Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: f6d9f03e455b7575a5afaabe66396558b4b7318d10545af93670d4d0142ca8f9

Source: {"body":{"en":"Every year, approximately two to three trillion aquatic animals are killed in the wild and 100 billion are farmed in high-suffering conditions. Aquatic animals, who are intelligent, sentient beings, overwhelmingly live high-suffering, low-welfare lives, and have largely been neglected by animal advocates. The scientific animal welfare community has long known that welfare also encompasses psychological well-being and the ability to choose to engage in natural behaviors. \n\nThe implementation of legislation on aquatic animal welfare, for farming, slaughter and transport, is essential. This legislation should prevent the most harmful practices and also provide a positive environment where healthy aquatic animals can express their species-specific behavioral needs and preferences, and experience positive effects. \n\nWe believe that to measurably improve welfare, aquatic animal welfare standards must be species’ and life stage-specific.\n\nWe identified 5 fundamental pillars to protect farmed aquatic animals: environmental enrichment, water quality, stocking densities, feed composition (including a ban on insect farming) and stunning. \n\nAdditionally, we propose the ban of every mutilation (for example the 2021 LSE report about Review of the Evidence of Sentience in Cephalopod Molluscs and Decapod Crustaceans recommends the ban of eye-stalk ablation for shrimps). \n\nFor more details: https://ali.fish/ali-welfare-guide","machine_translations":{"bg":"Всяка година приблизително два до три трилиона водни животни се умъртвяват в дивата природа и 100 милиарда се отглеждат в условия на висока степен на страдание. Водните животни, които са интелигентни, съзнателни същества, живеят предимно с висок риск, живот с ниско благосъстояние и до голяма степен са пренебрегвани от защитниците на животните. Научната общност за хуманно отношение към животните отдавна знае, че хуманното отношение обхваща и психологическото благосъстояние и способността да избирате да се занимавате с естествено поведение. От съществено значение е прилагането на законодателството относно хуманното отношение към водните животни за отглеждане, клане и транспортиране. Това законодателство следва да предотврати най-вредните практики и да осигури положителна среда, в която здравите водни животни могат да изразят своите специфични за вида поведенчески нужди и предпочитания и да изпитат положителни ефекти. Считаме, че за да се подобри измеримо хуманното отношение към животните, стандартите за хуманно отношение към водните животни трябва да бъдат специфични за видовете и жизнения цикъл. Сметната палата установи 5 основни стълба за защита на водните животни, отглеждани в стопанства: обогатяване на околната среда, качество на водата, гъстота на животните, състав на фуражите (включително забрана за отглеждане на насекоми) и зашеметяване. Освен това предлагаме забрана на всяко осакатяване (например в доклада за LSE от 2021 г. относно прегледа на доказателствата за напрегнатост в молусите на цефалопод и ракообразните от декапод се препоръчва забрана на аблацията на стъблата за очи за скариди). За повече информация: https://ali.fish/ali-welfare-guide","cs":"Každý rok jsou ve volné přírodě usmrceny přibližně dva až tři biliony vodních živočichů a 100 miliard je chováno ve velmi náročných podmínkách. Vodní živočichové, kteří jsou inteligentní, vnímající bytosti, v převážné většině žijí vysoce trápení a nedostačující životy, a byli do značné míry zanedbáváni obhájci zvířat. Vědecká komunita v oblasti dobrých životních podmínek zvířat již dlouho ví, že dobré životní podmínky zvířat zahrnují také duševní pohodu a schopnost rozhodnout se zapojit se do přirozeného chování. Zásadní význam má provádění právních předpisů týkajících se dobrých životních podmínek vodních živočichů, chovu, porážky a přepravy. Tyto právní předpisy by měly předcházet nejškodlivějším praktikám a rovněž poskytovat pozitivní prostředí, v němž mohou zdraví vodní živočichové vyjádřit své druhově specifické potřeby a preference chování a mít pozitivní účinky. Domníváme se, že pro měřitelné zlepšení dobrých životních podmínek vodních živočichů musí být normy pro dobré životní podmínky vodních živočichů specifické pro jednotlivé druhy a životní fázi. Určili jsme 5 základních pilířů ochrany hospodářských vodních živočichů: obohacování životního prostředí, jakost vody, hustota chovu, složení krmiva (včetně zákazu chovu hmyzu) a omračování. Dále navrhujeme zákaz každého mrzačení (například zpráva LSE z roku 2021 o přezkumu důkazů o důvěře u Cephalopod Molluscs a Decapod crrustaceans doporučuje zákaz oční ablace pro krevety). Pro více informací: https://ali.fish/ali-welfare-guide","da":"Hvert år aflives ca. 2-3 billioner vanddyr i naturen, og 100 mia. opdrættes under meget vanskelige forhold. Vanddyr, som er