Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 948f5c5a1fd08ae2d97e7c65b99627c2c9572c5332b1bb091e352631bed87d86

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"Вярвам, че трябва да бъдем по-добре осведомени за това какво ядем и как това се отразява на климата. Повечето отиват и правят това, за което знаят, без да знаят откъде идва, как е бил транспортиран до магазина или какво означава. Твърде лесно е да се купуват нещадящи околната среда хранителни продукти, които са наистина ненужни. Моето предложение е да се въведат по-строги правила за това какво да се продава къде и кога и колко струва. Например, ако се включите в скандинавския регион, за да сушите пресни плодове със звезда през декември, това е просто да отидете и да я купите, но толкова лесно не бива да бъде. Разбира се, трябва да е възможно да се консумира това, което искате, но наистина ли е необходимо плодовете, транспортирани от другата страна на земята, да се продават по въздуха само защото едно лице може да се смуче? О, не! За съжаление не мисля, че хората ще се съгласят да изтеглят някои хранителни продукти от магазините, но ако сега е необходимо да се държат екзотични стоки, то трябва да ми струва. Тези допълнителни средства ще бъдат изразходвани за разработване на по-щадящи околната среда начини за транспортиране на храни, не на последно място за работниците, които произвеждат стоките, които за съжаление не разполагат с добро заплащане и условия на труд. Считам, че всяко предприятие следва да бъде задължено ясно да посочва кои стоки се намират в сезона, както и да приема по-малки количества стоки, които са много дълги или не през сезона. Не позволяват на потреблението в западния свят да оказва ненужно влияние върху климата.","cs":"Domnívám se, že musíme být více informováni o tom, co jíme a jak to ovlivňuje klima. Přejděte většinou a dělají to, co vědí, aniž by skutečně věděli, odkud pochází, jak byla odeslána do obchodu nebo co to znamená. Je příliš snadné nakupovat potraviny, které nejsou šetrné k životnímu prostředí a které jsou ve skutečnosti zbytečné. Mým návrhem je zpřísnit pravidla týkající se toho, kde a kdy a kolik by to mělo stát. Pokud se například v severském regionu v prosinci dostanete čerstvých hvězdicových plodů, je to pouze to, zda je kupovat, ale tak snadné by to být nemělo. Jistě by mělo být možné jíst to, co si přejete, ale je skutečně nutné prodávat ovoce přepravované vzduchem z druhé strany Země jen proto, že by se mohl sající jedinec? To snad ne! Bohužel se nedomnívám, že by lidé souhlasili s úplným odstraněním některých potravinářských výrobků z obchodů, ale pokud je nyní nutné uchovávat exotické zboží, mělo by mi to být nákladné. Tyto dodatečné finanční prostředky budou vynaloženy na rozvoj ekologičtějších způsobů přepravy potravin, v neposlední řadě pro pracovníky, kteří vyrábějí zboží, kteří bohužel často nemají dobré mzdy a pracovní podmínky. Domnívám se, že každý podnik by měl mít povinnost jasně uvést, které zboží je v sezóně, a rovněž přijmout menší množství zboží, které je buď velmi dlouhé, nebo není v sezóně. Neumožňují, aby spotřeba v západním světě zbytečně ovlivnila klima.","da":"Jeg mener, at vi skal gøres mere bevidste om, hvad vi spiser, og hvordan dette påvirker klimaet. De fleste går og gør, hvad de ved, uden virkelig at vide, hvor det kommer fra, hvordan det blev sendt til butikken, eller hvad det betyder. Det er alt for nemt at købe ikke-miljøvenlige fødevarer, som virkelig er unødvendige. Mit forslag går ud på at skærpe reglerne for, hvad der skal sælges, hvor og hvornår og hvor meget det skal koste. Hvis du f.eks. kommer op i den nordiske region for at sutte frisk stjernefrugt i december, er det blot at gå og købe den, men så let bør det ikke være. Det bør helt sikkert være muligt at spise det, du ønsker, men er det virkelig nødvendigt at sælge frugt, der transporteres fra den anden side af jorden ad luftvejen, blot fordi en enkelt person kan blive suttet? Åh nej! Desværre tror jeg ikke, at folk vil acceptere helt at fjerne visse fødevarer fra butikkerne, men hvis det nu er nødvendigt at beholde eksotiske varer, så bør det koste mig. Disse ekstra midler vil blive brugt til at udvikle mere miljøvenlige metoder til transport af fødevarer, ikke mindst til de arbejdstagere, der fremstiller varerne, som desværre ofte ikke har gode løn- og arbejdsvilkår. Jeg mener, at enhver virksomhed bør være forpligtet til klart at angive, hvilke varer der er i sæson, og også tage mindre mængder varer, som enten er meget lange eller ikke i sæson. Lad ikke det vestlige verdensforbrug påvirke klimaet unødigt.","de":"Ich glaube, dass wir uns stärker darüber informieren müssen, was wir essen und wie sich dies auf das Klima auswirkt. Die meisten gehen und tun das, wofür sie wissen, ohne wirklich zu