Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 8fda997989d4a43f700fd09e480026d51c6fb3e8cce69185761afab6410b6534

Source: {"body":{"fr":"A plupart des collectivités territoriales ont développé des bases de données géographiques (cadastre numérisés, parcellaires agricoles, ortho photos, images satellitaires etc. ) . Ces bases de données alimentent des Systèmes d’Information Géographiques coordonnés, harmonisés et mutualisés grâce à la Directive Européenne INSPIRE ( Infrastructure for Spatial Information in the European Community) destinée à l’origine à soutenir la politique environnementale de l’Europe. \nLe portrait écologique rassemble les données écologiques locales (ici principalement du changement climatique). Ces données seront géo localisées ce qui assure leur interopérabilité avec toutes les infrastructures de Données spatiales existantes à toutes les échelles locales, provinciales, régionales… Les citoyens et acteurs clés locaux définissent le contenu du portrait écologique local en constatant sa cohérence ou non avec les données des autres collectivités ayant développé des portraits écologiques. Cette implication des acteurs locaux est fondamentale en tant que force de propositions et/o\nThe information contained in the ecological portraits should analyze the behaviors of the key actors (local consensus) in the assessment of the local impact of the ecological initiatives and decisions taken at the national and European levels. It seems to us that the credibility threshold of this initiative is of the order of a thousand portraits on the scale of the Europe of the 27.\nContact : micheldebord@gmail.com.","machine_translations":{"bg":"Повечето местни и регионални власти са разработили пространствени бази данни (цифрови, селскостопански клъстери, орто снимки, сателитни изображения и др.). Тези бази данни се въвеждат в координирани, хармонизирани и обединени географски информационни системи благодарение на Европейската директива INSPIRE (Инфраструктура за пространствена информация в Европейската общност), която първоначално имаше за цел да подкрепи европейската политика в областта на околната среда. Екологичният портрет обединява местни екологични данни (главно изменението на климата). Тези данни ще бъдат географски разположени, което ще гарантира тяхната оперативна съвместимост с всички съществуващи инфраструктури за пространствени данни на местно, провинциално и регионално равнище... Местните граждани и ключови участници определят съдържанието на местния екологичен портрет, като следят дали той съответства на данните на други общности, които са разработили екологични портрети. Това участие на местните участници е от основно значение като сила на предложенията и/o Информацията, съдържаща се в екологичните портрети, следва да анализира поведението на ключовите участници (местен консенсус) при оценката на местното въздействие на екологичните инициативи и решения, взети на национално и европейско равнище. Струва ни се, че прагът на доверие в тази инициатива е от порядъка на хиляда портрета по мащаба на Европа на 27-те. За контакти: micheldebord@gmail.com.","cs":"Většina místních a regionálních orgánů vyvinula prostorové databáze (digitalizované, zemědělské klastry, ortofotografie, satelitní snímky atd.). Díky evropské směrnici INSPIRE (Infrastruktura pro prostorové informace v Evropském společenství), která byla původně určena na podporu evropské politiky životního prostředí, tyto databáze přispívají ke koordinovaným, harmonizovaným a sdruženým geografickým informačním systémům. Ekologický portrét spojuje místní ekologická data (především změna klimatu). Tyto údaje budou geolokovány, což zajistí jejich interoperabilitu se všemi stávajícími infrastrukturami prostorových dat ve všech místních, provinčních a regionálních měřítku... Místní občané a klíčoví aktéři definují obsah místního ekologického portrétu tím, že sledují, zda jsou v souladu s údaji jiných komunit, které vytvořily ekologické portréty. Toto zapojení místních aktérů je zásadní jako síla návrhů a/o Informace obsažené v ekologických portrétech by měly analyzovat chování klíčových aktérů (místní konsenzu) při posuzování místního dopadu ekologických iniciativ a rozhodnutí přijatých na vnitrostátní a evropské úrovni. Zdá se nám, že práh důvěryhodnosti této iniciativy je řádově tisíc portrétů na úrovni Evropy 