Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: afc27463fafc3f78fb0a87f5c57c62836e23bd13fa2eb04324504cb88350f53f

Source: {"body":{"fr":"Cette proposition est ressortie lors d'un World café organisé avec des volontaires en Service Civique à l'association Unis Cité.\nDeux questions ont été posées aux participant.es :\n\n * Comment réduire significativement les déchets dans l’UE ?\n * Comment sensibiliser/communiquer sur la réduction des déchets en Europe auprès de l’ensemble des citoyen.nes ?\n\n--\nVoici leurs propositions :\n\n- mettre en place une action de nettoyage de la ville 1 fois par an\n- intervention d'activistes et de personnes travaillant dans le domaine du développement durable \n- mettre en place des éco-éboueur.euses à l'image des éco-délégué.es","machine_translations":{"bg":"Това предложение излезе в World Café, организирано с доброволци в гражданската служба в асоциацията Unis Cité. На участниците бяха зададени два въпроса: * Как да се намалят значително отпадъците в ЕС? * Как да се повиши осведомеността/комуникацията относно намаляването на отпадъците в Европа сред всички граждани? Ето и техните предложения: да предприеме действия за почистване на града веднъж годишно — намеса от страна на активисти и хора, работещи в областта на устойчивото развитие — за създаване на екологични отпадъци по същия начин като екоделегатите.","cs":"Tento návrh vyšel ve Světové kavárně pořádané dobrovolníky v Civic Service ve sdružení Unis Cité. Účastníkům byly položeny dvě otázky: * Jak výrazně snížit množství odpadu v EU? * Jak zvýšit informovanost/komunikaci o snižování množství odpadu v Evropě mezi všemi občany? Zde jsou jejich návrhy: jednou ročně zavést pro město opatření na vyčištění – intervence aktivistů a lidí pracujících v oblasti udržitelného rozvoje – s cílem vytvořit ekologické odpady stejným způsobem jako eko-delegáti.","da":"Dette forslag kom ud på en World Café organiseret med frivillige i Civic Service i Unis Cité forening. Deltagerne blev stillet to spørgsmål: * Hvordan kan man reducere affaldet betydeligt i EU? * Hvordan kan man øge bevidstheden om/kommunikere om affaldsreduktion i Europa blandt alle borgere? Her er deres forslag: — at iværksætte en oprydningsaktion for byen en gang om året — indgriben fra aktivister og personer, der arbejder inden for bæredygtig udvikling — for at oprette miljøaffaldere på samme måde som økodelegates.","de":"Dieser Vorschlag wurde in einem World Café mit Freiwilligen im Civique Service in der United City Association organisiert. Den Teilnehmern wurden zwei Fragen gestellt: * Wie kann der Abfall in der EU erheblich reduziert werden? * Wie können alle Bürger für die Abfallreduzierung in Europa sensibilisiert bzw. kommuniziert werden? — Hier sind ihre Vorschläge: — Einrichtung einer Reinigungsaktion für die Stadt ein Mal im Jahr – Beteiligung von Aktivisten und Personen, die im Bereich der nachhaltigen Entwicklung tätig sind – Einrichtung von Öko-Entschärfungsmaschinen nach dem Vorbild der Ökodelegierten","el":"Η πρόταση αυτή παρουσιάστηκε σε ένα Παγκόσμιο Καφέ που διοργανώθηκε με εθελοντές στην υπηρεσία πολιτών στην ένωση Unis Cité. Οι συμμετέχοντες τέθηκαν δύο ερωτήσεις: * Πώς να μειωθούν σημαντικά τα απόβλητα στην ΕΕ; * Πώς να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση/κοινοποίηση σχετικά με τη μείωση των αποβλήτων στην Ευρώπη από όλους τους πολίτες; Εδώ είναι οι προτάσεις τους: — να εγκαθιδρύσει δράση καθαρισμού για την πόλη μία φορά το χρόνο — παρέμβαση ακτιβιστών και ατόμων που εργάζονται στον τομέα της αειφόρου ανάπτυξης — για τη δημιουργία οικολογικών αποβλήτων με τον ίδιο τρόπο όπως και οι οικολογικοί αντιπρόσωποι.","en":"This proposal came out at a World Café organised with volunteers in Civic Service at the Unis Cité association. Participants were asked two questions: * How to significantly reduce waste in the EU? * How to raise awareness/communicate on waste reduction in Europe among all citizens? Here are their proposals: — to set up a clean-up action for the city once a year — intervention by activists and people working in the field of sustainable development — to set up eco-wasteers in the same way as eco-delegates.es","es":"Esta propuesta salió en un World Café organizado con voluntarios en el Servicio Cívico de la Asociación Unis Cité. Se formularon dos preguntas a los participantes: * ¿cómo reducir significativamente los residuos en la UE? * ¿cómo sensibilizar a todos los ciudadanos sobre la reducción de residuos en Europa? Aquí están sus propuestas: — establecer una acción de limpieza para la ciudad una vez al año -intervención de activistas y personas que trabajan en el ámbito del desarrollo sostenible- para crear ecorresiduos de la misma manera que los ecodelegados.","et":"See ettepanek tuli välja Maailmakohvikul, mis korraldati koos vabatahtlikega Unis Cité ühingu kodanikuteenistuses. Osalejatele esitati kaks küsimust: * Kuidas märkimisväärselt vähendada jäätmeid ELis? * Kuidas tõsta kõigi kodanike teadlikkust jäätmete vähendamisest Euroopas/teavitada seda? Nende ettepanekud on järgmised: luua kord aastas linna jaoks koristusmeede – aktivistide ja säästva arengu valdkonnas töötavate inimeste sekkumine – luua ökojäätmete tekitajad sarnaselt ökodelegaatidega.","fi":"Tämä ehdotus esitettiin World Caféssa, joka järjestettiin vapaaehtoisten kanssa Civic Servicessä Unis Cité -yhdistyksessä. Osallistujille esitettiin kaksi kysymystä: * Miten voidaan vähentää merkittävästi jätettä eu:ssa? * Miten lisätään kaikkien kansalaisten tietoisuutta ja viestintää jätteiden vähentämisestä Euroopassa? Tässä ovat heidän ehdotuksensa: — käynnistetään kerran vuodessa kaupunkia koskeva puhdistustoimi – aktivistien ja kestävän kehityksen alalla työskentelevien ihmisten väliintulo – ekojätteiden perustamiseksi samalla tavoin kuin ekodelegaatit.","ga":"Tháinig an togra seo amach ag Café Domhanda a eagraíodh le hoibrithe deonacha sa tSeirbhís Shibhialta ag an gcumann Unis Cité. Cuireadh dhá cheist ar na rannpháirtithe: * Conas dramhaíl a laghdú go suntasach san Aontas Eorpach? * Conas feasacht/cumarsáid a mhúscailt maidir le laghdú dramhaíola san Eoraip i measc na saoránach go léir? Seo a leanas a gcuid moltaí: — gníomhaíocht ghlantacháin a bhunú don chathair uair sa bhliain — idirghabháil ó ghníomhaithe agus ó dhaoine atá ag obair i réimse na forbartha inbhuanaithe — chun éicea-dhramhaíl a chur ar bun ar an mbealach céanna le héicea-thoscairí.","hr":"Ovaj je prijedlog iznesen u Svjetskom kafiću organiziranom s volonterima u građanskoj službi u udruzi Unis Cité. Sudionicima su postavljena dva pitanja: * Kako znatno smanjiti otpad u EU-u? * Kako podići svijest/komunikaciju o smanjenju otpada u Europi među svim građanima? Ovdje su njihovi prijedlozi: — jednom godišnje uspostaviti akciju čišćenja grada – intervencije aktivista i osoba koje rade u području održivog razvoja – kako bi se ekootpadi uspostavili na isti način kao i eko-delegates.es","hu":"Ez a javaslat egy World Café-ban jött létre, amelyet önkéntesekkel szerveztek az Unis Cité Egyesület polgári szolgálatában. A résztvevőknek két kérdést tettek fel: * Hogyan lehet jelentősen csökkenteni a hulladékot az EU-ban? * Hogyan lehet felhívni a figyelmet az európai hulladékcsökkentésre/kommunikációra az összes polgár körében? Itt vannak a javaslataik: a város évente egyszer történő megtisztítása – aktivisták és a fenntartható fejlődés területén dolgozó emberek beavatkozása – az ökohulladék-termelők létrehozása érdekében, ugyanúgy, mint az öko-delegáltak.","it":"Questa proposta è stata presentata in un World Café organizzato con volontari nel Servizio Civico presso l'associazione