wissen, woher es kommt, wie es in das Geschäft verbracht wurde oder was es bedeutet. Es ist viel zu einfach, nicht umweltfreundliche Lebensmittel zu kaufen, die wirklich überflüssig sind. Ich schlage vor, strengere Vorschriften darüber zu erlassen, was wann und wo zu verkaufen ist und wie viel dies kosten sollte. Wenn Sie beispielsweise in der nordischen Region im Dezember frisches Sternobst anlegen, dann geht es einfach darum, es zu kaufen, aber so einfach sollte es nicht sein. Sicherlich sollte es möglich sein, zu essen, was Sie wollen, aber ist es wirklich notwendig, Obst zu verkaufen, das von der anderen Seite der Erde auf dem Luftweg transportiert wird, nur weil eine Einzelperson angesaugt werden könnte? OH nein! Leider glaube ich nicht, dass die Menschen der Entfernung einiger Lebensmittel aus den Geschäften zustimmen werden, aber wenn es nun notwendig ist, exotische Waren zu halten, dann sollte mir dies Kosten verursachen. Diese zusätzlichen Mittel werden für die Entwicklung umweltfreundlicherer Formen des Transports von Lebensmitteln verwendet, nicht zuletzt für Arbeitnehmer, die die Güter herstellen, die leider oft nicht über gute Löhne und Arbeitsbedingungen verfügen. Ich bin der Ansicht, dass jedes Unternehmen verpflichtet sein sollte, klar anzugeben, welche Gegenstände sich in der Saison befinden, und auch kleinere Mengen von Waren zu nehmen, die entweder sehr lang sind oder nicht saisonabhängig sind. Es ist nicht möglich, dass der westliche Verbrauch das Klima unnötig beeinflusst.","el":"Πιστεύω ότι πρέπει να συνειδητοποιήσουμε καλύτερα τι τρώμε και πώς αυτό επηρεάζει το κλίμα. Οι περισσότεροι πηγαίνουν και κάνουν ό, τι γνωρίζουν χωρίς να γνωρίζουν πραγματικά από πού προέρχεται, πώς μεταφέρθηκε στο κατάστημα ή τι σημαίνει. Είναι πολύ εύκολο να αγοραστούν τρόφιμα που δεν είναι φιλικά προς το περιβάλλον, τα οποία είναι πραγματικά περιττά. Η πρότασή μου είναι να θεσπιστούν αυστηρότεροι κανόνες σχετικά με το τι πρέπει να πωλείται, πού και πότε πρέπει να κοστίζει. Για παράδειγμα, αν φτάσετε στη σκανδιναβική περιφέρεια για να πιάσετε φρέσκα φρούτα αστέρων τον Δεκέμβριο, είναι απλώς να πάτε και να τα αγοράσετε, αλλά τόσο εύκολα δεν θα πρέπει να είναι. Σίγουρα, θα πρέπει να υπάρχει η δυνατότητα να τρώτε αυτό που θέλετε, αλλά είναι πραγματικά απαραίτητο να πουλήσετε τα φρούτα που μεταφέρονται από την άλλη πλευρά της γης με αέρα απλώς και μόνο επειδή ένα μόνο άτομο μπορεί να θηλάζει; ΑΧ, όχι! Δυστυχώς, δεν πιστεύω ότι οι άνθρωποι θα συμφωνήσουν για την πλήρη απομάκρυνση ορισμένων τροφίμων από τα καταστήματα, αλλά αν είναι πλέον απαραίτητο να κρατηθούν εξωτικά προϊόντα, τότε θα πρέπει να με κόστιζε. Αυτό το επιπλέον ποσό θα δαπανηθεί για την ανάπτυξη πιο φιλικών προς το περιβάλλον τρόπων μεταφοράς τροφίμων, ιδίως για τους εργαζομένους που παράγουν τα αγαθά, οι οποίοι δυστυχώς συχνά δεν έχουν καλές αποδοχές και καλές συνθήκες εργασίας. Πιστεύω ότι κάθε επιχείρηση θα πρέπει να υποχρεούται να αναφέρει σαφώς ποια είναι τα προϊόντα της εποχής, καθώς και να αναλαμβάνει μικρότερες ποσότητες εμπορευμάτων που είναι είτε πολύ μακρά είτε όχι κατά την εποχή. Δεν επιτρέπουν την άσκοπη επίδραση της δυτικής παγκόσμιας κατανάλωσης στο κλίμα.","en":"I believe we need to be made more aware of what we eat and how this affects the climate. Most go and do what they know for without really knowing where it comes from, how it was shipped to the shop or what it means. It is far too easy to buy non-environmentally-friendly food products which are really unnecessary. My proposal is to make more stringent rules on what to sell where and when and how much it should cost. For example, if you get up in the Nordic region to suck fresh star fruit in December, it is just to go and buy it, but so easy it should not be. Certainly, it should be possible to eat what you want, but is it really necessary to sell fruit transported from the other side of the earth by air just because a single individual might become sucked? OH no! Unfortunately, I do not think that people will agree to the removal of some food products from shops altogether, but if it is now necessary to keep exotic goods, then it should cost me. This extra money will be spent on developing more environmentally-friendly ways of transporting food, not least for the workers who produce the goods, who unfortunately often do not have good wages and working conditions. I believe that any business should be obliged to clearly state which goods are in season, and also take in smaller quantities of goods that are either very long or not in season. Do not allow Western world consumption to influence the climate unnecessarily.","es":"Creo que debemos ser más conscientes de lo que comemos y de cómo esto afecta al clima. La mayoría van y hacen lo que saben sin saber realmente de