Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 9697c33d617f4e1cf3c4fd6beda9978185b6bd5ed4b2a5177b1995341226dcd0

Source: {"body":{"es":"Conclusiones de los talleres sobre el Futuro de Europa organizados por EUROPE DIRECT CASTILLA Y LEÓN RURAL Y PRINCAL Para asentar población en el medio rural hay tres ámbitos fundamentales en los que se puede actuar. El primero, crear economías diversificadas, con empleo de calidad, algo que facilita Internet y el teletrabajo. Segundo, que la Administración garantice unos servicios básicos de calidad, pero siendo conscientes de que no podemos tener de todo en todos los lugares. Tercero, cambiar la mentalidad, fomentar el compromiso, los valores. Este es el elemento más determinante: el capital social, el arraigo, la resiliencia. Potenciar el vínculo con el territorio\".","machine_translations":{"bg":"Заключения от семинарите за бъдещето на Европа, организирани от EUROPE DIRECT CASTILLA AND LEON RURAL и Princal За да се установи население в селските райони, има три ключови области, в които могат да се предприемат действия. Първата е да се създадат диверсифицирани икономики с качествена заетост, нещо, което улеснява интернет и дистанционната работа. Второ, че администрацията гарантира качествени основни услуги, но като осъзнава, че не можем да имаме всичко на всички места. Трето, промяна на манталитета, насърчаване на ангажираността, ценностите. Това е най-решаващият елемент: социален капитал, корени, устойчивост. Укрепване на връзката с територията\".","cs":"Závěry seminářů o budoucnosti Evropy pořádaných EUROPE DIRECT CASTILLA AND LEON RURAL a Princal Za účelem vytvoření obyvatelstva ve venkovských oblastech existují tři klíčové oblasti, v nichž lze přijmout opatření. Prvním je vytvořit diverzifikované ekonomiky s kvalitní zaměstnaností, což usnadňuje internet a práci na dálku. Za druhé, že administrativa zaručuje kvalitní základní služby, ale je si vědoma toho, že nemůžeme mít všechno na všech místech. Za třetí, změna mentality, podpora oddanosti, hodnoty. Jedná se o nejrozhodnější prvek: sociální kapitál, zakořenění, odolnost. Posílení vazby na území“.","da":"Konklusionerne fra workshopperne om Europas fremtid arrangeret af EUROPE DIRECT CASTILLA OG LEON RURAL og Princal For at etablere en befolkning i landdistrikterne er der tre nøgleområder, hvor der kan gøres en indsats. Den første er at skabe diversificerede økonomier med kvalitetsbeskæftigelse, hvilket letter internettet og telearbejde. For det andet, at administrationen garanterer grundlæggende tjenester af høj kvalitet, men at vi er klar over, at vi ikke kan have alt på alle steder. For det tredje en mentalitetsændring, fremme af engagement og værdier. Dette er det mest afgørende element: social kapital, rodfæstelse, modstandsdygtighed. Styrkelse af forbindelsen til området\".","de":"Schlussfolgerungen der Workshops zur Zukunft Europas, die von EUROPE DIRECT CASTILLA UND LEON RURAL und Princal organisiert wurden, um eine Bevölkerung in ländlichen Gebieten zu etablieren, gibt es drei Schlüsselbereiche, in denen Maßnahmen ergriffen werden können. Die erste besteht darin, diversifizierte Volkswirtschaften mit hochwertigen Arbeitsplätzen zu schaffen, was das Internet und die Telearbeit erleichtert. Zweitens, dass die Verwaltung hochwertige grundlegende Dienstleistungen garantiert, aber sich bewusst ist, dass wir nicht alles an allen Orten haben können. Drittens: Veränderung der Mentalität, Förderung von Engagement, Werten. Dies ist das entscheidende Element: Sozialkapital, Verwurzelung, Widerstandsfähigkeit. Stärkung der Verbindung mit dem Gebiet“.","el":"Συμπεράσματα των εργαστηρίων για το μέλλον της Ευρώπης που διοργανώθηκαν από το EUROPE DIRECT CASTILLA ΚΑΙ LEON RURAL και Princal Για τη δημιουργία πληθυσμού στις αγροτικές περιοχές, υπάρχουν τρεις βασικοί τομείς στους οποίους μπορεί να αναληφθεί δράση. Το πρώτο είναι η δημιουργία διαφοροποιημένων οικονομιών, με ποιοτική