Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Imposer aux enseignes commerçantes (et locaux professionnels, bâtiments publics) d'éteindre leurs vitrines et lumières la nuit.
Question de la notion de nuit qui varie selon les régions de l'UE.
La problématique :
Conforter les orientations et engagements de l'UE dans le cadre du pacte vert:
- Production et consommation d'énergie
- Biodiversité
- Bien être humain et animal
La demande à l'UE : mettre en œuvre des actions concrètes pour limiter et à terme éradiquer l'éclairage inutile la nuit, en particulier les enseignes commerciales, locaux professionnels et bâtiment publics."
Contribution imaginée dans le cadre de «Les Rennais.es prennent l’initiative», une démarche participative de co-construction, avec les habitants de Rennes Métropole (France), d’une Initiative Citoyenne Européenne.
En savoir plus sur le site de la Fabrique citoyenne de Rennes : bit.ly/3vxGxLn

Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
68fc1ef73ea66b7b1f12c51e77e1bca29683fb24841aa244212a5fa355f8b948
Source:
{"body":{"fr":"La réglementation nationale française contraint les commerces à éteindre leurs lumières entre 1h et 6 h du matin.\nQuestion de la notion de nuit qui varie selon les régions de l'UE.\nLa problématique : \nConforter les orientations et engagements de l'UE dans le cadre du pacte vert:\n-\tProduction et consommation d'énergie\n-\tBiodiversité\n-\tBien être humain et animal\nLa demande à l'UE : mettre en œuvre des actions concrètes pour limiter et à terme éradiquer l'éclairage inutile la nuit, en particulier les enseignes commerciales, locaux professionnels et bâtiment publics.\"\nContribution imaginée dans le cadre de «Les Rennais.es prennent l’initiative», une démarche participative de co-construction, avec les habitants de Rennes Métropole (France), d’une Initiative Citoyenne Européenne.\nEn savoir plus sur le site de la Fabrique citoyenne de Rennes : bit.ly/3vxGxLn","machine_translations":{"bg":"Френските национални разпоредби принуждават предприятията да изгасят светлините си между 1 ч. и 6 ч. сутринта. Въпрос за понятието „нощ“, което е различно в различните региони на ЕС. Проблемът: Укрепване на насоките и ангажиментите на ЕС във връзка със Зеления пакт: Производство и потребление на енергия — Биоразнообразие — търсене на хуманно отношение към човека и животните в ЕС: осъществяване на конкретни действия за ограничаване и в крайна сметка премахване на ненужното осветление през нощта, по-специално търговски, професионални местни и обществени знаци.„Приносът, който се представя в рамките на инициативата „Les Rennais.es поема инициативата“, процес на съвместно изграждане с жителите на Рен Метрополе (Франция), на европейска гражданска инициатива. Прочетете повече на уебсайта на Fabrique Citizen of Rennes: bit.ly/3vxGxLn","cs":"Francouzské vnitrostátní předpisy nutí podniky vypnout světla mezi 1. a 6. hodinou. Otázka pojmu noc, který se v jednotlivých regionech EU liší. Problém: Posílení pokynů a závazků Zelené dohody EU: — Výroba a spotřeba energie – biologická rozmanitost – Požadavky na dobré životní podmínky lidí a zvířat v EU: provádět konkrétní opatření k omezení a nakonec vymýcení zbytečného osvětlení v noci, zejména komerčních, profesionálních místních a veřejných stavebních značek.