Empreintes digitales

Le fragment de texte ci-dessous constitue une restitution abrégée, hachée de ce contenu. Il vous est conseillé de vous assurer que cela n’a pas altéré le contenu car une simple modification pourrait lui conférer une valeur totalement différente.

Valeur: 1b69a4c34ad7018257f871908054be9ce41e696765a7e26d635cc738e03d4de5

Source (Source): {"body":{"it":"Cari tutti, sono l'ingegnere Di Pisa Salvatore. Vi espongo di seguito la mia idea di inclusione sociale, partecipazione delle comunità locali alla gestione del territorio, mantenimento della biodiversità. Provenendo da un territorio rurale di montagna (Prizzi, provincia di Palermo) mi accorgo come i comuni sono costretti a pagare tanto (150 €/ton) per il conferimento dei rifiuti organici non godendo alla fine del prodotto in uscita dal trattamento. Per non parlare delle emissioni prodotte dal trasporto su ruote per il conferimento negli impianti dislocati in tutta la regione Sicilia. La creazione di consorzi locali hanno lo scopo di smaltire correttamente i rifiuti organici e beneficiare del compost prodotto. Come? programmando una fitta rete di compostiere tecnologiche nel centro urbano (piccoli comuni) l'amministrazione può impiegare personale locale per la gestione delle macchine e cercare di ottenere un compost di qualità da impiegare nelle aree a verde comunali o per distribuirlo agli agricoltori. Questo comporta un risparmio alle casse comunali che possono reinvestire per pagare i dipendenti, inclusione sociale a processi di gestione dei rifiuti, uso di compost per contrastare rischio idrogeologico, desertificazione e mantenere biodiversità, abbattimento CO2 in atmosfera. Inoltre si può iniziare un processo virtuoso in cui i prodotti agricoli locali possono beneficiare di un marchio di qualità per l'uso di compost come ammendante naturale.","machine_translations":{"bg":"Уважаеми всички, съм инженер Ди Пиза Салваторе. По-долу ще намерите моята идея за социално приобщаване, участие на местните общности в управлението на земята и поддържане на биологичното разнообразие. Тъй като идвам от планински селски район (Prizzi, провинция Палермо), разбирам, че общините са задължени да плащат толкова много (150 EUR/тон) за предаването на органични отпадъци, тъй като те не се възползват в края на продукта, напускащ третирането. Да не се споменават емисиите от колесния транспорт за прехвърляне към инсталации, разположени в целия регион Сицилия. Целта на създаването на местни консорциуми е правилното обезвреждане на биологичните отпадъци и извличането на ползи от произвеждания компост. Как, като планира гъста мрежа от технологични компостери в центъра на града (малки общини), администрацията може да назначи местен персонал за управление на машините и да се опита да получи качествен компост, който да се използва в общинските зелени площи или да го разпространи сред земеделските стопани. Това води до икономии за общинските банки, които могат да реинвестират в заплащането на служителите, социалното приобщаване в процесите на управление на отпадъците, използването на компост за противодействие на хидрогеоложкия риск, опустиняването и поддържането на биологичното разнообразие, намаляването на CO2 в атмосферата. Освен това може да започне благотворен процес, при който местните селскостопански продукти могат да се възползват от етикет за качество за използването на компост като естествен подобрител на почвата.","cs":"Vážený pane předsedo, jsem inženýr Di Pisa Salvatore. Níže uvádím moje myšlenku sociálního začlenění, zapojení místních komunit do hospodaření s půdou a zachování biologické rozmanitosti. Vzhledem k tomu, že pocházím z hornaté venkovské oblasti (Prizzi, provincie Palermo), jsem si vědom toho, že obce jsou povinny platit tolik (150 EUR/t) za přepravu organického odpadu, neboť na konci produktu, který opouští odpad, nemají prospěch. Nemluvě o emisích z přepravy kol za účelem převodu do závodů nacházejících se v celém regionu Sicílie. Účelem zřízení místních konsorcií je řádné odstranění biologického odpadu a využití vyrobeného kompostu. Jak může správa prostřednictvím plánování husté sítě technologických komposterů v centru města (malé obce) zaměstnávat místní zaměstnance strojního managementu a snažit se získat kvalitní kompost, který bude používán v městských zelených oblastech, nebo ho distribuovat zemědělcům. To vede k úsporám pro obecní banky, které mohou znovu investovat do plateb zaměstnancům, sociálnímu začlenění do procesů nakládání s odpady, využívání kompostu k boji proti hydrogeologickým rizikům, desertifikaci a zachování biologické rozmanitosti a snižování emisí CO2 v atmosféře. Kromě toho může začít účinný proces, v jehož rámci mohou místní zemědělské produkty využívat značku kvality