Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Financování přechodu k nízkouhlíkové ekonomice a dopady na pracovní trh
V následujících letech také dojde ke změnám na trhu práce. Postupně se sníží počet lidí vykonávajících profese, které s přechodem k bezemisním zdrojům energie ztratí uplatnění (např. horníci). V důsledku těchto změn tak mnoho zaměstnanců bude vyžadovat rekvalifikaci (např. v automobilkách). Měli bychom proto být otevření rozvoji nových profesí, a to v souladu s postupným přechodem ekonomiky k průmyslu 4.0, zejména v digitální oblasti.
Je prakticky nemožné transformaci provést bez dotací ze strany státních i evropských zdrojů. S ohledem na naši zkušenost jako “nového” členského státu a nedávnou historii, bychom opatření prováděli na úrovni dotací co možná nejméně, pokud však máme dotovat z veřejných peněz, měli bychom je směřovat spíše k domácnostem. Primárně by však peníze neměly jít do spotřeby, ale do drobných investičních projektů, jako jsou tepelná čerpadla, drobné solární elektrárny na střechách domů atd., které nám pomohou řešit problematiku snižování emisí, zároveň však zvýší samostatnost obyvatel a příznivě se promítnou do jejich ekonomické situace.
Účastníci Youth Conference in Prague 2021.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
28802d6da1c5d8c19f80bd538dc6966ebfba2ca33da89a1dc4458b5630f9ce7c
Source:
{"body":{"cs":"V následujících letech také dojde ke změnám na trhu práce. Postupně se sníží počet lidí vykonávajících profese, které s přechodem k bezemisním zdrojům energie ztratí uplatnění (např. horníci). V důsledku těchto změn tak mnoho zaměstnanců bude vyžadovat rekvalifikaci (např. v automobilkách). Měli bychom proto být otevření rozvoji nových profesí, a to v souladu s postupným přechodem ekonomiky k průmyslu 4.0, zejména v digitální oblasti.\nJe prakticky nemožné transformaci provést bez dotací ze strany státních i evropských zdrojů. S ohledem na naši zkušenost jako “nového” členského státu a nedávnou historii, bychom opatření prováděli na úrovni dotací co možná nejméně, pokud však máme dotovat z veřejných peněz, měli bychom je směřovat spíše k domácnostem. Primárně by však peníze neměly jít do spotřeby, ale do drobných investičních projektů, jako jsou tepelná čerpadla, drobné solární elektrárny na střechách domů atd., které nám pomohou řešit problematiku snižování emisí, zároveň však zvýší samostatnost obyvatel a příznivě se promítnou do jejich ekonomické situace. \n\nÚčastníci Youth Conference in Prague 2021.","machine_translations":{"bg":"През следващите години ще има и промени на пазара на труда. Броят на хората, упражняващи професии, които ще загубят професията си (напр. миньори) с прехода към енергийни източници с нулеви емисии, постепенно ще бъде намален. В резултат на тези промени много служители ще изискват преквалификация (напр. в автомобилните компании). Ето защо трябва да отворим развитието на нови професии в съответствие с постепенното преминаване на икономиката към четвъртата индустриална революция, особено в областта на цифровите технологии. На практика е невъзможно да се осъществи преходът без субсидии както от държавни, така и от европейски ресурси. В светлината на нашия опит като „нова“ държава членка и най-новата история ще прилагаме възможно най-малко мерки на равнището на субсидиите, но ако искаме да субсидираме с публични средства, трябва да се стремим към домакинствата. Преди всичко обаче парите не трябва да се използват за потребление, а за малки инвестиционни проекти като термопомпи, малки слънчеви електроцентрали на покривите на къщи и т.