Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Creating a Wild Habitat Network around Europe (or worldwide)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
c9c75cae2879df47ddea2d2c57de8059a837408a0ae954320fd5ff71f6321c1b
Source:
{"body":{"it":"According to consolidated research, human settlements and their infrastructure have catastrophic impacts on biodiversity and ecosystems. As these have a central role in providing the services that sustain human life as support systems, we must start designing our settlements differently. \nGiving a chance to biodiversity and wildlife to \"freely\" migrate and extend their territory around the European area without facing \"landscape fragmentation issues\" can positively impact the current (dramatic) status of biodiversity and wild fauna.","machine_translations":{"bg":"Според консолидираните изследвания човешките сектори и тяхната инфраструктура оказват катастрофално въздействие върху биологичното разнообразие и екосистемите. Тъй като това играе централна роля в предоставянето на услуги, които поддържат човешкия живот като системи за подпомагане, трябва да започнем да определяме нашите клонове по различен начин. Предоставянето на възможност за „свободно„движение на биологичното разнообразие и дивата флора и фауна и разширяването на тяхната територия в рамките на европейското пространство, без да се сблъскват с „проблеми с фрагментацията на ландшафта“, могат да окажат положително въздействие върху настоящото (драматично) състояние на биологичното разнообразие и дивата фауна.","cs":"Podle konsolidovaného výzkumu mají lidská odvětví a jejich infrastruktura katastrofální dopady na biologickou rozmanitost a ekosystémy. Vzhledem k tomu, že to má ústřední úlohu při poskytování služeb, které udržují lidský život jako podpůrné systémy, musíme začít určovat různé oblasti. Návrat k tomu, aby biologická rozmanitost a volně žijící živočichové „volili“ migrovali a rozšířili své území po celé Evropě, aniž by čelili „problémům krajiny“, může mít pozitivní dopad na současný (dramatický) stav biologické rozmanitosti a volně žijících živočichů.","da":"Ifølge konsolideret forskning har de menneskelige sektorer og deres infrastruktur katastrofale følger for biodiversiteten og økosystemerne. Da dette spiller en central rolle med hensyn til at levere de tjenester, der understøtter menneskeliv som støttesystemer, må vi begynde at udpege forskellige brancher. En chance for biodiversitet og vilde dyr og planter kan påvirke den nuværende (dramatiske) status for biodiversitet og vilde dyr og planter til \"fri\" migration og udvidelse af deres område omkring det europæiske område uden at stå over for \"landskabsfragmenteringsproblemer\".","de":"Der konsolidierten Forschung zufolge haben menschliche Sektoren und ihre Infrastruktur katastrophale Auswirkungen auf die biologische Vielfalt und die Ökosysteme. Da dies eine zentrale Rolle bei der Bereitstellung der Dienste spielt, die das menschliche Leben als Unterstützungssysteme erhalten, müssen wir damit beginnen, unsere Zweige anders zu bezeichnen. Eine Chance auf die biologische Vielfalt und die wildlebende Tier- und Pflanzenwelt hin zu einer „freien“ Migration und Erweiterung ihres Territoriums um das europäische Gebiet ohne „Landschaftsfragmentierung“ kann sich positiv auf den derzeitigen (dramatischen) Zustand der biologischen Vielfalt und der wildlebenden Tiere auswirken.","el":"Σύμφωνα με την ενοποιημένη έρευνα, οι ανθρώπινοι τομείς και οι υποδομές τους έχουν καταστροφικές επιπτώσεις στη βιοποικιλότητα και τα οικοσυστήματα. Δεδομένου ότι αυτό διαδραματίζει κεντρικό ρόλο στην παροχή των υπηρεσιών που στηρίζουν την ανθρώπινη ζωή ως υποστηρικτικά συστήματα, πρέπει να αρχίσουμε να ορίζουμε διαφορετικούς κλάδους. Η προσπάθεια για τη βιοποικιλότητα και την άγρια πανίδα να μεταναστεύσουν «ελεύθερα» και να επεκτείνουν την επικράτειά τους γύρω από την ευρωπαϊκή περιοχή χωρίς να αντιμετωπίζουν «ζητήματα διαμόρφωσης τοπίου» μπορεί να επηρεάσει θετικά την τρέχουσα (δραματική) κατάσταση της βιοποικιλότητας και της άγριας πανίδας.","en":"According to consolidated research, human sectors and their infrastructure have catastrophic impacts on biodiversity and ecosystems. As this has a central role in providing the services that sustain human