorische 8-Jahres-Modellzyklus und die EU-Garantie für 8 years/250,000 km, der Kaufpreis schließt die obligatorische Wartung (Öl, Filter, Bremsbelag) ein. Diesmal sind alle Personen über 200 EW (Luxus) und < 8.5 s 0-100 km/h für Fahrzeuge und Sportmotoren mit Beschleunigung (Gefahr für die Öffentlichkeit) einzubeziehen. 40 % des Kaufpreises für die EU). Mobiltelefone: mindestens 3-jähriger Modellzyklus und Garantie, mindestens 5 Jahre Software-Update (keine Unterschreitung von Containern), Akku Standardisierung (Besteuerung nach Typ – wird standardisiert) und Steuererleichterungen, die nicht in ackura enthalten sind. Laptops: Standardisierung eines Modellzyklus und Ladegeräte von mindestens 3 Jahren kleine Maschinen und Fernsehgeräte mind. 4 Jahr große Maschine 10 Jahre verpflichtende Garantie für einen Modellzyklus von mindestens 3 Jahren (jetzt gibt es keine Ersatzteile aufgrund häufiger Modellwechsel, billiger für den Kauf neuer Geräte) Ruha: Schuhe 3 Jahre Garantie für Kleidung 2 Jahre","el":"Δυστυχώς, η κοινωνία των οδοντιάτρων κατέληξε στο συμπέρασμα ότι σε όλους σχεδόν τους τομείς των κατασκευαστών ζωής σχεδιάζουν και κλιμακώνουν τα προϊόντα τους κατά τρόπο ώστε κανονικά να μην αξίζει να βελτιωθούν έως το τέλος της υποχρεωτικής περιόδου εγγύησης. Οι διαφημίσεις ενθαρρύνουν συνεχώς την αγορά ενός νέου μοντέλου, μολονότι ένα ποιοτικό προϊόν, ακόμη και αν χρησιμοποιηθεί, θα μπορούσε να εξυπηρετήσει τη νέα χειροτεχνία επί σειρά ετών, δημιουργώντας έτσι λιγότερα απορρίμματα. Πρόταση: να απαιτήσουν μεγαλύτερες περιόδους εγγύησης (δηλ. επιβολή της παραγωγής πιο ανθεκτικών προϊόντων) και υποχρεωτικούς ελάχιστους κύκλους μοντέλων (χωρίς περιττή παραγωγή για το αίσθημα νεωτερισμού, συν χρόνο για τους προγραμματιστές), ελάχιστες απαιτήσεις ποιότητας και τεχνικού περιεχομένου, τυποποίηση. Οχήματα: υποχρεωτικό μοντέλο 8 έτους και εγγύηση της ΕΕ για 8 years/250,000 km· η τιμή αγοράς περιλαμβάνει υποχρεωτική συντήρηση (πετρέλαιο, φίλτρα, επενδύσεις πεδών) Για το συγκεκριμένο χρονικό διάστημα, περιλαμβάνονται όλα τα άτομα άνω των 200 ι.π. (πολυτελείας) και < 8.5 s 0-100 km/h για αυτοκίνητα και αθλητικούς κινητήρες με επιτάχυνση (δημόσιο κίνδυνο). 40 % της τιμής αγοράς για την ΕΕ). Κινητά τηλέφωνα: τουλάχιστον 3ετής κύκλος μοντέλων και εγγύηση, τουλάχιστον 5 έτη επικαιροποίησης λογισμικού (που δεν παράγει κουτιά μικρότερου μεγέθους), τυποποίηση akku (η φορολογία ανά τύπο — θα τυποποιηθεί) και φορολογικές ελαφρύνσεις που δεν έχουν ενσωματωθεί στη συνέχεια. Φορητοί υπολογιστές: τυποποίηση κύκλου μοντέλου και φορτιστές τουλάχιστον 3 ετών μικρό μηχάνημα και τηλεόραση τουλάχιστον 4 έτος μεγάλο μηχάνημα 10 έτη υποχρεωτικής εγγύησης τουλάχιστον 3ετούς κύκλου μοντέλου (σήμερα δεν υπάρχουν ανταλλακτικά λόγω συχνών αλλαγών μοντέλου, φθηνότερα για την αγορά νέων) Ruha: 3ετής εγγύηση για ενδύματα 2 ετών","en":"Unfortunately, the dentists’ society has come to the conclusion that in almost all areas of life manufacturers design and scale their products in such a way that it will not normally be worth improving until the end of the mandatory guarantee period. Advertisements are continually encouraging the purchase of a new model, even though a quality product, even if used, could serve the new raft for many years, thus generating less litter. Proposal: require longer guarantee periods (i.e. forcing the production of more durable products) and mandatory minimum model cycles (no unnecessary production for the feeling of novelty, plus time for developers), minimum quality and technical content requirements, standardisation. Vehicles: mandatory minimum 8 year model cycle and EU guarantee for 8 years/250.000 km, purchase price includes mandatory maintenance (oil, filters, brake lining) For this time, all persons above 200 p.e. (luxury) and < 8.5 s 0-100 km/h for cars and sport engines with acceleration (public hazard) shall be included. 