Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: e1d2aabf1b8c5735c91ba0213575f6cfbd961810a2dadc85ca693b105350156d

Source: {"body":{"hu":"Egyre több európai ország törekszik akkumulátorgyártó kapacitás befogadására, így például Németország, Lengyelország. Magyarország is törekszik az országon belüli akkumulátoripar felfuttatására külföldi befektetőkre támaszkodva. Cél az európai akkumulátor értékláncba történő betagozódás mind az akkumulátorok gyártása és kutatása, mind pedig azok újrahasznosítása szempontjából. Cél egy európai szinten összehangolt értéklánc kialakítása, építve a tagállamok nemzeti kapacitásaira.","machine_translations":{"bg":"Все по-голям брой европейски държави се стремят да усвоят капацитета за производство на акумулаторни батерии, като Германия, Полша. Унгария също така се стреми да разшири сектора на акумулаторните батерии в страната, като разчита на чуждестранни инвеститори. Целта е да се интегрира в европейската верига за създаване на стойност в сектора на акумулаторните батерии по отношение както на производството, така и на научните изследвания и рециклирането на батерии. Целта е да се разработи координирана верига за създаване на стойност на европейско равнище въз основа на националния капацитет на държавите членки.","cs":"Rostoucí počet evropských zemí se snaží absorbovat výrobní kapacitu baterií, jako je Německo, Polsko. Maďarsko rovněž usiluje o rozšíření odvětví baterií v zemi a spoléhá na zahraniční investory. Cílem je začlenit do evropského hodnotového řetězce baterií jak výrobu, tak výzkum a recyklaci baterií. Cílem je vytvořit koordinovaný hodnotový řetězec na evropské úrovni na základě vnitrostátních kapacit členských států.","da":"Et stigende antal europæiske lande søger at absorbere batteriproduktionskapaciteten, f.eks. Tyskland og Polen. Ungarn bestræber sig også på at opskalere batteriindustrien i landet og stole på udenlandske investorer. Målet er at integrere værdikæden for batterier i den europæiske batteriværdikæde, både hvad angår fremstilling, forskning og genanvendelse af batterier. Målet er at udvikle en koordineret værdikæde på europæisk plan, der bygger på medlemsstaternes nationale kapaciteter.","de":"Immer mehr europäische Länder versuchen, Batterieproduktionskapazitäten zu absorbieren, wie z. B. Deutschland, Polen. Ungarn ist auch bestrebt, die Batterieindustrie im Land zu stärken und dabei auf ausländische Investoren zurückzugreifen. Ziel ist die Integration in die europäische Batteriewertschöpfungskette sowohl in Bezug auf die Herstellung als auch die Forschung und das Recycling von Batterien. Ziel ist die Entwicklung einer koordinierten Wertschöpfungskette auf europäischer Ebene auf der Grundlage der nationalen Kapazitäten der Mitgliedstaaten.","el":"Όλο και περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες επιδιώκουν να απορροφήσουν την ικανότητα παραγωγής συσσωρευτών, όπως η Γερμανία, η Πολωνία. Η Ουγγαρία προσπαθεί επίσης να αναβαθμίσει τη βιομηχανία συσσωρευτών εντός της χώρας, βασιζόμενη σε ξένους επενδυτές. Στόχος είναι η ενσωμάτωση στην ευρωπαϊκή αξιακή αλυσίδα των συσσωρευτών όσον αφορά τόσο την κατασκευή όσο και την έρευνα και την ανακύκλωση των συσσωρευτών. Στόχος είναι η ανάπτυξη μιας συντονισμένης αξιακής αλυσίδας σε ευρωπαϊκό επίπεδο, με βάση τις εθνικές ικανότητες των κρατών μελών.","en":"An increasing number of European countries are seeking to absorb battery production capacity, such as Germany, Poland. Hungary also strives to scale up the battery industry within the country, relying on foreign investors. The aim is to integrate into the European battery value chain in terms of both manufacturing and research and recycling of batteries. The aim is to develop a coordinated value chain at European level, building on the national capacities of the Member States.","es":"Un número