life as support systems, we must start designating our branches different. Turning a chance to biodiversity and wildlife to ‘free’ migrated and extend their territory around the European area without facing ‘landscape Fragmentation issues’ can Positively impact the current (dramatic) status of biodiversity and wild fauna.","es":"Según la investigación consolidada, los sectores humanos y sus infraestructuras tienen efectos catastróficos en la biodiversidad y los ecosistemas. Dado que esto desempeña un papel central en la prestación de servicios que sustentan la vida humana como sistemas de apoyo, debemos empezar a designar nuestras ramas diferentes. Dar una oportunidad a la biodiversidad y a la fauna silvestre de «liberar» la migración y ampliar su territorio por toda la zona europea sin hacer frente a los «problemas de fragmentación del paisaje» puede afectar de forma positiva a la situación actual (dramática) de la biodiversidad y la fauna silvestre.","et":"Konsolideeritud teadusuuringute kohaselt avaldavad inimsektor ja selle taristu bioloogilisele mitmekesisusele ja ökosüsteemidele katastroofilist mõju. Kuna sellel on keskne roll inimelusid toetavate teenuste osutamisel tugisüsteemidena, peame hakkama määrama erinevad harud. Kui bioloogilisele mitmekesisusele ja elusloodusele antakse võimalus „vabalt“ rändata ja laiendada oma territooriumi ümber Euroopa, ilma et esineks „maastikulanguse probleeme“, võib see avaldada positiivset mõju bioloogilise mitmekesisuse ja loodusliku loomastiku praegusele (dramaatilisele) seisundile.","fi":"Konsolidoidun tutkimuksen mukaan ihmissektoreilla ja niiden infrastruktuurilla on katastrofaalisia vaikutuksia biologiseen monimuotoisuuteen ja ekosysteemeihin. Koska tällä on keskeinen rooli sellaisten palvelujen tarjoamisessa, jotka ylläpitävät ihmiselämää tukijärjestelminä, meidän on alettava nimetä eri toimialojamme. Biologista monimuotoisuutta ja luonnonvaraisia eläimiä koskevan mahdollisuuden muuttaminen ”vapaaksi” muuttumaan ja laajentamaan aluettaan Euroopan eri puolille ilman ”maiseman hajoamiseen liittyviä ongelmia” voi vaikuttaa myönteisesti biologisen monimuotoisuuden ja luonnonvaraisen eläimistön nykyiseen (dramaattiseen) tilaan.","fr":"Selon des recherches consolidées, les secteurs humains et leurs infrastructures ont des incidences catastrophiques sur la biodiversité et les écosystèmes. Étant donné que cela joue un rôle central dans la fourniture des services qui soutiennent la vie humaine en tant que systèmes de soutien, nous devons commencer à désigner des branches différentes. Une chance pour la biodiversité et la faune sauvage de «libre» migrer et étendre leur territoire autour de l’espace européen sans faire face à des «problèmes de fragmentation du paysage» peut avoir une incidence positive sur l’état actuel (dramatique) de la biodiversité et de la faune sauvage.","ga":"De réir taighde comhdhlúite, bíonn tionchar tubaisteach ag earnálacha daonna agus ag a mbonneagar ar an mbithéagsúlacht agus ar éiceachórais. Ós rud é go bhfuil ról lárnach aige seo i soláthar na seirbhísí a chothaíonn saol an duine mar chórais tacaíochta, ní mór dúinn tosú ag ainmniú ár mbrainsí éagsúla. Ach deis a thabhairt don bhithéagsúlacht agus don fhiadhúlra dul ar imirce agus a gcríoch a leathnú ar fud an limistéir Eorpaigh gan aghaidh a thabhairt ar 'shaincheisteanna a bhaineann leis an Ilroinnt Tírdhreacha', d’fhéadfadh tionchar a bheith aige sin ar stádas (dramatach) reatha na bithéagsúlachta agus an fhána fhiáin.","hr":"Prema konsolidiranim istraživanjima, ljudski sektori i njihova infrastruktura imaju katastrofalan učinak na biološku raznolikost i ekosustave. Budući da to ima središnju ulogu u pružanju usluga kojima se održava ljudski život kao sustava potpore, moramo početi određivati različite grane. Okretanjem prilike za biološku raznolikost i divlje biljne i životinjske vrste da „slobodna” migriraju i proširuju svoje državno područje oko europskog područja bez suočavanja s „pitanjima fragmentacije krajobraza” može se pozitivno utjecati na trenutačno (dramatično) stanje biološke raznolikosti i divlje faune.","hu":"A konszolidált kutatások szerint az emberi ágazatok és infrastruktúráik katasztrofális hatást gyakorolnak a biológiai sokféleségre és az ökoszisztémákra. Mivel