pro použití kompostu jako přírodní pomocné půdní látky.","da":"Kære alle, jeg er ingeniør Di Pisa Salvatore. Nedenfor følger min idé om social inklusion, lokalsamfundenes deltagelse i arealforvaltning og bevarelse af biodiversiteten. Da jeg kommer fra et bjergområde (Prizzi, provinsen Palermo), er jeg klar over, at kommunerne er forpligtet til at betale så meget (150/tonne EUR) for aflevering af organisk affald, da de ikke drager fordel heraf ved afslutningen af det produkt, der forlader behandlingen. For slet ikke at nævne emissioner fra transport på hjul med henblik på overførsel til anlæg i hele regionen Sicilien. Formålet med at oprette lokale konsortier er at bortskaffe bioaffald korrekt og drage fordel af den producerede kompost. Hvordan kan forvaltningen ved at planlægge et tæt netværk af teknologikomplakater i bymidten (små kommuner) ansætte lokalt maskinforvaltningspersonale og forsøge at opnå en kvalitetskompost, der kan anvendes i grønne områder i kommunen eller distribuere det til landbrugerne. Dette fører til besparelser for kommunale banker, der kan geninvestere i betaling af medarbejdere, social inklusion i affaldshåndteringsprocesser, brug af kompost til at imødegå hydrogeologiske risici, ørkendannelse og bevarelse af biodiversitet samt CO2-reduktion i atmosfæren. Desuden kan der indledes en god proces, hvor lokale landbrugsprodukter kan nyde godt af et kvalitetsmærke til anvendelse af kompost som et naturligt jordforbedringsmiddel.","de":"Liebe alle, ich bin Ingenieur Di Pisa Salvatore. Nachstehend finden Sie meine Idee der sozialen Inklusion, der Beteiligung lokaler Gemeinschaften an der Landbewirtschaftung und der Erhaltung der biologischen Vielfalt. Da ich aus einem gebirgigen ländlichen Raum (Prizzi, Provinz Palermo) stamme, bin ich der Ansicht, dass die Gemeinden so viel (150/tonne EUR) für die Entsorgung organischer Abfälle zahlen müssen, da sie am Ende des Erzeugnisses, das die Behandlung verlässt, nicht profitieren. Ganz zu schweigen von den Emissionen aus dem Radverkehr, die auf Anlagen in der gesamten Region Sizilien übertragen werden sollen. Ziel der Gründung lokaler Konsortien ist die ordnungsgemäße Entsorgung von Bioabfällen und die Nutzung des erzeugten Komposts. Wie kann die Verwaltung durch die Planung eines dichten Netzes von Technologiekompostieren im Stadtzentrum (kleine Gemeinden) lokales Maschinenmanagementpersonal einstellen und versuchen, einen hochwertigen Kompost zu beschaffen, der in städtischen Grünflächen verwendet wird, oder ihn an Landwirte zu verteilen. Dies führt zu Einsparungen für kommunale Banken, die in bezahlte Arbeitnehmer reinvestieren können, zur sozialen Eingliederung in Abfallbewirtschaftungsprozesse, zur Verwendung von Kompost zur Abwehr hydrogeologischer Risiken, zur Wüstenbildung und zur Erhaltung der biologischen Vielfalt sowie zur Verringerung der CO2-Emissionen in der Atmosphäre. Darüber hinaus kann ein positiver Prozess eingeleitet werden, bei dem lokale landwirtschaftliche Erzeugnisse von einem Gütesiegel für die Verwendung von Kompost als natürlichem Bodenverbesserungsmittel profitieren können.","el":"Αγαπητοί, είμαι ο μηχανικός Di Pisa Salvatore. Παρακάτω θα βρείτε την ιδέα μου για κοινωνική ένταξη, συμμετοχή των τοπικών κοινοτήτων στη διαχείριση της γης και διατήρηση της βιοποικιλότητας. Δεδομένου ότι προέρχομαι από ορεινή αγροτική περιοχή (Prizzi, επαρχία του Παλέρμο), αντιλαμβάνομαι ότι οι δήμοι υποχρεούνται να καταβάλλουν τόσο μεγάλο ποσό (EUR 150/tonne) για την παράδοση οργανικών αποβλήτων, δεδομένου ότι δεν ωφελούνται στο τέλος του προϊόντος που εξέρχεται από την επεξεργασία. Να μην αναφερθούν οι εκπομπές από τις μεταφορές με τροχούς για μεταφορά σε μονάδες που βρίσκονται σε ολόκληρη την περιοχή της Σικελίας. Σκοπός της δημιουργίας τοπικών κοινοπραξιών είναι η ορθή διάθεση των βιολογικών αποβλήτων και η αξιοποίηση του παραγόμενου λιπάσματος. Πώς; σχεδιάζοντας ένα πυκνό δίκτυο τεχνολογικών λιπασματοποίησης στο κέντρο της πόλης (μικροί δήμοι), η διοίκηση μπορεί να προσλάβει τοπικό προσωπικό διαχείρισης μηχανημάτων και να προσπαθήσει να προμηθευτεί ποιοτικά κομπόστ για χρήση σε δημοτικές περιοχές πρασίνου ή να το διανείμει στους γεωργούς. Αυτό οδηγεί σε εξοικονόμηση πόρων για τις δημοτικές τράπεζες που μπορούν να επανεπενδύσουν σε αμειβόμενους εργαζομένους, στην κοινωνική ένταξη στις διαδικασίες διαχείρισης αποβλήτων, στη χρήση κομπόστ για την αντιμετώπιση του υδρογεωλογικού κινδύνου, στην απερήμωση και στη διατήρηση της βιοποικιλότητας, στη μείωση του CO2 στην ατμόσφαιρα. Επιπλέον, μπορεί να ξεκινήσει μια ενάρετη διαδικασία κατά την οποία τα τοπικά γεωργικά προϊόντα μπορούν να επωφεληθούν από ένα σήμα ποιότητας για τη χρήση κομπόστ ως φυσικού βελτιωτικού εδάφους.","en":"Dear everyone, I