Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: bc7288111d3a7b93de6d79c9c0aa6c7f0c0667e5330b5739516563f996fd578c

Source: {"body":{"en":"The EU needs to be a global leader and set higher standards and trends in areas that protect the environment and reduce the impact on climate. The textile industry, one of the largest polluters in the world. \n\na.\tInvest in new technology to create fabrics that last longer and require lower consumption of water or other chemicals.\nb.\tObligation by manufacturers and stores to propose mandatory recycling of used textiles and encourage textile recycling plants.\nc.\tEnsure a reduction in transport of raw materials from one continent to another. Clothing made from fabrics where raw materials are grown in one region of the world, then shipped to another for processing and again to third for manufacturing of clothes to be shipped finally to a fourth region should be taxed to discourage this practice. These taxes could be a sort of Environmental Protection Tax (EPT) that increases with distance and other factors. On the other hand, a more local manufacturing cycle should be granted subsidies or tax breaks. This provides less carbon imprints and local labor. \nd.\tEducate citizens that style and fashion can exist, but the protection of our planet needs to be added in this equation. We need to think of the world we leave for our children and not just of ourselves today. \ne.\tOn a side note, create stricter EU rules to be applied to textile manufacturers around the world on the use of chemicals, protection of local employees and child labor. We need to set the trends and controls.","machine_translations":{"bg":"ЕС трябва да бъде световен лидер и да определи по-високи стандарти и тенденции в области, които опазват околната среда и намаляват въздействието върху климата. Текстилната промишленост, един от най-големите замърсители в света. За да се обезсърчи тази практика, следва да се облагат облеклата, произведени от тъкани, отгледани в един регион на света, след това изпратени в друг за преработка и отново на трети за производство на дрехи, които в крайна сметка ще бъдат транспортирани в четвърти регион. Тези данъци биха могли да бъдат вид данък за опазване на околната среда, който се увеличава с разстоянието и други фактори. От друга страна, следва да се предоставят субсидии или данъчни облекчения за един по-местен производствен цикъл. Това осигурява по-малко въглеродни отпечатъци и местен труд. d. Образование на гражданите, че могат да съществуват стил и мода, но в това уравнение трябва да се добави защитата на нашата планета. Трябва да помислим за света, който оставяме днес за децата си, а не само за себе си. Например ще създадем по-строги правила на ЕС, които да се прилагат по отношение на текстилните производители по света относно използването на химикали, защитата на местните служители и детския труд. Трябва да определим тенденциите и контрола.","cs":"EU musí být globálním lídrem a stanovit přísnější normy a trendy v oblastech, které chrání životní prostředí a snižují dopad na klima. Textilní průmysl, jeden z největších znečišťovatelů na světě. a. Investovat do nových technologií s cílem vytvořit textilie, které trvají déle a vyžadují nižší spotřebu vody nebo jiných chemických látek. b. Povinnost výrobců a skladů navrhovat povinnou recyklaci použitých textilií a podporovat zařízení na recyklaci textilií. c. Zajistit omezení přepravy surovin z jednoho kontinentu na druhý. Oděvy vyrobené z tkanin, kde se suroviny pěstují v jedné oblasti světa, poté odesílané do jiné oblasti ke zpracování a znovu na třetí místo pro výrobu oděvů, které mají být nakonec odeslány do čtvrtého regionu, by měly být zdaněny, aby se od této praxe odrazovalo. Tyto daně by mohly být druhem daně na ochranu životního prostředí, která se zvyšuje se vzdáleností a dalšími faktory. Na druhé straně by měly být poskytovány dotace nebo daňové úlevy na místní výrobní cyklus. To poskytuje méně uhlíkové potisky a místní pracovní sílu. d. Vzdělávat občany, že styl a móda mohou existovat, ale do této rovnice je třeba doplnit ochranu naší planety. Musíme se zamyslet nad světem, který zanecháme našim dětem, a nikoli jen dnes. Navíc je třeba vytvořit přísnější pravidla EU pro výrobce textilu na celém světě, pokud jde o používání chemikálií, ochranu místních zaměstnanců a dětskou práci. Musíme stanovit trendy a kontroly.","da":"EU skal være førende på verdensplan og fastsætte højere standarder og tendenser på områder, der beskytter miljøet og mindsker indvirkningen på klimaet. Tekstilindustrien, der er en af de største forurenere i verden. a. Invest i ny teknologi for at skabe stof, der varer længere og kræver et lavere forbrug af vand eller andre kemikalier. b. Forpligtelse for producenter og butikker til at foreslå obligatorisk genanvendelse af brugte