27. Kontaktní osoba: micheldebord@gmail.com.","da":"De fleste lokale og regionale myndigheder har udviklet geografiske databaser (digitaliserede, landbrugsklynger, ortofotos, satellitbilleder osv.). Disse databaser indgår i koordinerede, harmoniserede og poolede geografiske informationssystemer takket være det europæiske Inspire-direktiv (Infrastruktur for geografisk information i Det Europæiske Fællesskab), der oprindeligt havde til formål at støtte Europas miljøpolitik. Det økologiske portræt samler lokale økologiske data (hovedsagelig klimaændringer). Disse data vil blive geolokaliseret, hvilket sikrer deres interoperabilitet med alle eksisterende geodatainfrastrukturer på alle lokale, regionale og regionale niveauer... Lokale borgere og nøgleaktører definerer indholdet af det lokale økologiske portræt ved at observere, om de er i overensstemmelse med data fra andre samfund, der har udviklet økologiske portrætter. Denne inddragelse af lokale aktører er grundlæggende som en kraft af forslag, og/o Oplysningerne i de økologiske portrætter bør analysere de vigtigste aktørers adfærd (lokal konsensus) i vurderingen af de lokale virkninger af de økologiske initiativer og beslutninger, der træffes på nationalt og europæisk plan. Det forekommer os, at dette initiativs troværdighedstærskel er i størrelsesordenen tusind portrætter på skalaen af de 27 medlemsstater. Kontakt: micheldebord@gmail.com.","de":"Die meisten lokalen und regionalen Gebietskörperschaften haben Geodatenbanken (digitalisiertes Kataster, landwirtschaftliche Parzellen, Orthofotos, Satellitenbilder usw.) entwickelt. Diese Datenbanken fließen in koordinierte, harmonisierte und gemeinsame geografische Informationssysteme ein, die dank der europäischen Richtlinie INSPIRE (Infrastructure for Spatial Information in the European Community) ursprünglich zur Unterstützung der europäischen Umweltpolitik eingesetzt wurden. Das Umweltporträt sammelt lokale ökologische Daten (hier vor allem über den Klimawandel). Diese Daten werden geografisch lokalisiert, um ihre Interoperabilität mit allen bestehenden Raumdateninfrastrukturen auf allen lokalen, Provinz- und Regionalebenen zu gewährleisten. Die lokalen Bürger und Schlüsselakteure definieren den Inhalt des lokalen Umweltporträts, indem sie feststellen, ob sie mit den Daten anderer Gebietskörperschaften, die ökologische Porträts entwickelt haben, übereinstimmen oder nicht. Diese Einbeziehung der lokalen Akteure ist von grundlegender Bedeutung als Stärke von Vorschlägen und/o The information contained in the ecological porträts should analyze the behaviors of the key actors (local consents) in the assessment of the local impact of the ecological initiative and decisions taken at the national and European levels. IT seems to us that the credibility threshold of this initiative is of the order of a thousand portraits on the scale of the Europe of the 27. Kontakt: micheldebord@gmail.com.","el":"Οι περισσότερες τοπικές και περιφερειακές αρχές έχουν αναπτύξει χωρικές βάσεις δεδομένων (ψηφιοποιημένες, γεωργικές συστάδες, ορθοφωτογραφίες, δορυφορικές εικόνες κ.λπ.). Αυτές οι βάσεις δεδομένων τροφοδοτούν συντονισμένα, εναρμονισμένα και ομαδοποιημένα γεωγραφικά συστήματα πληροφοριών χάρη στην ευρωπαϊκή οδηγία INSPIRE (Υποδομές χωρικών πληροφοριών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα), η οποία αρχικά αποσκοπούσε στην υποστήριξη της περιβαλλοντικής πολιτικής της Ευρώπης. Το οικολογικό πορτρέτο συγκεντρώνει τοπικά οικολογικά δεδομένα (κυρίως κλιματική αλλαγή). Τα δεδομένα αυτά θα είναι γεωγραφικά εντοπισμένα, ώστε να διασφαλίζεται η διαλειτουργικότητά τους με όλες τις υφιστάμενες υποδομές χωρικών δεδομένων σε όλες τις τοπικές, επαρχιακές και περιφερειακές κλίμακες... Οι τοπικοί πολίτες και βασικοί παράγοντες καθορίζουν το περιεχόμενο του τοπικού οικολογικού πορτρέτου παρατηρώντας κατά πόσον αυτό συνάδει με τα δεδομένα άλλων κοινοτήτων που έχουν αναπτύξει οικολογικά πορτρέτα. Αυτή η συμμετοχή των τοπικών παραγόντων είναι θεμελιώδης ως δύναμη προτάσεων και/o Οι πληροφορίες που περιέχονται στα οικολογικά πορτρέτα θα πρέπει να αναλύουν τις συμπεριφορές των βασικών παραγόντων (τοπική συναίνεση) κατά την αξιολόγηση του τοπικού αντικτύπου των οικολογικών πρωτοβουλιών και αποφάσεων που λαμβάνονται σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο. Μας φαίνεται ότι το όριο