Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: d959efe039e0a7f536842cba5a35db244b64cff8ded1aa9aec8d54839cb51bae

Source: {"body":{"en":"Seed prices are starting to become a problem as fuel and feed prices keep going up, so most farmers and ranchers can't keep up, paying prices so high for planting seeds of pattented species is now a problem, it also decreases biodiversity.\n\nState owned seed distributors could be a viable choice, with seeds at low prices, and the vegetables produced all donated to food banks for free.","machine_translations":{"bg":"Цените на семената започват да се превръщат в проблем, тъй като цените на горивата и фуражите продължават да се покачват, така че повечето фермери и животновъди не могат да се справят, плащайки толкова високи цени за засаждане на семена от почистени видове, сега е проблем, той също намалява биологичното разнообразие. Държавните дистрибутори на семена биха могли да бъдат жизнеспособен избор, като семената са на ниски цени, а зеленчуците, произведени безплатно, са дарени на хранителни банки.","cs":"Ceny semen se začínají stát problémem, protože ceny pohonných hmot a krmiv stále rostou, takže většina zemědělců a farmářů nemůže držet krok, placení tak vysokých cen za výsadbu semen pattentovaných druhů je nyní problémem, že také snižuje biologickou rozmanitost. Státem vlastnění distributoři osiva by mohli být schůdnou volbou s osivem za nízké ceny a zelenina produkovaná všechna byla darována potravinářským bankám zdarma.","da":"Frøpriserne begynder at blive et problem, da brændstof- og foderpriserne bliver ved med at stige, så de fleste landmænd og ranchere kan ikke følge med, at betale så høje priser for at plante frø af pattenterede arter er nu et problem, det reducerer også biodiversiteten. Statsejede frødistributører kunne være et levedygtigt valg med frø til lave priser, og grøntsagerne blev alle doneret til fødevarebanker gratis.","de":"Die Preise für Saatgut werden zu einem Problem, da die Kraftstoff- und Futtermittelpreise weiter steigen, so dass die meisten Landwirte und Viehzüchter nicht mithalten können, und die Preise zahlen so hoch für das Anpflanzen von Samen von gepatchten Arten ist jetzt ein Problem, es verringert auch die biologische Vielfalt. Die staatseigenen Saatgutverteiler könnten eine tragfähige Wahl mit Saatgut zu niedrigen Preisen sein, und das Gemüse wird kostenlos an Lebensmittelbanken gespendet.","el":"Οι τιμές των σπόρων αρχίζουν να γίνονται πρόβλημα, καθώς οι τιμές των καυσίμων και των ζωοτροφών συνεχίζουν να αυξάνονται, έτσι οι περισσότεροι αγρότες και οι κτηνοτρόφοι δεν μπορούν να συνεχίσουν να αυξάνονται, πληρώνοντας τόσο υψηλές τιμές για τη φύτευση σπόρων γαστριμαργικών ειδών είναι πλέον πρόβλημα, μειώνει επίσης τη βιοποικιλότητα. Οι κρατικοί διανομείς σπόρων θα μπορούσαν να αποτελέσουν βιώσιμη επιλογή, με σπόρους σε χαμηλές τιμές, και τα λαχανικά που παράγονται όλα δωρεά σε τράπεζες τροφίμων δωρεάν.","es":"Los precios de las semillas están empezando a convertirse en un problema, ya que los precios de los combustibles y los piensos siguen subiendo, por lo que la mayoría de los agricultores y ganaderos no pueden mantenerse al día, pagar precios tan altos por plantar semillas de especies pattenadas es ahora un problema, también disminuye la biodiversidad. Los distribuidores de semillas de propiedad estatal podrían ser una opción viable, con semillas a precios bajos, y todas las verduras producidas donadas a los bancos de alimentos de forma gratuita.","et":"Seemnehinnad hakkavad muutuma probleemiks, kuna kütuse- ja söödahinnad tõusevad, nii et enamik põllumajandustootjaid ja ranchers ei suuda sammu pidada, makstes nii kõrgeid hindu patteneeritud liikide seemnete istutamise eest, on nüüd probleem, see vähendab ka bioloogilist mitmekesisust. Riigi omandis olevad seemnetarnijad võiksid olla elujõuline valik, kus seemned on madala hinnaga, ja köögiviljad, mis on toodetud toidupankadele tasuta.","fi":"Siementen hinnat alkavat muuttua ongelmaksi, kun polttoaineen ja rehun hinnat jatkavat nousuaan, joten useimmat viljelijät ja karjankasvattajat eivät voi pysyä perässä, koska niin korkeiden hintojen maksaminen turmeltuneiden lajien siementen istutuksesta on nyt