Unis Cité. Ai partecipanti sono state poste due domande: * Come ridurre in modo significativo i rifiuti nell'UE? * Come sensibilizzare/comunicare la riduzione dei rifiuti in Europa tra tutti i cittadini? Ecco le loro proposte: — istituire un'azione di bonifica per la città una volta all'anno — intervento di attivisti e persone che lavorano nel campo dello sviluppo sostenibile — per creare eco-rifiuti allo stesso modo degli ecodelegati.es","lt":"Šis pasiūlymas buvo pateiktas Pasaulinėje kavinėje, organizuotoje su savanoriais Pilietinėje tarnyboje „Unis Cité“ asociacijos. Dalyviams buvo pateikti du klausimai: * Kaip gerokai sumažinti atliekų kiekį ES? * Kaip didinti visų piliečių sąmoningumą ir (arba) bendravimą apie atliekų mažinimą Europoje? Štai jų pasiūlymai: – imtis miesto valymo veiksmų kartą per metus – aktyvistų ir žmonių, dirbančių tvaraus vystymosi srityje – įsikišimo, kad ekologinių atliekų tvarkymo subjektai būtų įsteigti taip pat, kaip ir ekologiniai įgaliotiniai.","lv":"Šis priekšlikums nāca klajā Pasaules kafejnīcā, kas tika organizēta ar brīvprātīgajiem Pilsoniskajā dienestā Unis Cité asociācijā. Dalībniekiem tika uzdoti divi jautājumi: * Kā ievērojami samazināt atkritumu daudzumu ES? * Kā veicināt visu iedzīvotāju informētību par atkritumu samazināšanu Eiropā? Lūk, viņu priekšlikumi: — reizi gadā veikt pilsētas attīrīšanas pasākumus — aktīvistu un cilvēku, kas darbojas ilgtspējīgas attīstības jomā, iesaistīšanos, lai izveidotu ekoatkritējus tāpat kā ekodelegātus.","mt":"Din il-proposta ħarġet f’World Café organizzat ma’ voluntiera fis-Servizz Ċiviku fl-assoċjazzjoni Unis Cité. Il-parteċipanti ġew mistoqsija żewġ mistoqsijiet: * Kif nistgħu nnaqqsu b’mod sinifikanti l-iskart fl-UE? * Kif tista’ titqajjem kuxjenza/tikkomunika dwar it-tnaqqis tal-iskart fl-Ewropa fost iċ-ċittadini kollha? Dawn huma l-proposti tagħhom: — li tiġi stabbilita azzjoni ta’ tindif għall-belt darba fis-sena — intervent minn attivisti u persuni li jaħdmu fil-qasam tal-iżvilupp sostenibbli — biex jitwaqqfu ekoskarters bl-istess mod bħall-ekodelegati.es.","nl":"Dit voorstel kwam uit in een World Café georganiseerd met vrijwilligers in Civic Service bij de Unis Cité vereniging. Aan de deelnemers werden twee vragen gesteld: * Hoe kan het afval in de EU aanzienlijk worden teruggedrongen? * Hoe kunnen alle burgers bewust worden gemaakt van de vermindering van afval in Europa? Hier zijn hun voorstellen: eens per jaar een saneringsactie op te zetten voor de stad — interventie van activisten en mensen die werkzaam zijn op het gebied van duurzame ontwikkeling — om eco-afvalbedrijven op dezelfde manier op te zetten als eco-delegates.es","pl":"Propozycja ta pojawiła się w światowej kafejce zorganizowanej z wolontariuszami w Służbie Obywatelskiej w stowarzyszeniu Unis Cité. Uczestnikom zadano dwa pytania: * Jak znacznie ograniczyć ilość odpadów w UE? * Jak zwiększyć świadomość/komunikować wśród wszystkich obywateli na temat ograniczenia ilości odpadów w Europie? Oto ich propozycje: organizowanie raz w roku działań porządkowych dla miasta – interwencja aktywistów i osób pracujących w dziedzinie zrównoważonego rozwoju – w celu ustanowienia ekologicznych odpadów w taki sam sposób, jak ekodelegaci.","pt":"Esta proposta foi apresentada num World Café organizado com voluntários no Serviço Cívico da Associação Unis Cité. Foram feitas duas perguntas aos participantes: * Como reduzir significativamente os resíduos na UE? * Como sensibilizar todos os cidadãos para a redução de resíduos na Europa? Aqui estão suas propostas: — criar uma ação de limpeza para a cidade uma vez por ano — intervenção de ativistas e pessoas que trabalham no domínio do desenvolvimento sustentável — para criar os ecorresíduos da mesma forma que os ecodelegados.","ro":"Această propunere a venit la o cafenea