tekstiler og tilskynde til genanvendelsesanlæg for tekstiler. Beklædningsgenstande fremstillet af stof, hvor der dyrkes råvarer i en region i verden, derefter sendes til en anden med henblik på forarbejdning og igen til tredjepladsen til fremstilling af tøj, der skal sendes endeligt til en fjerde region, bør beskattes for at modvirke denne praksis. Disse afgifter kan være en slags miljøbeskyttelsesafgift (EPT), der stiger med afstanden og andre faktorer. På den anden side bør der ydes tilskud eller skattelettelser til en mere lokal produktionscyklus. Dette giver færre kulstofaftryk og lokale laboratorier. Det er at lære borgerne, at stil og mode kan eksistere, men beskyttelsen af vores planet skal tilføjes i denne ligning. Vi er nødt til at tænke på den verden, vi efterlader os til vores børn og ikke bare til os selv i dag. På den anden side skal vi skabe strengere EU-regler, der skal gælde for tekstilproducenter rundt om i verden om brug af kemikalier, beskyttelse af lokale medarbejdere og børnearbejde. Vi er nødt til at fastsætte tendenser og kontroller.","de":"Die EU muss weltweit führend sein und höhere Standards und Trends in Bereichen festlegen, die die Umwelt schützen und die Auswirkungen auf das Klima verringern. Die Textilindustrie, einer der größten Verursacher auf der Welt, a. Neue Technologien zur Herstellung von Geweben, die länger dauern und einen geringeren Wasserverbrauch oder einen geringeren Verbrauch anderer Chemikalien erfordern; b) Verpflichtung der Hersteller und Lagerhäuser, das obligatorische Recycling gebrauchter Textilien vorzuschlagen und die Recyclinganlagen für Textilien zu fördern. c) Verringerung des Transports von Rohstoffen von einem Kontinent auf den anderen. Kleidungsstücke, die aus Geweben hergestellt werden, deren Rohstoffe in einer Region der Welt angebaut, anschließend zur Verarbeitung in eine andere und erneut zu einem Drittel für die Herstellung von Kleidung, die schließlich in eine vierte Region verbracht werden soll, versandt werden, sollten besteuert werden, um dieser Praxis entgegenzuwirken. Bei diesen Steuern könnte es sich um eine Art Umweltschutzsteuer handeln, die durch Entfernungen und andere Faktoren erhöht wird. Andererseits sollte ein stärker lokaler Fertigungszyklus Subventionen oder Steuervergünstigungen erhalten. Dadurch werden weniger Kohlenstoff und lokale Labors erzeugt. d) die Bürgerinnen und Bürger über ihren Stil und ihre Mode informieren können, aber der Schutz unseres Planeten muss in diese Gleichung aufgenommen werden. Wir müssen an die Welt denken, die wir für unsere Kinder und nicht nur für uns selbst verlassen. Ebenso müssen wir strengere EU-Vorschriften für Textilhersteller auf der ganzen Welt in Bezug auf den Einsatz von Chemikalien, den Schutz lokaler Arbeitnehmer und Kinderarbeit schaffen. Wir müssen die Trends und Kontrollen festlegen.","el":"Η ΕΕ πρέπει να αναλάβει ηγετικό ρόλο παγκοσμίως και να θέσει υψηλότερα πρότυπα και τάσεις σε τομείς που προστατεύουν το περιβάλλον και μειώνουν τις επιπτώσεις στο κλίμα. Ο κλωστοϋφαντουργικός κλάδος, ένας από τους μεγαλύτερους ρυπαίνοντες στον κόσμο, επενδύει στη νέα τεχνολογία για τη δημιουργία υφασμάτων που διαρκούν περισσότερο και απαιτούν χαμηλότερη κατανάλωση νερού ή άλλων χημικών ουσιών. β. Υποχρέωση των κατασκευαστών και των καταστημάτων να προτείνουν υποχρεωτική ανακύκλωση των χρησιμοποιημένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και να ενθαρρύνουν τα εργοστάσια ανακύκλωσης υφών. γ) Εξασφάλιση της μείωσης της μεταφοράς πρώτων υλών από τη μία ήπειρο στην άλλη. Τα ενδύματα που κατασκευάζονται από υφάσματα στα οποία οι πρώτες ύλες καλλιεργούνται σε μια περιοχή του κόσμου, στη συνέχεια αποστέλλονται σε άλλη για μεταποίηση και πάλι στο τρίτο για την κατασκευή ενδυμάτων που πρόκειται να μεταφερθούν τελικά σε μια τέταρτη περιφέρεια, θα πρέπει να φορολογούνται για να αποθαρρύνεται η πρακτική αυτή. Οι φόροι αυτοί θα μπορούσαν να είναι ένα είδος φόρου περιβαλλοντικής προστασίας (EPT) που αυξάνεται ανάλογα με την απόσταση και άλλους παράγοντες. Από την άλλη πλευρά, θα πρέπει να χορηγούνται επιδοτήσεις ή φορολογικές ελαφρύνσεις σε έναν πιο τοπικό κύκλο παραγωγής. Αυτό παρέχει λιγότερα αποτυπώματα άνθρακα και τοπική συνεργασία. Διδάστε τους πολίτες ότι το ύφος και η μόδα μπορούν να υπάρχουν, αλλά η προστασία του πλανήτη μας πρέπει να προστεθεί στην εξίσωση αυτή. Πρέπει να σκεφτούμε τον κόσμο που αποχωρούμε για τα παιδιά μας και όχι μόνο για τους εμάς μας. Είναι σημαντικό να δημιουργήσουμε αυστηρότερους κανόνες της ΕΕ που θα εφαρμόζονται στους κατασκευαστές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων σε ολόκληρο τον κόσμο όσον αφορά τη χρήση χημικών ουσιών, την προστασία των τοπικών υπαλλήλων και της παιδικής εργασίας. Πρέπει να καθορίσουμε τις τάσεις και τους ελέγχους.","es":"La UE debe ser líder mundial y establecer normas