\" Příspěvek, který si představoval v rámci iniciativy \"Les Rennais.es\", participativního procesu společné výstavby s obyvateli Rennes Métropole (Francie) evropské občanské iniciativy. Přečtěte si více na stránkách Fabrique Občan Rennes: bit.ly/3vxGxLn","da":"Franske nationale bestemmelser tvinger virksomhederne til at slukke for deres lys mellem kl. 1:00 og 6:00. Spørgsmålet om nattebegrebet, som varierer fra region til region. Problemet: Styrkelse af EU's retningslinjer og forpligtelser i den grønne pagt: — Energiproduktion og -forbrug — biodiversitet — Menneske- og dyrevelfærdsefterspørgsel i EU: gennemføre konkrete foranstaltninger for at begrænse og i sidste ende udrydde unødvendig belysning om natten, især kommercielle, professionelle lokale og offentlige byggeskilte.\" Det bidrag, der blev forestillet inden for rammerne af \"Les Rennais.es tage initiativet\", en deltagelsesbaseret proces med fælles konstruktion, med indbyggerne i Rennes Métropole (Frankrig), af et europæisk borgerskabsinitiativ. Læs mere på Fabrique Citizen of Rennes' hjemmeside: bit.ly/3vxGxLn","de":"Die französische Regelung zwingt die Geschäfte, ihre Lichter zwischen 1 Uhr und 6 Uhr morgens auszuschalten. Frage nach dem Begriff der Nacht, der je nach Region der EU unterschiedlich ist. Die Problematik: Stärkung der Leitlinien und Verpflichtungen der EU im Rahmen des Grünen Deals: Energieerzeugung und Energieverbrauch – Artenvielfalt – Wohlergehen von Mensch und Tier Die Nachfrage in der EU: konkrete Maßnahmen ergreifen, um unnötige Beleuchtung in der Nacht zu begrenzen und letztlich zu beseitigen, insbesondere Handelsmarken, Geschäftsräume und öffentliche Gebäude.\" Ein Beitrag, der im Rahmen von \"Les Rennais.es\" entworfen wurde, ein partizipativer Ansatz des Mitbaus mit den Einwohnern von Rennes Métropole (Frankreich) einer europäischen Bürgerinitiative. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Bürgerfabrik Rennes: bit.ly/3vxGxLn","el":"Οι γαλλικοί εθνικοί κανονισμοί αναγκάζουν τις επιχειρήσεις να σβήσουν τα φώτα τους μεταξύ 1πμ και 6πμ. Το ζήτημα της έννοιας της νύχτας, η οποία διαφέρει μεταξύ των περιφερειών της ΕΕ. Το πρόβλημα: Ενίσχυση των κατευθυντήριων γραμμών και των δεσμεύσεων της ΕΕ για την Πράσινη Συμφωνία: — Παραγωγή και κατανάλωση ενέργειας — Βιοποικιλότητα — Ζήτηση για την καλή μεταχείριση των ανθρώπων και των ζώων στην ΕΕ: υλοποίηση συγκεκριμένων δράσεων για τον περιορισμό και τελικά την εξάλειψη του περιττού φωτισμού τη νύχτα, ιδίως εμπορικών, επαγγελματικών τοπικών και δημόσιων οικοδομικών σημάτων\". Η συμβολή που φαντάζεται στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας \"Les Rennais.es\", μιας συμμετοχικής διαδικασίας συνκατασκευής, με τους κατοίκους της Rennes Métropole (Γαλλία), μιας ευρωπαϊκής πρωτοβουλίας για την ιθαγένεια. Διαβάστε περισσότερα στην ιστοσελίδα του Fabrique Citizen of Rennes: bit.ly/3vxGxLn","en":"French national regulations force businesses to turn off their lights between 1am and 6am. Question of the notion of night, which varies between regions of the EU. The problem: Strengthening the EU’s Green Deal guidelines and commitments: — Energy production and consumption — Biodiversity — Human and animal welfare Demand in the EU: implement concrete actions to limit and eventually eradicate unnecessary lighting at night, in particular commercial, professional local and public building signs.