ongelma, se myös vähentää biologista monimuotoisuutta. Valtion omistamat siementen jakelijat voisivat olla elinkelpoinen valinta, ja siemenet olisivat edullisia, ja kaikki tuotetut vihannekset lahjoitetaan ruokapankeille ilmaiseksi.","fr":"Les prix des semences commencent à devenir un problème à mesure que les prix des carburants et des aliments pour animaux continuent d’augmenter, de sorte que la plupart des agriculteurs et des éleveurs ne peuvent pas continuer, payer des prix si élevés pour la plantation de semences d’espèces piétinées est maintenant un problème, il diminue également la biodiversité. Les distributeurs de semences appartenant à l’État pourraient être un choix viable, avec des semences à bas prix, et les légumes produits gratuitement aux banques alimentaires.","ga":"Tá praghsanna síolta ag teacht chun bheith ina bhfadhb de réir mar a leanann praghsanna breosla agus beatha de bheith ag dul suas, mar sin ní féidir le formhór na bhfeirmeoirí agus na mbairneoirí coinneáil suas, agus praghsanna a íoc chomh hard sin chun síolta speiceas pattented a phlandáil, laghdaíonn sé an bhithéagsúlacht freisin. D’fhéadfadh dáileoirí síolta faoi úinéireacht stáit a bheith ina rogha inmharthana, le síolta ar phraghsanna ísle, agus na glasraí go léir a bhronntar ar bhainc bhia saor in aisce.","hr":"Cijene sjemena počinju postati problem jer cijene goriva i hrane za životinje idu gore, tako da većina poljoprivrednika i rančera ne može držati korak, plaćati tako visoke cijene za sadnju sjemena pattented vrsta sada je problem, također smanjuje biološku raznolikost. Distributeri sjemena u državnom vlasništvu mogli bi biti održiv izbor, sa sjemenkama po niskim cijenama, a sve se povrće proizvodilo besplatno bankama hrane.","hu":"A vetőmagárak kezdenek problémává válni, mivel az üzemanyag- és takarmányárak folyamatosan emelkednek, így a legtöbb mezőgazdasági termelő és farmer nem tud lépést tartani, így a megmetszett fajok vetőmagjainak ültetéséért olyan magas árat fizetnek, most már problémát jelent, és csökkenti a biológiai sokféleséget is. Az állami tulajdonban lévő vetőmag-forgalmazók életképes választásnak bizonyulhatnak, a magvak alacsony áron, és a zöldségeket az élelmiszerbankoknak ingyen adományozzák.","it":"I prezzi delle sementi stanno cominciando a diventare un problema, dato che i prezzi dei carburanti e dei mangimi continuano ad aumentare, così la maggior parte degli agricoltori e dei allevatori non riescono a tenere il passo, pagando prezzi così elevati per piantare semi di specie pattented è ora un problema, e riduce anche la biodiversità. I distributori di sementi di proprietà statale potrebbero essere una scelta praticabile, con sementi a prezzi bassi, e le verdure prodotte tutte le donazioni alle banche alimentari gratuitamente.","lt":"Sėklų kainos pradeda tapti problema, nes kuro ir pašarų kainos nuolat kyla, todėl dauguma ūkininkų ir rančininkų negali suspėti, dabar problema yra tokia didelė kaina už pasodintų rūšių sėklų sodinimą, ji taip pat mažina biologinę įvairovę. Valstybei priklausantys sėklų platintojai galėtų būti perspektyvus pasirinkimas, kai sėklos yra mažos kainos, o daržovės gaminamos nemokamai maisto bankams.","lv":"Sēklu cenas sāk kļūt par problēmu, jo degvielas un barības cenas turpina pieaugt, tāpēc lielākā daļa lauksaimnieku un audzētāju nevar sekot līdzi, tagad problēma ir tik augsta cena par patentētu sugu sēklu stādīšanu, tā arī samazina bioloģisko daudzveidību. Valsts sēklu izplatītāji varētu būt dzīvotspējīga izvēle ar sēklām par zemām cenām, un visi dārzeņi tika ziedoti pārtikas bankām bez maksas.","mt":"Il-prezzijiet taż-żrieragħ qed jibdew isiru problema hekk kif il-prezzijiet tal-fjuwil u tal-għalf qed ikomplu jogħlew, u għalhekk il-biċċa l-kbira tal-bdiewa u s-sidien tal-kalkara ma jistgħux ilaħħqu, u jħallsu l-prezzijiet tant għoljin għat-tħawwil ta’ żrieragħ ta’ speċijiet pattentjati issa hija problema, u dan inaqqas ukoll il-bijodiversità. Id-distributuri taż-żrieragħ tal-Istat jistgħu jkunu għażla vijabbli, biż-żrieragħ bi prezzijiet baxxi, u l-ħxejjex prodotti kollha mogħtija b’xejn lill-banek tal-ikel.","nl":"De zaadprijzen beginnen een probleem te worden omdat de brandstof- en voederprijzen