intelligente, sansende væsener, i overvældende grad lever høj-lidende, dårligt velfærdsliv, og som i vid udstrækning er blevet forsømt af dyrefortalere. Det videnskabelige dyrevelfærdssamfund har længe vidst, at velfærd også omfatter psykologisk velbefindende og evnen til at vælge at engagere sig i naturlig adfærd. Det er vigtigt at gennemføre lovgivningen om vanddyrs velfærd, for så vidt angår opdræt, slagtning og transport. Denne lovgivning bør forhindre den mest skadelige praksis og også skabe et positivt miljø, hvor sunde akvatiske dyr kan udtrykke deres artsspecifikke adfærdsmæssige behov og præferencer og opleve positive virkninger. Vi mener, at normerne for vanddyrs velfærd skal være arts- og livsstadiespecifikke, hvis velfærden skal forbedres mærkbart. Vi identificerede fem grundlæggende søjler til beskyttelse af opdrættede akvatiske dyr: miljøberigelse, vandkvalitet, belægningsgrader, fodersammensætning (herunder forbud mod insektavl) og bedøvelse. Derudover foreslår vi et forbud mod enhver lemlæstelse (f.eks. anbefaler LSE-rapporten fra 2021 om gennemgang af beviset for Sentience hos Cephalopod Molluscs og Decapod Krebsdyr forbuddet mod øjenstalkablation for rejer). For yderligere oplysninger: https://ali.fish/ali-welfare-guide","de":"Jedes Jahr werden etwa zwei bis drei Billionen Wassertiere in freier Wildbahn getötet und 100 Milliarden unter hohen Bedingungen gezüchtet. Wassertiere, die intelligente, fühlende Wesen sind, leben mit überwältigender Mehrheit mit hohem Wohlfühlenleben und wurden von Tierschützern weitgehend vernachlässigt. Die wissenschaftliche Tierschutzgemeinschaft weiß seit langem, dass das Wohlergehen auch psychologisches Wohlbefinden und die Fähigkeit umfasst, sich für natürliche Verhaltensweisen einzusetzen. Die Umsetzung der Rechtsvorschriften über den Schutz von Wassertieren für die Landwirtschaft, die Schlachtung und den Transport ist von wesentlicher Bedeutung. Diese Rechtsvorschriften sollten die schädlichsten Praktiken verhindern und auch ein positives Umfeld schaffen, in dem gesunde Wassertiere ihre artenspezifischen Verhaltensbedürfnisse und -präferenzen zum Ausdruck bringen und positive Auswirkungen haben können. Wir sind der Ansicht, dass zur messbaren Verbesserung des Wohlergehens aquatischer Tierschutzstandards Spezies- und Lebensstadien sein müssen. Wir haben fünf Grundpfeiler zum Schutz von Nutzwassertieren identifiziert: Umweltanreicherung, Wasserqualität, Besatzdichte, Futterzusammensetzung (einschließlich Verbot der Insektenzucht) und Betäubung. Darüber hinaus schlagen wir das Verbot jeder Verstümmelung vor (z. B. im LSE-Bericht 2021 über die Überprüfung der Erkenntnisse über Sentience in Cephalopod Molluscs und Decapod Crustaceans wird das Verbot von Augenstielablation für Garnelen empfohlen). Für weitere Details: https://ali.fish/ali-welfare-guide","el":"Κάθε χρόνο, περίπου δύο έως τρία τρισεκατομμύρια υδρόβια ζώα θανατώνονται στη φύση και 100 δισεκατομμύρια εκτρέφονται υπό συνθήκες υψηλού επιπέδου. Τα υδρόβια ζώα, τα οποία είναι νοήμονα, ευαίσθητα όντα, ζουν συντριπτικά με υψηλό βαθμό ευημερίας και έχουν παραμεληθεί σε μεγάλο βαθμό από τους υποστηρικτές των ζώων. Η επιστημονική κοινότητα για την καλή διαβίωση των ζώων γνωρίζει εδώ και καιρό ότι η καλή διαβίωση περιλαμβάνει επίσης την ψυχολογική ευημερία και την ικανότητα να επιλέγει να εμπλακεί σε φυσικές συμπεριφορές. Η εφαρμογή της νομοθεσίας για την καλή μεταχείριση των υδρόβιων ζώων, για την εκτροφή, τη σφαγή και τη μεταφορά, είναι ουσιαστικής σημασίας. Η νομοθεσία αυτή θα πρέπει να αποτρέπει τις πλέον επιβλαβείς πρακτικές και να παρέχει ένα θετικό περιβάλλον στο οποίο τα υγιή υδρόβια ζώα θα μπορούν να εκφράζουν τις ανάγκες και τις προτιμήσεις τους όσον αφορά τη συμπεριφορά ανάλογα με το είδος τους και να έχουν θετικές επιπτώσεις. Πιστεύουμε ότι, για τη μετρήσιμη βελτίωση της καλής μεταχείρισης των υδρόβιων ζώων, τα πρότυπα καλής μεταχείρισης των υδρόβιων ζώων πρέπει να είναι ειδικά για τα είδη και τη ζωή. Εντοπίσαμε 5 θεμελιώδεις πυλώνες για την προστασία των εκτρεφόμενων υδρόβιων ζώων: εμπλουτισμός του περιβάλλοντος, ποιότητα του νερού, πυκνότητα εκτροφής, σύνθεση ζωοτροφών (συμπεριλαμβανομένης της απαγόρευσης της καλλιέργειας εντόμων) και αναισθητοποίηση. Επιπλέον, προτείνουμε την απαγόρευση κάθε ακρωτηριασμού (για παράδειγμα, η έκθεση LSE του 2021 σχετικά με την επανεξέταση των αποδεικτικών στοιχείων για τα μαλάκια Cephalopod και τα καρκινοειδή Decapod συνιστά την απαγόρευση της αφαίρεσης οφθαλμών για τις γαρίδες). Για περισσότερες λεπτομέρειες: https://ali.fish/ali-welfare-guide","es":"Cada año, aproximadamente de dos a tres billones de animales acuáticos son sacrificados en la naturaleza y 100 mil millones son criados en condiciones de gran sufrimiento. Los animales acuáticos, que son seres inteligentes y sintientes, viven abrumadoramente una vida muy sufrida y de bajo bienestar, y en gran medida han sido descuidados por los defensores de los