40 % of the purchase price for the EU). Mobile phones: minimum 3 year model cycle and guarantee, at least 5 years of software update (not producing under-size vacks), akku standardisation (taxation per type – will be standardised) and tax relief not incorporated into ackura. Laptops: standardisation of a model cycle and chargers of a minimum of 3 years small machine and TV min. 4 year large machine 10 years mandatory guarantee minimum 3 year model cycle (now there are no spare parts due to frequent model changes, cheaper to buy new ones) Ruha: shoes 3 year clothes 2 year guarantee","es":"Desgraciadamente, la sociedad de los dentistas ha llegado a la conclusión de que, en casi todos los ámbitos de la vida, los fabricantes diseñan y expanden sus productos de tal manera que normalmente no vale la pena mejorar hasta el final del período de garantía obligatorio. Los anuncios fomentan continuamente la compra de un nuevo modelo, aunque un producto de calidad, aunque se utilice, podría servir a la nueva balsa durante muchos años generando menos basura. Propuesta: exigir períodos de garantía más largos (es decir, forzar la producción de productos más duraderos) y ciclos de modelos mínimos obligatorios (no producción innecesaria para el sentimiento de novedad, más tiempo para los desarrolladores), requisitos mínimos de calidad y contenido técnico, normalización. Vehículos: ciclo de modelos obligatorio de un mínimo de 8 años y garantía de la UE para 8 years/250,000 km; el precio de compra incluye el mantenimiento obligatorio (aceite, filtros, forros de freno). Para este tiempo, se incluirán todas las personas de más de 200 e-h (lujo) y < 8.5 s 0-100 km/h para automóviles y motores deportivos con aceleración (peligro público). 40 % del precio de compra de la UE). Teléfonos móviles: ciclo de modelo mínimo de 3 años y garantía, al menos 5 años de actualización del software (sin producir vacíos de tamaño reducido), normalización akku (imposición por tipo — se estandarizará) y desgravación fiscal no incorporada al ackura. Ordenadores portátiles: normalización de un ciclo modelo y cargadores de un mínimo de 3 años máquina pequeña y televisor mín. Una máquina grande de 4 año 10 años es obligatoria para garantizar un ciclo de modelo mínimo de 3 años (actualmente no hay piezas de recambio debido a cambios frecuentes de modelos, más baratos para comprar otros nuevos) Ruha: calzado 3 año garantía de ropa 2 año","et":"Kahjuks on hambaarstide ühing jõudnud järeldusele, et peaaegu kõigis eluvaldkondades projekteerivad ja laiendavad tootjad oma tooteid nii, et enne kohustusliku garantiiaja lõppu ei tasuks seda tavaliselt parandada. Reklaamid julgustavad pidevalt ostma uut mudelit, kuigi kvaliteettoode, isegi kui seda kasutatakse, võib pakkuda uut toodet juba aastaid, tekitades seega vähem prügi. Ettepanek: nõuda pikemaid garantiiperioode (st nõuda vastupidavamate toodete tootmist) ja kohustuslikke minimaalseid mudelitsükleid (mittevajalikku tootmist uudsuse tunde tõttu, pluss aega arendajatele), minimaalseid kvaliteedi- ja tehnilise sisu nõudeid ning standardimist. Sõidukid: kohustuslik kaheksa-aastane mudelitsükkel ja ELi tagatis 8 aastaks/250 000 km, ostuhind sisaldab kohustuslikku hooldust (õli, filtrid, piduri hõõrdkate). Selle aja jooksul tuleb arvesse võtta kõiki inimesi, kelle inimekvivalent on üle 200 (luksus) ja < 8,5 s 0-100 km/h kiirendusega (avalik oht) autode ja sportmootorite puhul. 40 % ELi ostuhinnast). Mobiiltelefoniga välismaal: vähemalt 3-aastane mudelitsükkel ja garantii, vähemalt 5-aastane tarkvarauuendus (ei tooda allamõõdukaid võlle), Akku standardimine (maksustamine liigiti – standarditakse) ja maksusoodustused ackurasse lülitamata. Sülearvutid: mudelitsükli ja laadijate standardimine vähemalt 3 aastaks väikesed masinad ja televiisorid min. 4 aastat suured masinad 10 aastat kohustuslik garantii vähemalt kolmeaastane mudelitsükkel (nüüd puuduvad varuosad sagedaste mudelimuudatuste tõttu, mida on odavam osta) Ruha: 3-aastased riided 2-aastase tagatisega","fi":"Hammaslääkärien yhteiskunta on valitettavasti päätynyt siihen tulokseen, että lähes kaikilla elämänaloilla valmistajat suunnittelevat ja mitoittavat tuotteensa siten, että niitä ei yleensä kannata parantaa ennen pakollisen takuuajan päättymistä. Mainokset kannustavat jatkuvasti uuden mallin ostamiseen, vaikka laadukas tuote, vaikka sitä käytettäisiinkin, voisi palvella uutta lautaa useiden vuosien ajan ja siten vähentää roskia. Ehdotus: vaaditaan pidempiä takuuaikoja (eli kestävämpien tuotteiden tuotannon pakottamista) ja pakollisia vähimmäismallisyklejä (ei tarpeetonta tuotantoa uutuuden tunteen vuoksi ja aikaa kehittäjille), vähimmäislaatua ja teknistä sisältöä koskevia vaatimuksia sekä standardointia. Ajoneuvot: pakollinen vähintään kahdeksan vuoden mallisykli ja EU:n takuu 8 vuotta/250 000 km, ostohinta sisältää pakollisen kunnossapidon (öljy, suodattimet, jarrupäällyste). Tällä kertaa kaikki yli 200 avl:n ja & lt:n henkilöt; 8,5 s 0-100 km/h kiihdyttävillä autoilla ja urheilumoottoreilla (julkinen vaara). 