y tendencias más estrictas en ámbitos que protejan el medio ambiente y reduzcan el impacto sobre el clima. La industria textil, uno de los mayores contaminadores del mundo. a. Invertir en nuevas tecnologías para crear tejidos que duren más tiempo y requieran un menor consumo de agua u otros productos químicos.b. Obligación de los fabricantes y almacenes de proponer el reciclado obligatorio de textiles usados y fomentar las plantas de reciclado de textiles. C. Garantizar una reducción del transporte de materias primas de un continente a otro. La ropa confeccionada con tejidos en los que se cultivan materias primas en una región del mundo, después se envía a otra para su transformación y, de nuevo, a la tercera para fabricar ropa para su envío final a una cuarta región debe gravarse para disuadir de esta práctica. Estos impuestos podrían ser una especie de impuesto sobre la protección del medio ambiente (EPT) que aumenta con la distancia y otros factores. Por otra parte, debería concederse subvenciones o desgravaciones fiscales a un ciclo manufacturero más local. Esto proporciona menos improntas de carbono y trabajo local. Dar a los ciudadanos que el estilo y la moda pueden existir, pero la protección de nuestro planeta debe añadirse a esta ecuación. Tenemos que pensar en el mundo que dejamos a nuestros hijos y no solo a nuestros propios días. Por otra parte, hay que crear normas más estrictas de la UE que se apliquen a los fabricantes de textiles de todo el mundo sobre el uso de productos químicos, la protección de los empleados locales y el trabajo infantil. Tenemos que establecer las tendencias y los controles.","et":"EL peab olema maailmas juhtpositsioonil ning kehtestama rangemad standardid ja suundumused valdkondades, mis kaitsevad keskkonda ja vähendavad kliimamõju. Tekstiilitööstus, mis on üks suurimaid saastajaid maailmas. a. investeerimine uude tehnoloogiasse, et luua kangaid, mis kestavad kauem ja vajavad vähem vee või muude kemikaalide tarbimist. b. Tootjate ja kaupluste kohustus teha ettepanek kasutatud tekstiili kohustuslikuks ringlussevõtuks ja soodustada tekstiili ringlussevõtu tehaste tegevust. c. tagada tooraine veo vähendamine ühelt kontinendilt teisele. Sellise tegevuse ärahoidmiseks tuleks maksustada rõivaid, mis on valmistatud kangast, mille toorained kasvavad ühes maailma piirkonnas, seejärel transporditakse need töötlemiseks teise piirkonda ja seejärel lõpuks neljandasse piirkonda saadetavate rõivaste tootmiseks kolmandasse riiki. Need maksud võivad olla teatavat liiki keskkonnakaitsemaks, mida suurendatakse vahemaa ja muude teguritega. Teisest küljest tuleks kohalikumale tootmistsüklile anda subsiidiume või maksusoodustusi. See võimaldab vähem süsinikujälgi ja kohalikke laboreid. d. Kõnealusesse võrrandisse tuleb lisada meie planeedi kaitse. Peame mõtlema maailmale, kus me lahkume oma laste eest, mitte ainult enda eest täna. Esiteks tuleb luua rangemad ELi eeskirjad, mida kohaldatakse tekstiilitootjatele kogu maailmas kemikaalide kasutamise, kohalike töötajate kaitse ja lapstööjõu suhtes. Peame määrama kindlaks suundumused ja kontrollid.","fi":"EU:n on oltava maailmanlaajuinen johtaja ja asetettava tiukemmat normit ja suuntaukset aloilla, joilla suojellaan ympäristöä ja vähennetään ilmastovaikutuksia. Tekstiiliteollisuus on yksi maailman suurimmista saastuttajista. a. Investoidaan uuteen teknologiaan sellaisten kankaiden luomiseksi, jotka kestävät pidempään ja edellyttävät vähemmän veden tai muiden kemikaalien kulutusta. b. Valmistajien ja myymälöiden velvollisuus ehdottaa käytettyjen tekstiilien pakollista kierrätystä ja kannustaa tekstiilien kierrätyslaitoksia c) varmistaa raaka-aineiden kuljetuksen vähentäminen mantereelta toiselle. Kankaista valmistettuja vaatteita, joissa raaka-aineita viljellään jollakin maailman alueella ja jotka sitten lähetetään toiseen jalostuskäyttöön ja jälleen kolmanteen viimeiseksi neljänteen alueelle vietävien vaatteiden valmistukseen, olisi verotettava tämän käytännön estämiseksi. Nämä verot voisivat olla eräänlainen ympäristönsuojeluvero, jota korotetaan etäisyyksien ja muiden tekijöiden myötä. Toisaalta paikalliselle tuotantosyklille olisi myönnettävä tukia tai verohelpotuksia. Näin saadaan vähemmän hiilipainatusta ja paikallista työtä. d. Edustetaan kansalaisia, jotka voivat olla tyyliä ja muotia, mutta planeettamme suojelu on lisättävä tähän yhtälöön. Meidän on ajateltava maailmaa, jota jätämme lapsillemme eikä vain tänään. Toisaalta on otettava käyttöön tiukemmat EU:n säännöt, joita sovelletaan tekstiilivalmistajiin eri puolilla maailmaa kemikaalien käytön, paikallisten työntekijöiden suojelun ja lapsityövoiman osalta. Meidän on vahvistettava suuntaukset ja valvonta.","fr":"L’UE doit être un leader mondial et fixer des normes et des tendances plus élevées dans les domaines qui protègent