dónde procede, cómo se envió a la tienda o qué significa. Es demasiado fácil comprar productos alimenticios no respetuosos con el medio ambiente que son realmente innecesarios. Mi propuesta es establecer normas más estrictas sobre qué vender dónde, cuándo y cuánto debe costar. Por ejemplo, si acudes a la región nórdica para chupar fruta estrella fresca en diciembre, es solo ir y comprarlo, pero tan fácil no debería serlo. Ciertamente, debería ser posible comer lo que quieres, pero es realmente necesario vender fruta transportada desde el otro lado de la tierra por el aire simplemente porque una sola persona pueda chupar? ¡Oh, no! Desgraciadamente, no creo que las personas acepten la retirada de algunos productos alimenticios de los comercios, pero si ahora es necesario conservar productos exóticos, debería costarme. Este dinero adicional se destinará a desarrollar formas de transporte de alimentos más respetuosas con el medio ambiente, en particular para los trabajadores que producen los bienes, que desgraciadamente no suelen tener buenos salarios y condiciones de trabajo. Creo que cualquier empresa debería estar obligada a indicar claramente qué mercancías se encuentran en temporada, así como a transportar cantidades más pequeñas de mercancías que son muy largas o no en temporada. No permiten que el consumo del mundo occidental influya innecesariamente en el clima.","et":"Usun, et meid tuleb rohkem teavitada sellest, mida me sööme ja kuidas see kliimat mõjutab. Enamik läheb ja teeb seda, mida nad teavad, ilma et nad teaksid, kust see pärit on, kuidas see kauplusesse toimetati või mida see tähendab. Väga lihtne on osta mittekeskkonnasõbralikke toiduaineid, mis on tõepoolest ebavajalikud. Minu ettepanek on kehtestada rangemad eeskirjad selle kohta, mida müüa, kus ja millal ning kui palju see peaks maksma. Näiteks kui jõuate Põhjamaade piirkonda, et purustada detsembris värskeid tähtvilju, tuleb seda lihtsalt teha ja osta, kuid see ei tohiks olla nii lihtne. Kindlasti peaks olema võimalik süüa seda, mida soovid, kuid kas on tõesti vaja müüa maalt õhuteed pidi veetavaid puuvilju lihtsalt seetõttu, et üks inimene võib imeda? Oo ei! Kahjuks ei arva ma, et inimesed nõustuksid mõnede toiduainete täieliku eemaldamisega kauplustest, kuid kui nüüd on vaja hoida eksootilisi kaupu, peaks see mulle maksma. See lisaraha kulutatakse keskkonnasõbralikumate toidu transpordiviiside väljatöötamiseks, eelkõige nende töötajate jaoks, kes toodavad kaupu, kuid kellel kahjuks ei ole sageli head palgad ja töötingimused. Ma usun, et iga ettevõtja peaks olema kohustatud selgelt märkima, millised kaubad on hooajal, ning võtma väiksemas koguses kaupu, mis on kas väga pikad või mitte. Mitte lasta läänemaailma tarbimisel kliimat tarbetult mõjutada.","fi":"Uskon, että meidän on tiedostettava paremmin, mitä syömme ja miten se vaikuttaa ilmastoon. Suurin osa menee ja tee mitä he tietävät tietämättä, mistä se on peräisin, miten se on toimitettu myymälöön tai mitä se tarkoittaa. On aivan liian helppoa ostaa ympäristöystävällisiä elintarvikkeita, jotka ovat todella tarpeettomia. Ehdotan, että tiukennetaan sääntöjä siitä, mitä myyntipaikassa ja milloin ja kuinka paljon sen pitäisi maksaa. Jos esimerkiksi pohjoismaisella alueella pääsee imemään tuoreita tähtihedelmiä joulukuussa, on vain mentävä ja ostettava se, mutta sen ei pitäisi olla niin helppoa. Pitäisi varmasti olla mahdollista syödä mitä haluat, mutta onko todella välttämätöntä myydä maan toiselta puolelta ilmateitse kuljetettavia hedelmiä vain siksi, että yksi henkilö saattaa imeä? Voi ei! Valitettavasti en usko, että ihmiset suostuvat joidenkin elintarvikkeiden poistamiseen kokonaan myymälöistä, mutta jos nyt on tarpeen säilyttää eksoottiset tuotteet, niiden pitäisi maksaa minulle. Nämä lisävarat käytetään ympäristöystävällisempien elintarvikkeiden kuljetustapojen kehittämiseen, erityisesti tavaroita valmistaville työntekijöille, joilla valitettavasti ei useinkaan ole hyviä palkkoja ja työoloja. Mielestäni kaikki yritykset olisi velvoitettava ilmoittamaan selvästi, mitkä tavarat ovat kauden aikana, ja ottamaan myös pieniä määriä tavaroita, jotka ovat joko hyvin pitkiä tai eivät. Länsimaiden kulutus ei saa vaikuttaa tarpeettomasti ilmastoon.","fr":"Je crois que nous devons être davantage sensibilisés à ce que nous mangeons et à la manière dont cela affecte le climat. La plupart d’entre eux partent et font ce qu’ils savent sans savoir vraiment d’où ils proviennent, de la manière dont ils ont été expédiés vers le magasin ou de ce qu’il signifie. Il est beaucoup trop facile d’acheter des denrées alimentaires non respectueuses de l’environnement, qui sont vraiment inutiles. Ma proposition consiste à établir des règles plus strictes concernant les conditions de vente, le lieu, le