am the engineer Di Pisa Salvatore. Please find below my idea of social inclusion, participation of local communities in land management, and maintenance of biodiversity. As I come from a mountainous rural area (Prizzi, Province of Palermo), I understand that the municipalities are obliged to pay so much (EUR 150/tonne) for the delivery of organic waste, since they do not benefit at the end of the product leaving the treatment. Not to mention the emissions from wheeled transport for transfer to plants located in the whole region of Sicily. The purpose of setting up local consortia is to properly dispose of bio-waste and to benefit from the compost produced. How? by planning a dense network of technology composters in the city centre (small municipalities), the administration can employ local machine management staff and try to obtain a quality compost to be used in municipal green areas or to distribute it to farmers. This leads to savings for municipal banks that can reinvest in paying employees, social inclusion in waste management processes, use of compost to counter hydrogeological risk, desertification and maintenance of biodiversity, CO2 abatement in the atmosphere. In addition, a virtuous process can start in which local agricultural products can benefit from a quality label for the use of compost as a natural soil improver.","es":"Estimado todo el mundo, soy ingeniero Di Pisa Salvatore. A continuación expongo mi idea de inclusión social, participación de las comunidades locales en la gestión de la tierra y mantenimiento de la biodiversidad. Como soy de una zona rural montañosa (Prizzi, provincia de Palermo), entiendo que los municipios están obligados a pagar tanto (150/tonne EUR) por la entrega de residuos orgánicos, ya que no se benefician al final del producto que sale del tratamiento. Por no mencionar las emisiones del transporte de ruedas para su traslado a instalaciones situadas en toda la región de Sicilia. La creación de consorcios locales tiene por objeto eliminar adecuadamente los biorresiduos y beneficiarse del compost producido. ¿Cómo? al planificar una densa red de compostadores tecnológicos en el centro de la ciudad (municipios pequeños), la administración puede contratar a personal local de gestión de máquinas e intentar obtener un compost de calidad para utilizarlo en zonas verdes municipales o distribuirlo a los agricultores. Esto genera ahorros para los bancos municipales que pueden reinvertir en el pago a los empleados, la inclusión social en los procesos de gestión de residuos, el uso del compost para contrarrestar el riesgo hidrogeológico, la desertificación y el mantenimiento de la biodiversidad y la reducción del CO2 en la atmósfera. Además, puede iniciarse un proceso virtuoso en el que los productos agrícolas locales puedan beneficiarse de una etiqueta de calidad para el uso del compost como enmienda natural del suelo.","et":"Lugupeetud kõik, olen insener Di Pisa Salvatore. Alljärgnevalt esitan oma mõtte sotsiaalse kaasatuse, kohalike kogukondade maaharimises osalemise ja bioloogilise mitmekesisuse säilitamise kohta. Kuna ma olen pärit mägisest maapiirkonnast (Palermo provintsis Prizzis), saan aru, et omavalitsusüksused on kohustatud maksma orgaaniliste jäätmete üleandmise eest nii palju (150 eurot tonni kohta), kuna nad ei saa töötlemisest väljuva toote lõppedes kasu. Ei mainita kogu Sitsiilia piirkonnas asuvatesse tehastesse ülekandmiseks mõeldud ratastranspordi heitkoguseid. Kohalike konsortsiumide loomise eesmärk on biojäätmete nõuetekohane kõrvaldamine ja toodetud kompostist kasu saamine. Kuidas, kavandades kesklinnas (väikestes omavalitsustes) tehnoloogiliste kompostijate tihedat võrgustikku, saab administratsioon palgata kohalikke masinajuhte ja püüda saada kvaliteetset komposti, mida saaks kasutada munitsipaalhaldatavatel haljasaladel või levitada seda põllumajandustootjatele. See toob kaasa kokkuhoiu munitsipaalpankadele, kes saavad taasinvesteerida palgatöötajatesse, sotsiaalsesse kaasamise jäätmekäitlusprotsessidesse, komposti kasutamise hüdrogeoloogiliste riskide tõrjumiseks, kõrbestumise ja bioloogilise mitmekesisuse säilitamise, CO2-heite vähendamise atmosfääris. Lisaks võib alustada positiivset protsessi, mille käigus kohalikud põllumajandustooted saavad kasu kvaliteedimärgisest komposti kasutamiseks loodusliku mullaparandusainena.","fi":"Arvoisat kaikki, olen insinööri Di Pisa Salvatore. Seuraavassa esitetään ajatukseni sosiaalisesta osallisuudesta, paikallisyhteisöjen osallistumisesta maankäyttöön ja biologisen monimuotoisuuden säilyttämisestä. Koska olen kotoisin vuoristoisesta maaseutualueesta (Prizzi, Palermon maakunta), ymmärrän, että kuntien on maksettava niin paljon (150 euroa/tonni) orgaanisen jätteen