Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 79aed3a082e7e0a9d39af5f1cb2910aea53f496fb468093ab0423a3f7aa58d5e

Source: {"body":{"fr":"À l'occasion du World Café « Génération Zéro Déchet – Comment mieux réduire nos déchets en Europe ? », qui s’est tenu à l’Académie du climat de Paris le 25 novembre 2021, dans le cadre de la Conférence sur l’avenir de l’Europe, les participants ont discuté de la manière dont nous pouvons optimiser le recyclage des déchets en Europe. Ainsi, ils proposent de sensibiliser et informer les citoyens sur comment bien recycler, développer des formations professionnelles sur le recyclage, dispensées par les institutions, mettre en place des campagnes marketing pour expliquer l’origine des matières qui composent les produits recyclés (par exemple : cette paire de chaussettes est composée de n. bouteilles en plastique). Ils proposent de généraliser l’usage de poubelles de recyclage dans les entreprises, ainsi que d’arrêter la mise sur le marché de produits non recyclés via une règlementation plus stricte et la mise en place d’un organe de contrôle.","machine_translations":{"bg":"В световното кафене „Нулево поколение отпадъци — как по-добре да намалим отпадъците в Европа?“, проведено в Парижката академия по климата на 25 ноември 2021 г., като част от Конференцията за бъдещето на Европа, участниците обсъдиха как можем да оптимизираме рециклирането на отпадъци в Европа. По този начин те предлагат да се повиши осведомеността и да се информират гражданите за това как да се рециклират правилно, да се разработи професионално обучение относно рециклирането, предоставяно от институциите, да се организират маркетингови кампании за разясняване на произхода на материалите, съставляващи рециклираните продукти (напр.: този чифт чорапи се състои от n. пластмасови бутилки). Те предлагат да се разшири използването на кошчета за рециклиране в предприятията, както и да се спре пускането на пазара на нерециклирани продукти чрез по-строго регулиране и създаване на орган за наблюдение.","cs":"Na World Café „Generace nulového odpadu – Jak lépe snížit náš odpad v Evropě?“, která se konala 25. listopadu 2021 v pařížské klimatické akademii v rámci konference o budoucnosti Evropy, diskutovali účastníci o tom, jak můžeme optimalizovat recyklaci odpadu v Evropě. Navrhují proto zvýšit povědomí a informovat občany o tom, jak řádně recyklovat, rozvíjet odbornou odbornou přípravu v oblasti recyklace poskytovanou orgány, zavést marketingové kampaně s cílem vysvětlit původ materiálů, které tvoří recyklované výrobky (např.: tento pár ponožek se skládá z n. plastových lahví). Navrhují zobecnit používání recyklačních košů ve společnostech a zastavit uvádění nerecyklovaných výrobků na trh prostřednictvím přísnější regulace a zřízení subjektu pro monitorování.","da":"På World Café \"Generation Zero Waste — How better to reduce our waste in Europe?\", der blev afholdt på klimaakademiet i Paris den 25. november 2021 som led i konferencen om Europas fremtid, drøftede deltagerne, hvordan vi kan optimere genanvendelsen af affald i Europa. De foreslår således at øge bevidstheden og informere borgerne om, hvordan man korrekt genbruger, udvikle faglig uddannelse i genanvendelse, som tilbydes af institutionerne, iværksætte markedsføringskampagner for at forklare oprindelsen af de materialer, der udgør genanvendte produkter (f.eks.: dette par sokker er sammensat af n. plastflasker). De foreslår at generalisere anvendelsen af genbrugsbeholdere i virksomheder samt at standse markedsføringen af ikke-genanvendte produkter gennem strengere regulering og oprettelse af et kontrolorgan.","de":"Anlässlich des World Café „Generation Zero Abfall – Wie können wir unsere Abfälle in Europa besser reduzieren?