απασχόληση, κάτι που διευκολύνει το Διαδίκτυο και την τηλεργασία. Δεύτερον, ότι η Διοίκηση εγγυάται ποιοτικές βασικές υπηρεσίες, αλλά έχοντας επίγνωση ότι δεν μπορούμε να έχουμε τα πάντα σε όλα τα μέρη. Τρίτον, αλλαγή νοοτροπίας, προώθηση της δέσμευσης, των αξιών. Αυτό είναι το πιο αποφασιστικό στοιχείο: κοινωνικό κεφάλαιο, ριζοσπαστότητα, ανθεκτικότητα. Ενίσχυση του δεσμού με την επικράτεια».","en":"Conclusions of the workshops on the Future of Europe organised by EUROPE DIRECT CASTILLA AND LEON RURAL and Princal To establish a population in rural areas, there are three key areas in which action can be taken. The first is to create diversified economies, with quality employment, something that facilitates the Internet and teleworking. Secondly, that the Administration guarantees quality basic services, but being aware that we cannot have everything in all places. Thirdly, changing mentality, fostering commitment, values. This is the most decisive element: social capital, rootedness, resilience. Strengthening the link with the territory”.","et":"Euroopa tulevikku käsitlevate seminaride järeldused, mille korraldasid EUROPE DIRECT CASTILLA JA LEON RURAL ja Princal, et luua maapiirkondade elanikkond, on kolm peamist valdkonda, milles saab meetmeid võtta. Esimene on luua mitmekesine majandus koos kvaliteetsete töökohtadega, mis hõlbustab internetti ja kaugtööd. Teiseks, et administratsioon tagab kvaliteetsed põhiteenused, kuid olles teadlik, et meil ei saa olla kõike igas kohas. Kolmandaks, mõtteviisi muutmine, pühendumuse edendamine, väärtused. See on kõige otsustavam element: sotsiaalne kapital, juurdumine, vastupanuvõime. Tugevdada sidet territooriumiga“.","fi":"EUROPE DIRECT CASTILLA JA LEON RURAL ja Princalin Euroopan tulevaisuutta käsittelevien työpajojen päätelmät väestön muodostamiseksi maaseutualueilla on kolme keskeistä alaa, joilla voidaan toteuttaa toimia. Ensimmäinen on luoda monipuolisia talouksia, joissa on laadukkaita työpaikkoja, mikä helpottaa Internetiä ja etätyötä. Toiseksi, että hallinto takaa laadukkaat peruspalvelut, mutta on tietoinen siitä, että kaikkea ei voi olla kaikissa paikoissa. Kolmanneksi ajattelutavan muuttuminen, sitoutumisen ja arvojen edistäminen. Tämä on ratkaisevin tekijä: sosiaalinen pääoma, juurtuneisuus, selviytymiskyky. Yhteyksien vahvistaminen alueeseen”.","fr":"Conclusions des ateliers sur l’avenir de l’Europe organisés par EUROPE DIRECT CASTILLA AND LEON RURAL et Princal Pour établir une population dans les zones rurales, il y a trois domaines clés dans lesquels des mesures peuvent être prises. La première consiste à créer des économies diversifiées, avec des emplois de qualité, ce qui facilite l’Internet et le télétravail. Deuxièmement, l’administration garantit des services de base de qualité, mais sachant que nous ne pouvons pas tout avoir en tous lieux. Troisièmement, changer la mentalité, favoriser l’engagement, les valeurs. C’est l’élément le plus décisif: capital social, enracinement, résilience. Renforcer le lien avec le territoire».","ga":"Conclúidí na gceardlann maidir le Todhchaí na hEorpa arna n-eagrú ag EUROPE DIRECT CASTILLA AGUS LEON RURAL AGUS PRÓGÁIL Chun daonra a bhunú i gceantair thuaithe, tá trí phríomhréimse inar féidir gníomhú. Is é an chéad cheann geilleagar éagsúlaithe a chruthú ina bhfuil fostaíocht ar ardchaighdeán, rud a éascaíonn an t-idirlíon agus an teilea-oibriú. Ar an dara dul síos, go ráthaíonn an Riarachán seirbhísí bunúsacha ar ardchaighdeán, ach go bhfuil a fhios aige nach féidir linn gach rud a bheith againn i ngach áit. Ar an tríú dul síos, meon a athrú, tiomantas agus luachanna a chothú. Is é seo an ghné is cinntithí: caipiteal sóisialta, fréamhaitheacht, teacht aniar. An nasc leis an gcríoch a neartú”.","hr":"Zaključci radionica o budućnosti Europe koje su organizirali EUROPE DIRECT CASTILLA I LEON RURAL i Princal Kako bi se uspostavilo stanovništvo u ruralnim područjima, postoje