cada vez mayor de países europeos están tratando de absorber la capacidad de producción de baterías, como Alemania y Polonia. Hungría también se esfuerza por ampliar la industria de las baterías dentro del país, confiando en inversores extranjeros. El objetivo es integrarse en la cadena de valor europea de las baterías tanto en lo que se refiere a la fabricación como a la investigación y el reciclado de las baterías. El objetivo es desarrollar una cadena de valor coordinada a nivel europeo, sobre la base de las capacidades nacionales de los Estados miembros.","et":"Üha rohkem Euroopa riike, näiteks Saksamaa ja Poola, soovib akude tootmisvõimsust ära kasutada. Ungari püüab suurendada ka akutööstust riigis, tuginedes välisinvestoritele. Eesmärk on integreerida Euroopa patareide ja akude väärtusahelasse nii akude tootmine kui ka teadusuuringud ja ringlussevõtt. Eesmärk on arendada Euroopa tasandil koordineeritud väärtusahelat, tuginedes liikmesriikide suutlikkusele.","fi":"Yhä useammat Euroopan maat, kuten Saksa ja Puola, pyrkivät ottamaan vastaan akkujen tuotantokapasiteettia. Unkari pyrkii myös laajentamaan akkuteollisuutta maan sisällä tukeutuen ulkomaisiin sijoittajiin. Tavoitteena on integroitua akkujen arvoketjuun sekä valmistuksen että tutkimuksen ja kierrätyksen osalta. Tavoitteena on kehittää Euroopan tasolla koordinoitu arvoketju, joka perustuu jäsenvaltioiden kansallisiin valmiuksiin.","fr":"Un nombre croissant de pays européens cherchent à absorber les capacités de production de batteries, comme l’Allemagne et la Pologne. La Hongrie s’efforce également d’accroître l’industrie des batteries dans le pays, en s’appuyant sur des investisseurs étrangers. L’objectif est d’intégrer dans la chaîne de valeur européenne des batteries tant la fabrication que la recherche et le recyclage des batteries. L’objectif est de développer une chaîne de valeur coordonnée au niveau européen, en s’appuyant sur les capacités nationales des États membres.","ga":"Tá méadú ag teacht ar líon na dtíortha Eorpacha atá ag iarraidh an cumas táirgthe ceallraí, amhail an Ghearmáin, an Pholainn, a ionsú. Déanann an Ungáir a dícheall freisin tionscal na gceallraí laistigh den tír a mhéadú, agus í ag brath ar infheisteoirí eachtracha. Is é an aidhm atá ann comhtháthú i slabhra luacha ceallraí na hEorpa maidir le monarú agus taighde agus athchúrsáil ceallraí araon. Is é an aidhm atá ann slabhra luacha comhordaithe a fhorbairt ar an leibhéal Eorpach, ag cur le hacmhainneachtaí náisiúnta na mBallstát.","hr":"Sve veći broj europskih zemalja nastoji apsorbirati kapacitete za proizvodnju baterija, kao što su Njemačka i Poljska. Mađarska također nastoji proširiti industriju baterija u zemlji, oslanjajući se na strane ulagače. Cilj je integrirati se u europski vrijednosni lanac baterija u smislu proizvodnje, istraživanja i recikliranja baterija. Cilj je razviti koordinirani vrijednosni lanac na europskoj razini koji se temelji na nacionalnim kapacitetima država članica.","it":"Un numero crescente di paesi europei sta cercando di assorbire la capacità di produzione di batterie, come la Germania e la Polonia. L'Ungheria si sforza anche di aumentare l'industria delle batterie all'interno del paese, facendo affidamento su investitori stranieri. L'obiettivo è quello di integrarsi nella catena del valore delle batterie in Europa sia in termini di produzione che di ricerca e riciclaggio delle batterie. L'obiettivo è sviluppare una catena del valore coordinata a livello europeo, sulla base delle capacità nazionali degli Stati membri.","lt":"Vis daugiau Europos šalių, pavyzdžiui, Vokietija, Lenkija, siekia įsisavinti baterijų gamybos pajėgumus. Vengrija taip pat siekia išplėsti baterijų pramonę šalyje, remdamasi užsienio investuotojais. Tikslas – integruoti baterijų gamybos, mokslinių tyrimų ir perdirbimo