\" The contribution imagined in the framework of \"Les Rennais.es take the initiative\", a participatory process of co-construction, with the inhabitants of Rennes Métropole (France), of a European Citizenship Initiative. Read more on the website of the Fabrique Citizen of Rennes: bit.ly/3vxGxLn","es":"La normativa nacional francesa obliga a las empresas a apagar sus luces entre la 1 a.m. y las 6 de la mañana. Cuestión de la noción de noche, que varía según las regiones de la UE. El problema: Reforzar las directrices y compromisos del Pacto Verde de la UE: — Producción y consumo de energía — Biodiversidad — Bienestar humano y animal Demanda en la UE: implementar acciones concretas para limitar y finalmente erradicar la iluminación innecesaria por la noche, en particular las señales comerciales, profesionales y locales de edificios públicos\". La contribución imaginada en el marco de \"Les Rennais.es toma la iniciativa\", un proceso participativo de co-construcción, con los habitantes de Rennes Métropole (Francia), de una Iniciativa de Ciudadanía Europea. Lea más en el sitio web del Ciudadano Fabrique de Rennes: bit.ly/3vxGxLn","et":"Prantsuse riiklikud eeskirjad sunnivad ettevõtteid lülitama oma tuled välja kella 1–6 vahel. Küsimus öö mõiste kohta, mis on ELi piirkonniti erinev. Probleem: ELi rohelise kokkuleppe suuniste ja kohustuste tugevdamine: Energia tootmine ja tarbimine – bioloogiline mitmekesisus – inimeste ja loomade heaolu nõudlus ELis: rakendada konkreetseid meetmeid, et piirata ja lõpuks kaotada tarbetut valgustust öösel, eelkõige ärilisi, professionaalseid kohalikke ja avalikke ehitusmärke. Loe lisaks veebisaidilt Fabrique Citizen of Rennes: bit.ly/3vxGxLn","fi":"Ranskan kansalliset säännökset pakottavat yritykset sammuttamaan valonsa välillä 1am ja 6am. Kysymys yöstä, joka vaihtelee EU:n eri alueiden välillä. Ongelma: EU:n vihreän kehityksen ohjelman suuntaviivojen ja sitoumusten vahvistaminen: — Energian tuotanto ja kulutus – Biodiversiteetti – Ihmisten ja eläinten hyvinvointi Edellytys eu:ssa: toteutetaan konkreettisia toimia öisin tapahtuvan tarpeettoman valaistuksen rajoittamiseksi ja lopulta poistamiseksi erityisesti kaupallisista, ammattimaisista paikallisista ja julkisista rakennusmerkeistä.” ”Les Rennais.es tekee aloitteen”, joka on osallistava prosessi yhdessä Rennes Métropolen (Ranska) asukkaiden kanssa, Euroopan kansalaisuusaloitteen puitteissa. Lue lisää Rennesin Fabrique Citizenin verkkosivuilta: bit.ly/3vxGxLn","ga":"Cuireann rialacháin náisiúnta na Fraince iallach ar ghnólachtaí a gcuid soilse a mhúchadh idir 1am agus 6am. Ceist faoi choincheap na hoíche, rud atá éagsúil ó réigiún go chéile san Aontas Eorpach. An fhadhb: Treoirlínte agus gealltanais an Aontais maidir leis an gComhaontú Glas a neartú: — Táirgeadh agus tomhaltas fuinnimh — Bithéagsúlacht — Éileamh ar leas an duine agus leas ainmhithe san Aontas: gníomhaíochtaí nithiúla a chur chun feidhme chun soilsiú nach bhfuil gá leis san oíche a theorannú agus a dhíothú ar deireadh, go háirithe comharthaí tógála tráchtála, gairmiúla, áitiúla agus poiblí.