“, das am 25. November 2021 an der Pariser Klimaakademie im Rahmen der Konferenz zur Zukunft Europas stattfand, diskutierten die Teilnehmer darüber, wie wir das Recycling von Abfällen in Europa optimieren können. So schlagen sie vor, das Bewusstsein zu schärfen und die Bürgerinnen und Bürger darüber zu informieren, wie gut recycelt werden kann, Fortbildungsmaßnahmen zum Thema Recycling zu entwickeln, die von den Institutionen durchgeführt werden, Marketingkampagnen durchzuführen, um die Herkunft der Materialien zu erklären, aus denen die recycelten Produkte bestehen (z. B.: dieses Paar Socken besteht aus n. Plastikflaschen). Sie schlagen vor, die Verwendung von Recyclingbehältern in Unternehmen zu verallgemeinern und das Inverkehrbringen nicht recycelter Produkte durch strengere Vorschriften und die Einrichtung einer Kontrollinstanz zu stoppen.","el":"Στο World Café «Generation Zero Waste — How better to reduce our waste in Europe?», που πραγματοποιήθηκε στην Ακαδημία του Παρισιού για το Κλίμα στις 25 Νοεμβρίου 2021, στο πλαίσιο της Διάσκεψης για το Μέλλον της Ευρώπης, οι συμμετέχοντες συζήτησαν πώς μπορούμε να βελτιστοποιήσουμε την ανακύκλωση των αποβλήτων στην Ευρώπη. Ως εκ τούτου, προτείνουν την ευαισθητοποίηση και την ενημέρωση των πολιτών σχετικά με τον τρόπο σωστής ανακύκλωσης, την ανάπτυξη επαγγελματικής κατάρτισης σχετικά με την ανακύκλωση, την οποία παρέχουν τα θεσμικά όργανα, διοργανώνουν εκστρατείες μάρκετινγκ για να εξηγήσουν την προέλευση των υλικών που συνθέτουν ανακυκλωμένα προϊόντα (π.χ.: αυτό το ζευγάρι κάλτσες αποτελείται από n. πλαστικές φιάλες). Προτείνουν τη γενίκευση της χρήσης των κάδων ανακύκλωσης στις εταιρείες, καθώς και τη διακοπή της διάθεσης στην αγορά μη ανακυκλωμένων προϊόντων μέσω αυστηρότερων ρυθμίσεων και της δημιουργίας φορέα παρακολούθησης.","en":"At the World Café “Generation Zero Waste — How better to reduce our waste in Europe?”, held at the Paris Climate Academy on 25 November 2021, as part of the Conference on the Future of Europe, participants discussed how we can optimise waste recycling in Europe. Thus, they propose to raise awareness and inform citizens on how to properly recycle, develop professional training on recycling, provided by the institutions, set up marketing campaigns to explain the origin of the materials that make up recycled products (e.g.: this pair of socks is composed of n. plastic bottles). They propose to generalise the use of recycling bins in companies, as well as to stop the placing on the market of non-recycled products through stricter regulation and the establishment of a monitoring body.","es":"En el World Café «Generation Zero Waste — How better to reduce our waste in Europe?», celebrado en la Academia del Clima de París el 25 de noviembre de 2021, como parte de la Conferencia sobre el Futuro de Europa, los participantes debatieron cómo podemos optimizar el reciclaje de residuos en Europa. Así, proponen sensibilizar e informar a los ciudadanos sobre cómo reciclar adecuadamente, desarrollar una formación profesional en materia de reciclado, proporcionada por las instituciones, organizar campañas de comercialización para explicar el origen de los materiales que componen los productos reciclados (p. ej.: este par de calcetines se compone de n. botellas de plástico). Proponen generalizar el uso de papeleras de reciclado en las empresas, así como detener la comercialización de productos no reciclados mediante una regulación más estricta y el establecimiento de un organismo de supervisión.","et":"25. novembril 2021 Pariisi kliimaakadeemias Euroopa tulevikku käsitleva konverentsi raames toimunud maailmakohvikul „Generation Zero Waste – How better to reduce our waste in Europe?