į Europos baterijų vertės grandinę. Siekiama sukurti koordinuotą vertės grandinę Europos lygmeniu, remiantis valstybių narių nacionaliniais pajėgumais.","lv":"Arvien vairāk Eiropas valstu cenšas absorbēt akumulatoru ražošanas jaudu, piemēram, Vācijā, Polijā. Ungārija arī cenšas paplašināt akumulatoru nozari valstī, paļaujoties uz ārvalstu investoriem. Mērķis ir integrēties Eiropas akumulatoru vērtību ķēdē gan akumulatoru ražošanas, gan pētniecības un pārstrādes ziņā. Mērķis ir izveidot koordinētu vērtību ķēdi Eiropas līmenī, pamatojoties uz dalībvalstu spējām.","mt":"Għadd dejjem jikber ta’ pajjiżi Ewropej qed ifittxu li jassorbu l-kapaċità tal-produzzjoni tal-batteriji, bħall-Ġermanja, il-Polonja. L-Ungerija tistinka wkoll biex iżżid l-industrija tal-batteriji fil-pajjiż, billi tiddependi fuq investituri barranin. L-għan huwa l-integrazzjoni fil-katina Ewropea tal-valur tal-batteriji f’termini kemm tal-manifattura kif ukoll tar-riċerka u r-riċiklaġġ tal-batteriji. L-għan huwa li tiġi żviluppata katina tal-valur koordinata fil-livell Ewropew, li tibni fuq il-kapaċitajiet nazzjonali tal-Istati Membri.","nl":"Steeds meer Europese landen proberen de productiecapaciteit van batterijen te absorberen, zoals Duitsland en Polen. Hongarije streeft er ook naar om de batterij-industrie in het land op te schalen, afhankelijk van buitenlandse investeerders. Het doel is de integratie in de Europese waardeketen van batterijen op het gebied van productie en onderzoek en recycling van batterijen. Het doel is een gecoördineerde waardeketen op Europees niveau te ontwikkelen, voortbouwend op de nationale capaciteiten van de lidstaten.","pl":"Coraz więcej krajów europejskich dąży do absorpcji mocy produkcyjnych akumulatorów, takich jak Niemcy, Polska. Węgry dążą również do zwiększenia skali branży baterii w kraju, opierając się na zagranicznych inwestorach. Celem jest zintegrowanie z europejskim łańcuchem wartości baterii zarówno pod względem produkcji, jak i badań i recyklingu baterii. Celem jest opracowanie skoordynowanego łańcucha wartości na szczeblu europejskim, w oparciu o krajowe zdolności państw członkowskich.","pt":"Um número crescente de países europeus procura absorver a capacidade de produção de baterias, como a Alemanha e a Polónia. A Hungria também se esforça para expandir a indústria de pilhas no país, contando com investidores estrangeiros. O objetivo é integrar-se na cadeia de valor europeia das baterias, tanto em termos de fabrico como de investigação e reciclagem de baterias. O objetivo é desenvolver uma cadeia de valor coordenada a nível europeu, assente nas capacidades nacionais dos Estados-Membros.","ro":"Un număr tot mai mare de țări europene încearcă să absoarbă capacitatea de producție a bateriilor, cum ar fi Germania, Polonia. Ungaria se străduiește, de asemenea, să extindă industria bateriilor din țară, bazându-se pe investitori străini. Scopul este de a integra în lanțul valoric european al bateriilor atât producția, cât și cercetarea și reciclarea bateriilor. Scopul este de a dezvolta un lanț valoric coordonat la nivel european, pe baza capacităților naționale ale statelor membre.","sk":"Čoraz väčší počet európskych krajín sa snaží absorbovať výrobnú kapacitu batérií, ako napríklad Nemecko, Poľsko. Maďarsko sa tiež usiluje o rozšírenie odvetvia batérií v krajine, pričom sa spolieha na zahraničných investorov. Cieľom je integrovať sa do európskeho hodnotového reťazca batérií, pokiaľ ide o výrobu, výskum a recykláciu batérií. Cieľom je vytvoriť koordinovaný hodnotový reťazec na európskej úrovni, ktorý bude vychádzať z vnútroštátnych kapacít členských štátov.","sl":"Vse več evropskih držav si prizadeva absorbirati proizvodne zmogljivosti baterij, kot sta Nemčija in Poljska. Madžarska si prizadeva tudi za povečanje industrije baterij v državi, pri čemer se