animales. La comunidad científica de bienestar animal ha sabido durante mucho tiempo que el bienestar también abarca el bienestar psicológico y la capacidad de elegir participar en comportamientos naturales. La aplicación de la legislación sobre el bienestar de los animales acuáticos para la cría, el sacrificio y el transporte es esencial. Esta legislación debe prevenir las prácticas más dañinas y también proporcionar un ambiente positivo donde los animales acuáticos sanos puedan expresar sus necesidades y preferencias de comportamiento específicas de cada especie, y experimentar efectos positivos. Creemos que, para mejorar de manera mensurable el bienestar de los animales acuáticos, las normas de bienestar de los animales acuáticos deben ser específicas de las especies y de la vida. El Tribunal identificó cinco pilares fundamentales para proteger a los animales acuáticos de granja: enriquecimiento ambiental, calidad del agua, densidad de población, composición de los piensos (incluida la prohibición de la cría de insectos) y aturdimiento. Además, proponemos la prohibición de toda mutilación (por ejemplo, el informe LSE de 2021 sobre la Revisión de la Evidencia de la Sentiencia en los Moluscos Cefalópodos y Decapod Crustaceans recomienda la prohibición de la ablación de ablación de gambas). Para más detalles: https://ali.fish/ali-welfare-guide","et":"Igal aastal tapetakse looduses ligikaudu kaks kuni kolm triljonit veelooma ja 100 miljardit inimest kasvatatakse kõrges puhtusastmes. Veeloomad, kes on arukad, aistimisvõimelised olendid, elavad ülekaalukalt kõrge huumoriga, madala heaoluga elusid ja on suures osas hüljatud loomade pooldajate poolt. Loomade heaolu teaduslik kogukond on juba ammu teadnud, et heaolu hõlmab ka psühholoogilist heaolu ja võimet valida loomulikku käitumist. Veeloomade heaolu käsitlevate õigusaktide rakendamine põllumajandustootmise, tapmise ja transpordi puhul on väga oluline. Need õigusaktid peaksid vältima kõige kahjulikumaid tavasid ja looma ka positiivse keskkonna, kus terved veeloomad saavad väljendada oma liigispetsiifilisi käitumisvajadusi ja eelistusi ning omada positiivset mõju. Usume, et heaolu mõõdetavaks parandamiseks peavad veeloomade heaolu standardid olema liigi- ja eluetapipõhised. Kontrollikoda tuvastas viis peamist sammast tehistingimustes peetavate veeloomade kaitsmiseks: keskkonna rikastamine, vee kvaliteet, loomkoormus, sööda koostis (sealhulgas putukakasvatuse keeld) ja uimastamine. Lisaks teeme ettepaneku keelustada igasugune moonutamine (näiteks LSE 2021. aasta aruandes Cephalopod Molluskite ja Decapod Crustaceans’i luustiku tõendite läbivaatamise kohta soovitatakse keelata krevettide silmade ablatsioon). Üksikasjalikum teave: https://ali.fish/ali-welfare-guide","fi":"Joka vuosi noin 2–3 biljoonaa vesieläintä tapetaan luonnossa ja 100 miljardia viljellään erittäin kärsivissä olosuhteissa. Vesieläimet, jotka ovat älykkäitä, tuntevia olentoja, elävät ylivoimaisesti runsasmielisiä ja vähävaraisia elämiä, ja eläinten kannattajat ovat suurelta osin laiminlyöneet ne. Eläinten hyvinvointia käsittelevä tiedeyhteisö on jo pitkään tiennyt, että hyvinvointi kattaa myös psykologisen hyvinvoinnin ja mahdollisuuden osallistua luonnolliseen käyttäytymiseen. Vesieläinten hyvinvointia, viljelyä, teurastusta ja kuljetusta koskevan lainsäädännön täytäntöönpano on olennaisen tärkeää. Tällä lainsäädännöllä olisi estettävä kaikkein haitallisimmat käytännöt ja tarjottava myös myönteinen ympäristö, jossa terveet vesieläimet voivat ilmaista lajikohtaisia käyttäytymistarpeitaan ja mieltymyksiään ja kokea myönteisiä vaikutuksia. Mielestämme vesieläinten hyvinvointia koskevien normien on oltava lajikohtaisia ja elämänvaihekohtaisia, jotta hyvinvointia voidaan parantaa mitattavissa olevalla tavalla. Tilintarkastustuomioistuin yksilöi viisi peruspilaria tuotantoeläinten suojelemiseksi: ympäristörikastus, veden laatu, eläintiheys, rehun koostumus (hyönteisten viljelykielto mukaan luettuna) ja tainnutus. Lisäksi ehdotamme jokaisen silpomisen kieltämistä (esimerkiksi vuonna 2021 julkaistussa LSE:n raportissa Sentience of Sentience in Cephalopod Molluscs ja Decapod Crustaceans -raportista suositellaan katkarapujen kieltämistä silmien peittämiseksi). Lisätietoja: https://ali.fish/ali-welfare-guide","fr":"Chaque année, environ deux à trois billions d’animaux aquatiques sont tués dans la nature et 100 milliards sont élevés dans des conditions de malnutrition élevée. Les animaux aquatiques, qui sont des êtres intelligents et sensibles, vivent en grande majorité des vies souffrantes et mal-être, et ont été largement négligés par les défenseurs des animaux. La communauté scientifique du bien-être animal sait depuis longtemps que le bien-être englobe également le bien-être psychologique et la capacité de choisir de s’engager dans des comportements naturels. La mise en œuvre de la législation sur le bien-être des animaux aquatiques pour