αξιοπιστίας αυτής της πρωτοβουλίας είναι της τάξης των χίλιων πορτρέτων στην κλίμακα της Ευρώπης των 27. Αρμόδιος επικοινωνίας: micheldebord@gmail.com.","en":"Most local and regional authorities have developed spatial databases (digitalised, agricultural clusters, ortho photos, satellite images, etc.). These databases feed into coordinated, harmonised and pooled Geographic Information Systems thanks to the European INSPIRE (Infrastructure for Spatial Information in the European Community) Directive, originally intended to support Europe’s environmental policy. The ecological portrait brings together local ecological data (mainly climate change). These data will be geo-located which ensures their interoperability with all existing spatial data infrastructures at all local, provincial and regional scales... Local citizens and key actors define the content of the local ecological portrait by observing whether it is consistent with the data of other communities that have developed ecological portraits. This involvement of local actors is fundamental as a force of proposals and/o The information contained in the ecological portraits should analyse the behaviors of the key actors (local consensus) in the assessment of the local impact of the ecological initiatives and decisions taken at the national and European levels. It seems to us that the credibility threshold of this initiative is of the order of a thousand portraits on the scale of the Europe of the 27. Contact: micheldebord@gmail.com.","es":"La mayoría de los entes locales y regionales han desarrollado bases de datos espaciales (digitalizadas, agrupaciones agrícolas, fotografías ortográficas, imágenes satelitales, etc.). Estas bases de datos se alimentan de sistemas de información geográfica coordinados, armonizados y compartidos gracias a la Directiva INSPIRE (Infraestructura para la información espacial en la Comunidad Europea), inicialmente destinada a apoyar la política medioambiental europea. El retrato ecológico reúne datos ecológicos locales (principalmente el cambio climático). Estos datos serán geolocalizados, lo que garantiza su interoperabilidad con todas las infraestructuras de datos espaciales existentes a escala local, provincial y regional... Los ciudadanos locales y los actores clave definen el contenido del retrato ecológico local observando si es coherente con los datos de otras comunidades que han desarrollado retratos ecológicos. Esta implicación de los actores locales es fundamental como fuerza de propuestas o La información contenida en los retratos ecológicos debe analizar los comportamientos de los actores clave (consenso local) en la evaluación del impacto local de las iniciativas y decisiones ecológicas adoptadas a nivel nacional y europeo. Nos parece que el umbral de credibilidad de esta iniciativa es del orden de mil retratos en la escala de la Europa de los 27. Contacto: micheldebord@gmail.com.","et":"Enamik kohalikke ja piirkondlikke omavalitsusi on välja töötanud ruumiandmebaase (digitaliseeritud, põllumajanduslikud klastrid, ortofotod, satelliidipildid jne). Tänu Euroopa INSPIRE (Euroopa Ühenduse ruumiandmete infrastruktuur) direktiivile, mille eesmärk oli algselt toetada Euroopa keskkonnapoliitikat, kasutatakse neid andmebaase koordineeritud, ühtlustatud ja ühendatud geograafilistes infosüsteemides. Ökoloogiline portree koondab kohalikke ökoloogilisi andmeid (peamiselt kliimamuutused). Need andmed on geolokeeritud, mis tagab nende koostalitlusvõime kõigi olemasolevate ruumiandmete infrastruktuuridega kogu kohalikul, provintsi ja piirkondlikul tasandil... Kohalikud kodanikud ja peamised osalejad määratlevad kohaliku ökoloogilise portree sisu, jälgides, kas see on kooskõlas teiste kogukondade andmetega, kes on välja töötanud ökoloogilised portreed. Kohalike osalejate kaasamine on väga oluline ettepanekute jõuna ja/o Ökoloogilistes portreedes sisalduv teave peaks analüüsima peamiste osalejate käitumist (kohalik konsensus) ökoloogiliste algatuste ja riiklikul ja Euroopa tasandil tehtud otsuste kohaliku mõju hindamisel. Meile tundub, et selle algatuse usaldusväärsuse künnis on umbes tuhat portreed 27-liikmelise Euroopa skaalal. Kontaktisik: micheldebord@gmail.com.","fi":"Useimmat paikallis- ja alueviranomaiset ovat kehittäneet paikkatietokantoja (digitaaliset tietokannat, maatalousklusterit, ortokuvat, satelliittikuvat