l’environnement et réduisent l’impact sur le climat. L’industrie textile, l’un des plus grands pollueurs du monde. Investir dans les nouvelles technologies pour créer des tissus qui durent plus longtemps et nécessitent une moindre consommation d’eau ou d’autres produits chimiques. b) Obligation des fabricants et des magasins de proposer un recyclage obligatoire des textiles usagés et d’encourager le recyclage des textiles. c) Veiller à une réduction du transport des matières premières d’un continent à l’autre. Les vêtements fabriqués à partir de tissus dont les matières premières sont cultivées dans une région du monde, puis expédiés vers une autre pour transformation et à nouveau vers un tiers pour la fabrication de vêtements destinés à être expédiés en fin de compte vers une quatrième région devraient être taxés afin de décourager cette pratique. Ces taxes pourraient être une sorte de taxe sur la protection de l’environnement (EPT) qui augmente avec la distance et d’autres facteurs. D’autre part, un cycle de fabrication plus local devrait bénéficier de subventions ou d’avantages fiscaux. Cela permet moins d’impressions de carbone et de laboratoires locaux. Éduquer les citoyens à ce que le style et la mode puissent exister, mais la protection de notre planète doit être ajoutée à cette équation. Nous devons penser au monde que nous laisserons à nos enfants et pas seulement à nous-mêmes aujourd’hui. En outre, nous devons créer des règles européennes plus strictes à appliquer aux fabricants de textiles dans le monde entier en ce qui concerne l’utilisation de produits chimiques, la protection des employés locaux et le travail des enfants. Nous devons définir les tendances et les contrôles.","ga":"Ní mór don Aontas a bheith ina cheannaire domhanda agus caighdeáin agus treochtaí níos airde a leagan síos i réimsí a chosnaíonn an comhshaol agus a laghdaíonn an tionchar ar an aeráid. An tionscal teicstíle, ar cheann de na truaillitheoirí is mó ar fud an domhain. a. Invest i teicneolaíocht nua a chruthú fabraicí a mhaireann níos faide agus a éilíonn tomhaltas níos ísle uisce nó ceimiceáin eile. b. Oibleagáid ag monaróirí agus siopaí a mholadh athchúrsáil éigeantach teicstílí a úsáidtear agus plandaí athchúrsála teicstíle a spreagadh. c. A chinntiú laghdú ar iompar amhábhar ó mhór-roinn amháin go ceann eile. Ba chóir éadaí a dhéantar as fabraicí ina bhfástar amhábhair i réigiún amháin den domhan, ansin a seoladh go ceann eile le haghaidh próiseála agus arís go dtí an tríú do mhonarú éadaí a loingsiú ar deireadh go dtí an ceathrú réigiún a ghearradh chun an cleachtas seo a dhíspreagadh. D’fhéadfadh na cánacha sin a bheith ina saghas Cánach um Chaomhnú Comhshaoil (EPT) a mhéadaíonn le fad agus tosca eile. Ar an taobh eile, ba cheart fóirdheontais nó sosanna cánach a thabhairt do thimthriall monaraíochta níos áitiúla. Soláthraíonn sé seo níos lú imprints carbóin agus saothair áitiúil. d. Is féidir le saoránaigh Educate gur féidir stíl agus faisean a bheith ann, ach ní mór cosaint ár bplainéad a chur leis sa chothromóid seo. Ní mór dúinn smaoineamh ar an domhan a fhágann muid le haghaidh ár leanaí agus ní hamháin de féin sa lá atá inniu. e. Ar nóta taobh, a chruthú rialacha AE níos déine a chur i bhfeidhm maidir le monaróirí teicstíle ar fud an domhain ar an úsáid a bhaint as ceimiceáin, cosaint fostaithe áitiúla agus saothair leanaí. Ní mór dúinn na treochtaí agus na rialuithe a shocrú.","hr":"EU mora biti globalni predvodnik i postaviti više standarde i trendove u područjima koja štite okoliš i smanjuju utjecaj na klimu. Tekstilna industrija, jedan od najvećih onečišćivača na svijetu. a. Ulaganja u nove tehnologije za stvaranje tkanina koje traju dulje i zahtijevaju manju potrošnju vode ili drugih kemikalija, b. obveza proizvođača i prodavaonica da predlažu obvezno recikliranje rabljenog tekstila i potiču postrojenja za recikliranje tekstila. c. Osiguravanje smanjenja prijevoza sirovina s jednog kontinenta na drugi. Odjeću izrađenu od tkanina u kojima se sirovine uzgajaju u jednoj regiji svijeta, zatim se otprema u drugu radi prerade i ponovno u treće radi proizvodnje odjeće koja će se konačno poslati u četvrtu regiju trebalo bi oporezivati kako bi se ta praksa obeshrabrila. Ti bi porezi mogli biti neka vrsta poreza na zaštitu okoliša koji se povećava s udaljenošću i drugim čimbenicima. S druge strane, lokalnim proizvodnim ciklusima trebale bi se odobriti subvencije ili porezne olakšice. Time se stvara manje ugljičnog otiska i lokalnog rada. d. Izobraziti građane da stil i moda mogu postojati, ali u ovoj jednadžbi treba dodati zaštitu našeg planeta. Moramo razmišljati o svijetu koji ostavljamo za svoju djecu, a ne samo za sebe. e. U popratnoj napomeni potrebno je uspostaviti stroža pravila EU-a koja će se primjenjivati na proizvođače tekstila diljem svijeta u