н., които ще ни помогнат да се справим с въпроса за намаляването на емисиите, но в същото време ще увеличим автономността на населението и ще се отрази положително в икономическото им положение. Конференция по въпросите на младежта в Прага 2021 г.","da":"Der vil også ske ændringer på arbejdsmarkedet i de kommende år. Antallet af personer, der udøver erhverv, som vil miste deres erhverv (f.eks. minearbejdere) med overgangen til nulemissionsenergi, vil gradvist blive reduceret. Som følge af disse ændringer vil mange medarbejdere således kræve omskoling (f.eks. i bilvirksomheder). Vi bør derfor åbne op for udviklingen af nye erhverv i overensstemmelse med den gradvise omstilling af økonomien til Industri 4.0, navnlig på det digitale område. Det er praktisk taget umuligt at gennemføre overgangen uden støtte fra både statslige og europæiske midler. I lyset af vores erfaringer som \"ny\" medlemsstat og nyere historie vil vi gennemføre foranstaltninger på støtteniveau så lidt som muligt, men hvis vi skal subsidiere med offentlige midler, bør vi have en tendens til husholdninger. Men først og fremmest bør pengene ikke gå til forbrug, men til små investeringsprojekter som f.eks. varmepumper, små solkraftværker på hustage osv., som vil hjælpe os med at løse problemet med at reducere emissionerne, men samtidig øge befolkningens autonomi og omsætte sig positivt til deres økonomiske situation. Ungdomskonference i Prag 2021.","de":"In den kommenden Jahren wird es auch Veränderungen auf dem Arbeitsmarkt geben. Die Zahl der Berufstätigen, die ihren Beruf verlieren (z. B. Bergleute), mit dem Übergang zu emissionsfreien Energiequellen wird schrittweise verringert. Aufgrund dieser Veränderungen benötigen viele Mitarbeiter eine Umschulung (z. B. in Autounternehmen). Wir sollten daher die Entwicklung neuer Berufe im Einklang mit dem schrittweisen Übergang der Wirtschaft zur Industrie 4.0, insbesondere im digitalen Bereich, öffnen. Es ist praktisch unmöglich, den Übergang ohne Subventionen aus staatlichen und europäischen Ressourcen durchzuführen. Angesichts unserer Erfahrungen als „neuer“ Mitgliedstaat und der jüngeren Geschichte würden wir Maßnahmen auf der Ebene der Subventionen so wenig wie möglich umsetzen, aber wenn wir mit öffentlichen Geldern subventionieren wollen, sollten wir in Richtung der Haushalte tendieren. In erster Linie sollte das Geld jedoch nicht in den Verbrauch fließen, sondern für kleine Investitionsprojekte wie Wärmepumpen, kleine Solarkraftwerke auf den Dächern von Häusern usw., die uns helfen werden, das Problem der Emissionsreduzierung anzugehen, aber gleichzeitig die Autonomie der Bevölkerung erhöhen und sich positiv in ihre wirtschaftliche Situation niederschlagen. Jugendkonferenz in Prag 2021.","el":"Θα υπάρξουν επίσης αλλαγές στην αγορά εργασίας τα επόμενα χρόνια. Ο αριθμός των ατόμων που ασκούν επαγγέλματα που θα χάσουν το επάγγελμά τους (π.χ. ανθρακωρύχοι) με τη μετάβαση σε πηγές ενέργειας μηδενικών εκπομπών θα μειωθεί σταδιακά. Ως αποτέλεσμα αυτών των αλλαγών, πολλοί εργαζόμενοι θα χρειαστούν επανακατάρτιση (π.