\" Leis an rannchuidiú a shamhlaítear faoi chuimsiú “Les Rennais.es, is tionscnamh é”, próiseas rannpháirteach comhthógála, le háitritheoirí Rennes Métropole (an Fhrainc), tionscnamh Saoránachta Eorpach. Léigh tuilleadh ar shuíomh gréasáin Shaoránach Fabrique Rennes: bit.ly/3vxGxLn","hr":"Francuski nacionalni propisi prisiljavaju tvrtke da ugase svjetla između 1 i 6 sati ujutro. Pitanje pojma noći, koji se razlikuje među regijama EU-a. Problem: Jačanje smjernica i obveza EU-a za zeleni plan: — Proizvodnja i potrošnja energije – biološka raznolikost – Zahtjev za dobrobit ljudi i životinja u EU-u: provesti konkretne mjere kako bi se ograničila i na kraju iskorijenila nepotrebna rasvjeta noću, posebno komercijalni, profesionalni lokalni i javni građevinski znakovi.\" Doprinos zamišljen u okviru inicijative \"Les Rennais.es preuzeti inicijativu\", participativnog procesa sugradnje, sa stanovnicima Rennesa Métropola (Francuska), europske građanske inicijative. Pročitajte više na internetskim stranicama Fabrique Citizen of Rennes: bit.ly/3vxGxLn","hu":"A francia nemzeti szabályozás arra kényszeríti a vállalkozásokat, hogy hajnali 1 és 6 óra között kapcsolják le a lámpákat. Az éjszaka fogalmának kérdése, amely az EU egyes régióiban eltérő. A probléma: Az EU zöld megállapodásra vonatkozó iránymutatásainak és kötelezettségvállalásainak megerősítése: – Energiatermelés és -fogyasztás – Biodiverzitás – Emberi és állatjóléti kereslet az EU-ban: hajtsanak végre konkrét intézkedéseket a szükségtelen éjszakai világítás korlátozására és végső soron felszámolására, különösen a kereskedelmi, professzionális helyi és középületi jelzésekre.\" A \"Les Rennais.es take the initiative\" keretében elképzelt hozzájárulás, amely egy európai polgári kezdeményezés közös építésének részvételi folyamata, Rennes Métropole (Franciaország) lakosaival. További információk a Rennes-i Fabrik Polgár honlapján: bit.ly/3vxGxLn","it":"Le normative nazionali francesi obbligano le imprese a spegnere le luci tra l'una e le 6 del mattino. Questione del concetto di notte, che varia a seconda delle regioni dell'UE. Il problema: Rafforzare gli orientamenti e gli impegni del Green Deal dell'UE: — Produzione e consumo di energia — Biodiversità — Benessere umano e animale Richiesta nell'UE: attuare azioni concrete per limitare e infine sradicare l'illuminazione non necessaria di notte, in particolare segnali commerciali, professionali, locali e pubblici.\" Il contributo immaginato nel quadro di \"Les Rennais.es prendere l'iniziativa\", un processo partecipativo di co-costruzione, con gli abitanti di Rennes Métropole (Francia), di un'iniziativa della cittadinanza europea. Per saperne di più sul sito web del cittadino Fabrique di Rennes: bit.ly/3vxGxLn","lt":"Prancūzijos nacionalinės teisės aktai verčia įmones išjungti šviesą nuo 1 iki 6 val. Klausimas dėl nakties sąvokos, kuri įvairiuose ES regionuose skiriasi. Problema: ES žaliojo kurso gairių ir įsipareigojimų stiprinimas. – Energijos gamyba ir vartojimas. Biologinė įvairovė. Žmonių ir gyvūnų gerovės poreikis ES: įgyvendinti konkrečius veiksmus, siekiant apriboti ir galiausiai panaikinti nereikalingą apšvietimą naktį, visų pirma komercinius, profesionalius vietos ir visuomeninius pastatų ženklus.