40 prosenttia EU:n ostohinnasta). Matkapuhelimet: vähintään kolmen vuoden mallisykli ja takuu, vähintään viiden vuoden ohjelmistopäivitykset (jotka eivät tuota alisuuria altaita), Akku-standardointi (tyyppikohtainen verotus – standardoidaan) ja verohelpotukset, joita ei ole sisällytetty ackuraan. Kannettavat tietokoneet: mallisyklin ja latureiden standardointi vähintään kolmen vuoden ajaksi pieni kone ja televisio vähintään 4 vuotta. Suuret koneet 10 vuotta pakollinen takuu vähintään kolmen vuoden mallisykli (tällä hetkellä varaosia ei ole, koska mallimuutoksia tehdään usein, ja uusien laitteiden ostaminen on halvempaa) Ruha: jalkineet 3 vuoden vaatteita varten 2 vuoden takuu","fr":"Malheureusement, la société des dentistes est parvenue à la conclusion que, dans presque tous les domaines de la vie, les fabricants conçoivent et agrandissent leurs produits de manière à ce qu’il ne soit normalement pas utile de l’améliorer avant la fin de la période de garantie obligatoire. Les publicités encouragent en permanence l’achat d’un nouveau modèle, même si un produit de qualité, même s’il est utilisé, pourrait servir le nouveau canot pendant de nombreuses années, générant ainsi moins de déchets. Proposition: exiger des périodes de garantie plus longues (c’est-à-dire forcer la production de produits plus durables) et des cycles de modèles minimaux obligatoires (pas de production inutile pour le sentiment de nouveauté, plus de temps pour les développeurs), exigences minimales en matière de qualité et de contenu technique, normalisation. Véhicules: cycle de modèle obligatoire d’une durée minimale de 8 ans et garantie de l’UE pour 8 years/250,000 km, le prix d’achat inclut l’entretien obligatoire (huile, filtres, garnitures de frein) Pour cette période, toutes les personnes de plus de 200 EH (luxe) et < 8.5 s 0-100 km/h pour les voitures et moteurs de sport avec accélération (danger pour le public) sont incluses. 40 % du prix d’achat pour l’UE). Téléphonie mobile: cycle et garantie des modèles d’une durée minimale de 3 ans, au moins 5 ans de mise à jour logicielle (ne produisant pas de vacances sous-dimensionnelles), normalisation akku (taxation par type — sera normalisée) et allègement fiscal non incorporé dans la «ackura». Portables: normalisation d’un cycle de modèles et de chargeurs d’au moins 3 ans petite machine et téléviseur minimum 4 an grande machine 10 ans obligatoire garantissent un cycle de modèles d’au moins 3 ans (il n’y a plus à présent de pièces détachées en raison de changements fréquents de modèles, meilleur marché pour acheter de nouveaux modèles) Ruha: chaussures 3 an Vrught 2 an Garantie","ga":"Ar an drochuair, tháinig sochaí na bhfiaclóirí ar an gconclúid gur dearadh agus scálaigh beagnach gach réimse de na monaróirí a gcuid táirgí ar bhealach nach mbeidh sé fiú feabhas a chur air go dtí deireadh na tréimhse ráthaíochta sainordaitheacha. Tá fógraí go leanúnach ag spreagadh a cheannach samhail nua, cé go bhfuil táirge cáilíochta, fiú má úsáidtear, d’fhéadfadh freastal ar an rafta nua ar feadh blianta fada, rud a ghiniúint níos lú bruscair. Togra: éilíonn tréimhsí ráthaíochta níos faide (i.e. forcing táirgeadh táirgí níos buanfasaí) agus íosta timthriallta múnla éigeantach (gan aon táirgeadh gan ghá chun mothú nuachta, móide am d’fhorbróirí), ceanglais cáilíochta íosta agus ábhar teicniúil, caighdeánú. Feithiclí: áirítear ar an bpraghas ceannaigh cothabháil éigeantach (ola, scagairí, líneáil coscáin) Chun an ama seo, áireofar ar gach duine os cionn 200 p.e. (luxury) agus < 8.5 s 0-100 km/h do charranna agus innill spóirt a bhfuil luasghéarú (guais phoiblí) acu. 40 % de phraghas ceannaigh an AE). Fóin phóca: timthriall agus ráthaíocht múnla 3 bliana ar a laghad, 5 bliana ar a laghad de nuashonrú bogearraí (gan vacks rómhéid a tháirgeadh), caighdeánú akku (cánachas de réir cineáil – déanfar caighdeánú air) agus faoiseamh cánach nach n-ionchorprófar in ackura. Ríomhairí glúine: caighdeánú ar thimthriall múnla agus ar luchtairí de 3 bliana ar a laghad meaisín beag agus min teilifíse. 