mondială organizată cu voluntari în cadrul Serviciului Civic al asociației Unis Cité. Participanților li s-au adresat două întrebări: * Cum se poate reduce semnificativ deșeurile în UE? * Cum se poate sensibiliza/comunica cu privire la reducerea deșeurilor în Europa în rândul tuturor cetățenilor? Iată propunerile lor: instituirea unei acțiuni de curățare a orașului o dată pe an – intervenția activiștilor și a persoanelor care lucrează în domeniul dezvoltării durabile – în vederea înființării de deșeuri ecologice în același mod ca și delegații eco.es","sk":"Tento návrh vyšiel na Svetovej kaviarni organizovanej s dobrovoľníkmi v občianskej službe v združení Unis Cité. Účastníkom boli položené dve otázky: * Ako výrazne znížiť objem odpadu v EÚ? * Ako zvýšiť informovanosť o znižovaní odpadu v Európe/komunikovať medzi všetkými občanmi? Tu sú ich návrhy: — zaviesť raz ročne sanačné opatrenia pre mesto – intervenciu aktivistov a ľudí pracujúcich v oblasti trvalo udržateľného rozvoja – s cieľom zriadiť ekologické odpady rovnakým spôsobom ako ekologickí deleganti.","sl":"Ta predlog je bil objavljen v Svetovni kavarni, ki je bila organizirana s prostovoljci v državljanski službi v združenju Unis Cité. Udeležencem sta bili postavljeni dve vprašanji: * Kako znatno zmanjšati količino odpadkov v EU? * Kako ozaveščati/obveščati o zmanjševanju odpadkov v Evropi med vsemi državljani? Tukaj so njihovi predlogi: — vzpostavitev čistilnih ukrepov za mesto enkrat letno – posredovanje aktivistov in ljudi, ki delajo na področju trajnostnega razvoja – za vzpostavitev ekoloških odpadkov na enak način kot eko-delegati.es","sv":"Detta förslag kom ut på ett World Café organiserat med volontärer i Civic Service på Unis Cité förening. Deltagarna ställdes två frågor: * Hur kan man avsevärt minska avfallet i EU? * Hur kan man öka medvetenheten/kommunikationen om avfallsminskning i Europa bland alla medborgare? Här är deras förslag: att inrätta en saneringsåtgärd för staden en gång om året – ingripande av aktivister och människor som arbetar med hållbar utveckling – för att inrätta miljöslösare på samma sätt som miljödelegater.es"}},"title":{"fr":"Actions de sensibilisation à la réduction des déchets dans les établissements scolaires","machine_translations":{"bg":"Повишаване на осведомеността относно намаляването на отпадъците в училищата","cs":"Zvyšování povědomí o snižování množství odpadu ve školách","da":"Bevidstgørelse om affaldsreduktion i skolerne","de":"Sensibilisierungsmaßnahmen für die Abfallreduzierung in Schulen","el":"Ευαισθητοποίηση σχετικά με τη μείωση των αποβλήτων στα σχολεία","en":"Awareness-raising on waste reduction in schools","es":"Sensibilización sobre la reducción de residuos en las escuelas","et":"Teadlikkuse suurendamine jäätmete vähendamise kohta koolides","fi":"Tietoisuuden lisääminen jätteiden vähentämisestä kouluissa","ga":"Ardú feasachta ar laghdú dramhaíola i scoileanna","hr":"Podizanje svijesti o smanjenju otpada u školama","hu":"Figyelemfelkeltés a hulladékcsökkentéssel kapcsolatban az iskolákban","it":"Sensibilizzazione sulla riduzione dei rifiuti nelle scuole","lt":"Informuotumo apie atliekų mažinimą mokyklose didinimas","lv":"Izpratnes veicināšana par atkritumu samazināšanu skolās","mt":"Sensibilizzazzjoni dwar it-tnaqqis tal-iskart fl-iskejjel","nl":"Bewustmaking over afvalvermindering in scholen","pl":"Podnoszenie świadomości na temat ograniczania ilości odpadów w szkołach","pt":"Sensibilização para a redução de resíduos nas escolas","ro":"Sensibilizarea cu privire la reducerea deșeurilor în școli","sk":"Zvyšovanie informovanosti o znižovaní množstva odpadu v školách","sl":"Ozaveščanje o zmanjševanju odpadkov v šolah","sv":"Åtgärder för att öka medvetenheten om avfallsminskning i skolorna"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×