l’élevage, l’abattage et le transport est essentielle. Cette législation devrait prévenir les pratiques les plus nuisibles et créer un environnement positif dans lequel les animaux aquatiques en bonne santé peuvent exprimer leurs besoins et préférences comportementaux spécifiques à leur espèce, et avoir des effets positifs. Nous pensons que, pour améliorer de façon mesurable le bien-être des animaux aquatiques, les normes de bien-être des animaux aquatiques doivent être spécifiques aux espèces et aux stades de vie. Nous avons identifié cinq piliers fondamentaux pour protéger les animaux aquatiques d’élevage: L’enrichissement environnemental, la qualité de l’eau, les densités d’élevage, la composition des aliments (y compris l’interdiction de l’élevage d’insectes) et l’étourdissement. En outre, nous proposons l’interdiction de toute mutilation (par exemple, le rapport 2021 de la LSE sur l’examen des preuves de la sentience chez les mollusques céphalopodes et les crustacés du Decapod recommande l’interdiction de l’ablation du harcèlement oculaire pour les crevettes). Pour plus de détails: https://ali.fish/ali-welfare-guide","ga":"Gach bliain, mharaítear thart ar dhá nó trí thrilliún ainmhí uisceacha san fhiántas agus déantar 100 billiún a shaothrú i ndálaí arda. Ainmhithe uisceacha, atá cliste, daoine mothaitheacha, saol ard-smachtmhar, íseal-leas, agus a ndearnadh faillí orthu den chuid is mó ag abhcóidí ainmhithe. Tá a fhios ag an bpobal eolaíochta leasa ainmhithe le fada go gcuimsíonn leas freisin folláine shíceolaíoch agus an cumas chun dul i mbun iompraíochtaí nádúrtha. Tá cur chun feidhme na reachtaíochta maidir le leas ainmhithe uisceacha, don fheirmeoireacht, do mharú agus d’iompar ríthábhachtach. Ba cheart go gcuirfeadh an reachtaíocht seo cosc ar na cleachtais is díobhálaí agus go soláthrófaí timpeallacht dhearfach freisin inar féidir le hainmhithe uisceacha sláintiúla a riachtanais iompraíochta agus a roghanna iompraíochta atá sainiúil don speiceas a chur in iúl, agus éifeachtaí dearfacha a bheith acu. Creidimid go gcaithfidh caighdeáin leasa ainmhithe uisceacha a bheith ina gcaighdeáin a bhaineann go sonrach le speicis agus le céim ar leith den saol chun leas na n-ainmhithe a fheabhsú go tomhasach. D’aithníomar 5 cholún bhunúsacha chun ainmhithe uisceacha feirmshaothraithe a chosaint: saibhriú comhshaoil, cáilíocht an uisce, dlús stocála, comhdhéanamh beathaithe (lena n-áirítear cosc ar fheirmeoireacht feithidí) agus stiúdadh. Ina theannta sin, molaimid toirmeasc a chur ar gach ciorrú (mar shampla i dtuarascáil 2021 LSE maidir le hAthbhreithniú ar Fhianaise na Seinbheireachta in Cephalopod Molluscs agus Crustaceans Decapod, moltar cosc a chur ar mhaolú súl-stalach le haghaidh ribí róibéis). Chun tuilleadh sonraí a fháil: https://ali.fish/ali-welfare-guide","hr":"Svake godine oko dva do tri bilijuna akvatičnih životinja usmrće se u divljini, a 100 milijardi se uzgaja u visokim uvjetima. Akvatične životinje, koje su inteligentna, osjećajna bića, pretežito žive u teškoj patnji, nisko-zdravstvenim životima, a u velikoj su mjeri zanemarene od strane zagovaratelja životinja. Znanstvena zajednica za dobrobit životinja odavno je znala da dobrobit obuhvaća i psihološku dobrobit i sposobnost odabira za sudjelovanje u prirodnom ponašanju. Ključna je provedba zakonodavstva o dobrobiti akvatičnih životinja za uzgoj, klanje i prijevoz. Tim bi se zakonodavstvom trebale spriječiti najštetnije prakse i osigurati pozitivan okoliš u kojem zdrave akvatične životinje mogu izraziti svoje specifične potrebe i sklonosti u pogledu ponašanja te imati pozitivne učinke. Smatramo da, kako bi se mjerljivo poboljšala dobrobit, standardi dobrobiti vodenih životinja moraju biti specifični za vrstu i životnu fazu. Sud je utvrdio pet temeljnih stupova za zaštitu akvatičnih životinja iz uzgoja: obogaćivanje okoliša, kvaliteta vode, gustoća populacije, sastav hrane (uključujući zabranu uzgoja kukaca) i omamljivanje. Osim toga, predlažemo zabranu svakog sakaćenja (na primjer, u izvješću LSE-a za 2021. o pregledu dokaza o osjetljivosti kod školjaka i dekapodnih rakova preporučuje se zabrana ablacije oka za škampe). Za više pojedinosti: https://ali.fish/ali-welfare-guide","hu":"Évente körülbelül két-három billió víziállatokat ölnek le a vadonban, és 100 milliárdot tenyésztenek magas szenvedéssel járó körülmények között. A víziállatok, akik értelmes, érző lények, elsöprően szenvednek, alacsony jóléti életet élnek, és az állatvédők nagyrészt elhanyagolják őket. A tudományos állatjólléti közösség régóta tisztában van azzal, hogy az állatjólét magában foglalja a pszichológiai jólétet és a természetes viselkedés megválasztásának képességét is. Alapvető fontosságú a víziállat-jólétre, a gazdálkodásra, a vágásra és a szállításra vonatkozó jogszabályok végrehajtása. E jogszabálynak meg kell előznie a legkárosabb gyakorlatokat, és olyan pozitív környezetet kell biztosítania, ahol az egészséges