moment et le coût de la vente. Par exemple, si vous venez dans la région nordique pour sucer des fruits frais en étoile en décembre, c’est juste pour aller et acheter, mais il ne devrait pas être facile de le faire. Certes, il devrait être possible de manger ce que vous voulez, mais est-il vraiment nécessaire de vendre des fruits transportés de l’autre côté de la terre par voie aérienne simplement parce qu’une seule personne pourrait être sucée? OH non! Malheureusement, je ne pense pas que les gens accepteront l’enlèvement de certains produits alimentaires dans les magasins, mais s’il est désormais nécessaire de conserver des biens exotiques, cela devrait m’en coûter. Ces fonds supplémentaires seront consacrés à la mise au point de modes de transport de denrées alimentaires plus respectueux de l’environnement, notamment pour les travailleurs qui produisent les biens, qui, malheureusement, n’ont souvent pas de bons salaires et de bonnes conditions de travail. Je pense que toute entreprise devrait être obligée d’indiquer clairement quelles marchandises sont en saison et de prendre en outre des quantités moins importantes de marchandises qui sont très longues ou non saisonnières. Ne permettent pas à la consommation du monde occidental d’influencer inutilement le climat.","ga":"Creidim gur gá eolas níos fearr a fháil ar an méid a ithimid agus ar an tionchar atá aige sin ar an aeráid. An chuid is mó dul agus cad a fhios acu do gan a fhios agam i ndáiríre nuair a thagann sé ó, conas a bhí shipped sé go dtí an siopa nó cad a chiallaíonn sé. Tá sé i bhfad ró-éasca táirgí bia nach bhfuil neamhdhíobhálach don chomhshaol a cheannach, ar táirgí iad nach bhfuil fíor-riachtanach. Is é an moladh atá agam ná rialacha níos déine a dhéanamh maidir le cad is ceart a dhíol, cén áit agus cén costas ba cheart dó a íoc. Mar shampla, má fhaigheann tú suas sa réigiún Nordach a tarraing torthaí réalta úr i mí na Nollag, tá sé ach chun dul agus é a cheannach, ach mar sin éasca níor chóir é a bheith. Cinnte, ba chóir go mbeadh sé indéanta a ithe cad ba mhaith leat, ach tá sé i ndáiríre riachtanach a dhíol torthaí a iompar ón taobh eile den domhan ag aer ach toisc go bhféadfadh duine aonair amháin a bheith sucked? OH no! Ar an drochuair, ní dóigh liom go n-aontóidh daoine le roinnt táirgí bia a bhaint as siopaí ar fad, ach má tá sé riachtanach anois earraí coimhthíocha a choinneáil, ba chóir go mbeadh costas orm. Caithfear an t-airgead breise sin ar bhealaí níos neamhdhíobhálaí don chomhshaol a fhorbairt chun bia a iompar, go háirithe do na hoibrithe a tháirgeann na hearraí, nach mbíonn pá maith agus coinníollacha oibre maithe acu go minic. Creidim gur cheart oibleagáid a bheith ar ghnó ar bith a shonrú go soiléir cad iad na hearraí atá sa séasúr, agus chomh maith leis sin líon níos lú earraí a ghlacadh atá an-fhada nó nach bhfuil sa séasúr. Ná lig do thomhaltas an Iarthair domhan chun tionchar a imirt ar an aeráid gan ghá.","hr":"Smatram da moramo biti svjesniji onoga što jedemo i kako to utječe na klimu. Većina krenula i učinite ono što znaju, a da zapravo ne znaju odakle dolazi, kako je otpremljena u trgovinu ili što znači. Prejednostavno je kupiti prehrambene proizvode koji nisu ekološki prihvatljivi i koji su zaista nepotrebni. Moj je prijedlog da se postrože pravila o tome kako prodavati gdje i kada i koliko bi to trebalo koštati. Na primjer, ako se u prosincu sijete u nordijskoj regiji kako biste sijeli svježe voće zvijezda, samo ga možete kupiti i kupiti, ali to ne bi trebalo biti jednostavno. Naravno, trebalo bi biti moguće jesti ono što želite, ali je li zaista potrebno prodavati voće koje se prevozi zrakom s druge strane zemlje samo zato što bi pojedinac mogao sisati? O, ne! Nažalost, ne mislim da će ljudi pristati na potpuno uklanjanje nekih prehrambenih proizvoda iz trgovina, ali ako sada bude potrebno zadržati egzotične proizvode, to bi me trebalo koštati. Taj dodatni novac trošit će se na razvoj ekološki prihvatljivijih načina prijevoza hrane, osobito za radnike koji proizvode robu, koji nažalost često nemaju dobre plaće i radne uvjete. Smatram da bi svako poduzeće trebalo biti obvezno jasno navesti koja je roba u sezoni te uzeti manje količine robe koje su vrlo duge ili nisu u sezoni. Nemojte dopustiti zapadnom svijetu da nepotrebno utječe na klimu.","hu":"Úgy vélem, jobban meg kell ismernünk, mit eszünk, és hogy ez hogyan befolyásolja az éghajlatot. A legtöbben menjenek és tegyenek meg, anélkül, hogy valóban tudnák, honnan származnak, hogyan szállították az üzletbe vagy mit jelent. Túlságosan könnyű olyan nem környezetbarát élelmiszereket vásárolni, amelyek valóban szükségtelenek. Az a javaslatom, hogy szigorúbb szabályokat állapítsak meg arra vonatkozóan, hogy hol és mikor kell értékesíteni, és mennyibe kell