pogledu upotrebe kemikalija, zaštite lokalnih zaposlenika i dječjeg rada. Moramo odrediti trendove i kontrole.","hu":"Az EU-nak globális vezető szerepet kell betöltenie, és magasabb szintű normákat és tendenciákat kell meghatároznia azokon a területeken, amelyek védik a környezetet és csökkentik az éghajlatra gyakorolt hatást. A textilipar, amely a világ egyik legnagyobb szennyezője, a. Beruházás az új technológiákba olyan szövetek előállítása érdekében, amelyek hosszabb ideig tartanak, és alacsonyabb víz- vagy egyéb vegyianyag-fogyasztást igényelnek. b) A gyártók és az üzletek azon kötelezettsége, hogy javaslatot tegyenek a használt textíliák kötelező újrafeldolgozására, és ösztönözzék a textil-újrahasznosító üzemeket. c. Biztosítani kell a nyersanyagok egyik kontinensről a másikra történő szállításának csökkentését. E gyakorlat visszaszorítása érdekében meg kell adóztatni az olyan szövetekből készült ruhákat, ahol a nyersanyagokat a világ egyik régiójában állítják elő, majd feldolgozás céljából szállítják a másikba, majd végül egy negyedik régióba szállítanak ruhagyártásra. Ezek az adók lehetnek egyfajta környezetvédelmi adó (EPT), amely a távolsággal és más tényezőkkel együtt növekszik. Másrészről egy helyiebb gyártási ciklusban támogatást vagy adókedvezményt kell nyújtani. Ez kevesebb szén-dioxid-lenyomatot és helyi munkaerőt biztosít. D. Tanítsuk fel a stílusú és divatos polgárokat, de bolygónk védelmét is bele kell foglalni ebbe az egyenletbe. Szem előtt kell tartanunk azt a világot, amelyet gyermekeinknek hagyunk, és nem csak a mi magunkéról. Emellett szigorúbb uniós szabályokat kell alkotnunk, amelyeket világszerte alkalmazni kell a textilgyártókra a vegyi anyagok használata, a helyi alkalmazottak védelme és a gyermekmunka tekintetében. Meg kell határoznunk a tendenciákat és az ellenőrzéseket.","it":"L'UE deve essere un leader mondiale e stabilire standard e tendenze più elevati in settori che proteggono l'ambiente e riducono l'impatto sul clima. L'industria tessile, uno dei maggiori inquinatori del mondo, investendo in nuove tecnologie per creare tessuti che durano più a lungo e richiedono un minore consumo di acqua o di altre sostanze chimiche. b. Obbligo dei fabbricanti e dei magazzini di proporre il riciclaggio obbligatorio dei tessili usati e di incoraggiare i piani di riciclaggio dei prodotti tessili. c. Garantire una riduzione del trasporto di materie prime da un continente all'altro. Gli indumenti fabbricati con tessuti in cui sono coltivate materie prime in una regione del mondo, poi spediti in un'altra regione per essere trasformati e nuovamente in terzo luogo per la fabbricazione di indumenti da spedire infine in una quarta regione dovrebbero essere tassati per scoraggiare tale pratica. Tali tasse potrebbero essere una sorta di imposta per la tutela dell'ambiente (EPT) che aumenta in funzione della distanza e di altri fattori. D'altro canto, un ciclo produttivo più locale dovrebbe ricevere sovvenzioni o agevolazioni fiscali. Ciò fornisce meno impronte di carbonio e laboratori locali. Dovrebbe educare i cittadini allo stile e alla moda, ma occorre aggiungere in questa equazione la protezione del nostro pianeta. Dobbiamo pensare al mondo che lasceremo per i nostri figli e non solo per noi stessi. Esistono, a margine, norme UE più rigorose da applicare ai produttori tessili di tutto il mondo sull'uso delle sostanze chimiche, sulla protezione dei dipendenti locali e sul lavoro minorile. Dobbiamo stabilire le tendenze e i controlli.","lt":"ES turi būti pasaulinė lyderė ir nustatyti aukštesnius standartus bei tendencijas srityse, kuriose saugoma aplinka ir mažinamas poveikis klimatui. Tekstilės pramonė, kuri yra viena didžiausių teršėjų pasaulyje. a. Investicijos į naujas technologijas, kuriomis siekiama sukurti ilgiau trunkančius audinius, kuriems reikia mažiau vandens ar kitų cheminių medžiagų; b) gamintojų ir saugyklų pareiga siūlyti privalomą naudotų tekstilės gaminių perdirbimą ir skatinti tekstilės perdirbimo įmones. c) Užtikrinti žaliavų transportavimo iš vieno žemyno į kitą mažinimą. Drabužiai, pagaminti iš audinių, kurių žaliavos auginamos viename pasaulio regione, paskui vežami perdirbti į kitą ir dar kartą į trečią vietą drabužių, kurie bus galiausiai vežami į ketvirtąjį regioną, gamybai, turėtų būti apmokestinami, siekiant atgrasyti nuo tokios praktikos. Šie mokesčiai galėtų būti tam tikras aplinkos apsaugos mokestis, kuris didėja dėl atstumo ir kitų veiksnių. Kita vertus, labiau vietiniam gamybos ciklui turėtų būti skiriamos subsidijos arba mokesčių lengvatos. Tai suteikia mažiau anglies pėdsakų ir vietos darbo. d. Pažinkite piliečius, kad gali egzistuoti stilius ir mada, tačiau į šią lygtį reikia įtraukti mūsų planetos apsaugą. Turime pagalvoti apie pasaulį, kurį paliekame savo vaikams, o ne tik šiandien, pvz., sukurti