χ. σε αυτοκινητοβιομηχανίες). Ως εκ τούτου, θα πρέπει να ανοίξουμε την ανάπτυξη νέων επαγγελμάτων, σύμφωνα με τη σταδιακή μετάβαση της οικονομίας στη Βιομηχανία 4.0, ιδίως στον ψηφιακό τομέα. Είναι πρακτικά αδύνατο να πραγματοποιηθεί η μετάβαση χωρίς επιδοτήσεις τόσο από κρατικούς όσο και από ευρωπαϊκούς πόρους. Υπό το πρίσμα της εμπειρίας μας ως «νέου» κράτους μέλους και της πρόσφατης ιστορίας, θα εφαρμόζαμε μέτρα στο επίπεδο των επιδοτήσεων όσο το δυνατόν λιγότερο, αλλά αν θέλουμε να επιδοτηθούμε με δημόσια χρήματα, θα πρέπει να στρέψουμε προς τα νοικοκυριά. Κατά κύριο λόγο, ωστόσο, τα χρήματα δεν θα πρέπει να διοχετεύονται στην κατανάλωση, αλλά σε μικρά επενδυτικά έργα, όπως αντλίες θερμότητας, μικρές μονάδες ηλιακής ενέργειας στις στέγες των κατοικιών κ.λπ., τα οποία θα μας βοηθήσουν να αντιμετωπίσουμε το ζήτημα της μείωσης των εκπομπών, αλλά ταυτόχρονα θα αυξήσουν την αυτονομία του πληθυσμού και θα μεταφράζονται θετικά στην οικονομική τους κατάσταση. Διάσκεψη για τη νεολαία στην Πράγα 2021.","en":"There will also be changes in the labour market in the coming years. The number of people practising professions who will lose their occupation (e.g. miners) with the transition to zero-emission energy sources will gradually be reduced. As a result of these changes, many employees will thus require retraining (e.g. in car companies). We should therefore be opening up the development of new professions, in line with the gradual transition of the economy to Industry 4.0, especially in the digital field. It is practically impossible to carry out the transition without subsidies from both state and European resources. In the light of our experience as a ‘new’ Member State and recent history, we would implement measures at the level of subsidies as little as possible, but if we are to subsidise with public money, we should tend toward households. Primarily, however, money should not go into consumption, but to small investment projects such as heat pumps, small solar power plants on the roofs of houses, etc., which will help us address the issue of reducing emissions, but at the same time will increase the autonomy of the population and positively translate into their economic situation. Youth Conference in Prague 2021.","es":"También habrá cambios en el mercado laboral en los próximos años. El número de personas que ejercen profesiones que perderán su ocupación (por ejemplo, mineros) con la transición a fuentes de energía de cero emisiones se reducirá gradualmente. Como resultado de estos cambios, muchos empleados requerirán, por tanto, un reciclaje profesional (por ejemplo, en empresas automovilísticas). Por lo tanto, deberíamos abrir el desarrollo de nuevas profesiones, en consonancia con la transición gradual de la economía a la industria 4.0, especialmente en el ámbito digital. Es prácticamente imposible llevar a cabo la transición sin subvenciones tanto del Estado como de los recursos europeos. A la luz de nuestra experiencia como «nuevo» Estado miembro y de la historia reciente, aplicaríamos medidas al nivel de las subvenciones lo menos posible, pero si queremos subvencionar con dinero público, deberíamos tender hacia los hogares. Sin embargo, en primer lugar, el dinero no debe destinarse al consumo, sino a pequeños proyectos de inversión como bombas de calor, pequeñas centrales solares en los techos de las casas, etc., que nos ayudarán a abordar la cuestión de la reducción de emisiones, pero al mismo tiempo aumentará la autonomía