jne.). Näitä tietokantoja hyödynnetään koordinoiduissa, yhdenmukaistetuissa ja yhdistetyissä maantieteellisissä tietojärjestelmissä eurooppalaisen INSPIRE-direktiivin (Infrastructure for Spatial Information in the European Community) ansiosta. Direktiivin tarkoituksena oli alun perin tukea Euroopan ympäristöpolitiikkaa. Ekologinen muoto kokoaa yhteen paikallisia ekologisia tietoja (lähinnä ilmastonmuutosta). Nämä tiedot sijoitetaan maantieteellisesti siten, että varmistetaan niiden yhteentoimivuus kaikkien olemassa olevien paikkatietoinfrastruktuurien kanssa kaikilla paikallisilla, alueellisilla ja alueellisilla tasoilla... Paikalliset kansalaiset ja keskeiset toimijat määrittelevät paikallisen ekologisen muotokuvan sisällön tarkkailemalla, onko se yhdenmukainen muiden ekologisia muotokuvia kehittäneiden yhteisöjen tietojen kanssa. Paikallisten toimijoiden osallistuminen on olennaisen tärkeää ehdotusten voimana, ja/o Ekologisiin muotokuviin sisältyvien tietojen olisi analysoitava keskeisten toimijoiden käyttäytymistä (paikallinen konsensus) ekologisten aloitteiden ja kansallisella ja Euroopan tasolla tehtyjen päätösten paikallisten vaikutusten arvioinnissa. Mielestämme tämän aloitteen uskottavuuskynnys on noin tuhat muotokuvaa 27 jäsenvaltion Euroopan mittakaavassa. Yhteystiedot: micheldebord@gmail.com.","ga":"Tá bunachair shonraí spásúla forbartha ag formhór na n-údarás áitiúil agus réigiúnach (digitiú, braislí talmhaíochta, ortagraif, íomhánna satailíte, etc.). Cuireann na bunachair sonraí sin le Córais Faisnéise Geografaí atá comhordaithe, comhchuibhithe agus comhthiomsaithe a bhuí leis an Treoir Eorpach INSPIRE (Bonneagar d’Fhaisnéis Spásúil sa Chomhphobal Eorpach), a bhí beartaithe ar dtús chun tacú le beartas comhshaoil na hEorpa. Tugtar le chéile sa phortráid éiceolaíoch sonraí éiceolaíochta áitiúla (athrú aeráide den chuid is mó). Déanfar na sonraí sin a gheoshuíomh lena n-áirithítear a n-idir-inoibritheacht leis na bonneagair sonraí spásúla uile atá ann cheana ar gach scála áitiúil, cúigeach agus réigiúnach... Sainmhíníonn saoránaigh áitiúla agus príomhghníomhaithe ábhar an phortráid éiceolaíoch áitiúil trí bhreathnú an bhfuil sé comhsheasmhach le sonraí pobal eile a bhfuil portráid éiceolaíoch forbartha acu. Tá rannpháirtíocht na ngníomhaithe áitiúla ríthábhachtach mar fhórsa tograí agus/o Ba cheart go ndéanfadh an fhaisnéis atá sna portráidí éiceolaíocha anailís ar iompraíochtaí na bpríomhghníomhaithe (comhdhearcadh áitiúil) sa mheasúnú ar thionchar áitiúil na dtionscnamh éiceolaíochta agus na gcinntí a dhéantar ar an leibhéal náisiúnta agus ar an leibhéal Eorpach. Dealraíonn sé dúinn go bhfuil tairseach inchreidteachta an tionscnaimh seo ar ord míle portráid ar scála Eoraip na 27. Teagmháil: micheldebord@gmail.com.","hr":"Većina lokalnih i regionalnih vlasti razvila je prostorne baze podataka (digitalizirane, poljoprivredne klastere, orto fotografije, satelitske snimke itd.). Te se baze podataka unose u koordinirane, usklađene i objedinjene geografske informacijske sustave zahvaljujući europskoj direktivi INSPIRE (Infrastruktura prostornih informacija u Europskoj zajednici), koja je izvorno bila namijenjena potpori europskoj politici zaštite okoliša. Ekološki portret objedinjuje lokalne ekološke podatke (uglavnom klimatske promjene). Ti će podaci biti geolokirani što osigurava njihovu interoperabilnost sa svim postojećim infrastrukturama prostornih podataka na svim lokalnim, pokrajinskim i regionalnim razinama... Lokalni građani i ključni akteri definiraju sadržaj lokalnog ekološkog portreta promatrajući je li u skladu s podacima drugih zajednica koje su razvile ekološke portrete. Ta uključenost lokalnih aktera od temeljne je važnosti kao snaga prijedloga i/o Informacije sadržane u ekološkim portretima trebaju analizirati ponašanje ključnih aktera (lokalni konsenzus) u procjeni lokalnog utjecaja ekoloških inicijativa i odluka donesenih na nacionalnoj i europskoj razini. Čini nam se da je prag vjerodostojnosti ove inicijative redoslijed od tisuću portreta na ljestvici Europe 27. Kontakt: micheldebord@gmail.com.","hu":"A legtöbb helyi és regionális önkormányzat területi adatbázisokat (digitalizált, mezőgazdasági klaszterek, ortofotók, műholdképek stb.) fejlesztett ki. Ezek az adatbázisok az európai INSPIRE-irányelvnek (Infrastructure