ez központi szerepet játszik az emberi életet támogató rendszerekként szolgáló szolgáltatások biztosításában, el kell kezdenünk különböző ágak kijelölését. Ha esélyt adunk arra, hogy a biológiai sokféleség és a vadon élő állatok „szabadon” vándoroljanak, és az európai térség körül kiterjesszék területüket anélkül, hogy „tájfeszítéssel” szembesülnének, az pozitív hatást gyakorolhat a biológiai sokféleség és a vadon élő állatok jelenlegi (drematikus) állapotára.","lt":"Remiantis konsoliduotais moksliniais tyrimais, žmonių sektoriai ir jų infrastruktūra daro katastrofišką poveikį biologinei įvairovei ir ekosistemoms. Kadangi tai atlieka pagrindinį vaidmenį teikiant paslaugas, kurios palaiko žmonių gyvybę kaip paramos sistemas, turime pradėti nustatyti skirtingas savo šakas. Galimybė biologinei įvairovei ir laukinei gamtai „laisvai“ migruoti ir išplėsti savo teritoriją aplink Europos teritoriją, nesusiduriant su kraštovaizdžio susiskaidymo problemomis, gali turėti teigiamo poveikio dabartinei (dramatinei) biologinės įvairovės ir laukinės faunos būklei.","lv":"Saskaņā ar konsolidētajiem pētījumiem cilvēku nozarēm un to infrastruktūrai ir katastrofāla ietekme uz bioloģisko daudzveidību un ekosistēmām. Tā kā tam ir galvenā loma, sniedzot pakalpojumus, kas nodrošina cilvēku dzīvību kā atbalsta sistēmas, mums jāsāk noteikt savas nozares, kas atšķiras. Dodot iespēju bioloģiskajai daudzveidībai un savvaļas dzīvniekiem “brīvi” migrēt un paplašināt savu teritoriju Eiropas teritorijā, nesastopoties ar “ainavu fragmentācijas problēmām”, var pozitīvi ietekmēt bioloģiskās daudzveidības un savvaļas faunas pašreizējo (dramātisko) statusu.","mt":"Skont ir-riċerka konsolidata, is-setturi umani u l-infrastruttura tagħhom għandhom impatti katastrofiċi fuq il-bijodiversità u l-ekosistemi. Peress li dan għandu rwol ċentrali fil-provvista tas-servizzi li jsostnu l-ħajja tal-bniedem bħala sistemi ta’ appoġġ, irridu nibdew niddeżinjaw il-fergħat tagħna differenti. Iċ-ċans li l-bijodiversità u l-organiżmi selvaġġi jemigraw b’mod “liberu” u jestendu t-territorju tagħhom madwar iż-żona Ewropea mingħajr ma jiffaċċjaw “kwistjonijiet ta’ frammentazzjoni tal-pajsaġġ” jista’ jkollhom impatt pożittiv fuq l-istatus (drammatiku) attwali tal-bijodiversità u tal-fawna selvaġġa.","nl":"Volgens geconsolideerd onderzoek hebben menselijke sectoren en hun infrastructuur catastrofale gevolgen voor de biodiversiteit en ecosystemen. Aangezien dit een centrale rol speelt bij het verlenen van diensten die het menselijk leven als ondersteuningssystemen in stand houden, moeten we onze takken anders beginnen aan te wijzen. De huidige (dramatische) toestand van biodiversiteit en wilde fauna kunnen een positieve impact hebben op de huidige (dramatische) status van biodiversiteit en wilde fauna.","pl":"Zgodnie ze skonsolidowanymi badaniami sektor ludzki i ich infrastruktura mają katastrofalne skutki dla różnorodności biologicznej i ekosystemów. Ponieważ odgrywa to kluczową rolę w świadczeniu usług wspierających życie ludzkie jako systemów wsparcia, musimy zacząć wyznaczać różne gałęzie. Przekształcenie szansy na różnorodność biologiczną i dziką faunę i florę na „wolną” migrację i rozszerzenie ich terytorium wokół obszaru europejskiego bez stawiania czoła problemom związanym z katastrofami krajobrazowymi może mieć pozytywny wpływ na obecny (dramatyczny) stan różnorodności biologicznej i dzikiej fauny.","pt":"De acordo com a investigação consolidada, os setores humanos e as suas infraestruturas têm impactos catastróficos na biodiversidade e nos ecossistemas. Uma vez que tal desempenha um papel central na prestação de serviços que sustentam a vida humana como sistemas de apoio, temos de começar a designar os nossos ramos diferentes. Transformar uma oportunidade para a biodiversidade e a fauna selvagem em migração «livre» e alargar o seu território em torno da área europeia sem enfrentar «problemas de Fragmentação da paisagem» pode ter um impacto positivo no atual estado (dramático) da biodiversidade e da fauna selvagem.","ro":"Conform cercetărilor consolidate, sectoarele umane și infrastructura acestora au efecte catastrofale asupra biodiversității și ecosistemelor. Întrucât aceasta are un rol central în furnizarea serviciilor care susțin viața umană ca sisteme