toimittamisesta, koska ne eivät hyödytä tuotteita, jotka poistuvat käsittelystä. Ei mainita koko Sisilian alueella sijaitseviin laitoksiin siirrettävien pyörillä varustettujen kuljetusten päästöjä. Paikallisten yhteenliittymien perustamisen tarkoituksena on huolehtia asianmukaisesti biojätteestä ja hyödyntää tuotettua kompostia. Miten suunnittelemalla tiiviin teknologiakompostointiverkoston kaupungin keskustaan (pienet kunnat) hallinto voi palkata paikallista koneenhallintahenkilöstöä ja yrittää saada laadukasta kompostia käytettäväksi kunnan viheralueilla tai jakaakseen sitä viljelijöille. Tämä johtaa säästöihin kunnallispankeissa, jotka voivat investoida uudelleen työntekijöiden palkkaukseen, sosiaaliseen osallisuuteen jätehuoltoprosesseissa, kompostin käyttöön hydrogeologisten riskien torjumiseksi, aavikoitumisen ja biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseen sekä hiilidioksidin vähentämiseen ilmakehässä. Lisäksi voidaan aloittaa myönteinen prosessi, jossa paikalliset maataloustuotteet voivat hyötyä laatumerkinnästä kompostin käyttämiseksi luonnollisena maanparannusaineena.","fr":"Chers collègues, je suis l’ingénieur Di Pisa Salvatore. Je vous prie de trouver ci-dessous mon idée de l’inclusion sociale, de la participation des communautés locales à la gestion des terres et du maintien de la biodiversité. Étant donné que je viens d’une zone rurale montagneuse (Prizzi, province de Palerme), je comprends que les communes sont tenues de payer tant (EUR 150/tonne) pour le dépôt des déchets organiques, puisqu’elles ne bénéficient pas à la fin du produit qui quitte le traitement. Sans parler des émissions provenant du transport à roues en vue de leur transfert vers des installations situées dans toute la région de Sicile. La création de consortiums locaux a pour objectif d’éliminer correctement les biodéchets et de tirer parti du compost produit. En prévoyant un réseau dense de compositeurs technologiques dans le centre-ville (petites municipalités), l’administration peut employer du personnel local de gestion des machines et essayer d’obtenir un compost de qualité destiné à être utilisé dans les espaces verts municipaux ou à le distribuer aux agriculteurs. Il en résulte des économies pour les banques municipales qui peuvent réinvestir dans le paiement des salariés, l’inclusion sociale dans les processus de gestion des déchets, l’utilisation du compost pour lutter contre le risque hydrogéologique, la désertification et le maintien de la biodiversité, la réduction des émissions de CO2 dans l’atmosphère. En outre, un processus vertueux peut commencer par lequel les produits agricoles locaux peuvent bénéficier d’un label de qualité pour l’utilisation du compost en tant qu’amendement naturel du sol.","ga":"A gach duine, a chara, is mise an t-innealtóir Di Pisa Salvatore. Seo thíos an smaoineamh atá agam maidir le cuimsiú sóisialta, rannpháirtíocht na bpobal áitiúil i mbainistiú talún, agus cothabháil na bithéagsúlachta. Agus mé ag teacht as ceantar tuaithe sléibhtiúil (Prizzi, Cúige Palermo), tuigim go bhfuil dualgas ar na bardais an oiread sin a íoc (EUR 150/tonna) as dramhaíl orgánach a sheachadadh, ós rud é nach dtairbhíonn siad ag deireadh an táirge a fhágann an chóireáil. Gan trácht ar na hastaíochtaí ó iompar rothach lena n-aistriú chuig gléasraí atá suite i réigiún iomlán na Sicile. Is é an cuspóir atá le cuibhreannais áitiúla a bhunú fáil réidh mar is ceart le bithdhramhaíl agus tairbhe a bhaint as an múirín a tháirgtear. Trí líonra dlúthmhúirín de mhúiríneoirí teicneolaíochta a phleanáil i lár na cathrach (bardais bheaga), is féidir leis an lucht riaracháin foireann bainistíochta meaisín áitiúil a fhostú agus iarracht a dhéanamh múirín d’ardchaighdeán a fháil a bheidh le húsáid i limistéir ghlasa bhardasacha nó é a dháileadh ar fheirmeoirí. Mar thoradh air sin, coigiltis do bhainc chathrach ar féidir leo athinfheistiú a dhéanamh i bhfostaithe a íoc, cuimsiú sóisialta i bpróisis bhainistithe dramhaíola, múirín a úsáid chun dul i ngleic leis an riosca hidrigeolaíoch, fairsingiú fásaigh agus cothabháil na bithéagsúlachta, laghdú CO2 san atmaisféar. Ina theannta sin, is féidir tús a chur le próiseas óir inar féidir le táirgí talmhaíochta áitiúla leas a bhaint as lipéad cáilíochta chun múirín a úsáid mar fheabhsaitheoir nádúrtha ithreach.","hr":"Poštovani svi, inženjer sam Di Pisa Salvatore. U nastavku se nalazi moja ideja o socijalnoj uključenosti, sudjelovanju lokalnih zajednica u upravljanju zemljištem i održavanju biološke raznolikosti. Budući da dolazim iz planinskog ruralnog područja (Prizzi, pokrajina Palermo), razumijem da su općine obvezne platiti toliko (150 EUR/tona) za isporuku organskog otpada jer nemaju koristi na kraju proizvoda