tri ključna područja u kojima se mogu poduzeti mjere. Prvi je stvaranje raznolikih gospodarstava, uz kvalitetna radna mjesta, što olakšava internet i rad na daljinu. Drugo, da Uprava jamči kvalitetne osnovne usluge, ali imajući na umu da ne možemo imati sve na svim mjestima. Treće, promjena mentaliteta, poticanje predanosti, vrijednosti. To je najvažniji element: društveni kapital, ukorijenjenost, otpornost. Jačanje veze s državnim područjem”.","hu":"A EUROPE DIRECT CASTILLA ÉS LEON RURAL és Princal által szervezett, Európa jövőjéről szóló munkaértekezletek következtetései A vidéki lakosság létrehozása érdekében három kulcsfontosságú terület van, ahol intézkedéseket lehet tenni. Az első a diverzifikált gazdaságok létrehozása, minőségi foglalkoztatással, ami megkönnyíti az internetet és a távmunkát. Másodszor, hogy az adminisztráció garantálja a minőségi alapszolgáltatásokat, de tudatában van annak, hogy nem lehet minden helyünk. Harmadszor, változó mentalitás, elkötelezettség és értékek előmozdítása. Ez a legmeghatározóbb elem: társadalmi tőke, gyökeresség, reziliencia. A területtel való kapcsolat megerősítése”.","it":"Conclusioni dei seminari sul futuro dell'Europa organizzati da EUROPA DIRECT CASTILLA E LEON RURAL e Princal Per stabilire una popolazione nelle zone rurali, ci sono tre settori chiave in cui è possibile intervenire. Il primo è quello di creare economie diversificate, con un'occupazione di qualità, qualcosa che faciliti Internet e il telelavoro. In secondo luogo, l'amministrazione garantisce servizi di base di qualità, ma sapendo che non possiamo avere tutto in tutti i luoghi. In terzo luogo, cambiare mentalità, promuovere l'impegno, i valori. Questo è l'elemento più decisivo: capitale sociale, radicamento, resilienza. Rafforzare il legame con il territorio\".","lt":"EUROPE DIRECT CASTILLA IR LEON RURAL ir Princal surengtų praktinių seminarų dėl Europos ateities išvados, siekiant sukurti kaimo vietovių gyventojus, yra trys pagrindinės sritys, kuriose galima imtis veiksmų. Pirmasis – sukurti įvairialypę ekonomiką, kurioje būtų kokybiškos darbo vietos, o tai palengvintų internetą ir nuotolinį darbą. Antra, kad administracija garantuoja kokybiškas pagrindines paslaugas, tačiau žinodama, kad mes negalime turėti visko visose vietose. Trečia, keičiasi mentalitetas, puoselėjamas įsipareigojimas, vertybės. Tai yra lemiamas elementas: socialinis kapitalas, įsišaknijimas, atsparumas. Ryšio su teritorija stiprinimas“.","lv":"EUROPE DIRECT CASTILLA UN LEON RURAL un Princal rīkoto darbsemināru par Eiropas nākotni secinājumi. Lai izveidotu iedzīvotāju skaitu lauku apvidos, ir trīs galvenās jomas, kurās var veikt pasākumus. Pirmais mērķis ir radīt daudzveidīgu ekonomiku ar kvalitatīvu nodarbinātību, kas atvieglo internetu un tāldarbu. Otrkārt, ka administrācija garantē kvalitatīvus pamatpakalpojumus, bet apzinoties, ka mums nevar būt viss visās vietās. Treškārt, mainot mentalitāti, veicinot apņemšanos, vērtības. Tas ir visnozīmīgākais elements: sociālais kapitāls, iesakņošanās, noturība. Saiknes ar teritoriju stiprināšana”.","mt":"Konklużjonijiet tal-workshops dwar il-Futur tal-Ewropa organizzati mill-EUROPE DIRECT CASTILLA U RURAL LEON u Princal Biex tiġi stabbilita popolazzjoni f’żoni rurali, hemm tliet oqsma ewlenin fejn tista’ tittieħed azzjoni. L-ewwel wieħed huwa li jinħolqu ekonomiji diversifikati, b’impjieg ta’ kwalità, xi ħaġa li tiffaċilita l-Internet u t-telexogħol. It-tieni nett, li l-Amministrazzjoni tiggarantixxi servizzi bażiċi ta’ kwalità, iżda li tkun konxja li ma jistax ikollna kollox fil-postijiet kollha. It-tielet, il-mentalità tinbidel, it-trawwim tal-impenn, il-valuri. Dan huwa l-aktar element deċiżiv: il-kapital soċjali, l-għeruq, ir-reżiljenza. It-tisħiħ tar-rabta mat-territorju”.","nl":"Conclusies van de workshops over de toekomst van Europa georganiseerd door EUROPE DIRECT CASTILLA EN LEON RURAL en Princal Om een bevolking in plattelandsgebieden