griežtesnes ES taisykles, taikytinas tekstilės gamintojams visame pasaulyje, susijusias su cheminių medžiagų naudojimu, vietinių darbuotojų ir vaikų darbo apsauga. Turime nustatyti tendencijas ir kontrolės priemones.","lv":"ES ir jābūt pasaules līderei un jānosaka augstāki standarti un tendences jomās, kas aizsargā vidi un samazina ietekmi uz klimatu. Tekstilrūpniecība, kas ir viena no lielākajām piesārņojošajām vielām pasaulē. a Ieguldījumi jaunās tehnoloģijās, lai ražotu audumus, kas ir ilgāki un prasa mazāku ūdens vai citu ķīmisku vielu patēriņu; b. Ražotāju un veikalu pienākums ierosināt lietotu tekstilizstrādājumu obligātu pārstrādi un veicināt tekstilizstrādājumu pārstrādes rūpnīcas. c. Nodrošināt izejvielu transportēšanas samazināšanu no viena kontinenta uz citu. Lai atturētu no šādas prakses, būtu jāapliek ar nodokli apģērbs, kas izgatavots no audumiem, kur izejvielas tiek audzētas vienā pasaules reģionā, tad tos nosūta uz citu pasaules reģionu pārstrādei un atkal uz trešo vietu, lai ražotu apģērbu, ko paredzēts nosūtīt uz ceturto reģionu. Šie nodokļi varētu būt tāda veida vides aizsardzības nodoklis (EPN), kas palielinās līdz ar attālumu un citiem faktoriem. No otras puses, vairāk vietējam ražošanas ciklam būtu jāpiešķir subsīdijas vai nodokļu atvieglojumi. Tas nodrošina mazāk oglekļa nospiedumu un vietējo darbaspēku; d. izglītot iedzīvotājus, kas var pastāvēt stils un mode, taču šajā vienādojumā ir jāiekļauj mūsu planētas aizsardzība. Mums ir jādomā par pasauli, ko mēs atstājam nevis tikai šodien, bet arī mūsu bērniem. e. Papildus ir jāizstrādā stingrāki ES noteikumi, kas jāpiemēro tekstilizstrādājumu ražotājiem visā pasaulē attiecībā uz ķīmisko vielu izmantošanu, vietējo darbinieku un bērnu darba aizsardzību. Mums ir jānosaka tendences un kontroles pasākumi.","mt":"Jeħtieġ li l-UE tkun mexxejja globali u tistabbilixxi standards u xejriet ogħla f’oqsma li jipproteġu l-ambjent u jnaqqsu l-impatt fuq il-klima. L-industrija tat-tessuti, waħda mill-akbar inkwinanti fid-dinja. a. Investi f’teknoloġija ġdida biex toħloq drappijiet li jdumu aktar u jeħtieġu konsum aktar baxx tal-ilma jew kimiċi oħra. b. Obbligu mill-manifatturi u l-ħwienet li jipproponu riċiklaġġ obbligatorju ta’ tessuti użati u jinkoraġġixxu impjanti għar-riċiklaġġ tat-tessuti. c. Jiġi żgurat tnaqqis fit-trasport tal-materja prima minn kontinent għall-ieħor. L-ilbies magħmul minn drappijiet fejn il-materja prima titkabbar f’reġjun wieħed tad-dinja, imbagħad jiġi ttrasportat lejn ieħor għall-ipproċessar u għal darb’ oħra għal terz għall-manifattura tal-ħwejjeġ li għandhom jiġu ttrasportati fl-aħħar sar-raba’ reġjun għandu jiġi ntaxxat biex tiġi skoraġġita din il-prattika. Dawn it-taxxi jistgħu jkunu tip ta’ Taxxa għall-Protezzjoni Ambjentali (EPT) li tiżdied mad-distanza u fatturi oħra. Min-naħa l-oħra, għandu jingħata sussidju jew ħelsien mit-taxxa aktar lokali. Dan jipprovdi inqas marki tal-karbonju u laboratorju lokali. d. Eduka liċ-ċittadini li jistgħu jeżistu stil u moda, iżda l-protezzjoni tal-pjaneta tagħna jeħtieġ li tiżdied f’din l-ekwazzjoni. Jeħtieġ li naħsbu dwar id-dinja li nħallu għal uliedna u mhux biss għalina nfusna llum. Fuq nota ta’ akkumpanjament, noħolqu regoli tal-UE aktar stretti li għandhom jiġu applikati għall-manifatturi tat-tessuti madwar id-dinja dwar l-użu tal-kimiċi, il-protezzjoni tal-impjegati lokali u x-xogħol tat-tfal. Jeħtieġ li nistabbilixxu x-xejriet u l-kontrolli.","nl":"De EU moet wereldleider zijn en strengere normen en trends vaststellen op gebieden die het milieu beschermen en de gevolgen voor het klimaat verminderen. De textielindustrie, een van de grootste vervuilers ter wereld. Kleding vervaardigd van weefsels waarvan grondstoffen in een bepaalde regio van de wereld worden geteeld, vervolgens naar een andere regio wordt verzonden voor verwerking en opnieuw naar een derde voor de vervaardiging van kleding die uiteindelijk naar een vierde regio wordt verzonden, moet worden belast om deze praktijk te ontmoedigen. Deze belastingen zouden een soort milieubeschermingsbelasting (EPT) kunnen zijn die stijgt met afstands- en andere factoren. Aan de andere kant zou een meer lokale productiecyclus subsidies of belastingvoordelen moeten krijgen. Dit zorgt voor minder koolstofimprints en lokale laboratoria. De burgers leren dat stijl en mode kunnen bestaan, maar de bescherming van onze planeet moet in deze vergelijking worden opgenomen. We moeten nadenken over de wereld die we overlaten voor onze kinderen en niet alleen voor onszelf. We moeten de trends en controles bepalen.","pl":"UE musi być światowym liderem i ustanowić wyższe standardy i tendencje w obszarach, które chronią środowisko i ograniczają wpływ na klimat. Przemysł włókienniczy, jeden z największych podmiotów zanieczyszczających na świecie, a. Inwestuje w nową technologię w celu tworzenia