de la población y se traducirá positivamente en su situación económica. Conferencia de la Juventud en Praga 2021.","et":"Lähiaastatel toimuvad muutused ka tööturul. Järk-järgult väheneb nende kutsealadel tegutsevate inimeste (nt kaevurite) arv, kes kaotavad oma tegevusala seoses üleminekuga heitevabadele energiaallikatele. Nende muudatuste tulemusena vajavad paljud töötajad ümberõpet (nt autoettevõtetes). Seetõttu peaksime avama uute kutsealade arengu kooskõlas majanduse järkjärgulise üleminekuga tööstusele 4.0, eriti digitaalvaldkonnas. Üleminekut on praktiliselt võimatu läbi viia ilma toetusteta nii riigi kui ka Euroopa ressurssidest. Arvestades meie kogemusi „uue“ liikmesriigina ja lähiajalugu, rakendaksime meetmeid võimalikult vähe toetuste tasandil, kuid kui me tahame toetada avaliku sektori raha, peaksime kalduma kodumajapidamiste poole. Eelkõige ei tohiks raha siiski minna tarbimisse, vaid väikestesse investeerimisprojektidesse, nagu soojuspumbad, väikesed päikeseelektrijaamad majade katusel jne, mis aitavad meil lahendada heitkoguste vähendamise küsimust, kuid samal ajal suurendavad elanikkonna autonoomiat ja muudavad positiivselt nende majanduslikku olukorda. Noortekonverents Prahas 2021.","fi":"Myös työmarkkinoilla tapahtuu muutoksia tulevina vuosina. Niiden ammattihenkilöiden lukumäärää, jotka menettävät ammattinsa (esim. kaivostyöläiset) siirryttäessä päästöttömiin energialähteisiin, vähennetään asteittain. Näiden muutosten seurauksena monet työntekijät tarvitsevat uudelleenkoulutusta (esim. autoyhtiöissä). Sen vuoksi meidän olisi avattava uusien ammattien kehittäminen siten, että talous siirtyy asteittain teollisuuteen 4.0, erityisesti digitaalialalla. On käytännössä mahdotonta toteuttaa siirtymä ilman valtion ja EU:n varoja. ”Uutena” jäsenvaltiona ja lähihistoriana saamamme kokemuksen perusteella toteuttaisimme toimenpiteitä tukien tasolla mahdollisimman vähän, mutta jos aiomme tukea julkisin varoin, meidän pitäisi suosia kotitalouksia. Ensisijaisesti rahaa ei kuitenkaan pitäisi käyttää kulutukseen vaan pieniin investointihankkeisiin, kuten lämpöpumppuihin, pieniin aurinkovoimaloihin talojen katoilla jne., jotka auttavat meitä puuttumaan päästöjen vähentämiseen, mutta lisäävät samalla väestön itsenäisyyttä ja vaikuttavat myönteisesti heidän taloudelliseen tilanteeseensa. Nuorisokonferenssi Prahassa 2021.","fr":"Il y aura également des changements sur le marché du travail dans les années à venir. Le nombre de personnes exerçant des professions qui perdent leur profession (par exemple, les mineurs) avec la transition vers des sources d’énergie à émissions nulles sera progressivement réduit. À la suite de ces changements, de nombreux employés devront donc se recycler (par exemple dans les entreprises automobiles). Nous devrions donc ouvrir le développement de nouvelles professions, conformément à la transition progressive de l’économie vers l’industrie 4.0, en particulier dans le domaine numérique. Il est pratiquement impossible de procéder à la transition sans subventions provenant à la fois des ressources de l’État et des ressources européennes. À la lumière de notre expérience en tant que «nouveau» État membre et de l’histoire récente, nous mettrons en œuvre des mesures au niveau des subventions aussi peu que possible, mais si nous voulons subventionner avec de l’argent public, nous devrions tendre vers