víziállatok kifejezhetik fajspecifikus viselkedési igényeiket és preferenciáikat, és pozitív hatásokat tapasztalhatnak. Úgy véljük, hogy az állatjólét mérhető javítása érdekében a víziállat-jólléti normáknak faj- és életszakasz-specifikusaknak kell lenniük. Öt alapvető pillért azonosítottunk a tenyésztett víziállatok védelme érdekében: környezetgazdagítás, vízminőség, állománysűrűség, takarmányösszetétel (beleértve a rovartenyésztés tilalmát) és kábítás. Javasoljuk továbbá minden csonkítás betiltását (például a cephalopodi puhatestűek és a decapod Crustaceans érzékenysége bizonyítékainak felülvizsgálatáról szóló 2021. évi LSE-jelentés a garnélarákok esetében a szem-stalk abláció tilalmát javasolja). További részletek: https://ali.fish/ali-welfare-guide","it":"Ogni anno vengono uccisi all'incirca da due a tre trilioni di animali acquatici allo stato selvatico e 100 miliardi sono allevati in condizioni di forte sofferenza. Gli animali acquatici, che sono esseri intelligenti, senzienti, vivono in modo schiacciante e di basso benessere, e sono stati in gran parte trascurati dai sostenitori degli animali. La comunità scientifica del benessere animale sa da tempo che il benessere comprende anche il benessere psicologico e la capacità di scegliere di impegnarsi in comportamenti naturali. L'attuazione della legislazione sul benessere degli animali acquatici per l'allevamento, la macellazione e il trasporto è essenziale. Tale legislazione dovrebbe prevenire le pratiche più dannose e fornire anche un ambiente positivo in cui gli animali acquatici sani possano esprimere le loro esigenze e preferenze comportamentali specifiche per specie e sperimentare effetti positivi. Riteniamo che, per migliorare in modo misurabile il benessere degli animali acquatici, le norme in materia di benessere degli animali acquatici debbano essere specifiche delle specie e della vita. La Corte ha individuato 5 pilastri fondamentali per la protezione degli animali acquatici di allevamento: arricchimento ambientale, qualità dell'acqua, densità di allevamento, composizione dei mangimi (compreso il divieto di allevamento di insetti) e stordimento. Inoltre, proponiamo il divieto di ogni mutilazione (ad esempio il rapporto LSE 2021 sulla revisione delle prove di senzienza nei Molluschi di Cephalopod e i crostacei Decapod raccomanda il divieto di ablazione oculare per i gamberetti). Per maggiori dettagli: https://ali.fish/ali-welfare-guide","lt":"Kasmet laukinėje gamtoje žudomi maždaug du ar trys trilijonai vandens gyvūnų, o 100 mlrd. gyvūnų auginama labai sunkiomis sąlygomis. Vandens gyvūnai, kurie yra protingos, juslios būtybės, didžiąja dalimi gyvena labai varginančius, prastus gerovės gyvenimus, ir jų didžiąja dalimi nepaisė gyvūnų gynėjai. Mokslinė gyvūnų gerovės bendruomenė jau seniai žinojo, kad gerovė taip pat apima psichologinę gerovę ir gebėjimą pasirinkti užsiimti natūraliu elgesiu. Labai svarbu įgyvendinti teisės aktus dėl vandens gyvūnų gerovės, ūkininkavimo, skerdimo ir vežimo. Šie teisės aktai turėtų užkirsti kelią žalingiausiai praktikai ir sukurti teigiamą aplinką, kurioje sveiki vandens gyvūnai galėtų išreikšti savo konkrečioms rūšims būdingus elgesio poreikius ir pageidavimus bei patirti teigiamą poveikį. Manome, kad tam, kad būtų galima pastebimai pagerinti gerovę, vandens gyvūnų gerovės standartai turi būti susiję su rūšimis ir gyvenimo etapu. Nustatėme 5 pagrindinius ūkinių vandens gyvūnų apsaugos ramsčius: aplinkos gerinimo, vandens kokybės, gyvulių tankumo, pašarų sudėties (įskaitant draudimą auginti vabzdžius) ir apsvaiginimo. Be to, siūlome uždrausti bet kokį žalojimą (pavyzdžiui, 2021 m. LSE ataskaitoje dėl Sentience įrodymų peržiūros Cephalopod Molluscs ir Decapod Vėžiagyviuose rekomenduojama uždrausti krevetes abliacija). Daugiau informacijos rasite: https://ali.fish/ali-welfare-guide","lv":"Katru gadu savvaļā tiek nogalināti aptuveni divi līdz trīs triljoni ūdensdzīvnieku, un 100 miljardi tiek audzēti ļoti smagos apstākļos. Ūdensdzīvnieki, kas ir inteliģentas, jutīgas būtnes, pārsvarā dzīvo augstas ciešanas, zemu labklājības līmeni un lielā mērā ir atstāti novārtā dzīvnieku aizstāvji. Zinātniskā dzīvnieku labturības kopiena jau sen ir zinājusi, ka labturība ietver arī psiholoģisko labklājību un spēju izvēlēties iesaistīties dabiskā uzvedībā. Būtiski ir īstenot tiesību aktus par ūdensdzīvnieku labturību lauksaimniecībā, kaušanā un transportēšanā. Ar šiem tiesību aktiem būtu jānovērš viskaitīgākā prakse, kā arī jānodrošina labvēlīga vide, kurā veseli ūdensdzīvnieki var izteikt savas sugai specifiskās uzvedības vajadzības un vēlmes un gūt pozitīvu ietekmi. Mēs uzskatām, ka, lai izmērāmi uzlabotu labturību, ūdensdzīvnieku labturības standartiem jābūt specifiskiem sugai un dzīves posmam. Mēs identificējām piecus galvenos pīlārus lauksaimniecības ūdensdzīvnieku aizsardzībai: vides bagātināšana, ūdens kvalitāte, ganāmpulka blīvums, barības sastāvs (tostarp aizliegums audzēt