tkanin, które trwają dłużej i wymagają mniejszego zużycia wody lub innych chemikaliów; b. zobowiąże producentów i magazynów do proponowania obowiązkowego recyklingu zużytych materiałów włókienniczych i zachęcania zakładów recyklingu tekstyliów. c. Zapewnienie ograniczenia transportu surowców z jednego kontynentu na drugi. Ubrania wykonane z tkanin, w których surowce są uprawiane w jednym regionie świata, a następnie wysyłane do innego regionu w celu przetworzenia, a po raz trzeci w przypadku produkcji odzieży, która ma zostać ostatecznie wysłana do czwartego regionu, powinny podlegać opodatkowaniu, aby zniechęcić do tej praktyki. Podatki te mogą być rodzajem podatku od ochrony środowiska, który wzrasta wraz z odległością i innymi czynnikami. Z drugiej strony bardziej lokalny cykl produkcyjny powinien otrzymać subsydia lub ulgi podatkowe. Zapewnia to mniej śladów węglowych i lokalnych laboratoriów. d. Edukowanie obywateli, którzy mogą istnieć styl i moda, ale do tego równania należy dodać ochronę naszej planety. Musimy myśleć o świecie, który wychodzimy dla naszych dzieci, a nie tylko dla naszych współczesnych. Przypominamy, że należy stworzyć surowsze przepisy UE, które miałyby zastosowanie do producentów wyrobów włókienniczych na całym świecie, dotyczące stosowania chemikaliów, ochrony lokalnych pracowników i pracy dzieci. Musimy określić tendencje i kontrole.","pt":"A UE tem de ser um líder mundial e estabelecer normas e tendências mais rigorosas em domínios que protejam o ambiente e reduzam o impacto no clima. A indústria têxtil, um dos maiores poluidores do mundo, investirá em novas tecnologias para criar tecidos que durem mais tempo e exijam um menor consumo de água ou outros produtos químicos. O vestuário fabricado a partir de tecidos em que as matérias-primas são cultivadas numa região do mundo, depois expedido para outra para transformação e novamente para terceiro para o fabrico de vestuário destinado a ser finalmente transportado para uma quarta região, deve ser tributado para desencorajar esta prática. Estes impostos podem ser uma espécie de imposto de proteção ambiental (EPT) que aumenta com a distância e outros fatores. Por outro lado, devem ser concedidos subsídios ou benefícios fiscais a um ciclo de produção mais local. O que proporciona menos impressões de carbono e um laboratório local. Dir educar os cidadãos de que o estilo e a moda podem existir, mas a proteção do nosso planeta tem de ser acrescentada a esta equação. Temos de pensar no mundo que saímos para os nossos filhos e não apenas para nós. De resto, há que criar regras mais rigorosas da UE para os fabricantes de têxteis em todo o mundo sobre a utilização de produtos químicos, a proteção dos trabalhadores locais e o trabalho infantil. Precisamos de definir as tendências e os controlos.","ro":"UE trebuie să fie lider mondial și să stabilească standarde și tendințe mai ridicate în domenii care protejează mediul și reduc impactul asupra climei. Industria textilă, unul dintre cei mai mari poluatori din lume. A investi în noi tehnologii pentru a crea țesături care durează mai mult și necesită un consum mai redus de apă sau de alte substanțe chimice. b. Obligația producătorilor și a magazinelor de a propune reciclarea obligatorie a textilelor uzate și de a încuraja fabricile de reciclare a textilelor. Articolele de îmbrăcăminte confecționate din țesături în care materiile prime sunt cultivate într-o regiune a lumii, apoi expediate către o altă regiune în vederea prelucrării și încă o treime pentru fabricarea articolelor de îmbrăcăminte care urmează să fie expediate în final într-o a patra regiune, ar trebui impozitate pentru a descuraja această practică. Aceste taxe ar putea fi un fel de taxă pentru protecția mediului (EPT) care crește odată cu distanța și cu alți factori. Pe de altă parte, ar trebui să se acorde subvenții sau facilități fiscale unui ciclu de producție mai local. Acest lucru oferă mai puține amprente de carbon și un laborator local. Educați cetățenii că stilul și moda pot exista, dar protecția planetei noastre trebuie adăugată în această ecuație. Trebuie să ne gândim la lumea pe care o părăsim pentru copiii noștri și nu doar pentru noi înșine. De asemenea, creăm norme UE mai stricte care să se aplice producătorilor de textile din întreaga lume în ceea ce privește utilizarea substanțelor chimice, protecția angajaților locali și a muncii copiilor. Trebuie să stabilim tendințele și controalele.","sk":"EÚ musí byť svetovým lídrom a stanoviť prísnejšie normy a trendy v oblastiach, ktoré chránia životné prostredie a znižujú vplyv na klímu. Textilný priemysel, jeden z najväčších znečisťovateľov na svete. a. Investujte do nových technológií s cieľom vytvoriť textílie, ktoré budú trvať dlhšie a vyžadujú si nižšiu spotrebu vody alebo iných chemických látok. b) Povinnosť