4 bliain meaisín mór 10 bliana ráthaíocht éigeantach timthriall samhail 3 bliana (anois níl aon páirteanna spártha mar gheall ar athruithe ar shamhail go minic, níos saoire a cheannach cinn nua) Ruha: bróga 3 éadaí bliana 2 ráthaíocht bliana","hr":"Nažalost, stomatološko društvo zaključilo je da u gotovo svim područjima životnog vijeka proizvođači osmišljavaju i vrednuju svoje proizvode tako da se obično neće moći poboljšati do kraja obveznog jamstvenog razdoblja. Oglasi neprestano potiču kupovinu novog modela, iako bi kvalitetan proizvod, čak i ako se upotrebljava, mogao biti koristan za novi model dugi niz godina, stvarajući tako manje otpada. Prijedlog: zahtijevati dulja jamstvena razdoblja (tj. prisiljavanje proizvodnje trajnijih proizvoda) i obvezne minimalne cikluse modela (nepotrebna proizvodnja za osjećaj novosti, plus vrijeme za nositelje zahvata), minimalne zahtjeve u pogledu kvalitete i tehničkog sadržaja, standardizaciju. Vozila: obvezni ciklus modela u trajanju od najmanje osam godina i jamstvo EU-a u trajanju od 8 godina/250000 km, otkupna cijena uključuje obvezno održavanje (ulje, filtri, kočne obloge). U to se vrijeme uključuju sve osobe s više od 200 p.e. (luksuzno) iTD; 8,5 s 0 – 100 km/h za automobile i sportske motore s ubrzanjem (javna opasnost). 40 % kupovne cijene za EU). Mobilni telefoni: minimalni ciklus od 3 godine i jamstvo, najmanje 5 godina ažuriranja softvera (bez proizvodnje podiznih klizača), standardizacija Akku (oporezivanje po vrsti – standardizirat će se) i porezne olakšice koje nisu uključene u ackuru. Prijenosna računala: standardizacija ciklusa modela i punjača u trajanju od najmanje 3 godine malim strojem i televizijom najmanje 4 godine velikih strojeva 10 godina obveznog osiguranja minimalnog trogodišnjeg ciklusa modela (sada ne postoje rezervni dijelovi zbog čestih promjena modela, jeftinije kupiti nove) Ruha: jamstvo za obuću za 3 godine odjeća 2 godine","it":"Purtroppo, la società dei dentisti è giunta alla conclusione che, in quasi tutti i settori della vita, i fabbricanti progettano e distribuiscono i loro prodotti in modo tale che, di norma, non sarà utile migliorare fino alla fine del periodo obbligatorio di garanzia. La pubblicità incoraggia costantemente l'acquisto di un nuovo modello, anche se un prodotto di qualità, anche se utilizzato, potrebbe servire il nuovo artigianato per molti anni, generando così meno rifiuti. Proposta: richiedere periodi di garanzia più lunghi (ossia costringere la produzione di prodotti più durevoli) e cicli di modello minimi obbligatori (produzione non necessaria per la sensazione di novità, più tempo per gli sviluppatori), requisiti minimi di qualità e contenuto tecnico, standardizzazione. Veicoli: ciclo modello minimo obbligatorio di 8 anni e garanzia dell'UE per 8 years/250,000 km. Il prezzo di acquisto comprende la manutenzione obbligatoria (olio, filtri, guarnizioni per freni) Per questo periodo devono essere incluse tutte le persone di età superiore a 200 a.e. (lusso) e < 8.5 s 0-100 km/h per le autovetture e i motori sportivi con accelerazione (pericolo pubblico). 40 % del prezzo di acquisto per l'UE). Telefoni cellulari: ciclo del modello minimo di 3 anni e garanzia, almeno 5 anni di aggiornamento del software (che non produce vacanze sottodimensionali), standardizzazione akku (tassazione per tipo — sarà standardizzata) e agevolazioni fiscali non incorporate nella clausola di salvaguardia. Laptop: standardizzazione di un modello di ciclo e di caricabatterie di almeno 3 anni le macchine di piccole dimensioni e TV min. 4 anno 10 anni devono obbligatoriamente garantire un ciclo del modello di almeno 3 anni (ora non vi sono pezzi di ricambio a causa di frequenti modifiche dei modelli, meno costosi per acquistarne di nuovi) Ruha: calzature 3 anno di garanzia 2 anno di garanzia","lt":"Deja, odontologų visuomenė padarė išvadą, kad beveik visose gyvavimo ciklo srityse gamintojai savo produktus projektuoja ir ženklina taip, kad iki privalomo garantinio laikotarpio pabaigos jų nebūtų verta tobulinti. Reklama nuolat skatina pirkti naują modelį, nors kokybiškas produktas, net jei jis naudojamas, galėtų būti naudojamas jau daugelį metų ir taip sumažinti šiukšlių kiekį. Pasiūlymas: reikalauti ilgesnių garantijų laikotarpių (t. y. priversti gaminti patvaresnius produktus) ir privalomų minimalių modelių ciklų (nereikalingos gamybos naujumo jausmui, taip pat laiko kūrėjams), minimalių kokybės ir techninių turinio reikalavimų, standartizavimo. Transporto priemonės: privalomas 8 metų modelio ciklas ir ES garantija 8 metams/250000 km, pirkimo kaina apima privalomą techninę priežiūrą (dirvožemio, filtrų, stabdžių trinkelių antdėklų) Šiuo metu įtraukiami visi asmenys, kurių g. e. viršija 200 g. e., ir < 8,5-100 km/h, jei tai automobilis ir sportiniai varikliai su greitėjimu (visuomenės pavojus). 