koji napušta obradu. Ne spominju se emisije iz prijevoza na kotačima za prijenos u postrojenja smještena u cijeloj regiji Sicilija. Svrha osnivanja lokalnih konzorcija jest pravilno odlaganje biološkog otpada i ostvarivanje koristi od proizvedenog komposta. Kako? planiram gustu mrežu tehnoloških kompostera u središtu grada (male općine) uprava može zaposliti lokalno osoblje za upravljanje strojevima i pokušati dobiti kvalitetan kompost koji će se upotrebljavati u općinskim zelenim površinama ili ga distribuirati poljoprivrednicima. To dovodi do ušteda za općinske banke koje mogu ponovno ulagati u plaćanje zaposlenika, socijalne uključenosti u procese gospodarenja otpadom, upotrebe komposta za suzbijanje hidrogeoloških rizika, dezertifikacije i održavanja biološke raznolikosti, smanjenja emisija CO2 u atmosferi. Osim toga, može započeti uspješan postupak u kojem lokalni poljoprivredni proizvodi mogu dobiti oznaku kvalitete za uporabu komposta kao prirodnog poboljšivača tla.","hu":"Tisztelt mérnök, Di Pisa Salvatore! Az alábbiakban találom a társadalmi befogadással, a helyi közösségek földgazdálkodásban való részvételével és a biológiai sokféleség megőrzésével kapcsolatos elképzelésemet. Mivel egy hegyvidéki vidéki területről (Prizzi, Palermo megye) érkeznem, tudomásom szerint a településeknek annyit (150 EUR/tonna) kell fizetniük a szerves hulladék leadásáért, mivel a kezelésből kikerülő termék végén nem részesülnek kedvezményben. Nem szabad megfeledkezni a Szicília egész területén található létesítményekbe történő szállítás céljából történő kerekes szállításból származó kibocsátásokról. A helyi konzorciumok létrehozásának célja a biohulladék megfelelő ártalmatlanítása és az előállított komposzt hasznosítása. A városközpontban (kistelepülések) található technológiai komposztálók sűrű hálózatának tervezésével a közigazgatás hogyan alkalmazhat helyi gépkezelő személyzetet, és megpróbálhat minőségi komposztot beszerezni a városi zöldterületeken, vagy kiosztani a mezőgazdasági termelők között. Ez megtakarításokat eredményez azon települési bankok számára, amelyek újra befektethetnek a munkavállalók fizetésébe, a hulladékgazdálkodási folyamatokba való társadalmi befogadásba, a komposztnak a hidrogeológiai kockázatok ellensúlyozására történő felhasználásába, az elsivatagosodásba és a biológiai sokféleség fenntartásába, valamint a légkör szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésébe. Emellett kedvező folyamat indulhat el, amelynek során a helyi mezőgazdasági termékek a komposzt természetes talajjavítóként való felhasználására vonatkozó minőségi címke előnyeit élvezhetik.","lt":"Gerb. Visiems, esu inžinierius Di Pisa Salvatore. Toliau pateikiame savo mintį apie socialinę įtrauktį, vietos bendruomenių dalyvavimą žemės valdyme ir biologinės įvairovės išsaugojimą. Kadangi esu kilęs iš kalnuotos kaimo vietovės (Prizzi, Palermo provincija), suprantu, kad savivaldybės privalo sumokėti tiek daug (150 EUR už toną) organinių atliekų pristatymo, nes jos negauna naudos pasibaigus apdorojamam produktui. Nekalbant apie transporto su ratiniais ratais išmetamus teršalus, siekiant juos perkelti į gamyklas, esančias visame Sicilijos regione. Vietos konsorciumų steigimo tikslas – tinkamai šalinti biologines atliekas ir gauti naudos iš pagaminto komposto. Kaip, planuodama tankų technologijų kompostavimo įmonių tinklą miesto centre (mažose savivaldybėse), administracija gali įdarbinti vietos mašinų valdymo darbuotojus ir stengtis gauti kokybišką kompostą, kuris būtų naudojamas savivaldybės žaliosiose vietovėse arba jį išdalytų ūkininkams. Dėl to savivaldybių bankai gali iš naujo investuoti į darbuotojų darbo užmokestį, socialinę įtrauktį į atliekų tvarkymo procesus, komposto naudojimą siekiant kovoti su hidrogeologine rizika, dykumėjimą ir biologinės įvairovės išlaikymą, CO2 kiekio mažinimą atmosferoje. Be to, gali prasidėti veiksmingas procesas, per kurį vietos žemės ūkio produktai gali būti ženklinami kokybės ženklu, skirtu naudoti kompostą kaip natūralią dirvožemio gerinimo medžiagą.","lv":"Godātie visi, es esmu inženieris Di Pisa Salvatore. Mana ideja par sociālo iekļaušanu, vietējo kopienu līdzdalību zemes apsaimniekošanā un bioloģiskās daudzveidības saglabāšanu ir izklāstīta turpmāk. Tā kā es esmu no kalnu lauku apvidus (Prizzi, Palermo province), es saprotu, ka pašvaldībām ir jāmaksā tik daudz (EUR 150 par tonnu) par organisko atkritumu nodošanu, jo tās negūst labumu pēc tam, kad produkts tiek izņemts no apstrādes. Nemaz nerunājot par emisijām, ko rada transportēšana ar riteņiem, lai transportētu uz rūpnīcām, kas atrodas visā Sicīlijas reģionā. Vietējo konsorciju izveides mērķis ir pienācīgi atbrīvoties no bioatkritumiem un izmantot saražoto kompostu. Kā, plānojot