“ arutasid osalejad, kuidas optimeerida jäätmete ringlussevõttu Euroopas. Seega teevad nad ettepaneku suurendada teadlikkust ja teavitada kodanikke sellest, kuidas nõuetekohaselt ringlusse võtta, töötada välja asutuste pakutav ringlussevõtualane kutsealane koolitus, korraldada turunduskampaaniaid, et selgitada ringlussevõetud toodete koostisse kuuluvate materjalide päritolu (nt: see sokkide paar koosneb n. plastpudelitest). Nad teevad ettepaneku muuta ringlussevõtuks kasutatavate prügikastide kasutamine ettevõtetes üldisemaks ning lõpetada ringlusse võtmata toodete turuleviimine rangema reguleerimise ja järelevalveasutuse loomise kaudu.","fi":"Pariisin ilmastoakatemiassa 25. marraskuuta 2021 järjestetyssä maailmankahvilassa ”Generation Zero Waste – How better to reduce our waste in Europe?” osallistujat keskustelivat Euroopan tulevaisuutta käsitelleessä konferenssissa siitä, miten jätteiden kierrätystä Euroopassa voidaan optimoida. Näin ollen ne ehdottavat, että lisätään tietoisuutta ja tiedotetaan kansalaisille siitä, miten kierrätetään asianmukaisesti, kehitetään laitosten tarjoamaa kierrätystä koskevaa ammatillista koulutusta, käynnistetään markkinointikampanjoita, joissa selitetään kierrätetyistä tuotteista koostuvien materiaalien alkuperää (esim. tämä sukkien pari koostuu n. muovipulloista). Niissä ehdotetaan kierrätysastioiden käytön yleistämistä yrityksissä sekä kierrättämättömien tuotteiden markkinoille saattamisen lopettamista tiukemmalla sääntelyllä ja valvontaelimen perustamisella.","ga":"Ag an gCaifé Domhanda “Dramhaíl ón nGrianú – Conas is fearr ár ndramhaíl a laghdú san Eoraip?”, a tionóladh ag Acadamh Aeráide Pháras an 25 Samhain 2021, mar chuid den Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa, phléigh na rannpháirtithe conas is féidir linn athchúrsáil dramhaíola a bharrfheabhsú san Eoraip. Dá bhrí sin, molann siad feasacht a ardú agus saoránaigh a chur ar an eolas maidir le conas athchúrsáil cheart a dhéanamh, oiliúint ghairmiúil maidir le hathchúrsáil a fhorbairt, arna soláthar ag na hinstitiúidí, feachtais mhargaíochta a chur ar bun chun míniú a thabhairt ar thionscnamh na n-ábhar ar táirgí athchúrsáilte iad (e.g.: tá an péire stocaí seo comhdhéanta de bhuidéil phlaisteacha n.). Molann siad úsáid boscaí bruscair athchúrsála i gcuideachtaí a ghinearálú, chomh maith le stop a chur le táirgí neamh-athchúrsáilte a chur ar an margadh trí rialáil níos déine agus trí chomhlacht faireacháin a bhunú.","hr":"U Svjetskom kafiću „Generacija nula otpada – kako bolje smanjiti naš otpad u Europi?”, održanom na Pariškoj klimatskoj akademiji 25. studenoga 2021., u sklopu konferencije o budućnosti Europe, sudionici su raspravljali o tome kako možemo optimizirati recikliranje otpada u Europi. Stoga predlažu podizanje svijesti i informiranje građana o tome kako pravilno reciklirati, razviti stručno osposobljavanje o recikliranju koje pružaju institucije, uspostaviti marketinške kampanje za objašnjenje podrijetla materijala koji čine reciklirane proizvode (npr.: ovaj par čarapa sastoji se od n. plastičnih boca). Predlažu generalizaciju upotrebe spremnika za recikliranje u poduzećima, kao i zaustavljanje stavljanja na tržište nerecikliranih proizvoda strožim propisima i osnivanjem nadzornog tijela.","hu":"A „Generation Zero Waste – How better to reduce our waste in Europe?” (Generation Zero Waste – How better to reduce our waste in Europe?) című, 2021. november 25-én a párizsi Éghajlat-akadémián, az Európa jövőjéről szóló konferencia keretében megrendezett világkávézón a résztvevők megvitatták, hogyan optimalizálhatjuk a hulladék újrafeldolgozását Európában. Ezért azt javasolják, hogy növeljék a tudatosságot és tájékoztassák a polgárokat arról, hogy miként lehet megfelelően