40 proc. pirkimo kainos ES). Mobilieji telefonai: mažiausiai 3 metų modelio ciklas ir garantija, bent 5 metų programinės įrangos atnaujinimas (negaminant mažo dydžio maišų), Akku standartizavimas (apmokestinimas pagal tipą – bus standartizuotas) ir mokesčių lengvatos neįtrauktos į ackura. Nešiojamieji kompiuteriai: modelio ciklo ir įkroviklių standartizavimas ne trumpiau kaip 3 metus maži įrenginiai ir televizoriaus mažiausiai 4 metų stambūs įrenginiai 10 metų privalo užtikrinti minimalų 3 metų modelio ciklą (šiuo metu dėl dažnų modelio pakeitimų nėra atsarginių dalių, pigiau pirkti naujas) batai 3 metų drabužiai 2 metų garantija","lv":"Diemžēl zobārstu sabiedrība ir secinājusi, ka gandrīz visās dzīves jomās ražotāji izstrādā un izmēro savus produktus tā, lai parasti tos nebūtu vērts uzlabot līdz obligātā garantijas perioda beigām. Reklāmas pastāvīgi veicina jauna modeļa iegādi, lai gan kvalitatīvs produkts, pat ja to izmantotu, varētu kalpot jaunajam plostam daudzus gadus, tādējādi radot mazāk piegružojuma. Priekšlikums: pieprasīt garākus garantijas periodus (t. i., vairāk izturīgāku produktu ražošanu) un obligātus minimālos modeļu ciklus (nevajadzīga ražošana novitātes izjūtai, kā arī laiku izstrādātājiem), minimālās kvalitātes un tehniskā satura prasības, standartizāciju. Transportlīdzekļi: obligātais minimālais 8 gadu modeļa cikls un ES garantija 8 gadiem/250 000 km, pirkuma cenā ietverta obligātā apkope (eļļa, filtri, bremžu uzlikas). Šajā laikā iekļauj visas personas, kas vecākas par 200 c. e. (luksusa) un < 8,5 s 0-100 km/h automašīnām un sporta dzinējiem ar paātrinājumu (sabiedrības apdraudējums). 40 % no ES iepirkuma cenas). Mobilie tālruņi: vismaz 3 gadu modeļa cikls un garantija, vismaz 5 gadi programmatūras atjaunināšanas (neražojot mazizmēra vacks), Akku standartizācija (nodoklis katram veidam tiks standartizēts) un nodokļu atvieglojumi, kas nav iekļauti akūrā. Klēpjdatori: vismaz 3 gadus ilga modeļa cikla un lādētāju standartizācija mazās mašīnas un TV minimāli 4 gadu liela mašīna 10 gadu garumā obligāti garantē vismaz 3 gadu modeļa ciklu (tagad nav rezerves daļu biežu modeļu izmaiņu dēļ, lētāk nopirkt jaunas) Ruha: apavu 3 gadu apģērbs 2 gadu garantija","mt":"Sfortunatament, is-soċjetà tad-dentisti waslet għall-konklużjoni li kważi fl-oqsma kollha tal-ħajja, il-manifatturi jiddisinjaw u jqassmu l-prodotti tagħhom b’tali mod li normalment ma jkunx tajjeb li jitjiebu sa tmiem il-perjodu obbligatorju ta’ garanzija. Ir-reklami qed jinkoraġġixxu kontinwament ix-xiri ta’ mudell ġdid, minkejja li prodott ta’ kwalità, anke jekk jintuża, jista’ jservi l-inġenju l-ġdid għal ħafna snin, u b’hekk jiġġenera inqas skart. Proposta: jeħtieġu perjodi ta’ garanzija itwal (jiġifieri li tiġi sfurzata l-produzzjoni ta’ prodotti aktar durabbli) u ċ-ċikli minimi obbligatorji tal-mudell (l-ebda produzzjoni mhux meħtieġa għas-sentiment ta’ novità, flimkien ma’ żmien għall-iżviluppaturi), rekwiżiti minimi ta’ kwalità u kontenut tekniku, standardizzazzjoni. Vetturi: iċ-ċiklu tal-mudell obbligatorju minimu ta’ 8 snin u l-garanzija tal-UE għal 8 years/250.000 km, il-prezz tax-xiri jinkludi l-manutenzjoni obbligatorja (żejt, filtri, firrodu tal-brejk) Għal dan id-darba, il-persuni kollha’ l fuq minn 200 e.p. (lussu) u < 8.5 s 0–100 km/h għall-karozzi u l-magni sportivi b’aċċellerazzjoni (periklu pubbliku) għandhom jiġu inklużi. 