blīvu tehnoloģiju kompostatoru tīklu pilsētas centrā (mazās pašvaldībās), administrācija var nodarbināt vietējos iekārtu vadības darbiniekus un mēģināt iegūt kvalitatīvu kompostu, ko izmantot pašvaldību zaļajās teritorijās, vai izplatīt to lauksaimniekiem. Tas rada ietaupījumus pašvaldību bankām, kas var veikt atkārtotus ieguldījumus darba ņēmēju maksāšanā, sociālajā iekļaušanā atkritumu apsaimniekošanas procesos, komposta izmantošanā, lai novērstu hidroģeoloģisko risku, pārtuksnešošanās un bioloģiskās daudzveidības saglabāšanā, CO2 emisiju samazināšanā atmosfērā. Turklāt var sākt pozitīvu procesu, kurā vietējiem lauksaimniecības produktiem var piešķirt kvalitātes marķējumu komposta izmantošanai par dabisku augsnes ielabotāju.","mt":"Għażiż/a kulħadd, jien l-inġinier Di Pisa Salvatore. Hawn taħt għandek issib l-idea tiegħi tal-inklużjoni soċjali, il-parteċipazzjoni tal-komunitajiet lokali fil-ġestjoni tal-art, u ż-żamma tal-bijodiversità. Peress li ġejt minn żona rurali muntanjuża (Prizzi, Provinċja ta’ Palermo), nifhem li l-muniċipalitajiet huma obbligati jħallsu daqstant (EUR 150/tonne) għall-konsenja ta’ skart organiku, peress li ma jibbenefikawx fi tmiem il-prodott li jħalli t-trattament. Biex ma nsemmux l-emissjonijiet mit-trasport bir-roti għat-trasferiment lejn impjanti li jinsabu fir-reġjun kollu ta’ Sqallija. It-twaqqif ta’ konsorzji lokali għandu l-għan li jarmi b’mod xieraq il-bijoskart u li jibbenefika mill-kompost prodott. Kif? bl-ippjanar ta’ netwerk dens ta’ kompożituri tat-teknoloġija fiċ-ċentru tal-belt (muniċipalitajiet żgħar), l-amministrazzjoni tista’ timpjega persunal lokali għall-ġestjoni tal-magni u tipprova tikseb kompost ta’ kwalità biex jintuża f’żoni ekoloġiċi muniċipali jew biex tqassmu lill-bdiewa. Dan iwassal għal iffrankar għall-banek muniċipali li jistgħu jinvestu mill-ġdid fil-ħlas tal-impjegati, l-inklużjoni soċjali fil-proċessi tal-immaniġġjar tal-iskart, l-użu tal-kompost biex jiġi miġġieled ir-riskju idroġeoloġiku, id-deżertifikazzjoni u ż-żamma tal-bijodiversità, it-tnaqqis tas-CO2 fl-atmosfera. Barra minn hekk, jista’ jibda proċess virtuż li fih il-prodotti agrikoli lokali jistgħu jibbenefikaw minn tikketta tal-kwalità għall-użu tal-kompost bħala tejjieb naturali tal-ħamrija.","nl":"Geachte iedereen, ik ben ingenieur Di Pisa Salvatore. Hieronder vindt u mijn idee van sociale inclusie, deelname van lokale gemeenschappen aan landbeheer en behoud van biodiversiteit. Aangezien ik afkomstig ben uit een bergachtig plattelandsgebied (Prizzi, provincie Palermo), begrijp ik dat de gemeenten zoveel moeten betalen (EUR 150/tonne) voor de afgifte van organisch afval, aangezien zij niet profiteren van het einde van het product dat de behandeling verlaat. Om de emissies van het vervoer op wielen naar fabrieken in de hele regio Sicilië niet te vermelden. De oprichting van plaatselijke consortia heeft tot doel bioafval naar behoren te verwijderen en te profiteren van de compost die wordt geproduceerd. Hoe? door een dicht netwerk van technologiecomposters in het stadscentrum (kleine gemeenten) te plannen, kan de overheid lokaal personeel voor machinebeheer in dienst nemen en een hoogwaardige compost proberen te verkrijgen die in gemeentelijke groene gebieden kan worden gebruikt of onder landbouwers kan worden verdeeld. Dit leidt tot besparingen voor gemeentelijke banken die opnieuw kunnen investeren in het betalen van werknemers, sociale inclusie in afvalbeheerprocessen, gebruik van compost om hydrogeologische risico’s tegen te gaan, woestijnvorming en behoud van biodiversiteit, CO2-reductie in de atmosfeer. Bovendien kan een goed functionerend proces worden gestart waarbij lokale landbouwproducten kunnen profiteren van een kwaliteitskeurmerk voor het gebruik van compost als natuurlijke bodemverbeteraar.","pl":"Szanowny Panie, jestem inżynierem Di Pizie Salvatore. Poniżej przedstawiam mój pomysł włączenia społecznego, udziału społeczności lokalnych w zarządzaniu gruntami oraz utrzymania różnorodności biologicznej. Ponieważ pochodzim z górskiego obszaru wiejskiego (Prizzi, prowincja Palermo), rozumiem, że gminy są zobowiązane zapłacić tyle (150 EUR za tonę) za odprowadzanie odpadów organicznych, ponieważ nie odnoszą korzyści po zakończeniu przetwarzania. Nie wspomina się również o emisjach z transportu kołowego w celu przeniesienia do zakładów znajdujących się w całym regionie Sycylia. Celem utworzenia lokalnych konsorcjów jest właściwe usuwanie bioodpadów i czerpanie korzyści z produkowanego kompostu. W jaki sposób, planując gęstą sieć komosterów technologicznych w centrum miasta (małych gminach), administracja może zatrudniać lokalnych pracowników zarządzania maszynami i starać się o uzyskanie wysokiej jakości kompostu do wykorzystania