kerülnie. Ha például a skandináv régióban decemberben friss csillaggyümölcsöt kapsz, csak az, hogy megvend és megvásároljuk, de nem lehet olyan könnyű. Bizonyára lehetővé kell tenni, hogy elfogyasztsuk azt, amit akarunk, de valóban szükség van-e arra, hogy a föld másik oldaláról légi úton szállított gyümölcsöt csak azért értékesítsenek, mert egyetlen személy szopogathatóvá válhat? Jaj, ne! Sajnos úgy gondolom, hogy az emberek nem egyeznek meg azzal, hogy egyes élelmiszereket teljesen eltávolítanak az üzletekből, de ha most szükség van az egzotikus termékek megtartására, akkor ez költséggel járna számomra. Ezt a többletösszeget az élelmiszer-szállítás környezetbarátabb módjainak fejlesztésére fordítják, nem utolsósorban az árukat előállító munkavállalók számára, akik sajnos gyakran nem rendelkeznek jó bérekkel és munkakörülményekkel. Úgy vélem, hogy minden vállalkozást kötelezni kell arra, hogy egyértelműen megjelölje, mely áruk vannak idényben, és kisebb mennyiségű, nagyon hosszú vagy nem szezonban lévő árut is vegyen. Ne engedjék meg, hogy a nyugati világ fogyasztása szükségtelenül befolyásolja az éghajlatot.","it":"Credo che dobbiamo essere sensibilizzati su ciò che mangiamo e su come questo incide sul clima. La maggior parte va e fa cosa sa senza sapere da dove proviene, come è stato spedito al negozio o cosa significa. È troppo facile acquistare prodotti alimentari non rispettosi dell'ambiente, che non sono assolutamente necessari. La mia proposta è quella di introdurre norme più rigorose su cosa vendere dove, quando e quanto dovrebbe essere costato. Ad esempio, se si arriva nella regione nordica per uccidere frutta a stella fresca a dicembre, è solo per venderli e acquistarli, ma così facilmente non dovrebbe esserlo. Certamente, dovrebbe essere possibile mangiare quello che volete, ma è veramente necessario vendere all'aria frutta trasportata dall'altro lato del terreno solo perché un singolo individuo potrebbe essere succhiato? Sigh! Purtroppo, non penso che le persone accetteranno di ritirare del tutto alcuni prodotti alimentari dai negozi, ma se ora è necessario mantenere beni esotici, allora dovrei costarmi. Questi fondi supplementari saranno spesi per sviluppare modalità di trasporto degli alimenti più rispettose dell'ambiente, non da ultimo per i lavoratori che producono i beni, che purtroppo spesso non hanno buone retribuzioni e buone condizioni di lavoro. Ritengo che qualsiasi impresa dovrebbe essere tenuta a indicare chiaramente quali merci si trovano in stagione e anche a consumare piccole quantità di merci che sono molto lunghe o non in stagione. Non lasciare che il consumo del mondo occidentale influisca inutilmente sul clima.","lt":"Manau, kad turime geriau suvokti, ką mes valgome ir kaip tai veikia klimatą. Dauguma jų žengia ir daro tai, ką jie žino, nežinodami, iš kur jie yra kilę, kaip jie buvo gabenami į parduotuvę ar ką tai reiškia. Pernelyg lengva pirkti aplinkai nekenksmingus maisto produktus, kurie iš tiesų nėra būtini. Mano pasiūlymas yra nustatyti griežtesnes taisykles dėl to, ką parduoti, kur, kada ir kiek tai turėtų būti daroma. Pavyzdžiui, jei atsidūrėte Šiaurės regione, kad gruodžio mėn. čiulptų šviežius žvaigždučių vaisius, tiesiog juos reikia nuimti ir nusipirkti, tačiau tai neturėtų būti lengva. Žinoma, turėtų būti įmanoma valgyti tai, ko norite, tačiau ar tikrai būtina parduoti iš kitos žemės pusės oru vežamus vaisius vien dėl to, kad vienas asmuo gali čiulpti? ECH! Deja, nemanau, kad žmonės sutiks, kad kai kurie maisto produktai būtų visiškai pašalinti iš parduotuvių, bet jei dabar būtina išlaikyti egzotines prekes, tai man turėtų kainuoti. Šios papildomos lėšos bus išleistos kuriant ekologiškesnius maisto transportavimo būdus, visų pirma prekes gaminantiems darbuotojams, kurie, deja, dažnai neturi gero darbo užmokesčio ir darbo sąlygų. Manau, kad bet kuri įmonė turėtų būti įpareigota aiškiai nurodyti, kurios prekės yra sezono metu, taip pat įsigyti mažesnius prekių kiekius, kurie yra labai ilgi arba ne sezono metu. Neleiskite, kad Vakarų pasaulio vartojimas be reikalo paveiktų klimatą.","lv":"ES uzskatu, ka mums jābūt labāk informētiem par to, ko mēs ēdam, un par to, kā tas ietekmē klimatu. Vairums dodas un dara to, par ko viņi zina, nezinot, no kurienes tas nāk, kā tas tika nogādāts veikalā vai ko tas nozīmē. Ir pārāk viegli iegādāties videi nekaitīgus pārtikas produktus, kas patiešām nav vajadzīgi. Mans priekšlikums ir noteikt stingrākus noteikumus par to, kur un kad pārdot un cik daudz tam būtu jāmaksā. Piemēram, ja Ziemeļvalstu reģionā cīnās, lai sūknētu svaigus zvaigžņu augļus decembrī, tas ir vienkārši doties un nopirkt tos, bet tik viegli tas nebūtu jādara. Protams, vajadzētu būt iespējai ēst to, ko vēlaties, bet vai tiešām ir nepieciešams pārdot augļus, ko