40 % tal-prezz tax-xiri għall-UE). Telefowns ċellulari: minimu ta’ ċiklu tal-mudell ta’ 3 snin u garanzija, mill-inqas 5 snin ta’ aġġornament tas-softwer (li ma jipproduċux battala taħt id-daqs), standardizzazzjoni akku (tassazzjoni għal kull tip — se tiġi standardizzata) u ħelsien mit-taxxa mhux inkorporat f’backura. Laptops: standardizzazzjoni ta’ mudell ta’ ċiklu u ċarġers ta’ minimu ta’ 3 snin magna żgħira u TV min. 4 snin magna kbira 10 snin jiggarantixxu minimu ta’ ċiklu mudell ta’ 3 snin (issa ma hemm l-ebda spare parts minħabba bidliet frekwenti fil-mudell, irħas biex jinxtraw oħrajn ġodda) Ruha: garanzija ta’ 2 snin għal żraben 3 snin","nl":"Helaas is de tandartsenvereniging tot de conclusie gekomen dat fabrikanten hun producten op vrijwel alle gebieden zodanig ontwerpen en opschalen dat het normaal gesproken niet de moeite waard is om verbetering te brengen tot het einde van de verplichte garantieperiode. Advertenties stimuleren voortdurend de aankoop van een nieuw model, ook al kan een kwaliteitsproduct, zelfs als het wordt gebruikt, jarenlang het nieuwe ambacht bedienen, waardoor minder zwerfvuil ontstaat. Voorstel: langere garantietermijnen (d.w.z. gedwongen productie van duurzamere producten) en verplichte minimummodelcycli (geen onnodige productie voor het gevoel van nieuwheid, plus tijd voor ontwikkelaars), minimumeisen inzake kwaliteit en technische inhoud, normalisatie vereisen. Voertuigen: verplichte minimummodelcyclus van 8 jaar en EU-garantie voor 8 years/250,000 km, de aankoopprijs omvat verplicht onderhoud (olie, filters, remvoering) In deze periode moeten alle personen met een lengte van meer dan 200 i.e. (luxe) en < 8.5 s 0-100 km/h voor auto’s en sportmotoren met versnellingsbak (publiek gevaar) worden opgenomen. 40 % van de aankoopprijs voor de EU). Mobiele telefoons: minimaal 3 jaar modelcyclus en garantie, ten minste 5 jaar software-update (zonder ondermaatse vacks te produceren), standaardisering van akku (belasting per type — zal worden gestandaardiseerd) en belastingvermindering die niet in „ackura” is opgenomen. Laptops: standaardisering van een modelcyclus en opladers van minimaal 3 jaar kleine machines en TV min. 4 jaar grote machine 10 jaar verplichte minimumgarantiecyclus van minimaal 3 jaar (nu zijn er geen reserveonderdelen vanwege frequente modelwijzigingen, goedkoper om nieuwe machines te kopen) Ruha: schoenen 3 jaar kleding 2 jaar garantie","pl":"Niestety, społeczeństwo dentystów doszedł do wniosku, że prawie we wszystkich dziedzinach życia producenci projektują i rozplanowują swoje produkty w taki sposób, że normalnie nie będą warte poprawy do końca obowiązkowego okresu gwarancji. Reklamy stale zachęcają do zakupu nowego modelu, mimo że produkt wysokiej jakości, nawet jeśli jest używany, mógłby od wielu lat służyć nowemu rzemiosłu, a tym samym generować mniej odpadów. Wniosek: wymagać dłuższych okresów gwarancji (tj. wymuszania produkcji bardziej trwałych produktów) i obowiązkowych minimalnych cykli modelowych (brak niepotrzebnej produkcji ze względu na poczucie nowości, plus czas dla twórców), minimalnych wymogów dotyczących jakości i zawartości technicznej, normalizacji. Pojazdy: obowiązkowy co najmniej ośmioletni cykl modelowy i gwarancja UE na okres 8 lat/250000 km, cena zakupu obejmuje obowiązkową konserwację (olej, filtry, okładzina hamulcowa). W tym czasie należy uwzględnić wszystkie osoby powyżej 200 RLM (luksus) i < 8,5 s 0-100 km/h dla samochodów i silników sportowych z przyspieszeniem (zagrożenie publiczne). 40 % ceny zakupu w UE). Telefon komórkowy co najmniej 3-letni cykl modelu i gwarancja, co najmniej 5 lat aktualizacji oprogramowania (nieprodukującego słabych rozmiarów), standaryzacja Akku (opodatkowanie według typu - zostanie znormalizowane) oraz ulga podatkowa niewłączonych do ackura. Laptopy: standaryzacja cyklu modelu i ładowarek przez co najmniej 3 lata małe maszyny i telewizja min. 4-letnie duże maszyny 10 lat obowiązkowe gwarantują co najmniej trzyletni cykl modelowy (obecnie nie ma części zamiennych ze względu na częste zmiany modelu, tańsze zakupy nowych) Ruha: 2-letnia gwarancja dla obuwia na 3 lata","pt":"Infelizmente, a sociedade de dentistas chegou à conclusão de que, em quase todos os domínios da vida, os fabricantes concebem e expandem os seus produtos de tal forma que, normalmente, não vale a pena melhorar até ao final do período de garantia obrigatória. A publicidade incentiva continuamente a aquisição de um novo modelo, ainda que um produto de qualidade, mesmo que utilizado, possa servir o novo artesanato durante muitos anos, gerando assim menos lixo. Proposta: exigir períodos de garantia mais longos (ou seja, forçar a produção de produtos mais duradouros) e ciclos mínimos obrigatórios de modelos (sem produção desnecessária para o sentimento de novidade, mais tempo para os promotores), requisitos mínimos de qualidade e conteúdo técnico, normalização. Veículos: ciclo de modelo mínimo obrigatório de 8 anos e garantia da UE para 8 years/250,000 km; o preço de compra inclui a manutenção obrigatória (óleo, filtros, guarnição de travões). Neste momento, devem ser incluídas todas as pessoas com um e.p. superior a 200 (luxo) e < 8.5 s 0-100 km/h para automóveis e motores desportivos com aceleração (risco público). 