újrahasznosítani, fejleszteni az újrafeldolgozással kapcsolatos, az intézmények által biztosított szakmai képzést, marketingkampányokat szervezni az újrahasznosított termékeket alkotó anyagok eredetének magyarázatára (pl.: ez a pár zokni áll n. műanyag palackok). Azt javasolják, hogy a vállalatoknál általánossá tegyék az újrahasznosító tartályok használatát, valamint szigorúbb szabályozással és egy ellenőrző szerv létrehozásával megszüntessék a nem újrafeldolgozott termékek forgalomba hozatalát.","it":"Al World Café \"Generation Zero Waste — How better to reduce our waste in Europe?\", tenutosi alla Paris Climate Academy il 25 novembre 2021, nell'ambito della Conferenza sul futuro dell'Europa, i partecipanti hanno discusso come ottimizzare il riciclaggio dei rifiuti in Europa. Pertanto, essi propongono di sensibilizzare e informare i cittadini su come riciclare correttamente, sviluppare una formazione professionale in materia di riciclaggio, fornita dalle istituzioni, organizzare campagne di marketing per spiegare l'origine dei materiali che compongono i prodotti riciclati (ad esempio: questo paio di calzini è composto da n. bottiglie di plastica). Essi propongono di generalizzare l'uso dei contenitori di riciclaggio nelle imprese, nonché di impedire l'immissione sul mercato di prodotti non riciclati attraverso una regolamentazione più rigorosa e l'istituzione di un organismo di monitoraggio.","lt":"2021 m. lapkričio 25 d. Paryžiaus klimato akademijoje, vykusioje 2021 m. lapkričio 25 d. Paryžiaus klimato akademijoje, vykusioje Pasaulio kavinėje „Nustatytos atliekos. Kaip geriau sumažinti mūsų atliekas Europoje?“ dalyviai aptarė, kaip būtų galima optimizuoti atliekų perdirbimą Europoje. Todėl jos siūlo didinti informuotumą ir informuoti piliečius apie tai, kaip tinkamai perdirbti, rengti institucijų rengiamus profesinius perdirbimo mokymus, rengti rinkodaros kampanijas, skirtas paaiškinti perdirbtų produktų medžiagų kilmę (pvz.: ši pora kojinių yra sudarytas iš n. plastikinių butelių). Jie siūlo plačiau naudoti perdirbimo šiukšliadėžes įmonėse, taip pat sustabdyti neperdirbtų produktų pateikimą į rinką griežtesniu reglamentavimu ir stebėsenos įstaigos įsteigimu.","lv":"Pasaules kafejnīcā “Generation Zero Waste — How better to reduce our waste in Europe?”, kas notika Parīzes Klimata akadēmijā 2021. gada 25. novembrī, konferences par Eiropas nākotni ietvaros dalībnieki diskutēja par to, kā mēs Eiropā varam optimizēt atkritumu pārstrādi. Tādējādi viņi ierosina palielināt informētību un informēt iedzīvotājus par to, kā pareizi pārstrādāt, attīstīt iestāžu nodrošināto profesionālo apmācību par pārstrādi, izveidot tirgvedības kampaņas, lai izskaidrotu to materiālu izcelsmi, kas veido pārstrādātus produktus (piemēram, šis zeķu pāris sastāv no n. plastmasas pudelēm). Tās ierosina vispārināt pārstrādes tvertņu izmantošanu uzņēmumos, kā arī pārtraukt nepārstrādātu produktu laišanu tirgū, izmantojot stingrāku regulējumu un izveidojot uzraudzības iestādi.","mt":"Fil-Kafett Dinji “Ġenerazzjoni Żero Skart — Kif nistgħu nnaqqsu l-iskart tagħna fl-Ewropa?”, li sar fl-Akkademja tal-Klima ta’ Pariġi fil-25 ta’ Novembru 2021, bħala parti mill-Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa, il-parteċipanti ddiskutew kif nistgħu nottimizzaw ir-riċiklaġġ tal-iskart fl-Ewropa. Għalhekk, huma jipproponu li jżidu l-għarfien u jinfurmaw liċ-ċittadini dwar kif jirriċiklaw kif xieraq, jiżviluppaw taħriġ professjonali dwar ir-riċiklaġġ, ipprovdut mill-istituzzjonijiet, jistabbilixxu kampanji ta’ kummerċjalizzazzjoni biex jispjegaw l-oriġini tal-materjali li jiffurmaw il-prodotti riċiklati (eż.: dan il-par kalzetti huwa magħmul minn n. fliexken tal-plastik). Huma jipproponu li jiġi ġeneralizzat