les ménages. Mais surtout, l’argent ne doit pas être consacré à la consommation, mais à de petits projets d’investissement tels que les pompes à chaleur, les petites centrales solaires sur les toits des maisons, etc., qui nous aideront à résoudre la question de la réduction des émissions, tout en augmentant l’autonomie de la population et en se traduisant positivement dans leur situation économique. Conférence des jeunes à Prague 2021.","ga":"Beidh athruithe sa mhargadh saothair sna blianta amach romhainn freisin. Laghdófar de réir a chéile líon na ndaoine a chleachtann gairmeacha agus a gcaillfidh a ngairm bheatha (m.sh. mianadóirí) leis an aistriú chuig foinsí fuinnimh atá saor ó astaíochtaí. Mar thoradh ar na hathruithe sin, beidh gá dá bhrí sin le hathoiliúint go leor fostaithe (e.g. i gcuideachtaí gluaisteán). Dá bhrí sin, ba cheart dúinn forbairt gairmeacha nua a oscailt, i gcomhréir le haistriú an gheilleagair chuig an Tionscal de réir a chéile 4.0, go háirithe sa réimse digiteach. Tá sé beagnach dodhéanta an t-aistriú a dhéanamh gan fóirdheontais ó acmhainní stáit agus Eorpacha araon. I bhfianaise na taithí atá againn mar Bhallstát ‘nua’ agus mar a tharla le déanaí, chuirfimis bearta i bhfeidhm ar leibhéal na bhfóirdheontas a mhéid is féidir, ach má táimid chun fóirdheonú a dhéanamh ar airgead poiblí, ba cheart dúinn an claonadh atá againn dul i dtreo teaghlach. Go príomha, áfach, níor cheart airgead a chaitheamh, ach do thionscadail bheaga infheistíochta amhail teaschaidéil, stáisiúin bheaga chumhachta grianchumhachta ar dhíonta tithe, etc., a chuideoidh linn aghaidh a thabhairt ar an tsaincheist maidir le hastaíochtaí a laghdú, ach ag an am céanna méadóidh sé neamhspleáchas an daonra agus beidh toradh dearfach ar a staid eacnamaíoch. Comhdháil Óige i bPrág 2021.","hr":"U narednim će godinama doći i do promjena na tržištu rada. Postupno će se smanjiti broj osoba koje obavljaju zanimanja koja će izgubiti svoje zanimanje (npr. rudari) prijelazom na izvore energije s nultim emisijama. Zbog tih promjena mnogi će zaposlenici stoga zahtijevati prekvalifikaciju (npr. u automobilskim poduzećima). Stoga bismo trebali otvarati razvoj novih zanimanja, u skladu s postupnim prijelazom gospodarstva na industriju 4.0, posebno u digitalnom području. Prijelaz je praktički nemoguće provesti bez subvencija iz državnih i europskih sredstava. U svjetlu našeg iskustva kao „nove” države članice i nedavne povijesti, provodili bismo mjere na razini subvencija što je manje moguće, ali ako želimo subvencionirati javnim novcem, trebali bismo se usmjeriti prema kućanstvima. Prije svega, novac ne bi trebao ići u potrošnju, već na male investicijske projekte kao što su toplinske crpke, male solarne elektrane na krovovima kuća itd., što će nam pomoći u rješavanju pitanja smanjenja emisija, ali će istodobno povećati autonomiju stanovništva i pozitivno se pretvoriti u njihovu gospodarsku situaciju. Konferencija o mladima u Pragu 2021.","hu":"Az elkövetkező években a munkaerőpiacon is változások következnek majd be. Fokozatosan csökken azon személyek száma, akik a kibocsátásmentes energiaforrásokra való átállás következtében elveszítik szakmájukat (pl. bányászok). E változások következtében tehát sok alkalmazottnak átképzésre lesz szüksége (pl. autógyáraknál). Ezért meg kell nyitnunk az új szakmák fejlődését, összhangban a gazdaságnak az Ipar 