\" Įgyvendinant \"Les Rennais.es imtis iniciatyvos\" – dalyvaujamąjį bendros statybos procesą, kartu su Rennes Metropole (Prancūzija) gyventojais – Europos pilietybės iniciatyva. Daugiau informacijos rasite Renneso Fabrique piliečio interneto svetainėje: bit.ly/3vxGxLn","lv":"Francijas valsts noteikumi liek uzņēmumiem izslēgt savas gaismas no 1:00 līdz 6:00. Jautājums par nakts jēdzienu, kas dažādos ES reģionos ir atšķirīgs. Problēma: ES zaļā kursa pamatnostādņu un saistību stiprināšana: — Enerģijas ražošana un patēriņš — Bioloģiskā daudzveidība — cilvēku un dzīvnieku labturības pieprasījums ES: īstenot konkrētas darbības, lai ierobežotu un galu galā izskaustu nevajadzīgu apgaismojumu naktī, jo īpaši komerciālas, profesionālas vietējās un sabiedriskās ēkas zīmes. “Les Rennais.es uzņemties iniciatīvu” ietvaros iedomātais ieguldījums, kas ir līdzbūvniecības līdzdalības process ar Rennes Métropole (Francija) iedzīvotājiem, Eiropas pilsonības iniciatīvas ietvaros. Lasiet vairāk Rennes Fabrique Citizen mājas lapā: bit.ly/3vxGxLn","mt":"Ir-regolamenti nazzjonali Franċiżi jġiegħlu lin-negozji jitfu d-dwal tagħhom bejn is-1am u s-6am. Il-kwistjoni tal-kunċett ta’ lejl, li jvarja bejn ir-reġjuni tal-UE. Il-problema: It-tisħiħ tal-linji gwida u l-impenji tal-Patt Ekoloġiku tal-UE: — Il-produzzjoni u l-konsum tal-enerġija — Bijodiversità — Id-domanda għall-benessri tal-bniedem u tal-annimali fl-UE: jimplimentaw azzjonijiet konkreti biex jillimitaw u eventwalment jeqirdu d-dawl bla bżonn billejl, b’mod partikolari sinjali kummerċjali, professjonali lokali u ta’ bini pubbliku.\" Il-kontribut immaġinat fil-qafas ta’ \"Les Rennais.es ħa l-inizjattiva\", proċess parteċipattiv ta’ kokostruzzjoni, mal-abitanti ta’ Rennes Métropole (Franza), ta’ Inizjattiva ta’ Ċittadinanza Ewropea. Aqra aktar fuq il-websajt taċ-Ċittadin Fabrique ta’ Rennes: bit.ly/3vxGxLn","nl":"De Franse nationale regelgeving dwingt bedrijven om hun licht uit te doen tussen 1 uur en 6 uur. Kwestie van het begrip nacht, dat per regio van de EU verschilt. Het probleem: Versterking van de Green Deal-richtsnoeren en -toezeggingen van de EU: Energieproductie en -verbruik — Biodiversiteit — Menselijke en dierenwelzijnsvraag in de EU: concrete acties uitvoeren om onnodige verlichting ’s nachts te beperken en uiteindelijk uit te roeien, met name commerciële, professionele lokale en openbare bouwborden.\" De bijdrage die werd voorgesteld in het kader van \"Les Rennais.es take the initiative\", een participatief proces van co-constructie, met de inwoners van Rennes Métropole (Frankrijk), van een Europees Burgerschapsinitiatief. Lees meer op de website van de Fabrique Burger van Rennes: bit.ly/3vxGxLn","pl":"Francuskie przepisy krajowe zmuszają przedsiębiorstwa do wyłączenia świateł między 1 rano a 6 rano. Kwestia pojęcia nocy, która różni się w zależności od regionów UE. Problem: Wzmocnienie wytycznych i zobowiązań UE dotyczących Zielonego Ładu: Produkcja i zużycie energii – Różnorodność biologiczna – zapotrzebowanie na ludzi i dobrostan zwierząt w UE: realizuj konkretne działania w celu ograniczenia i ostatecznego wyeliminowania niepotrzebnego oświetlenia w nocy, w szczególności handlowych, profesjonalnych lokalnych i publicznych znaków budowlanych. Wkład wyobrażony w ramach inicjatywy „Les Rennais.es” – partycypacyjnego procesu współbudowy z mieszkańcami Rennes Métropole (Francja) – europejskiej inicjatywy obywatelskiej. Czytaj więcej na stronie internetowej Fabrique Citizen of Rennes: bit.ly/3vxGxLn","pt":"As regulamentações nacionais francesas obrigam as empresas a desligar as suas luzes entre as 1h e as 6h. A questão da noção de noite, que varia entre regiões da UE. O problema: Reforçar as orientações e os compromissos do Pacto Ecológico da UE: — Produção e consumo de energia — Biodiversidade — Necessidade de bem-estar humano e animal na UE: implementar ações concretas para limitar e, eventualmente, erradicar a iluminação desnecessária à noite, em particular sinais comerciais, profissionais locais e públicos de construção.