40 % do preço de compra para a UE). Telemóveis: um ciclo mínimo de 3 anos de modelo e garantia, pelo menos 5 anos de atualização de software (não produzindo férias de tamanho insuficiente), normalização de akku (tributação por tipo — será normalizada) e benefícios fiscais não incorporados na ackura. Computadores portáteis: normalização de um modelo de ciclo e carregadores por um período mínimo de 3 anos máquinas de pequena dimensão e televisores com um mínimo de 4 anos de máquinas de grandes dimensões com 10 anos de duração obrigatória garantem um ciclo de modelo mínimo de 3 anos (atualmente, não há peças sobresselentes devido a frequentes mudanças de modelo, menos baratas para comprar novas máquinas) Ruha: sapatos 3 ano Garantia 2 ano","ro":"Din păcate, societatea medicilor stomatologi a ajuns la concluzia că, în aproape toate domeniile producătorilor de viață, își proiectează și își extind produsele astfel încât, în mod normal, nu va merita să se îmbunătățească până la sfârșitul perioadei obligatorii de garanție. Publicitatea încurajează în permanență achiziționarea unui nou model, deși un produs de calitate, chiar dacă este utilizat, ar putea deservi noua plută timp de mulți ani, generând astfel mai puține deșeuri. Propunere: impunerea unor perioade de garanție mai lungi (și anume, impunerea obligației de a fabrica produse mai durabile) și a unor cicluri minime obligatorii ale modelelor (fără producție inutilă pentru sentimentul de noutate, plus timp pentru dezvoltatori), cerințe minime de calitate și conținut tehnic, standardizare. Vehicule: ciclul de model obligatoriu de cel puțin 8 ani și garanția UE pentru 8 years/250,000 km, prețul de achiziție include întreținerea obligatorie (ulei, filtre, garnitură de frână). Pentru această perioadă, se includ toate persoanele cu o viteză mai mare de 200 l.e. (lux) și < 8.5 s 0-100 km/h pentru autoturisme și motoare sportive cu accelerație (pericol public). 40 % din prețul de achiziție pentru UE). Telefoane mobile: ciclul și garanția modelului de minimum 3 ani, cel puțin 5 ani de actualizare a software-ului (fără a produce vacanțe subdimensionate), standardizarea akku (impozitarea pe tip — va fi standardizată) și scutirile fiscale care nu sunt incluse în ackura. Laptopuri: standardizarea unui ciclu model și a încărcătoarelor cu o durată minimă de 3 ani mașină mică și televizor de dimensiuni mici de 4 ani, mașină de dimensiuni mari de 10 ani, perioadă obligatorie de garanție pentru ciclul modelului de minimum 3 ani (în prezent nu există piese de schimb din cauza modificărilor frecvente ale modelului, mai ieftine pentru a cumpăra altele noi) Ruha: îmbrăcăminte pe 3 ani garanție pe 2 ani","sk":"Spoločnosť zubných lekárov žiaľ dospela k záveru, že takmer vo všetkých oblastiach života výrobcovia navrhujú a triedia svoje výrobky takým spôsobom, že by sa to až do konca povinnej záručnej lehoty za normálnych okolností nemohlo zlepšiť. Reklama sústavne podporuje nákup nového modelu, hoci kvalitný výrobok, aj keď sa používa, by mohol slúžiť novému člnu mnoho rokov, čím by sa vytváralo menej odpadu. Návrh: vyžadovať dlhšie záručné lehoty (t. j. nútenie výroby trvanlivejších výrobkov) a povinné minimálne modelové cykly (žiadna nepotrebná výroba pre pocit novosti, plus čas pre vývojárov), minimálne požiadavky na kvalitu a technický obsah, štandardizáciu. Vozidlá: povinný minimálny 8-ročný modelový cyklus a záruka EÚ na 8 rokov/250000 km, nákupná cena zahŕňa povinnú údržbu (olej, filtre, brzdové obloženia). Počas tohto obdobia sa zahrnú všetky osoby nad 200 p. k. (luxus) a < 8,5 s 0 – 100 km/h pre automobily a športové motory so zrýchlením (riziko pre verejnosť). 