l-użu tal-kontenituri tar-riċiklaġġ fil-kumpaniji, kif ukoll li jitwaqqaf it-tqegħid fis-suq ta’ prodotti mhux riċiklati permezz ta’ regolamentazzjoni aktar stretta u l-istabbiliment ta’ korp ta’ monitoraġġ.","nl":"In het World Café „Generation Zero Waste — Hoe beter om ons afval in Europa te verminderen?”, dat op 25 november 2021 in het kader van de conferentie over de toekomst van Europa werd gehouden aan de klimaatacademie van Parijs, bespraken de deelnemers hoe we afvalrecycling in Europa kunnen optimaliseren. Daarom stellen zij voor om de burgers bewuster te maken van en te informeren over hoe ze naar behoren kunnen recyclen, beroepsopleidingen op het gebied van recycling te ontwikkelen die door de instellingen worden verstrekt, marketingcampagnes opzetten om de oorsprong van de materialen waaruit gerecycleerde producten bestaan uit te leggen (bv.: dit paar sokken bestaat uit n. plastic flessen). Zij stellen voor het gebruik van recyclingbakken in bedrijven te veralgemenen en het op de markt brengen van niet-gerecycleerde producten te stoppen door middel van strengere regelgeving en de oprichting van een controle-instantie.","pl":"Podczas światowej kawiarni „Generation zero waste – How better to reduce our waste in Europe?”, która odbyła się 25 listopada 2021 r. w paryskiej Akademii Klimatycznej w ramach konferencji w sprawie przyszłości Europy, uczestnicy dyskutowali o tym, w jaki sposób możemy zoptymalizować recykling odpadów w Europie. W związku z tym proponują one podnoszenie świadomości obywateli i informowanie ich o tym, jak należy poddać recyklingowi, opracowanie szkoleń zawodowych w zakresie recyklingu prowadzonych przez instytucje, organizowanie kampanii marketingowych w celu wyjaśnienia pochodzenia materiałów składających się na produkty pochodzące z recyklingu (np.: ta para skarpet składa się z n. plastikowych butelek). Proponują one upowszechnienie stosowania pojemników do recyklingu w przedsiębiorstwach, a także zaprzestanie wprowadzania do obrotu produktów niepoddawanych recyklingowi poprzez bardziej rygorystyczne regulacje i ustanowienie organu monitorującego.","pt":"No World Café «Generation Zero Waste — How better to reduce our waste in Europe?», realizado na Academia do Clima de Paris, em 25 de novembro de 2021, no âmbito da Conferência sobre o Futuro da Europa, os participantes discutiram como podemos otimizar a reciclagem de resíduos na Europa. Assim, propõem-se sensibilizar os cidadãos e informar os cidadãos sobre a forma de reciclar adequadamente, desenvolver formação profissional em matéria de reciclagem, ministrada pelas instituições, criar campanhas de marketing para explicar a origem dos materiais que compõem os produtos reciclados (por exemplo: este par de peúgas é composto por n. garrafas de plástico). Propõem a generalização da utilização de contentores de reciclagem nas empresas, bem como a cessação da colocação no mercado de produtos não reciclados através de uma regulamentação mais rigorosa e da criação de um organismo de controlo.","ro":"La World Café „Generation Zero Waste – How better to reduce deșeurile noastre în Europa?”, care a avut loc la Academia de Climă de la Paris, la 25 noiembrie 2021, în cadrul Conferinței privind viitorul Europei, participanții au discutat despre modul în care putem optimiza reciclarea deșeurilor în Europa. Astfel, acestea propun sensibilizarea și informarea cetățenilor cu privire la modul în care pot fi reciclate în mod corespunzător, dezvoltarea formării profesionale în domeniul reciclării, oferită de instituții, instituirea de campanii de marketing pentru a explica originea materialelor care compun produsele reciclate (de exemplu: această pereche de șosete este compusă din n. sticle de plastic). Acestea propun generalizarea utilizării coșurilor de reciclare în întreprinderi, precum și încetarea introducerii pe piață a produselor nereciclate printr-o reglementare mai strictă și înființarea unui organism de monitorizare.","sk":"Na Svetovej kaviarni „Generation nulový odpad – Ako lepšie znížiť náš odpad v Európe?