for Spatial Information in the European Community) köszönhetően összehangolt, harmonizált és egyesített földrajzi információs rendszerekbe épülnek, amely eredetileg az európai környezetvédelmi politika támogatására irányult. Az ökológiai portré egyesíti a helyi ökológiai adatokat (főként az éghajlatváltozást). Ezeket az adatokat földrajzilag helyezzük el, ami biztosítja az összes meglévő téradat-infrastruktúrával való interoperabilitásukat minden helyi, tartományi és regionális szinten. A helyi polgárok és a kulcsszereplők úgy határozzák meg a helyi ökológiai portré tartalmát, hogy megfigyelik, hogy az összhangban van-e más, ökológiai portrékat fejlesztő közösségek adataival. Az ökológiai portrékban található információknak elemezniük kell a kulcsszereplők viselkedését (helyi konszenzus) a nemzeti és európai szinten hozott ökológiai kezdeményezések és döntések helyi hatásainak értékelésében. Úgy tűnik számunkra, hogy ennek a kezdeményezésnek a hitelességi küszöbe ezer portrénak felel meg a 27 tagú Európa skáláján. Kapcsolattartó: micheldebord@gmail.com.","it":"La maggior parte degli enti locali e regionali ha sviluppato banche dati territoriali (digitalizzati, cluster agricoli, foto ortopediche, immagini satellitari, ecc.). Queste banche dati confluiscono in sistemi d'informazione geografica coordinati, armonizzati e messi in comune grazie alla direttiva europea INSPIRE (Infrastructure for Spatial Information in the European Community), originariamente destinata a sostenere la politica ambientale europea. Il ritratto ecologico riunisce dati ecologici locali (principalmente cambiamenti climatici). Questi dati saranno geo-localizzati che garantiscono la loro interoperabilità con tutte le infrastrutture di dati territoriali esistenti su tutte le scale locali, provinciali e regionali... I cittadini locali e gli attori chiave definiscono il contenuto del ritratto ecologico locale osservando se sono coerenti con i dati di altre comunità che hanno sviluppato ritratti ecologici. Questo coinvolgimento degli attori locali è fondamentale come forza di proposte e/o Le informazioni contenute nei ritratti ecologici dovrebbero analizzare i comportamenti degli attori chiave (consenso locale) nella valutazione dell'impatto locale delle iniziative e delle decisioni ecologiche adottate a livello nazionale ed europeo. Ci sembra che la soglia di credibilità di questa iniziativa sia dell'ordine di mille ritratti sulla scala dell'Europa dei 27. Contatto: micheldebord@gmail.com.","lt":"Dauguma vietos ir regionų valdžios institucijų sukūrė erdvines duomenų bazes (skaitmenines, žemės ūkio klasterius, orto nuotraukas, palydovinius vaizdus ir t. t.). Dėl Europos INSPIRE (Europos Bendrijos erdvinės informacijos infrastruktūros) direktyvos, kurios iš pradžių buvo skirtos Europos aplinkos politikai remti, šios duomenų bazės naudojamos koordinuotose, suderintose ir sutelktose geografinėse informacinėse sistemose. Ekologinis portretas apima vietos ekologinius duomenis (daugiausia apie klimato kaitą). Šie duomenys bus geografiškai nustatyti taip, kad būtų užtikrintas jų sąveikumas su visomis esamomis erdvinių duomenų infrastruktūromis visais vietos, provincijų ir regionų lygmenimis... Vietos piliečiai ir pagrindiniai subjektai apibrėžia vietos ekologinio portreto turinį, stebėdami, ar jie atitinka kitų bendruomenių, kurios sukūrė ekologinius portretus, duomenis. Šis vietos subjektų dalyvavimas yra labai svarbus kaip pasiūlymų jėga ir (arba) ekologiniuose portretuose pateikiama informacija turėtų išanalizuoti pagrindinių subjektų elgesį (vietos konsensusą) vertinant ekologinių iniciatyvų ir nacionaliniu ir Europos lygmenimis priimtų sprendimų poveikį vietos lygmeniu. Mums atrodo, kad šios iniciatyvos patikimumo riba yra tūkstančio portretų 27 Europos mastu tvarka. Kontaktinis asmuo: micheldebord@gmail.com.","lv":"Lielākā daļa vietējo un reģionālo pašvaldību ir izstrādājušas telpiskas datubāzes (digitalizētas datu bāzes, lauksaimniecības kopas, ortofotogrāfijas, satelītattēli utt.). Šīs datubāzes tiek izmantotas koordinētās, saskaņotās un apvienotās ģeogrāfiskās informācijas sistēmās, pateicoties Eiropas direktīvai INSPIRE (Infrastruktūra telpiskajai informācijai Eiropas Kopienā), kas sākotnēji bija paredzēta Eiropas vides politikas atbalstam. Ekoloģiskais portrets apvieno vietējos ekoloģiskos datus (galvenokārt klimata pārmaiņas). Šie dati tiks ģeogrāfiski izvietoti, lai nodrošinātu to sadarbspēju ar visām esošajām telpisko datu infrastruktūrām visos vietējā, provinču un reģionālā mērogā... Vietējie iedzīvotāji un galvenie dalībnieki definē vietējā ekoloģiskā portreta saturu, novērojot, vai tas atbilst citu kopienu datiem, kuras ir izstrādājušas ekoloģiskos portretus. Šī vietējo dalībnieku iesaistīšana ir būtiska kā priekšlikumu spēks, un/vai ekoloģiskajos portretos ietvertajā informācijā būtu jāanalizē galveno dalībnieku uzvedība (vietējā konsenss), novērtējot ekoloģisko iniciatīvu un valsts un Eiropas līmenī pieņemto lēmumu vietējo ietekmi. Mums šķiet, ka šīs iniciatīvas ticamības slieksnis ir tūkstoš portretu kārtas 27 valstu Eiropas mērogā. Sazināties ar: micheldebord@gmail.com.","mt":"Il-biċċa l-kbira tal-awtoritajiet lokali u reġjonali żviluppaw bażijiet ta’ data spazjali (diġitalizzati, raggruppamenti agrikoli, ritratti ortografiċi, immaġnijiet bis-satellita, eċċ.). Dawn il-bażijiet ta’ data jikkontribwixxu għal Sistemi ta’ Informazzjoni Ġeografika kkoordinati, armonizzati u miġbura bis-saħħa tad-Direttiva Ewropea INSPIRE (Infrastruttura għall-Informazzjoni Ġeografika fil-Komunità Ewropea), oriġinarjament maħsuba biex tappoġġa l-politika ambjentali tal-Ewropa. Ir-ritratt ekoloġiku jiġbor flimkien id-data ekoloġika lokali (l-aktar it-tibdil fil-klima). Din id-data se tkun ġeolokata li tiżgura l-interoperabbiltà tagħha mal-infrastrutturi kollha eżistenti tad-dejta ġeografika fl-iskali lokali, provinċjali u reġjonali kollha... Iċ-ċittadini lokali u l-atturi ewlenin jiddefinixxu l-kontenut tar-ritratt ekoloġiku lokali billi josservaw jekk humiex konsistenti mad-dejta ta’ komunitajiet oħra li żviluppaw ritratti ekoloġiċi. Dan l-involviment tal-atturi lokali huwa fundamentali bħala forza ta’ proposti u/o L-informazzjoni li tinsab fir-ritratti ekoloġiċi għandha tanalizza l-imġiba tal-atturi ewlenin (kunsens lokali) fil-valutazzjoni tal-impatt lokali tal-inizjattivi u d-deċiżjonijiet ekoloġiċi meħuda fil-livelli nazzjonali u Ewropej. Fil-fehma tagħna, il-limitu ta’ kredibbiltà ta’ din l-inizjattiva huwa fl-ordni ta’ elf ritratt fuq l-iskala tal-Ewropa tas-27. Kuntatt: micheldebord@gmail.com.","nl":"De meeste lokale en regionale overheden hebben ruimtelijke databanken (gedigitaliseerde, landbouwclusters, orthofoto’s, satellietbeelden, enz.) ontwikkeld. Deze databanken worden verwerkt in gecoördineerde, geharmoniseerde en gepoolde geografische informatiesystemen dankzij de Europese INSPIRE-richtlijn (Infrastructuur voor Ruimtelijke Informatie in de Europese Gemeenschap), die oorspronkelijk bedoeld was om het Europese milieubeleid te ondersteunen. Het ecologische portret brengt lokale ecologische gegevens (voornamelijk klimaatverandering) samen. Deze gegevens worden geolokaliseerd die hun interoperabiliteit met alle bestaande ruimtelijke data-infrastructuren op alle lokale, provinciale en regionale schalen garanderen... Lokale burgers en belangrijke actoren definiëren de inhoud van het lokale ecologische portret door te observeren of het in overeenstemming is met de gegevens van andere gemeenschappen die ecologische portretten hebben ontwikkeld. Deze betrokkenheid van lokale actoren is van fundamenteel belang als een kracht van voorstellen en/o De informatie in de ecologische portretten moet het gedrag van de belangrijkste actoren (lokale consensus) analyseren in de beoordeling van de lokale impact van de ecologische initiatieven en besluiten genomen op nationaal en Europees niveau. Het lijkt ons dat de geloofwaardigheidsdrempel van dit initiatief in de orde is van duizend portretten op de schaal van het Europa van de 27. Contactpersoon: micheldebord@gmail.com.","pl":"Większość władz lokalnych i regionalnych opracowała przestrzenne bazy danych (cyfrowe, rolnicze klastry, ortofotografie, zdjęcia satelitarne itp.). Dzięki europejskiej dyrektywie INSPIRE (Infrastruktura Informacji Przestrzennej we Wspólnocie Europejskiej) bazy danych są częścią skoordynowanych, zharmonizowanych i połączonych systemów informacji geograficznej, która pierwotnie miała wspierać europejską politykę ochrony środowiska. Portret ekologiczny łączy lokalne dane ekologiczne (głównie zmiany klimatu). Dane te będą geolokalizowane, co zapewni ich interoperacyjność ze wszystkimi istniejącymi infrastrukturami