výrobcov a predajní navrhnúť povinnú recykláciu použitých textílií a podporovať zariadenia na recykláciu textilu. c. Zabezpečiť zníženie prepravy surovín z jedného kontinentu na druhý. Odevy vyrobené z tkanín, kde sa suroviny pestujú v jednom regióne sveta, potom sa prepravujú do iného regiónu na spracovanie a opäť do tretej krajiny na výrobu odevov, ktoré sa majú nakoniec dopraviť do štvrtého regiónu, by sa mali zdaňovať s cieľom odradiť od tejto praktiky. Tieto dane by mohli byť určitým druhom dane z ochrany životného prostredia, ktorá sa zvyšuje so vzdialenosťou a inými faktormi. Na druhej strane by sa miestnemu výrobnému cyklu mali poskytnúť dotácie alebo daňové úľavy. To poskytuje menej uhlíkových odtlačkov a miestnej práce. d. Vyučuje občanov, že môže existovať štýl a móda, ale v tejto rovnici je potrebné doplniť ochranu našej planéty. Musíme myslieť na svet, ktorý odchádzame pre naše deti, a nielen pre nás dnes. Na druhej strane musíme vytvoriť prísnejšie pravidlá EÚ, ktoré sa majú uplatňovať na výrobcov textilu na celom svete, pokiaľ ide o používanie chemických látok, ochranu miestnych zamestnancov a detskú prácu. Musíme stanoviť trendy a kontroly.","sl":"EU mora biti vodilna v svetu ter določiti višje standarde in trende na področjih, ki varujejo okolje in zmanjšujejo vpliv na podnebje. Tekstilna industrija, eden največjih onesnaževalcev na svetu. a. Naložbe v nove tehnologije za ustvarjanje tkanin, ki trajajo dlje in zahtevajo manjšo porabo vode ali drugih kemikalij. b. Obveznost proizvajalcev in skladišč, da predlagajo obvezno recikliranje rabljenega tekstila in spodbujajo obrate za recikliranje tekstila. c. Zagotoviti zmanjšanje prevoza surovin z ene celine na drugo. Oblačila, narejena iz tkanin, pri katerih se surovine pridelujejo v eni regiji sveta, nato poslana v drugo regijo za predelavo in ponovno na tretjino za izdelavo oblačil, ki bodo končno poslana v četrto regijo, bi morala biti obdavčena, da bi se ta praksa odvrnila. Ti davki bi lahko bili nekakšen davek na varstvo okolja (EPT), ki se povečuje z oddaljenostjo in drugimi dejavniki. Po drugi strani pa bi bilo treba bolj lokalnemu proizvodnemu ciklu dodeliti subvencije ali davčne olajšave. To zagotavlja manj odtisov ogljika in lokalne delovne sile. d. Izobražuje državljane, da lahko obstajata stil in moda, vendar je treba v tej enačbi dodati zaščito našega planeta. Pomisliti moramo na svet, ki ga pustimo za svoje otroke, in ne samo danes. Poleg tega je treba oblikovati strožja pravila EU za proizvajalce tekstila po svetu glede uporabe kemikalij, zaščite lokalnih delavcev in otroškega dela. Določiti moramo trende in kontrole.","sv":"EU måste vara världsledande och fastställa högre standarder och trender på områden som skyddar miljön och minskar klimatpåverkan. Textilindustrin, som är en av världens största förorenare. Invest i ny teknik för att skapa tyger som varar längre och kräver lägre vattenförbrukning eller andra kemikalier.b. Tillverkarnas och butikernas skyldighet att föreslå obligatorisk återvinning av begagnade textilier och uppmuntra materialåtervinningsplaner för textilier. Säkerställa en minskning av transporten av råvaror från en kontinent till en annan. Kläder som tillverkas av tyger där råvaror odlas i en region i världen, sedan transporteras till en annan för bearbetning och återigen till tredje för tillverkning av kläder som slutligen ska transporteras till en fjärde region bör beskattas för att motverka denna praxis. Dessa skatter kan vara en sorts miljöskatt som ökar med avstånd och andra faktorer. Å andra sidan bör en mer lokal tillverkningscykel beviljas subventioner eller skattelättnader. Detta ger mindre koldioxidavtryck och lokala laboratorier. Informera medborgarna om att stil och mode kan existera, men skyddet av vår planet måste läggas till i denna ekvation. Vi måste tänka på den värld vi lämnar för våra barn och inte bara för oss själva. För det andra skapar vi strängare EU-regler som ska tillämpas på textiltillverkare runtom i världen när det gäller användning av kemikalier, skydd av lokala arbetstagare och barnarbetare. Vi måste fastställa trender och kontroller."}},"title":{"en":"Textile Industry","machine_translations":{"bg":"Текстилна промишленост","cs":"Textilní průmysl","da":"Tekstilindustrien","de":"Textilindustrie","el":"Κλωστοϋφαντουργία","es":"Industria textil","et":"Tekstiilitööstus","fi":"Tekstiiliteollisuus","fr":"Industrie du textile","ga":"Tionscal Teicstíleacha","hr":"Tekstilna industrija","hu":"Textilipar","it":"Industria tessile","lt":"Tekstilės pramonė","lv":"Tekstilrūpniecība","mt":"Industrija tat-Tessuti","nl":"Textielindustrie","pl":"Przemysł włókienniczy","pt":"Indústria têxtil","ro":"Industria textilă","sk":"Textilný priemysel","sl":"Tekstilna industrija","sv":"Textilindustrin"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×