transportē no zemes otrā pusē pa gaisu tikai tāpēc, ka viens cilvēks var tikt sūkts? Nu nē! Diemžēl es neuzskatu, ka cilvēki vispār nepiekritīs dažu pārtikas produktu izņemšanai no veikaliem, bet, ja tagad ir nepieciešams saglabāt eksotiskas preces, tad man būtu jāmaksā. Šī papildu nauda tiks izlietota videi draudzīgāku pārtikas transportēšanas veidu izstrādei, jo īpaši tiem darba ņēmējiem, kuri ražo preces un kuriem diemžēl bieži nav labu algu un darba apstākļu. ES uzskatu, ka ikvienam uzņēmumam ir jābūt pienākumam skaidri norādīt, kuras preces ir sezonas laikā, kā arī mazākos preču daudzumos, kas ir vai nu ļoti gari, vai nesezonā. Neļaujot Rietumu pasaules patēriņam nevajadzīgi ietekmēt klimatu.","mt":"Nemmen li jeħtieġ li nkunu aktar konxji ta’ dak li nieklu u kif dan jaffettwa l-klima. Ħafna jmorru u jagħmlu dak li jafu għalih mingħajr ma verament ikunu jafu minn fejn ġej, kif intbagħat lill-ħanut jew xi jfisser. Huwa wisq faċli li jinxtraw prodotti tal-ikel li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent li huma verament mhux meħtieġa. Il-proposta tiegħi hija li nagħmlu regoli aktar stretti dwar x’għandu jinbiegħ fejn u meta u kemm għandu jiswa. Pereżempju, jekk tqum fir-reġjun Nordiku biex isserraħ il-frott frisk stilla f’Diċembru, huwa biss li tmur u tixtrih, iżda daqshekk faċli li ma tkunx. Ċertament, għandu jkun possibbli li tiekol dak li trid, iżda huwa verament meħtieġ li jinbiegħ frott ittrasportat minn naħa oħra tad-dinja bl-ajru sempliċiment minħabba li individwu wieħed jista’ jsoffri? U le! Sfortunatament, ma naħsibx li n-nies se jaqblu li xi prodotti tal-ikel jitneħħew kompletament mill-ħwienet, iżda jekk issa huwa meħtieġ li jinżammu prodotti eżotiċi, allura dan għandu jiswieli. Dawn il-flus żejda se jintefqu fuq l-iżvilupp ta’ modi aktar ekoloġiċi għat-trasport tal-ikel, mhux l-inqas għall-ħaddiema li jipproduċu l-oġġetti, li sfortunatament spiss ma jkollhomx pagi u kundizzjonijiet tax-xogħol tajbin. Nemmen li kwalunkwe negozju għandu jkun obbligat li jiddikjara b’mod ċar liema prodotti jinsabu fl-istaġun, u li jieħu wkoll kwantitajiet iżgħar ta’ prodotti li huma twal ħafna jew mhux fl-istaġun. Tħallix il-konsum tad-dinja tal-Punent jinfluwenza l-klima bla bżonn.","nl":"Ik ben van mening dat we meer bewust moeten worden gemaakt van wat we eten en hoe dit het klimaat beïnvloedt. De meesten gaan en doen wat ze weten, zonder echt te weten waar het vandaan komt, hoe het naar de winkel is verscheept of wat het betekent. Het is veel te gemakkelijk om niet-milieuvriendelijke levensmiddelen te kopen die echt overbodig zijn. Mijn voorstel is om strengere regels vast te stellen voor wat moet worden verkocht waar en wanneer en hoeveel dit moet kosten. Als je bijvoorbeeld in de Noordse regio aankomt om in december vers sterren te zuigen, mag het gewoon gaan en kopen, maar het moet zo gemakkelijk zijn. Het moet zeker mogelijk zijn om te eten wat u wilt, maar is het echt nodig om fruit te verkopen dat via de lucht van de andere kant van de aarde wordt vervoerd, alleen omdat één persoon kan zuigen? OH nee! Helaas ben ik van mening dat mensen niet zullen instemmen met de verwijdering van bepaalde levensmiddelen uit winkels, maar als het nu nodig is om exotische goederen te bewaren, moet dat mij kosten. Dit extra geld zal worden besteed aan de ontwikkeling van milieuvriendelijkere manieren om voedsel te vervoeren, niet in de laatste plaats voor de werknemers die de goederen produceren, die helaas vaak geen goede lonen en arbeidsomstandigheden hebben. Ik ben van mening dat bedrijven verplicht moeten worden om duidelijk aan te geven welke goederen zich in het seizoen bevinden en ook kleinere hoeveelheden goederen te nemen die al dan niet in het seizoen zeer lang zijn. Laat de westerse wereldconsumptie niet onnodig het klimaat beïnvloeden.","pl":"Uważam, że musimy być bardziej świadomi tego, co jemy i jak wpływa to na klimat. Większość z nich robi wszystko, co znają, nie wiedząc, skąd pochodzi, w jaki sposób została wysłana do sklepu czy co to oznacza. Zbyt łatwo jest kupować nieprzyjazne dla środowiska produkty spożywcze, które są naprawdę niepotrzebne. Moja propozycja polega na zaostrzeniu przepisów dotyczących tego, co należy sprzedawać gdzie i kiedy oraz ile powinno to kosztować. Na przykład jeśli w grudniu dostajesz się w regionie skandynawskim do ssania świeżych owoców gwiazd, należy je kupić, ale tak łatwo nie być. Z pewnością powinna istnieć możliwość spożywania owoców, ale czy rzeczywiście konieczne jest sprzedawanie owoców transportowanych z drugiej strony ziemi tylko dlatego, że jedna osoba może zostać ssąca? Nr OH! Niestety nie sądzę, że ludzie zgodzą się na całkowite usunięcie niektórych produktów spożywczych ze sklepów, ale jeśli obecnie konieczne jest zachowanie egzotycznych