danych przestrzennych w skali lokalnej, regionalnej i regionalnej... Lokalni obywatele i kluczowe podmioty określają treść lokalnego portretu ekologicznego, obserwując, czy są one spójne z danymi innych społeczności, które opracowały portrety ekologiczne. To zaangażowanie podmiotów lokalnych ma zasadnicze znaczenie jako siła wniosków i/o Informacje zawarte w portretach ekologicznych powinny analizować zachowania kluczowych podmiotów (lokalny konsensus) w ocenie lokalnego wpływu inicjatyw ekologicznych i decyzji podejmowanych na szczeblu krajowym i europejskim. Wydaje nam się, że próg wiarygodności tej inicjatywy jest rzędu tysiąca portretów na skalę Europy 27 państw. Kontakt: micheldebord@gmail.com.","pt":"A maioria dos órgãos de poder local e regional desenvolveu bases de dados espaciais (digitalizadas, agrupamentos agrícolas, ortofotografias, imagens de satélite, etc.). Estas bases de dados contribuem para sistemas de informação geográfica coordenados, harmonizados e agrupados graças à Diretiva INSPIRE (Infraestrutura de Informação Espacial na Comunidade Europeia), inicialmente destinada a apoiar a política ambiental da Europa. O retrato ecológico reúne dados ecológicos locais (principalmente alterações climáticas). Estes dados serão geolocalizados, o que garante a sua interoperabilidade com todas as infraestruturas de dados espaciais existentes em todas as escalas locais, provinciais e regionais... Os cidadãos locais e os principais intervenientes definem o conteúdo do retrato ecológico local, observando se são coerentes com os dados de outras comunidades que desenvolveram retratos ecológicos. Este envolvimento dos atores locais é fundamental como força de propostas e/o A informação contida nos retratos ecológicos deve analisar os comportamentos dos atores-chave (consenso local) na avaliação do impacto local das iniciativas ecológicas e decisões tomadas a nível nacional e europeu. Parece-nos que o limiar de credibilidade desta iniciativa é da ordem de mil retratos à escala da Europa dos 27. Contacto: micheldebord@gmail.com.","ro":"Majoritatea autorităților locale și regionale au dezvoltat baze de date spațiale (digitale, clustere agricole, fotografii ortografe, imagini prin satelit etc.). Aceste baze de date contribuie la sisteme de informații geografice coordonate, armonizate și puse în comun, datorită Directivei europene INSPIRE (Infrastructura pentru informații spațiale în Comunitatea Europeană), menită inițial să sprijine politica de mediu a Europei. Portretul ecologic reunește date ecologice locale (în principal schimbări climatice). Aceste date vor fi geolocalizate, ceea ce asigură interoperabilitatea lor cu toate infrastructurile de date spațiale existente la toate nivelurile locale, provinciale și regionale... Cetățenii locali și actorii-cheie definesc conținutul portretului ecologic local, observând dacă este în concordanță cu datele altor comunități care au elaborat portrete ecologice. Această implicare a actorilor locali este fundamentală ca forță a propunerilor și/o Informațiile conținute în portretele ecologice ar trebui să analizeze comportamentele actorilor-cheie (consens local) în evaluarea impactului local al inițiativelor și deciziilor ecologice luate la nivel național și european. Ni se pare că pragul de credibilitate al acestei inițiative este de ordinul a o mie de portrete la scara Europei celor 27. Persoană de contact: micheldebord@gmail.com.","sk":"Väčšina miestnych a regionálnych orgánov vytvorila priestorové databázy (digitalizované, poľnohospodárske zoskupenia, ortofotografie, satelitné snímky atď.). Tieto databázy vstupujú do koordinovaných, harmonizovaných a združených geografických informačných systémov vďaka európskej smernici INSPIRE (Infraštruktúra priestorových informácií v Európskom spoločenstve), ktorá bola pôvodne určená na podporu európskej environmentálnej politiky. Ekologický portrét spája miestne ekologické údaje (najmä klimatické zmeny). Tieto údaje budú geograficky umiestnené, čím sa zabezpečí ich interoperabilita so všetkými existujúcimi infraštruktúrami priestorových údajov na všetkých miestnych, provinčných a regionálnych úrovniach... Miestni občania a kľúčoví aktéri definujú obsah miestneho ekologického portrétu pozorovaním toho, či sú v súlade s údajmi iných komunít, ktoré vyvinuli ekologické portréty. Toto zapojenie miestnych