“, ktorá sa konala 25. novembra 2021 na parížskej akadémii klímy v rámci Konferencie o budúcnosti Európy, účastníci diskutovali o tom, ako môžeme optimalizovať recykláciu odpadu v Európe. Navrhujú preto zvýšiť informovanosť a informovať občanov o tom, ako správne recyklovať, rozvíjať odbornú prípravu v oblasti recyklácie, ktorú poskytujú inštitúcie, zaviesť marketingové kampane na vysvetlenie pôvodu materiálov, ktoré tvoria recyklované výrobky (napr.: tento pár ponožiek sa skladá z n. plastových fliaš). Navrhujú zovšeobecniť používanie recyklačných zásobníkov v spoločnostiach, ako aj zastaviť uvádzanie nerecyklovaných výrobkov na trh prostredníctvom prísnejšej regulácie a zriadenia monitorovacieho orgánu.","sl":"V svetovni kavarni „Generation Zero Waste – Kako bolje zmanjšati naše odpadke v Evropi?“, ki je bila 25. novembra 2021 na pariški podnebni akademiji, so udeleženci razpravljali o tem, kako lahko optimiziramo recikliranje odpadkov v Evropi. Zato predlagajo ozaveščanje in obveščanje državljanov o tem, kako ustrezno reciklirati, razviti strokovno usposabljanje o recikliranju, ki ga zagotavljajo institucije, vzpostaviti tržne kampanje za pojasnitev izvora materialov, ki sestavljajo reciklirane proizvode (npr.: ta par nogavic je sestavljen iz n. plastenk). Predlagajo posplošitev uporabe zabojov za recikliranje v podjetjih ter ustavitev dajanja nerecikliranih proizvodov na trg s strožjimi predpisi in ustanovitvijo organa za spremljanje.","sv":"På World Café ”Generation Zero Waste – How better to reduce our waste in Europe?”, som hölls på klimatakademin i Paris den 25 november 2021, som en del av konferensen om Europas framtid, diskuterade deltagarna hur vi kan optimera avfallsåtervinningen i Europa. De föreslår därför att öka medvetenheten och informera medborgarna om hur de kan återvinnas på rätt sätt, utveckla yrkesutbildning om återvinning, som tillhandahålls av institutionerna, inrätta marknadsföringskampanjer för att förklara ursprunget för de material som ingår i återvunna produkter (t.ex. detta par sockor består av n. plastflaskor). De föreslår en generalisering av användningen av återvinningsbehållare i företag, samt att stoppa utsläppandet på marknaden av icke-återvunna produkter genom strängare reglering och inrättande av ett övervakningsorgan."}},"title":{"fr":"Optimiser le recyclage des déchets ","machine_translations":{"bg":"Оптимизиране на рециклирането на отпадъци","cs":"Optimalizace recyklace odpadu","da":"Optimering af genanvendelse af affald","de":"Optimierung des Abfallrecycling","el":"Βελτιστοποίηση της ανακύκλωσης αποβλήτων","en":"Optimising waste recycling","es":"Optimización del reciclaje de residuos","et":"Jäätmete ringlussevõtu optimeerimine","fi":"Jätteiden kierrätyksen optimointi","ga":"Athchúrsáil dramhaíola a bharrfheabhsú","hr":"Optimiziranje recikliranja otpada","hu":"A hulladék újrafeldolgozásának optimalizálása","it":"Ottimizzare il riciclaggio dei rifiuti","lt":"Atliekų perdirbimo optimizavimas","lv":"Atkritumu pārstrādes optimizēšana","mt":"L-ottimizzazzjoni tar-riċiklaġġ tal-iskart","nl":"Optimalisering van afvalrecycling","pl":"Optymalizacja recyklingu odpadów","pt":"Otimização da reciclagem de resíduos","ro":"Optimizarea reciclării deșeurilor","sk":"Optimalizácia recyklácie odpadu","sl":"Optimizacija recikliranja odpadkov","sv":"Optimera avfallsåtervinningen"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×