zanaša na tuje vlagatelje. Cilj je vključitev v evropsko vrednostno verigo baterij v smislu proizvodnje, raziskav in recikliranja baterij. Cilj je razviti usklajeno vrednostno verigo na evropski ravni, ki bo temeljila na nacionalnih zmogljivostih držav članic.","sv":"Allt fler europeiska länder försöker absorbera batteriproduktionskapacitet, t.ex. Tyskland och Polen. Ungern strävar också efter att skala upp batteriindustrin i landet och förlitar sig på utländska investerare. Målet är att integreras i den europeiska värdekedjan för batterier både när det gäller tillverkning och forskning och återvinning av batterier. Syftet är att utveckla en samordnad värdekedja på europeisk nivå som bygger på medlemsstaternas nationella kapacitet."}},"title":{"hu":"Hozzájárulás az európai akkumulátorgyártás növeléséhez, európai szinten összehangolt értéklánc kialakítása","machine_translations":{"bg":"Принос за увеличаване на производството на акумулаторни батерии в Европа, разработване на координирана верига за създаване на стойност на европейско равнище","cs":"Přispívání ke zvýšení výroby baterií v Evropě rozvojem koordinovaného hodnotového řetězce na evropské úrovni","da":"Bidrage til at øge batteriproduktionen i Europa og udvikle en koordineret værdikæde på europæisk plan","de":"Beitrag zur Steigerung der Batterieproduktion in Europa, Entwicklung einer koordinierten Wertschöpfungskette auf europäischer Ebene","el":"Συμβολή στην αύξηση της παραγωγής συσσωρευτών στην Ευρώπη, ανάπτυξη μιας συντονισμένης αλυσίδας αξίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο","en":"Contributing to increasing battery production in Europe, developing a coordinated value chain at European level","es":"Contribuir a aumentar la producción de baterías en Europa, desarrollando una cadena de valor coordinada a escala europea","et":"Aidata kaasa patareide ja akude tootmise suurendamisele Euroopas, arendades Euroopa tasandil koordineeritud väärtusahelat","fi":"Akkujen tuotannon lisääminen Euroopassa ja koordinoidun arvoketjun kehittäminen Euroopan tasolla","fr":"Contribuer à l’augmentation de la production de batteries en Europe, en développant une chaîne de valeur coordonnée au niveau européen","ga":"Rannchuidiú le táirgeadh ceallraí a mhéadú san Eoraip, slabhra luacha comhordaithe a fhorbairt ar an leibhéal Eorpach","hr":"Doprinos povećanju proizvodnje baterija u Europi, razvoj koordiniranog vrijednosnog lanca na europskoj razini","it":"Contribuire ad aumentare la produzione di batterie in Europa, sviluppando una catena del valore coordinata a livello europeo","lt":"Padėti didinti baterijų gamybą Europoje, plėtoti koordinuotą vertės grandinę Europos lygmeniu","lv":"Palīdzēt palielināt akumulatoru ražošanu Eiropā, attīstīt koordinētu vērtību ķēdi Eiropas līmenī","mt":"Il-kontribut għaż-żieda fil-produzzjoni tal-batteriji fl-Ewropa, l-iżvilupp ta’ katina tal-valur koordinata fil-livell Ewropew","nl":"Bijdragen aan de toename van de batterijproductie in Europa, door een gecoördineerde waardeketen op Europees niveau te ontwikkelen","pl":"Przyczynianie się do zwiększenia produkcji baterii w Europie, rozwój skoordynowanego łańcucha wartości na szczeblu europejskim","pt":"Contribuir para aumentar a produção de baterias na Europa, desenvolvendo uma cadeia de valor coordenada a nível europeu","ro":"Contribuția la creșterea producției de baterii în Europa, dezvoltarea unui lanț valoric coordonat la nivel european","sk":"Prispievanie k zvyšovaniu výroby batérií v Európe, rozvoj koordinovaného hodnotového reťazca na európskej úrovni","sl":"Prispevanje k povečanju proizvodnje baterij v Evropi, razvoj usklajene vrednostne verige na evropski ravni","sv":"Bidra till att öka batteriproduktionen i Europa och utveckla en samordnad värdekedja på europeisk nivå"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×