aktérov má zásadný význam ako sila návrhov a/o Informácie obsiahnuté v ekologických portrétoch by mali analyzovať správanie kľúčových aktérov (miestny konsenzus) pri posudzovaní miestneho vplyvu ekologických iniciatív a rozhodnutí prijatých na vnútroštátnej a európskej úrovni. Zdá sa nám, že prah dôveryhodnosti tejto iniciatívy je rádovo tisíc portrétov v rozsahu Európy 27. Kontaktná osoba: micheldebord@gmail.com.","sl":"Večina lokalnih in regionalnih oblasti je razvila prostorske podatkovne zbirke (digitalizirane, kmetijski grozdi, ortografske fotografije, satelitske slike itd.). Te zbirke podatkov prispevajo k usklajenim, usklajenim in združenim geografskim informacijskim sistemom po zaslugi evropske direktive INSPIRE (Infrastruktura za prostorske informacije v Evropski skupnosti), ki je bila prvotno namenjena podpori evropske okoljske politike. Ekološki portret združuje lokalne ekološke podatke (predvsem podnebne spremembe). Ti podatki bodo geografsko razporejeni, kar zagotavlja njihovo interoperabilnost z vsemi obstoječimi infrastrukturami prostorskih podatkov na vseh lokalnih, pokrajinskih in regionalnih ravneh... Lokalni državljani in ključni akterji določajo vsebino lokalnega ekološkega portreta z opazovanjem, ali je skladen s podatki drugih skupnosti, ki so razvile ekološke portrete. To sodelovanje lokalnih akterjev je bistveno kot sila predlogov in/o Informacije, ki jih vsebujejo ekološki portreti, bi morale analizirati vedenje ključnih akterjev (lokalno soglasje) pri ocenjevanju lokalnega vpliva ekoloških pobud in odločitev, sprejetih na nacionalni in evropski ravni. Zdi se nam, da je prag verodostojnosti te pobude približno tisoč portretov na lestvici Evrope 27. Kontaktna oseba: micheldebord@gmail.com.","sv":"De flesta lokala och regionala myndigheter har utvecklat rumsliga databaser (digitaliserade, jordbrukskluster, ortofoton, satellitbilder osv.). Dessa databaser ingår i samordnade, harmoniserade och sammanslagna geografiska informationssystem tack vare det europeiska Inspire-direktivet (Infrastructure for Spatial Information in the European Community), som ursprungligen var avsett att stödja Europas miljöpolitik. Det ekologiska porträttet sammanför lokala ekologiska data (främst klimatförändringar). Dessa data kommer att vara geografiskt lokaliserade, vilket säkerställer att de är kompatibla med alla befintliga infrastrukturer för rumsliga data på alla lokala, regionala och regionala nivåer... Lokala medborgare och nyckelaktörer definierar innehållet i det lokala ekologiska porträttet genom att observera om det är förenligt med data från andra samhällen som har utvecklat ekologiska porträtt. Detta engagemang av lokala aktörer är grundläggande som en kraft av förslag och/o Informationen i de ekologiska porträtten bör analysera de viktigaste aktörernas beteenden (lokalt samförstånd) i bedömningen av de lokala effekterna av ekologiska initiativ och beslut som fattas på nationell och europeisk nivå. Det förefaller oss som om trovärdighetströskeln för detta initiativ är i storleksordningen tusen porträtt på skalan för EU med 27 medlemsstater. Kontakta oss: micheldebord@gmail.com."}},"title":{"fr":"Portrait Ecologique pour tous les territoires","machine_translations":{"bg":"Екологичен портрет за всички територии","cs":"Ekologický portrét pro všechna území","da":"Økologisk portræt for alle områder","de":"Umweltporträt für alle Gebiete","el":"Οικολογικό πορτρέτο για όλες τις περιοχές","en":"Ecological portrait for all territories","es":"Retrato ecológico para todos los territorios","et":"Ökoloogiline portree kõigile territooriumidele","fi":"Ekologinen muotokuva kaikille alueille","ga":"Portráid éiceolaíoch do gach críoch","hr":"Ekološki portret za sva područja","hu":"Ökológiai portré minden területre","it":"Ritratto ecologico per tutti i territori","lt":"Ekologinis portretas visoms teritorijoms","lv":"Ekoloģisks portrets visām teritorijām","mt":"Ritratt ekoloġiku għat-territorji kollha","nl":"Ecologisch portret voor alle gebieden","pl":"Portret ekologiczny dla wszystkich terytoriów","pt":"Retrato ecológico para todos os territórios","ro":"Portret ecologic pentru toate teritoriile","sk":"Ekologický portrét pre všetky územia","sl":"Ekološki portret za vsa območja","sv":"Ekologiskt porträtt för alla territorier"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×