te vestigen, zijn er drie belangrijke gebieden waarop actie kan worden ondernomen. De eerste is het creëren van gediversifieerde economieën, met hoogwaardige werkgelegenheid, iets dat het internet en telewerken vergemakkelijkt. Ten tweede, dat de administratie kwaliteitsvolle basisdiensten garandeert, maar zich ervan bewust is dat we niet alles op alle plaatsen kunnen hebben. Ten derde, veranderende mentaliteit, bevordering van betrokkenheid, waarden. Dit is het meest doorslaggevende element: sociaal kapitaal, wortels, veerkracht. Versterking van de band met het grondgebied”.","pl":"Wnioski z warsztatów na temat przyszłości Europy zorganizowanych przez EUROPE DIRECT CASTILLA AND LEON RURAL i Princal W celu utworzenia ludności na obszarach wiejskich istnieją trzy kluczowe obszary, w których można podjąć działania. Pierwszym z nich jest stworzenie zróżnicowanych gospodarek, charakteryzujących się wysokiej jakości zatrudnieniem, co ułatwi Internet i telepracę. Po drugie, administracja gwarantuje podstawowe usługi wysokiej jakości, ale mając świadomość, że nie możemy mieć wszystkiego we wszystkich miejscach. Po trzecie, zmiana mentalności, wspieranie zaangażowania, wartości. Jest to najbardziej decydujący element: kapitał społeczny, zakorzenienie, odporność. Wzmocnienie związku z terytorium”.","pt":"Conclusões dos seminários sobre o futuro da Europa organizados pela EUROPE DIRECT CASTILLA E LEON RURAL e pela Princal Para estabelecer uma população nas zonas rurais, existem três domínios-chave em que podem ser tomadas medidas. A primeira é a criação de economias diversificadas, com empregos de qualidade, que facilitem a Internet e o teletrabalho. Em segundo lugar, que a administração garante serviços básicos de qualidade, mas tendo consciência de que não podemos ter tudo em todos os lugares. Em terceiro lugar, mudar a mentalidade, fomentar o compromisso, os valores. Este é o elemento mais decisivo: capital social, enraizamento, resiliência. Reforçar a ligação com o território».","ro":"Concluziile atelierelor privind viitorul Europei organizate de EUROPE DIRECT CASTILLA ȘI LEON RURAL și Princal Pentru a stabili o populație în zonele rurale, există trei domenii-cheie în care se pot lua măsuri. Primul este crearea unor economii diversificate, cu locuri de muncă de calitate, care să faciliteze internetul și munca la distanță. În al doilea rând, că administrația garantează servicii de bază de calitate, dar fiind conștienți de faptul că nu putem avea totul în toate locurile. În al treilea rând, schimbarea mentalității, promovarea angajamentului, a valorilor. Acesta este elementul cel mai decisiv: capital social, înrădăcinare, reziliență. Consolidarea legăturii cu teritoriul”.","sk":"Závery seminárov o budúcnosti Európy, ktoré zorganizovali EUROPE DIRECT CASTILLA A LEON RURAL a Princal Na vytvorenie populácie vo vidieckych oblastiach, existujú tri kľúčové oblasti, v ktorých je možné prijať opatrenia. Prvým je vytvorenie diverzifikovaných ekonomík s kvalitnými pracovnými miestami, čo uľahčuje internet a prácu na diaľku. Po druhé, že administratíva zaručuje kvalitné základné služby, ale uvedomujú si, že nemôžeme mať všetko na všetkých miestach. Po tretie, zmena mentality, podpora odhodlania, hodnoty. Toto je najrozhodujúcejší prvok: sociálny kapitál, zakorenenie, odolnosť. Posilnenie prepojenia s územím“.","sl":"Zaključki delavnic o prihodnosti Evrope, ki sta jih organizirala EUROPE DIRECT CASTILLA IN LEON RURAL in Princal Za vzpostavitev prebivalstva na podeželju, obstajajo tri ključna področja, na katerih je mogoče ukrepati. Prva je ustvarjanje raznolikih gospodarstev s kakovostnimi delovnimi mesti, kar olajšuje internet in delo na daljavo. Drugič, da uprava zagotavlja kakovostne osnovne storitve, vendar se zaveda, da ne moremo imeti vsega na vseh mestih. Tretjič, spreminjanje miselnosti, spodbujanje zavezanosti, vrednot. To je najpomembnejši element: socialni