40 % kúpnej ceny pre EÚ). Mobilné telefóny: minimálne 3-ročný modelový cyklus a záruka, najmenej 5 rokov aktualizácie softvéru (nevyrábajú sa nedosahujúce vracy), štandardizácia Akku (zdaňovanie podľa typu – bude štandardizovaná) a daňová úľava sa nezačlení do ackura. Laptopy: štandardizácia modelového cyklu a nabíjačiek v trvaní najmenej 3 rokov malé stroje a televízory min. 4-ročné veľké zariadenie s 10-ročnými povinnými zárukami minimálne 3-ročný modelový cyklus (teraz neexistujú náhradné diely v dôsledku častých zmien modelov, lacnejšie na nákup nových) Ruha: obuv 3-ročná záruka na oblečenie 2 roky","sl":"Žal je zobozdravstvena družba prišla do zaključka, da proizvajalci na skoraj vseh področjih življenja svoje izdelke oblikujejo in prilagodijo tako, da jih običajno ne bo vredno izboljšati do konca obveznega garancijskega roka. Oglasi nenehno spodbujajo nakup novega modela, čeprav bi lahko kakovosten izdelek, tudi če bi se uporabljal, več let služil novemu splavu in tako ustvaril manj odpadkov. Predlog: zahtevajo daljša garancijska obdobja (tj. spodbujanje proizvodnje trajnejših proizvodov) in obvezne minimalne cikle modelov (brez nepotrebne proizvodnje zaradi občutka novosti in časa za razvijalce), minimalne zahteve glede kakovosti in tehnične vsebine, standardizacija. Vozila: obvezno najmanj 8-letni cikel modela in jamstvo EU za 8 let/250.000 km, kupnina vključuje obvezno vzdrževanje (nafta, filtri, zavorne obloge) Tokrat se vključijo vse osebe nad 200 PE (luksury) in < 8,5 s 0-100 km/h za avtomobile in športne motorje s pospeškom (javno tveganje). 40 % nakupne cene za EU). Mobilni telefoni: najmanj 3-letni cikel modela in jamstvo, vsaj 5 let posodobitve programske opreme (brez proizvodnje majhnih vreč), standardizacije Akku (obdavčitev glede na vrsto - standardizirana) in davčne olajšave, ki ni vključena v ackuro. Prenosni računalniki: standardizacija cikla modelov in polnilnikov za najmanj 3 leta Mali stroj in televizija min. 4-letna velika naprava 10 let obvezno jamči za najmanj triletni modelni cikel (zdaj ni nadomestnih delov zaradi pogostih sprememb modela, cenejšega nakupa novih), Ruha: čevlji za 3-letno garancijo","sv":"Tyvärr har tandläkarsamhället kommit fram till att tillverkarna inom nästan alla områden av livet utformar och skalerar sina produkter på ett sådant sätt att det normalt inte kommer att vara värt att förbättra förrän den obligatoriska garantiperioden löper ut. Reklam uppmuntrar kontinuerligt inköp av en ny modell, även om en kvalitetsprodukt, även om den används, skulle kunna betjäna den nya farkosten under många år och därmed generera mindre skräp. Förslag: kräva längre garantiperioder (dvs. att tvinga fram produktion av mer hållbara produkter) och obligatoriska minimikrav på modellcykler (ingen onödig produktion för känsla av nyhet, plus tid för utvecklare), krav på minimikvalitet och tekniskt innehåll samt standardisering. Fordon: obligatoriskt minst 8 års modellcykel och EU-garanti för 8 years/250,000 km, inklusive obligatoriskt underhåll (olja, filter, bromsbelägg) För denna tid ska alla personer över 200 pe (lyx) och < 8.5 s 100 km/tim för bilar och sportmotorer med acceleration (risk för allmän risk) ingå. 40 % av inköpspriset för EU). Mobiltelefoner: minst 3 års modellcykel och garanti, minst 5 års programvaruuppdatering (utan produktion av underdimensionella tomter), akku standardisering (beskattning per typ – kommer att standardiseras) och skattelättnad ingår inte i ackura. Bärbara datorer: standardisering av en modellcykel och laddare på minst 3 år liten maskin och tv minst 4 år stor maskin 10 år obligatorisk garanti för minst 3 års modellcykel (nu finns det inga reservdelar på grund av frekventa byten av modeller, billigare att köpa nya) Ruha: 3-åriga kläder 2 års garanti"}},"title":{"hu":"Ne gyártsunk felesleges szemetet","machine_translations":{"bg":"Не произвеждайте ненужни отпадъци","cs":"Neprodukovat zbytečné odpadky","da":"Må ikke producere unødvendigt affald","de":"Keine unnötigen Müll erzeugen","el":"Μην παράγετε περιττά απορρίμματα","en":"Do not produce unnecessary garbage","es":"No producir basuras innecesarias","et":"Mitte tekitada tarbetut prügi","fi":"Älä tuota tarpeetonta jätettä","fr":"Ne produisez pas de déchets inutiles","ga":"Ná déan dramhaíl gan ghá a tháirgeadh","hr":"Nemojte proizvoditi nepotrebno smeće","it":"Non produrre rifiuti superflui","lt":"Negaminkite nereikalingų šiukšlių","lv":"Neradiet nevajadzīgus atkritumus","mt":"Tipproduċix żibel bla bżonn","nl":"Geen onnodige vuilnis produceren","pl":"Nie wytwarzaj zbędnych śmieci","pt":"Não produzir lixo desnecessário","ro":"Nu produceți gunoi inutil","sk":"Nevyrábajte zbytočný odpad","sl":"Ne proizvajajte nepotrebnih odpadkov","sv":"Producera inte onödigt avfall"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×