towarów, powinno to kosztować. Te dodatkowe środki zostaną przeznaczone na opracowanie bardziej przyjaznych dla środowiska sposobów transportu żywności, zwłaszcza dla pracowników wytwarzających te produkty, którzy niestety często nie mają dobrych płac i warunków pracy. Uważam, że każde przedsiębiorstwo powinno być zobowiązane do jasnego określenia, które towary znajdują się w sezonie, a także do przyjmowania mniejszych ilości towarów, które są bardzo długie lub nie w sezonie. Nie pozwalają na niepotrzebny wpływ konsumpcji na świecie zachodnim na klimat.","pt":"Creio que devemos estar mais conscientes do que consumimos e da forma como isso afeta o clima. A maioria vai e faz o que sabem sem saber realmente de onde vem, como foi enviado para a loja ou o que significa. É demasiado fácil comprar produtos alimentares não respeitadores do ambiente, que são realmente desnecessários. A minha proposta consiste em tornar mais rigorosas as regras sobre o que vender onde, quando e quanto deve custar. Por exemplo, se for consumido na região nórdica para chupar frutos frescos de estrelas em dezembro, é apenas ir e comprá-lo, mas tão fácil não deve ser. É certo que deve ser possível comer o que quer, mas é realmente necessário vender fruta transportada do outro lado da terra pelo ar apenas porque um único indivíduo pode ser chido? OH não! Infelizmente, não creio que as pessoas concordem totalmente com a retirada de alguns produtos alimentares das lojas, mas se for agora necessário manter os produtos exóticos, então isso deveria custar-me. Este dinheiro adicional será gasto no desenvolvimento de formas de transporte de alimentos mais respeitadoras do ambiente, nomeadamente para os trabalhadores que produzem os bens, que, infelizmente, não têm, infelizmente, bons salários nem boas condições de trabalho. Considero que qualquer empresa deve ser obrigada a indicar claramente quais as mercadorias que se encontram no período de defeso, bem como a adquirir quantidades menores de mercadorias muito longas ou não sazonais. Não permitem que o consumo mundial do Ocidente influencie desnecessariamente o clima.","ro":"Cred că trebuie să fim mai conștienți de ceea ce mâncăm și de modul în care acest lucru afectează clima. Majoritatea merg și fac ceea ce știu pentru ei fără a ști cu adevărat de unde provine, cum a fost livrat magazinului sau ce înseamnă. Este mult prea ușor să se cumpere produse alimentare care nu respectă mediul și care sunt cu adevărat inutile. Propunerea mea este de a stabili norme mai stricte cu privire la ceea ce trebuie vândut unde, când și cât costă. De exemplu, dacă veniți în regiunea nordică pentru a ceda fructe proaspete în formă de stea în decembrie, este doar să mergeți și să le cumpărați, dar nu ar trebui să fie atât de ușor. Cu siguranță, ar trebui să fie posibil să se consume ceea ce vrei, dar este cu adevărat necesar să se vândă fructe transportate de pe cealaltă parte a pământului pe calea aerului doar pentru că o singură persoană ar putea fi cedată? O, nu! Din păcate, nu cred că oamenii vor fi de acord cu scoaterea totală a unor produse alimentare din magazine, dar, dacă acum este necesar să păstrez produse exotice, atunci ar trebui să mă coste. Această sumă suplimentară va fi cheltuită pentru dezvoltarea unor modalități mai ecologice de transport al alimentelor, nu în ultimul rând pentru lucrătorii care produc bunurile, care, din păcate, adesea nu au salarii și condiții de muncă bune. Consider că orice întreprindere ar trebui să fie obligată să indice în mod clar ce mărfuri sunt în sezon și să preia, de asemenea, cantități mai mici de mărfuri care fie sunt foarte lungi, fie nu sunt în sezon. Nu permit consumului din lumea occidentală să influențeze în mod inutil clima.","sk":"Myslím si, že musíme byť viac informovaní o tom, čo jeme a ako to ovplyvňuje klímu. Väčšina z nich príde a robí to, čo vie, bez toho, aby vedela, odkiaľ pochádza, ako sa prepravila do obchodu alebo čo to znamená. Je príliš jednoduché nakupovať potravinové výrobky, ktoré nie sú šetrné k životnému prostrediu a ktoré sú skutočne zbytočné. Mojím návrhom je sprísniť pravidlá týkajúce sa toho, čo sa má predávať, kde a kedy by to malo byť stáť. Ak napríklad v severskom regióne vyjdete v decembri čerstvý hviezdičný plod, stačí ísť a kúpiť ho, ale tak ľahko by to nemalo byť. Určite by malo byť možné jesť si to, čo si želáte, ale je skutočne potrebné predávať ovocie prepravované z druhej strany zeme letecky len preto, že jeden jednotlivec by sa mohol vysušiť? Och nie! Nanešťastie si nemyslím, že ľudia súhlasia s odstránením niektorých potravinových výrobkov z obchodov, ale ak je teraz potrebné zachovať exotický tovar, potom by mi to malo stáť. Tieto dodatočné finančné prostriedky sa vynaložia na vývoj ekologickejších spôsobov