kukaiņus) un apdullināšana. Turklāt mēs ierosinām aizliegt jebkādu kropļošanu (piemēram, 2021. gada LSE ziņojumā par Sentiences pierādījumu pārskatīšanu Cephalopod Molluscs un Decapod vēžveidīgajos ir ieteikts aizliegt garneļu ablāciju uz acīm). Sīkākai informācijai: https://ali.fish/ali-welfare-guide","mt":"Kull sena, madwar żewġ sa tliet triljun annimali akkwatiċi jinqatlu fis-selvaġġ u 100 biljun jitrabbew f’kundizzjonijiet għolja. Annimali akkwatiċi, li huma esseri intelliġenti, senzjenti, fil-biċċa l-kbira jgħixu ħajja b’saħħithom ħafna u b’livell baxx ta’ benesseri, u fil-biċċa l-kbira ġew ittraskurati mill-avukati tal-annimali. Il-komunità xjentifika tal-benessri tal-annimali ilha magħrufa li l-benessri jinkludi wkoll il-benesseri psikoloġiku u l-kapaċità li jagħżlu li jinvolvu ruħhom f’imġibiet naturali. L-implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni dwar il-benessri tal-annimali akkwatiċi, għall-biedja, il-qatla u t-trasport, hija essenzjali. Din il-leġiżlazzjoni għandha tipprevjeni l-prattiki l-aktar dannużi u tipprovdi wkoll ambjent pożittiv fejn annimali akkwatiċi b’saħħithom jistgħu jesprimu l-ħtiġijiet u l-preferenzi tal-imġiba speċifiċi għall-ispeċi tagħhom, u jesperjenzaw effetti pożittivi. Aħna nemmnu li biex jittejjeb il-benesseri b’mod li jista’ jitkejjel, l-istandards tal-benessri tal-annimali akkwatiċi għandhom ikunu speċifiċi għall-ispeċijiet u għall-ħajja. Aħna identifikajna 5 pilastri fundamentali biex nipproteġu l-annimali akkwatiċi mrobbija: l-arrikkiment ambjentali, il-kwalità tal-ilma, id-densitajiet tal-istokkjar, il-kompożizzjoni tal-għalf (inkluża projbizzjoni fuq it-trobbija tal-insetti) u l-isturdament. Barra minn hekk, aħna nipproponu l-projbizzjoni ta’ kull mutilazzjoni (pereżempju r-rapport tal-LSE tal-2021 dwar ir-Rieżami tal-Evidenza tas-Sentenzja f’Cephalopod Molluscs u Decapod Crustaceans jirrakkomanda l-projbizzjoni tal-asportazzjoni taż-zkuk tal-għajnejn għall-gambli). Għal aktar dettalji: https://ali.fish/ali-welfare-guide","nl":"Elk jaar worden ongeveer twee tot drie biljoen waterdieren gedood in het wild en 100 miljard worden gekweekt in omstandigheden met een hoog lijdend karakter. Waterdieren, die intelligente, bewuste wezens zijn, overweldigend leven leven met een hoog lijdend, laag welzijnsleven, en zijn grotendeels verwaarloosd door dierenadvocaten. De wetenschappelijke gemeenschap voor dierenwelzijn heeft al lang geweten dat welzijn ook psychologisch welzijn omvat en het vermogen om te kiezen voor natuurlijk gedrag. De tenuitvoerlegging van wetgeving inzake het welzijn van waterdieren, voor de landbouw, het slachten en het vervoer is van essentieel belang. Deze wetgeving moet de schadelijkste praktijken voorkomen en ook zorgen voor een positief milieu waarin gezonde waterdieren hun soortspecifieke gedragsbehoeften en voorkeuren kunnen uitdrukken en positieve effecten kunnen ondervinden. Wij zijn van mening dat om het welzijn meten te verbeteren, de normen voor het welzijn van waterdieren een soort- en levensstadiumspecifiek moeten zijn. We hebben vijf fundamentele pijlers voor de bescherming van gekweekte waterdieren geïdentificeerd: milieuverrijking, waterkwaliteit, bezettingsdichtheid, voedersamenstelling (met inbegrip van een verbod op het kweken van insecten) en bedwelming. Daarnaast stellen we een verbod op elke verminking voor (bijvoorbeeld het LSE-rapport van 2021 over de beoordeling van het bewijs van Sentience in Cephalopod-molluscs en Decapod Crustaceans beveelt het verbod op oogstaarten voor garnalen aan). Voor meer informatie: https://ali.fish/ali-welfare-guide","pl":"Każdego roku na wolności zabija się około dwóch do trzech bilionów zwierząt wodnych, a 100 miliardów hoduje się w warunkach wysokiego cierpienia. Zwierzęta wodne, które są inteligentnymi, czułymi istotami, w przeważającej mierze żyją wysokocierpiące, o niskim dobrodziejstwie życia i zostały w dużej mierze zaniedbane przez zwolenników zwierząt. Społeczność naukowa zajmująca się dobrostanem zwierząt od dawna wie, że dobrostan obejmuje również dobrostan psychiczny i zdolność do wyboru zachowań naturalnych. Zasadnicze znaczenie ma wdrożenie prawodawstwa dotyczącego dobrostanu zwierząt wodnych w odniesieniu do hodowli, uboju i transportu. Przepisy te powinny zapobiegać najbardziej szkodliwym praktykom, a także zapewniać pozytywne środowisko, w którym zdrowe zwierzęta wodne mogą wyrażać potrzeby i preferencje w zakresie zachowania specyficzne dla danego gatunku, a także doświadczać pozytywnych skutków. Uważamy, że aby wymiernie poprawić dobrostan zwierząt wodnych, normy dotyczące dobrostanu zwierząt wodnych muszą być specyficzne dla poszczególnych gatunków i etapu życia. Zidentyfikowaliśmy 5 podstawowych filarów ochrony zwierząt wodnych utrzymywanych w warunkach fermowych: wzbogacanie środowiska, jakość wody, gęstość obsady, skład pasz (w tym zakaz hodowli owadów) i ogłuszanie. Ponadto proponujemy zakaz każdego okaleczania (na przykład w sprawozdaniu LSE z 2021 r. dotyczącym przeglądu dowodów na nastroje u mięczaków kefalopodów i dekapodów Crustaceans zaleca się zakaz ablacji oczekujących krewetek). Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie: https://ali.fish/ali-welfare-guide","pt":"Todos os anos, cerca de dois a três biliões de animais aquáticos são mortos na natureza e 100 mil milhões são criados em condições de grande sofrimento. Os animais aquáticos, que são seres inteligentes e sencientes, vivem esmagadoramente vidas de alto sofrimento, de baixo bem-estar, e têm sido em grande parte negligenciados pelos defensores dos animais. A comunidade científica de bem-estar animal sabe há muito que o bem-estar também engloba o bem-estar psicológico e a capacidade de escolher se envolver em comportamentos naturais. A aplicação da legislação relativa ao bem-estar dos animais aquáticos, para a agricultura, o abate e o transporte, é essencial. Esta legislação deve prevenir as práticas mais nocivas e também proporcionar um ambiente positivo onde os animais aquáticos saudáveis possam expressar as suas necessidades e preferências comportamentais específicas de cada espécie e ter efeitos positivos. Consideramos que, para melhorar de forma mensurável o bem-estar dos animais aquáticos, as normas de bem-estar dos animais aquáticos devem ser específicas das espécies e da vida. O Tribunal identificou cinco pilares fundamentais para proteger os animais aquáticos de criação: enriquecimento ambiental, qualidade da água, densidades de densidade, composição dos alimentos para animais (incluindo a proibição da criação de insetos) e atordoamento. Além disso, propomos a proibição de todas as mutilações (por exemplo, o relatório da LSE de 2021 sobre a revisão das provas da sensibilidade em moluscos de cefalópodes e crustáceos de decápodes recomenda a proibição da ablação ocular para camarões). Para mais pormenores: https://ali.fish/ali-welfare-guide","ro":"În fiecare an, aproximativ două până la trei trilioane de animale acvatice sunt ucise în sălbăticie și 100 de miliarde sunt crescute în condiții de înaltă suferință. Animalele acvatice, care sunt ființe inteligente, simțitoare, trăiesc în mod covârșitor vieți bogate, cu un nivel scăzut de bunăstare, și au fost neglijate în mare parte de apărătorii animalelor. Comunitatea științifică de bunăstare a animalelor a știut de mult timp că bunăstarea cuprinde, de asemenea, bunăstarea psihologică și capacitatea de a alege să se angajeze în comportamente naturale. Punerea în aplicare a legislației privind bunăstarea animalelor acvatice, pentru agricultură, sacrificare și transport, este esențială. Această legislație ar trebui să prevină practicile cele mai dăunătoare și să ofere, de asemenea, un mediu pozitiv în care animalele acvatice sănătoase își pot exprima nevoile și preferințele comportamentale specifice speciei și pot avea efecte pozitive. Considerăm că, pentru a îmbunătăți în mod măsurabil bunăstarea animalelor acvatice, standardele de bunăstare a animalelor acvatice trebuie să fie specifice speciilor și etapelor de viață. Curtea a identificat 5 piloni fundamentali pentru protejarea animalelor acvatice de crescătorie: îmbogățirea mediului, calitatea apei, densitatea efectivelor, compoziția furajelor (inclusiv interzicerea creșterii insectelor) și asomarea. În plus, propunem interzicerea oricărei mutilări (de exemplu, raportul LSE din 2021 privind Revizuirea dovezilor privind sensibilitatea în moluștele cefalopode și Crustaceele decapod recomandă interzicerea ablației ochiului pentru creveți). Pentru mai multe detalii: https://ali.fish/ali-welfare-guide","sk":"Každý rok sa vo voľnej prírode usmrtia približne dva až tri bilióny vodných živočíchov a 100 miliárd sa chová v podmienkach s vysokým rizikom. Vodné živočíchy, ktoré sú inteligentnými vnímajúcimi bytosťami, prevažne žijú životy s vysokými a nízkymi životnými podmienkami a z veľkej časti ich zanedbávajú zástancovia zvierat. Vedecká komunita v oblasti dobrých životných podmienok zvierat už dlho vie, že dobré životné podmienky zahŕňajú aj psychickú pohodu a schopnosť rozhodnúť sa zapojiť sa do prirodzeného správania. Nevyhnutné je vykonávanie právnych predpisov týkajúcich sa dobrých životných podmienok vodných živočíchov, chovu, zabíjania a prepravy. Tieto právne predpisy by mali zabrániť najškodlivejším praktikám a tiež poskytnúť pozitívne prostredie, v ktorom môžu zdravé vodné živočíchy vyjadriť svoje druhovo špecifické behaviorálne potreby a preferencie a mať pozitívne účinky. Domnievame sa, že v záujme merateľného zlepšenia dobrých životných podmienok vodných živočíchov musia byť normy týkajúce sa dobrých životných podmienok vodných živočíchov špecifické pre jednotlivé druhy a životné štádiá. Identifikovali sme 5 základných pilierov na ochranu hospodárskych vodných živočíchov: obohatenie prostredia, kvalita vody, hustota chovu, zloženie krmiva (vrátane zákazu chovu hmyzu) a