kapital, ukoreninjenost, odpornost. Krepitev povezave z ozemljem“.","sv":"Slutsatser från workshoppar om Europas framtid som anordnas av EUROPE DIREKT CASTILLA OCH LEON RURAL och Princal För att etablera en befolkning på landsbygden finns det tre nyckelområden där åtgärder kan vidtas. Den första är att skapa diversifierade ekonomier med sysselsättning av god kvalitet, något som underlättar Internet och distansarbete. För det andra att administrationen garanterar grundläggande tjänster av hög kvalitet, men att vi är medvetna om att vi inte kan ha allt på alla platser. För det tredje: förändrad mentalitet, främjande av engagemang, värderingar. Detta är den mest avgörande faktorn: socialt kapital, rotlöshet, motståndskraft. Att stärka kopplingen till territoriet”."}},"title":{"es":"Claves para asentar población en el medio rural: economía diversificada, servicios básicos de calidad y cambio de mentalidad.","machine_translations":{"bg":"Ключове за заселване в селските райони: диверсифицирана икономика, качествени основни услуги и промяна на начина на мислене.","cs":"Klíče k usazení ve venkovských oblastech: diverzifikované hospodářství, kvalitní základní služby a změna myšlení.","da":"Nøglen til at slå sig ned i landdistrikterne: diversificeret økonomi, basale tjenester af høj kvalitet og holdningsændring.","de":"Schlüssel für die Ansiedlung in ländlichen Gebieten: diversifizierte Wirtschaft, hochwertige Basisdienstleistungen und Veränderung der Denkweise.","el":"Κλειδιά εγκατάστασης σε αγροτικές περιοχές: διαφοροποιημένη οικονομία, ποιοτικές βασικές υπηρεσίες και αλλαγή νοοτροπίας.","en":"Keys to settle in rural areas: diversified economy, quality basic services and change of mindset.","et":"Maapiirkondadesse elama asumise võtmed: mitmekesine majandus, kvaliteetsed põhiteenused ja mõtteviisi muutus.","fi":"Avaimet asettua maaseudulle: monipuolinen talous, laadukkaat peruspalvelut ja ajattelutavan muutos.","fr":"Clés pour s’installer dans les zones rurales: une économie diversifiée, des services de base de qualité et un changement d’état d’esprit.","ga":"Socrú i gceantair thuaithe: geilleagar éagsúlaithe, seirbhísí bunúsacha cáilíochta agus athrú meoin.","hr":"Ključevi za naseljavanje u ruralnim područjima: raznoliko gospodarstvo, kvalitetne osnovne usluge i promjena načina razmišljanja.","hu":"A vidéki területeken való letelepedés kulcsai: diverzifikált gazdaság, minőségi alapszolgáltatások és szemléletváltás.","it":"Le chiavi per stabilirsi nelle zone rurali: economia diversificata, servizi di base di qualità e cambiamento di mentalità.","lt":"Pagrindiniai įsikūrimo kaimo vietovėse būdai: įvairi ekonomika, kokybiškos pagrindinės paslaugos ir mąstysenos keitimas.","lv":"Atslēgas, lai apmestos lauku apvidos: dažādota ekonomika, kvalitatīvi pamatpakalpojumi un domāšanas veida maiņa.","mt":"Ċwievet biex wieħed joqgħod fiż-żoni rurali: ekonomija diversifikata, servizzi bażiċi ta’ kwalità u bidla fil-mentalità.","nl":"Sleutels om zich in plattelandsgebieden te vestigen: gediversifieerde economie, hoogwaardige basisdiensten en mentaliteitsverandering.","pl":"Klucze do osiedlania się na obszarach wiejskich: zdywersyfikowana gospodarka, jakość podstawowych usług i zmiana sposobu myślenia.","pt":"Chaves para se instalar em áreas rurais: economia diversificada, serviços básicos de qualidade e mudança de mentalidade.","ro":"Cheile de stabilire în zonele rurale: economie diversificată, servicii de bază de calitate și schimbare de mentalitate.","sk":"Kľúče na usadenie sa vo vidieckych oblastiach: diverzifikovaná ekonomika, kvalitné základné služby a zmena myslenia.","sl":"Ključi za naselitev na podeželskih območjih: diverzificirano gospodarstvo, kakovostne osnovne storitve in sprememba miselnosti.","sv":"Nycklar för att bosätta sig i landsbygdsområden: diversifierad ekonomi, grundläggande tjänster av hög kvalitet och attitydförändringar."}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×