blijven stijgen, dus de meeste boeren en veeboeren kunnen het niet bijhouden, het betalen van prijzen die zo hoog zijn voor het planten van zaden van gepattenteerde soorten is nu een probleem, het vermindert ook de biodiversiteit. Staatszaadverdelers kunnen een levensvatbare keuze zijn, met zaden tegen lage prijzen, en de groenten worden gratis gedoneerd aan voedselbanken.","pl":"Ceny nasion zaczynają stać się problemem, ponieważ ceny paliwa i paszy stale rosną, więc większość rolników i ranczo nie może nadążyć, płacąc tak wysokie ceny za sadzenie nasion pattentowanych gatunków jest teraz problemem, a także zmniejsza bioróżnorodność. Dystrybutorzy nasion będących własnością państwa mogą być opłacalnym wyborem, a nasiona po niskich cenach, a warzywa produkowane bezpłatnie na rzecz banków żywności.","pt":"Os preços das sementes começam a tornar-se um problema à medida que os preços dos combustíveis e das rações continuam a subir, por isso a maioria dos agricultores e fazendeiros não conseguem manter-se, pagando preços tão elevados para o plantio de sementes de espécies contaminadas é agora um problema que também diminui a biodiversidade. Os distribuidores estatais de sementes poderiam ser uma escolha viável, com sementes a preços baixos, e os vegetais produzidos todos eram doados gratuitamente aos bancos de alimentos.","ro":"Prețurile semințelor încep să devină o problemă, deoarece prețurile combustibililor și furajelor continuă să crească, astfel încât majoritatea fermierilor și agricultorilor nu pot ține pasul, plătind prețuri atât de mari pentru plantarea semințelor de specii patogene este acum o problemă, iar biodiversitatea scade și ea. Distribuitorii de semințe deținute de stat ar putea fi o alegere viabilă, cu semințe la prețuri scăzute, iar legumele produse toate donate gratuit băncilor de alimente.","sk":"Ceny semien sa začínajú stávať problémom, pretože ceny palív a krmív pokračujú v raste, takže väčšina poľnohospodárov a ranča nemôže držať krok, platiť tak vysoké ceny za výsadbu semien pattentovaných druhov je teraz problémom, ale tiež znižuje biodiverzitu. Distribútori osív vo vlastníctve štátu by mohli byť životaschopnou voľbou so semenami za nízke ceny a všetka vyrábaná zelenina bola bezplatne darovaná potravinovým bankám.","sl":"Cene semen postajajo problem, saj cene goriva in krme naraščajo, tako da večina kmetov in rančarjev ne more slediti, plačevanje tako visokih cen za sajenje semen paštetih vrst je zdaj problem, saj zmanjšuje biotsko raznovrstnost. Distributerji semen v državni lasti bi lahko bili izvedljiva izbira, s semeni po nizkih cenah, pridelana zelenjava pa je banke hrane podarila brezplačno.","sv":"Utsädespriserna börjar bli ett problem när bränsle- och foderpriserna fortsätter att stiga, så de flesta jordbrukare och ranchägare kan inte hålla jämna steg, betala så höga priser för att plantera frön av pattenterade arter är nu ett problem, det minskar också den biologiska mångfalden. Statligt ägda utsädesdistributörer skulle kunna vara ett lönsamt val, med frön till låga priser, och de grönsaker som produceras alla doneras till livsmedelsbanker gratis."}},"title":{"de":"Lower Seed Patent Prices","machine_translations":{"bg":"По-ниски цени на патента за семена","cs":"Nižší ceny patentů na osivo","da":"Lavere frø patentpriser","el":"Χαμηλότερες τιμές διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας για σπόρους","en":"Lower Seed Patent Prices","es":"Precios más bajos de patentes de semillas","et":"Madalamad seemnepatendi hinnad","fi":"Alemmat siemenpatentin hinnat","fr":"Prix ​​de brevet à faible graine","ga":"Praghsanna Paitinne Síolta Íochtarach","hr":"Niže cijene patenta za sjeme","hu":"Alacsonyabb vetőmag szabadalmi árak","it":"Prezzi inferiori dei brevetti per semi","lt":"Mažesnės sėklų patentų kainos","lv":"Zemākas sēklu patentu cenas","mt":"Prezzijiet tal-Privattivi taż-Żrieragħ t’Isfel","nl":"Lagere Zaad Patent Prijzen","pl":"Niższe ceny patentowe nasion","pt":"Preços de patente de sementes mais baixas","ro":"Prețuri mai mici de brevet pentru semințe","sk":"Nižšie ceny patentu na osivá","sl":"Nižje seme patentne cene","sv":"Lägre priser på fröpatent"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×