omráčenie. Okrem toho navrhujeme zákaz každého mrzačenia (napríklad správa LSE z roku 2021 o preskúmaní dôkazov o potencii v Cephalopod Molluscs a Decapod Crustaceans odporúča zákaz ablácie očných stonky pre krevety). Pre viac informácií: https://ali.fish/ali-welfare-guide","sl":"Vsako leto v divjini umre približno dva do tri bilijone vodnih živali, 100 milijard pa jih goji v zelo težkih razmerah. Vodne živali, ki so inteligentna, čuteča bitja, večinoma živijo visoko trpeče, slabo počutje in so jih v veliki meri zanemarjali zagovorniki živali. Znanstvena skupnost za dobro počutje živali že dolgo pozna, da dobro počutje zajema tudi psihološko dobro počutje in sposobnost, da se odloči za naravno vedenje. Bistveno je izvajanje zakonodaje o dobrem počutju vodnih živali za gojenje, zakol in prevoz. Ta zakonodaja bi morala preprečiti najbolj škodljive prakse in zagotoviti pozitivno okolje, v katerem lahko zdrave vodne živali izrazijo svoje vedenjske potrebe in preference glede na posamezne vrste ter občutijo pozitivne učinke. Menimo, da morajo biti standardi dobrega počutja vodnih živali za merljivo izboljšanje dobrega počutja živali prilagojeni vrsti in življenjski dobi. Sodišče je opredelilo pet temeljnih stebrov za zaščito gojenih vodnih živali: obogatitev okolja, kakovost vode, gostota živali, sestava krme (vključno s prepovedjo gojenja žuželk) in omamljanje. Poleg tega predlagamo prepoved vsakega pohabljanja (na primer poročilo LSE iz leta 2021 o pregledu dokazov o občutljivosti pri rakotvornih rakih in rakih na cefalopodu priporoča prepoved ablacije oči-stebla za kozice). Za več podrobnosti: https://ali.fish/ali-welfare-guide","sv":"Varje år avlivas ungefär två till tre biljoner vattenlevande djur i naturen och 100 miljarder odlas under svåra förhållanden. Vattenlevande djur, som är intelligenta, kännande varelser, lever överväldigande liv med låg välfärd och har i stor utsträckning försummats av djurförespråkare. Det vetenskapliga djurskyddssamhället har länge känt att välbefinnandet också omfattar psykologiskt välbefinnande och möjligheten att välja att engagera sig i naturliga beteenden. Genomförandet av lagstiftningen om vattenlevande djurs välbefinnande för jordbruk, slakt och transport är av avgörande betydelse. Denna lagstiftning bör förhindra de skadligaste metoderna och även skapa en positiv miljö där friska vattenlevande djur kan uttrycka sina artspecifika beteendebehov och preferenser och uppleva positiva effekter. För att på ett mätbart sätt förbättra välbefinnandet anser vi att normerna för vattenlevande djurs välbefinnande måste vara artspecifika och livsstadiespecifika. Vi identifierade fem grundläggande pelare för att skydda odlade vattenlevande djur: miljöberikning, vattenkvalitet, beläggningsgrad, fodersammansättning (inklusive förbud mot insektsodling) och bedövning. Dessutom föreslår vi ett förbud mot varje stympning (t.ex. 2021 års LSE-rapport om granskning av bevisen på Sentience in Cephalopod Molluscs och Decapod Crustaceans rekommenderar förbud mot ögonstjälkning för räkor). För mer information: https://ali.fish/ali-welfare-guide"}},"title":{"en":"Implementation of legislation on aquatic animal welfare","machine_translations":{"bg":"Прилагане на законодателството относно хуманното отношение към водните животни","cs":"Provádění právních předpisů o dobrých životních podmínkách vodních živočichů","da":"Gennemførelse af lovgivningen om vanddyrs velfærd","de":"Umsetzung der Rechtsvorschriften über den Schutz von Wassertieren","el":"Εφαρμογή της νομοθεσίας για την καλή μεταχείριση των υδρόβιων ζώων","es":"Aplicación de la legislación sobre bienestar de los animales acuáticos","et":"Veeloomade heaolu käsitlevate õigusaktide rakendamine","fi":"Vesieläinten hyvinvointia koskevan lainsäädännön täytäntöönpano","fr":"Mise en œuvre de la législation sur le bien-être des animaux aquatiques","ga":"Cur chun feidhme na reachtaíochta maidir le leas ainmhithe uisceacha","hr":"Provedba zakonodavstva o dobrobiti akvatičnih životinja","hu":"A víziállatok jólétére vonatkozó jogszabályok végrehajtása","it":"Attuazione della legislazione sul benessere degli animali acquatici","lt":"Vandens gyvūnų gerovės teisės aktų įgyvendinimas","lv":"Ūdensdzīvnieku labturības tiesību aktu īstenošana","mt":"Implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni dwar il-benessri tal-annimali akkwatiċi","nl":"Tenuitvoerlegging van wetgeving inzake het welzijn van waterdieren","pl":"Wdrażanie prawodawstwa dotyczącego dobrostanu zwierząt wodnych","pt":"Aplicação da legislação relativa ao bem-estar dos animais aquáticos","ro":"Punerea în aplicare a legislației privind bunăstarea animalelor acvatice","sk":"Vykonávanie právnych predpisov o dobrých životných podmienkach vodných živočíchov","sl":"Izvajanje zakonodaje o dobrem počutju vodnih živali","sv":"Genomförande av lagstiftningen om vattenlevande djurs välbefinnande"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×