prepravy potravín, v neposlednom rade pre pracovníkov, ktorí vyrábajú tovar a ktorí, žiaľ, často nemajú dobré mzdy a pracovné podmienky. Myslím si, že každý podnik by mal byť povinný jasne uviesť, ktorý tovar je v sezóne, a takisto by mal prijímať menšie množstvá tovaru, ktoré sú buď veľmi dlhé, alebo nie sú v sezóne. Neumožňujú, aby spotreba v západnom svete zbytočne ovplyvnila klímu.","sl":"Menim, da se moramo bolj zavedati, kaj jemo in kako to vpliva na podnebje. Večina jih naredi, za kaj vedo, ne da bi vedela, od kod prihaja, kako je bila poslana v trgovino ali kaj pomeni. Veliko prelahko je kupovati neokoljsko neprijazna živila, ki so resnično nepotrebna. Moj predlog je, da se določijo strožja pravila o tem, kaj prodajati, kje in kdaj ter koliko naj bi to stalo. Če se na primer v nordijski regiji zasadijo sveža zvezdna sadeža decembra, ga kupite in kupite, vendar to ne bi smelo biti enostavno. Gotovo bi moralo biti mogoče jesti, kar si želite, vendar je res, da je treba sadje, ki se prevaža z druge strani Zemlje, prodajati z letalom, samo zato, ker bi lahko sesal en sam posameznik? OH, ne! Žal ne mislim, da se ljudje v celoti ne bodo strinjali z odstranitvijo nekaterih živilskih proizvodov iz trgovin, če pa je zdaj treba zadržati eksotične izdelke, bi to me moralo staneti. Ta dodatna sredstva bodo porabljena za razvoj okolju prijaznejših načinov prevoza hrane, tudi za delavce, ki proizvajajo blago in ki žal pogosto nimajo dobrih plač in delovnih pogojev. Menim, da bi moralo vsako podjetje jasno navesti, katero blago je v sezoni, in tudi v manjših količinah blaga, ki je bodisi zelo dolgo bodisi v sezoni. Ne omogočajo, da bi zahodna svetovna poraba po nepotrebnem vplivala na podnebje."},"sv":"Jag anser att vi måste bli mer medvetna om vad vi äter och hur detta påverkar klimatet. De flesta går och handlar det de känner för utan att riktigt veta var det kommer ifrån, hur det fraktades till affären eller vad det innebär.\nDet är alldeles för lätt att köpa med sig icke miljövänliga matvaror hem som egentligen är onödiga.\nMitt förslag är att det ska bli strängare regler kring vad som ska säljas var och när och hur mycket det ska kosta. T.ex om man här uppe i Norden blir sugen på färsk stjärnfrukt i december så är det ju bara att gå och köpa det, men så enkelt borde det inte få vara. Visst, man borde väl få äta vad man vill när man vill, men är det verkligen nödvändigt att sälja frukter som färdats från andra sidan jorden med flyg bara för att någon enstaka individ kan tänkas bli sugen på det? Nej!\nJag tror dessvärre inte att folk kommer att gå med på att vissa matvaror tas bort från butiker helt och hållet, men om man nu nödvändigt måste ha kvar exotiska varor så ska det KOSTA tycker jag. Dessa extra pengar som kommer in ska läggas på att utveckla miljövänligare sätt att frakta mat, och inte minst till arbetarna som tar fram varorna, som tyvärr oftast inte har så bra lön och arbetsvillkor.\nYtterligare åtgärd anser jag kan vara att alla affärer ska vara skyldiga att tydligt skriva vilka varor som är i säsong, och även ta in mindre mängd av de varor som antingen fraktats mycket långt, eller som inte är i säsong.\n\nLåt inte västvärlds-konsumtionen påverka klimatet i onödan."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Околна среда – интелигентна за климата продоволствена политика","cs":"Životní prostředí - klimaticky inteligentní politika v oblasti potravin","da":"Miljø — klimavenlig fødevarepolitik","de":"Umwelt – klimaschonende Lebensmittelpolitik","el":"Περιβάλλον — κλιματικά έξυπνη πολιτική τροφίμων","en":"Environment — climate-smart food policy","es":"Medio ambiente — Una política alimentaria inteligente para el clima","et":"Keskkond – kliima- ja arukas toidupoliitika","fi":"Ympäristö – ilmaston kannalta älykäs elintarvikepolitiikka","fr":"Environnement — Une politique alimentaire respectueuse du climat","ga":"An comhshaol – beartas um bia atá cliste ó thaobh na haeráide de","hr":"Okoliš – klimatski pametna prehrambena politika","hu":"Környezetvédelem – éghajlatbarát élelmiszer-politika","it":"Ambiente — Una politica alimentare intelligente sotto il profilo climatico","lt":"Aplinka. Klimato kaitos atžvilgiu pažangi maisto politika","lv":"Vide – klimatam nekaitīga pārtikas politika","mt":"Ambjent — politika dwar l-ikel intelliġenti għall-klima","nl":"Milieu — klimaatslim voedselbeleid","pl":"Środowisko - polityka żywnościowa na rzecz klimatu","pt":"Ambiente — política alimentar inteligente em termos de clima","ro":"Mediu — politica alimentară inteligentă din punct de vedere climatic","sk":"Životné prostredie – potravinová politika šetrná ku klíme","sl":"Okolje - podnebno pametna prehranska politika"},"sv":"MILJÖ - klimatsmart matpolitik"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×