\" A contribuição imaginada no âmbito de \"Les Rennais.es tomar a iniciativa\", um processo participativo de coconstrução, com os habitantes de Rennes Métropole (França), de uma Iniciativa de Cidadania Europeia. Leia mais no site do Cidadão Fabrique de Rennes: bit.ly/3vxGxLn","ro":"Reglementările naționale franceze obligă întreprinderile să stingă luminile între 1am și 6 dimineața. Problema noțiunii de noapte, care variază de la o regiune la alta a UE. Problema: Consolidarea orientărilor și angajamentelor UE privind Pactul verde: — Producția și consumul de energie – Biodiversitate – Procesul de bunăstare umană și animală în UE: să pună în aplicare acțiuni concrete pentru a limita și, în cele din urmă, a eradica iluminatul inutil pe timp de noapte, în special semne comerciale, profesionale locale și publice.\" Contribuția imaginată în cadrul inițiativei \"Les Rennais.es ia inițiativa\", un proces participativ de co-construcție, cu locuitorii din Rennes Métropole (Franța), a unei inițiative cetățenești europene. Citiți mai multe pe site-ul cetățeanului Fabrique din Rennes: bit.ly/3vxGxLn","sk":"Francúzske vnútroštátne predpisy nútia podniky, aby vypli svoje svetlá v čase od 1 do 6.00 hod. Otázka pojmu noc, ktorá sa v jednotlivých regiónoch EÚ líši. Problém: Posilnenie usmernení a záväzkov EÚ v oblasti zelenej dohody: — Výroba a spotreba energie – biodiverzita – dopyt po dobrých životných podmienkach ľudí a zvierat v EÚ: realizovať konkrétne opatrenia na obmedzenie a prípadne odstránenie nepotrebného osvetlenia v noci, najmä komerčných, profesionálnych miestnych a verejných stavebných značiek.\" Príspevok predstavený v rámci iniciatívy \"Les Rennais.es prevziať iniciatívu\", participatívny proces spoločnej výstavby s obyvateľmi Rennes Métropole (Francúzsko) európskej občianskej iniciatívy. Prečítajte si viac na webovej stránke Fabrique Citizen of Rennes: bit.ly/3vxGxLn","sl":"Francoski nacionalni predpisi prisilijo podjetja, da med 1. in 6. uro ugasnejo luči. Vprašanje pojma noč, ki se med regijami EU razlikuje. Težava: Krepitev smernic in zavez zelenega dogovora EU: — Proizvodnja in poraba energije – biotska raznovrstnost – Potreba po dobrem počutju ljudi in živali v EU: izvajati konkretne ukrepe za omejitev in končno odpravo nepotrebne razsvetljave ponoči, zlasti komercialnih, strokovnih lokalnih in javnih gradbenih znakov.\"Prispevek, ki si ga je zamislil pobuda \"Les Rennais.es\" – participativni proces sokonstrukcije s prebivalci Rennesa Métropola (Francija) pobude za evropsko državljanstvo. Preberite več na spletni strani Fabrique Citizen of Rennes: bit.ly/3vxGxLn","sv":"Franska nationella bestämmelser tvingar företag att släcka sina lampor mellan 1am och 6am. Frågan om begreppet natt, som varierar mellan EU:s regioner. Problemet: Att stärka EU:s riktlinjer och åtaganden inom ramen för den gröna given: — Energiproduktion och energikonsumtion – biologisk mångfald – Mänsklig och djurskyddsefterfrågan i EU: genomföra konkreta åtgärder för att begränsa och så småningom utrota onödig belysning på natten, särskilt kommersiella, professionella lokala och offentliga byggnadsskyltar.” Det bidrag som föreställts inom ramen för ”Les Rennais.es