na miejskich terenach zielonych lub do dystrybucji go rolnikom. Prowadzi to do oszczędności dla banków miejskich, które mogą ponownie inwestować w wynagrodzenia pracowników, włączenie społeczne w procesy gospodarowania odpadami, wykorzystanie kompostu do przeciwdziałania ryzyku hydrogeologicznemu, pustynnienie i utrzymanie różnorodności biologicznej, ograniczenie emisji CO2 do atmosfery. Ponadto można rozpocząć pozytywny proces, w ramach którego lokalne produkty rolne mogą korzystać ze znaku jakości w odniesieniu do stosowania kompostu jako naturalnego polepszacza gleby.","pt":"Caro todos, sou o engenheiro Di Pisa Salvatore. Apresentamos a seguir a minha ideia de inclusão social, participação das comunidades locais na gestão das terras e manutenção da biodiversidade. Como fui de uma zona rural montanhosa (Prizzi, Província de Palermo), entendo que os municípios são obrigados a pagar tão (EUR 150/tonne) pela entrega de resíduos orgânicos, uma vez que não beneficiam no final do produto que sai do tratamento. Não mencionar as emissões provenientes do transporte de rodas para transferência para instalações localizadas em toda a região da Sicília. O objetivo da criação de consórcios locais é eliminar adequadamente os biorresíduos e beneficiar do composto produzido. Como? ao planear uma densa rede de composters tecnológicos no centro da cidade (pequenos municípios), a administração pode contratar pessoal de gestão de máquinas locais e tentar obter um composto de qualidade a utilizar nas zonas verdes municipais ou distribuí-lo aos agricultores. Isto conduz a poupanças para os bancos municipais que podem reinvestir nos salários dos trabalhadores, na inclusão social nos processos de gestão de resíduos, na utilização de composto para combater o risco hidrogeológico, na desertificação e na manutenção da biodiversidade e na redução do CO2 na atmosfera. Além disso, pode iniciar-se um processo virtuoso no qual os produtos agrícolas locais podem beneficiar de um rótulo de qualidade para a utilização de composto como corretivo natural do solo.","ro":"Dragă toată lumea, sunt inginerul Di Pisa Salvatore. Mai jos găsiți ideea mea privind incluziunea socială, participarea comunităților locale la gestionarea terenurilor și menținerea biodiversității. Având în vedere că provin dintr-o zonă rurală montană (Prizzi, provincia Palermo), înțelegem că municipalitățile sunt obligate să plătească atât de mult (EUR 150/tonne) pentru livrarea deșeurilor organice, deoarece nu beneficiază la sfârșitul produsului care părăsește tratamentul. Pe lângă emisiile generate de transportul pe roți în vederea transferului către instalații situate în întreaga regiune Sicilia. Scopul înființării de consorții locale este de a elimina în mod corespunzător deșeurile biologice și de a beneficia de pe urma compostului produs. Cum? planificând o rețea densă de compostare tehnologică în centrul orașului (municipalități mici), administrația poate angaja personal local de gestionare a mașinilor și poate încerca să obțină un compost de calitate care să fie utilizat în zonele verzi municipale sau să îl distribuie fermierilor. Acest lucru duce la economii pentru băncile municipale care pot reinvesti în remunerarea angajaților, incluziunea socială în procesele de gestionare a deșeurilor, utilizarea compostului pentru a contracara riscurile hidrogeologice, deșertificarea și menținerea biodiversității, reducerea emisiilor de CO2 în atmosferă. În plus, poate începe un proces virtuos prin care produsele agricole locale pot beneficia de o etichetă de calitate pentru utilizarea compostului ca ameliorator natural de sol.","sk":"Milí všetci, som inžinier Di Pisa Salvatore. Nižšie nájdete moju predstavu o sociálnom začlenení, účasti miestnych spoločenstiev na obhospodarovaní pôdy a zachovaní biodiverzity. Keďže pochádzam z horskej vidieckej oblasti (Prizzi, provincia Palermo), chápem, že obce sú povinné zaplatiť toľko (150 EUR/tona) za vyloženie organického odpadu, pretože na konci výrobku, ktorý odchádza zo spracovania, nemajú prospech. Nehovoriac o emisiách z prepravy kolesa na účely prenosu do zariadení nachádzajúcich sa v celom regióne Sicília. Cieľom zriadenia miestnych konzorcií je riadne zneškodňovať biologický odpad a využívať vyprodukovaný kompost. Ako môže administratíva prostredníctvom plánovania hustej siete technologických kompostorov v centre mesta (malé obce) zamestnať miestnych zamestnancov strojového manažmentu a pokúsiť sa získať kvalitný kompost, ktorý sa má používať na mestských zelených plochách, alebo ho distribuovať poľnohospodárom. To vedie k úsporám pre komunálne banky, ktoré môžu reinvestovať do platieb zamestnancov, sociálne začlenenie do procesov nakladania s odpadom, využívanie kompostu na