de sprijin, trebuie să începem să ne desemnăm ramurile diferite. O șansă pentru biodiversitate și fauna sălbatică de a migra „liber” și de a-și extinde teritoriul în jurul zonei europene fără a se confrunta cu „probleme de fragmentare a peisajului” poate avea un impact pozitiv asupra stării actuale (dramatice) a biodiversității și a faunei sălbatice.","sk":"Podľa konsolidovaného výskumu majú ľudské odvetvia a ich infraštruktúra katastrofálny vplyv na biodiverzitu a ekosystémy. Keďže to zohráva ústrednú úlohu pri poskytovaní služieb, ktoré udržiavajú ľudský život ako podporné systémy, musíme začať s určovaním rôznych odvetví. Ak chceme zabezpečiť, aby biodiverzita a voľne žijúce živočíchy mohli „slobodnú“ migrovať a rozšíriť svoje územie okolo európskeho priestoru bez toho, aby čelili „problémom so znečisťovaním krajiny“, môže pozitívne ovplyvniť súčasný (dramatický) stav biodiverzity a voľne žijúcich živočíchov.","sl":"Po konsolidiranih raziskavah imajo človeški sektorji in njihova infrastruktura katastrofalne posledice za biotsko raznovrstnost in ekosisteme. Ker ima to osrednjo vlogo pri zagotavljanju storitev, ki ohranjajo človeško življenje, kot podpornih sistemov, moramo začeti z drugačnim označevanjem naših podružnic. Možnost, da se biotska raznovrstnost in prosto živeče živali preselijo in razširijo svoje ozemlje po evropskem območju, ne da bi se soočali s problemi razdrobljenosti krajine, lahko pozitivno vpliva na sedanji (dramatski) status biotske raznovrstnosti in prosto živečih živalskih vrst.","sv":"Enligt den konsoliderade forskningen har mänskliga sektorer och deras infrastruktur katastrofala konsekvenser för den biologiska mångfalden och ekosystemen. Eftersom detta har en central roll när det gäller att tillhandahålla de tjänster som upprätthåller mänskligt liv som stödsystem måste vi börja utse olika grenar. Att vända en chans till biologisk mångfald och vilda djur och växter till att ”fritt” migrera och utvidga sitt territorium runt det europeiska området utan att ta itu med ”landskapsFragmenteringsproblem” kan på ett konstruktivt sätt påverka den nuvarande (dramatiska) statusen för den biologiska mångfalden och vilda faunan."}},"title":{"it":"Creating a Wild Habitat Network around Europe (or worldwide)","machine_translations":{"bg":"Създаване на мрежа за диви местообитания в Европа (или по света)","cs":"Vytvoření sítě Wild Habitat v Evropě (nebo po celém světě)","da":"Oprettelse af et netværk for vilde levesteder rundt om i Europa (eller på verdensplan)","de":"Schaffung eines Wildraumnetzes in ganz Europa (oder weltweit)","el":"Δημιουργία ενός Δικτύου Άγρων Ενδιαιτημάτων σε όλη την Ευρώπη (ή παγκοσμίως)","en":"Creating a Wild Habitat Network around Europe (or worldwide)","es":"Creación de una red de hábitats naturales en toda Europa (o en todo el mundo)","et":"Looduslike elupaikade võrgustiku loomine Euroopas (või kogu maailmas)","fi":"Luonnonvaraisen elinympäristön verkoston luominen ympäri Eurooppaa (tai maailmanlaajuisesti)","fr":"Créer un réseau d’habitats sauvages dans toute l’Europe (ou dans le monde entier)","ga":"Líonra Habitat Wild a chruthú ar fud na hEorpa (nó ar fud an domhain)","hr":"Stvaranje mreže divljih staništa diljem Europe (ili svijeta)","hu":"A vadon élő madarak hálózatának létrehozása Európa-szerte (vagy világszerte)","lt":"„Wild Habitat Network“ visoje Europoje (arba visame pasaulyje) sukūrimas","lv":"Savvaļas biotopu tīkla izveide visā Eiropā (vai visā pasaulē)","mt":"Il-ħolqien ta’ Netwerk ta’ Ħabitats Selvaġġi madwar l-Ewropa (jew madwar id-dinja)","nl":"Oprichting van een Wild Habitat Network in heel Europa (of wereldwijd)","pl":"Utworzenie sieci Wild Habitat w całej Europie (lub na całym świecie)","pt":"Criar uma rede de habitats selvagens em toda a Europa (ou em todo o mundo)","ro":"Crearea unei rețele de habitate sălbatice în întreaga Europă (sau la nivel mondial)","sk":"Vytvorenie siete Wild Habitat v celej Európe (alebo na celom svete)","sl":"Vzpostavitev mreže Wild Habitat v Evropi (ali po svetu)","sv":"Skapa ett nätverk för vilda livsmiljöer runt om i Europa (eller globalt)"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/23662/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/23662/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...