take the initiative”, en deltagandeprocess för att tillsammans med invånarna i Rennes Métropole (Frankrike) bygga ett europeiskt medborgarskapsinitiativ. Läs mer på webbplatsen för Fabrique medborgare i Rennes: bit.ly/3vxGxLn"}},"title":{"fr":"Imposer aux enseignes commerçantes (et locaux professionnels, bâtiments publics) d'éteindre leurs vitrines et lumières la nuit.","machine_translations":{"bg":"Да изискват търговски знаци (и търговски помещения, обществени сгради), за да изключват прозорците и светлините си през нощта.","cs":"Vyžadovat obchodní značky (a obchodní prostory, veřejné budovy) k vypnutí oken a světel v noci.","da":"Kræve handelsskilte (og forretningslokaler, offentlige bygninger) for at slukke for deres vinduer og lys om natten.","de":"Handelsmarken (und Geschäftsräume, öffentliche Gebäude) verpflichten, ihre Schaufenster und Lichter nachts auszuschalten.","el":"Απαιτούν εμπορικά σήματα (και επαγγελματικούς χώρους, δημόσια κτίρια) για να σβήνουν τα παράθυρα και τα φώτα τη νύχτα.","en":"Require trade signs (and business premises, public buildings) to turn off their windows and lights at night.","es":"Exigir señales comerciales (y locales comerciales, edificios públicos) para apagar sus ventanas y luces por la noche.","et":"Nõuda kaubandussiltidelt (ja äriruumidelt, üldkasutatavatelt hoonetelt) oma akende ja tulede väljalülitamist öösel.","fi":"Vaatia kauppamerkkejä (ja liiketiloja, julkisia rakennuksia) sammuttamaan ikkunansa ja valonsa yöllä.","ga":"Éilíonn sí comharthaí trádála (agus áitribh ghnó, foirgnimh phoiblí) chun a gcuid fuinneoga agus soilse a mhúchadh san oíche.","hr":"Zahtijevaju trgovačke znakove (i poslovne prostore, javne zgrade) za isključivanje prozora i svjetala noću.","hu":"A kereskedelmi jelzések (és az üzlethelyiségek, a középületek) számára az ablakok és a lámpák éjjeli kikapcsolásához szükséges.","it":"Richiedere la segnaletica commerciale (e locali commerciali, edifici pubblici) per spegnere le finestre e le luci di notte.","lt":"Reikalauti prekybos ženklų (ir verslo patalpų, viešųjų pastatų) išjungti savo langus ir žiburius naktį.","lv":"Pieprasīt, lai tirdzniecības zīmes (un uzņēmuma telpas, sabiedriskās ēkas) naktī izslēgtu logus un apgaismojumu.","mt":"Jeħtieġu li s-sinjali kummerċjali (u l-bini tan-negozju, il-bini pubbliku) jitfu t-twieqi u d-dwal tagħhom billejl.","nl":"Vereisen handelsborden (en bedrijfsruimten, openbare gebouwen) om hun ramen en lichten ’s nachts uit te schakelen.","pl":"Wymagać znaków handlowych (i lokali handlowych, budynków użyteczności publicznej), aby wyłączyć okna i światła w nocy.","pt":"Exigir sinais comerciais (e instalações comerciais, edifícios públicos) para desligar as suas janelas e luzes à noite.","ro":"Necesită semne comerciale (și spații comerciale, clădiri publice) pentru a opri ferestrele și luminile lor pe timp de noapte.","sk":"Požadovať obchodné značky (a obchodné priestory, verejné budovy) vypnúť svoje okná a svetlá v noci.","sl":"Zahtevajo trgovske znake (in poslovne prostore, javne zgradbe), da ponoči izklopijo okna in luči.","sv":"Kräva handelsskyltar (och affärslokaler, offentliga byggnader) för att stänga av sina fönster och lampor på natten."}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/186484/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/186484/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...