boj proti hydrogeologickému riziku, dezertifikáciu a zachovanie biodiverzity, znižovanie emisií CO2 v atmosfére. Okrem toho sa môže začať účinný proces, v rámci ktorého môžu miestne poľnohospodárske výrobky využívať značku kvality na používanie kompostu ako prírodného pôdneho kondicionéra.","sl":"Spoštovani vsi, sem inženir Di Pisa Salvatore. V nadaljevanju vam pošiljam idejo o socialni vključenosti, sodelovanju lokalnih skupnosti pri upravljanju zemljišč in ohranjanju biotske raznovrstnosti. Ker prihajam iz goratega podeželskega območja (Prizzi, pokrajina Palermo), se zavedam, da morajo občine plačati toliko (150 EUR/tono) za dostavo organskih odpadkov, saj ob koncu obdelave proizvoda nimajo koristi. Emisije iz prevoza s kolesi za prenos v obrate, ki se nahajajo v celotni regiji Sicilije, se ne navedejo. Namen ustanovitve lokalnih konzorcijev je ustrezno odstranjevanje bioloških odpadkov in izkoriščanje proizvedenega komposta. Kako lahko uprava z načrtovanjem goste mreže tehnoloških komposterjev v središču mesta (male občine) zaposli lokalno osebje za upravljanje strojev in poskuša pridobiti kakovosten kompost, ki se bo uporabljal na mestnih zelenih površinah, ali pa ga razdeljevati kmetom. To vodi do prihrankov za občinske banke, ki lahko ponovno vlagajo v plačljive delavce, socialno vključenost v postopke ravnanja z odpadki, uporabo komposta za boj proti hidrogeološkemu tveganju, dezertifikacijo in ohranjanje biotske raznovrstnosti ter zmanjšanje emisij CO2 v ozračju. Poleg tega se lahko začne uspešen postopek, v katerem lahko lokalni kmetijski proizvodi pridobijo znak kakovosti za uporabo komposta kot naravnega izboljševalca tal.","sv":"Bästa alla, jag är ingenjör Di Pisa Salvatore. Nedan följer min idé om social delaktighet, lokalsamhällenas deltagande i markförvaltning och bevarande av den biologiska mångfalden. Eftersom jag kommer från ett bergigt landsbygdsområde (Prizzi, provinsen Palermo), förstår jag att kommunerna är skyldiga att betala så mycket (150/tonne EUR) för avlämning av organiskt avfall, eftersom de inte gynnas i slutet av den produkt som lämnar behandlingen. Att inte nämna utsläppen från hjulburna transporter för överföring till anläggningar i hela regionen Sicilien. Syftet med att bilda lokala konsortier är att på lämpligt sätt bortskaffa bioavfall och dra nytta av den kompost som produceras. Hur? Genom att planera ett tätt nätverk av teknikkomposterare i stadskärnan (små kommuner) kan förvaltningen anställa lokal maskinhanteringspersonal och försöka få en kompost av hög kvalitet som kan användas i kommunala grönområden eller distribueras till jordbrukare. Detta leder till besparingar för kommunala banker som kan återinvestera i avlönade anställda, social delaktighet i avfallshanteringsprocesser, användning av kompost för att motverka hydrogeologiska risker, ökenspridning och bevarande av biologisk mångfald, CO2-minskning i atmosfären. Dessutom kan en god process inledas där lokala jordbruksprodukter kan få en kvalitetsmärkning för användning av kompost som naturligt jordförbättringsmedel."}},"title":{"it":"Consorzi locali per la valorizzazione dei rifiuti organici","machine_translations":{"bg":"Местни сдружения за оползотворяване на биологични отпадъци","cs":"Místní sdružení pro využití biologického odpadu","da":"Lokale sammenslutninger for nyttiggørelse af bioaffald","de":"Lokale Verbände für die Verwertung von Bioabfällen","el":"Τοπικές ενώσεις για την ανάκτηση βιολογικών αποβλήτων","en":"Local associations for the recovery of bio-waste","es":"Asociaciones locales para la recuperación de biorresiduos","et":"Kohalikud biojäätmete taaskasutamise ühendused","fi":"Biojätteen hyödyntämistä edistävät paikalliset yhdistykset","fr":"Associations locales de valorisation des biodéchets","ga":"Comhlachais áitiúla um aisghabháil bithdhramhaíola","hr":"Lokalna udruženja za oporabu biološkog otpada","hu":"Biohulladék-hasznosító helyi szövetségek","lt":"Vietos biologinių atliekų utilizavimo asociacijos","lv":"Vietējās bioatkritumu reģenerācijas apvienības","mt":"Assoċjazzjonijiet lokali għall-irkupru tal-bijoskart","nl":"Lokale verenigingen voor de terugwinning van bioafval","pl":"Lokalne stowarzyszenia odzysku bioodpadów","pt":"Associações locais para a valorização de biorresíduos","ro":"Asociații locale pentru valorificarea deșeurilor biologice","sk":"Miestne združenia na zhodnocovanie biologického odpadu","sl":"Lokalna združenja za predelavo bioloških odpadkov","sv":"Lokala sammanslutningar för återvinning av bioavfall"}}}

Cette empreinte digitale a été calculée au moyen d’un algorithme de hachage SHA256. Pour la reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un Calculateur MD5 en ligne. et faire un copier-coller des données sources. ×