4.0-ra való fokozatos átállásával, különösen a digitális területen. Gyakorlatilag lehetetlen az átmenetet állami és európai forrásokból származó támogatások nélkül végrehajtani. Az „új” tagállamként szerzett tapasztalataink és a közelmúlt történelmének fényében a támogatások szintjén a lehető legkevesebb intézkedést hajtanánk végre, de ha közpénzből akarunk támogatást nyújtani, akkor a háztartások felé kellene törekednünk. Elsősorban azonban nem a fogyasztás, hanem a kisebb beruházási projektek, mint például a hőszivattyúk, a házak tetőjén elhelyezkedő kis naperőművek stb. számára kellene a pénz, amelyek segítenek a kibocsátáscsökkentés kérdésének megoldásában, ugyanakkor növelik a lakosság autonómiáját, és kedvezően alakítják gazdasági helyzetüket. Ifjúsági konferencia Prágában 2021-ben.","it":"Nei prossimi anni vi saranno anche cambiamenti nel mercato del lavoro. Il numero di persone che esercitano professioni che perderanno la loro occupazione (ad esempio i minatori) con il passaggio a fonti energetiche a zero emissioni sarà gradualmente ridotto. A seguito di tali cambiamenti, molti dipendenti richiederanno pertanto una riqualificazione (ad esempio nelle imprese automobilistiche). Dovremmo quindi aprire lo sviluppo di nuove professioni, in linea con la graduale transizione dell'economia all'industria 4.0, soprattutto nel settore digitale. È praticamente impossibile effettuare la transizione senza sovvenzioni sia statali che europee. Alla luce della nostra esperienza di \"nuovo\" Stato membro e della storia recente, metteremmo in atto misure a livello di sovvenzioni il meno possibile, ma se vogliamo sovvenzionare con denaro pubblico, dovremmo tendere alle famiglie. In primo luogo, tuttavia, il denaro non dovrebbe andare al consumo, ma a piccoli progetti di investimento come pompe di calore, piccole centrali solari sui tetti delle case, ecc., che ci aiuteranno ad affrontare la questione della riduzione delle emissioni, ma allo stesso tempo aumenteranno l'autonomia della popolazione e si tradurranno positivamente nella loro situazione economica. Conferenza dei giovani a Praga 2021.","lt":"Artimiausiais metais darbo rinka taip pat keisis. Palaipsniui sumažės žmonių, užsiimančių profesine veikla (pvz., kalnakasių) perėjus prie netaršių energijos šaltinių, skaičius. Dėl šių pokyčių daugeliui darbuotojų reikės persikvalifikuoti (pvz., automobilių bendrovėse). Todėl turėtume atverti naujų profesijų plėtrą, atsižvelgdami į laipsnišką ekonomikos perėjimą prie „Pramonės 4.0“, ypač skaitmeninėje srityje. Praktiškai neįmanoma įgyvendinti pereinamojo laikotarpio be subsidijų iš valstybės ir Europos išteklių. Atsižvelgdami į mūsų, kaip „naujos“ valstybės narės, patirtį ir naujausią istoriją, įgyvendinsime priemones subsidijų lygmeniu kuo mažiau, tačiau jei norime subsidijuoti viešosiomis lėšomis, turėtume būti linkę į namų ūkius. Tačiau pirmiausia pinigai turėtų būti skiriami ne vartojimui, o mažiems investiciniams projektams, pvz., šilumos siurbliams, mažoms saulės jėgainėms ant namų stogų ir kt., kurie padės mums spręsti išmetamųjų teršalų mažinimo klausimą, tačiau kartu padidins gyventojų savarankiškumą ir teigiamai pakeis jų ekonominę padėtį. Jaunimo konferencija Prahoje 2021.","lv":"Turpmākajos gados būs arī izmaiņas darba tirgū. Pakāpeniski samazināsies to cilvēku skaits, kuri strādā profesijās un zaudēs savu profesiju (piemēram, kalnrači), pārejot uz bezemisiju enerģijas avotiem. Šo izmaiņu rezultātā daudziem darbiniekiem būs nepieciešama pārkvalificēšanās (piemēram, automobiļu uzņēmumos). Tāpēc mums jāatver jaunu profesiju attīstība saskaņā ar pakāpenisku ekonomikas pāreju uz “Rūpniecība 4.0”, jo īpaši digitālajā jomā. Praktiski nav iespējams īstenot pāreju bez subsīdijām gan no valsts, gan Eiropas līdzekļiem. Ņemot vērā mūsu kā “jaunas” dalībvalsts pieredzi un neseno vēsturi, mēs pēc iespējas mazāk īstenotu pasākumus subsīdiju līmenī, bet, ja mēs vēlamies subsidēt ar valsts līdzekļiem, mums vajadzētu būt vērstiem pret mājsaimniecībām. Tomēr galvenokārt naudai nevajadzētu nonākt patēriņā, bet gan maziem investīciju projektiem, piemēram, siltumsūkņiem, mazām saules enerģijas spēkstacijām uz māju jumtiem utt., kas mums palīdzēs risināt emisiju samazināšanas jautājumu, bet vienlaikus palielinās iedzīvotāju autonomiju un pozitīvi ietekmēs viņu ekonomisko situāciju. Jaunatnes konference Prāgā 2021.","mt":"Fis-snin li ġejjin se jkun hemm ukoll bidliet fis-suq tax-xogħol. L-għadd ta’ persuni li jipprattikaw professjonijiet li se jitilfu l-impjieg tagħhom (eż. minaturi) bit-tranżizzjoni lejn sorsi ta’ enerġija mingħajr emissjonijiet se jitnaqqas gradwalment. B’riżultat ta’ dawn il-bidliet, ħafna impjegati għalhekk se jeħtieġu taħriġ mill-ġdid (eż. fil-kumpaniji tal-karozzi). Għalhekk għandna niftħu l-iżvilupp ta’ professjonijiet ġodda, b’konformità mat-tranżizzjoni gradwali tal-ekonomija għall-Industrija 4.0, speċjalment fil-qasam diġitali. Huwa prattikament impossibbli li titwettaq it-tranżizzjoni mingħajr sussidji kemm mir-riżorsi tal-Istat kif ukoll dawk Ewropej. Fid-dawl tal-esperjenza tagħna bħala Stat Membru “ġdid” u l-istorja reċenti, aħna nimplimentaw miżuri fil-livell ta’ sussidji mill-inqas possibbli, iżda jekk irridu nissussidjaw bi flus pubbliċi, għandna t-tendenza li nilħqu l-unitajiet domestiċi. Primarjament, madankollu, il-flus m’għandhomx imorru għall-konsum, iżda għal proġetti żgħar ta’ investiment bħall-pompi tas-sħana, impjanti żgħar tal-enerġija solari fuq il-bjut tad-djar, eċċ., li se jgħinuna nindirizzaw il-kwistjoni tat-tnaqqis tal-emissjonijiet, iżda fl-istess ħin se jżidu l-awtonomija tal-popolazzjoni u jissarfu b’mod pożittiv fis-sitwazzjoni ekonomika tagħhom. Konferenza dwar iż-Żgħażagħ fi Praga 2021.","nl":"De komende jaren zullen ook veranderingen op de arbeidsmarkt plaatsvinden. Het aantal mensen dat een beroep uitoefent dat hun beroep zal verliezen (bv. mijnwerkers) bij de overgang naar emissievrije energiebronnen, zal geleidelijk worden verminderd. Als gevolg van deze veranderingen zullen veel werknemers dus omscholing nodig hebben (bv. in autobedrijven). Daarom moeten we de ontwikkeling van nieuwe beroepen openstellen, in overeenstemming met de geleidelijke overgang van de economie naar Industrie 4.0, met name op digitaal gebied. Het is praktisch onmogelijk om de overgang door te voeren zonder subsidies uit zowel overheids- als Europese middelen. In het licht van onze ervaring als „nieuwe” lidstaat en de recente geschiedenis zouden we zo weinig mogelijk maatregelen op het niveau van de subsidies uitvoeren, maar als we subsidies willen verlenen met overheidsgeld, moeten we de voorkeur geven aan huishoudens. In de eerste plaats moet er echter geen geld naar verbruik gaan, maar naar kleine investeringsprojecten zoals warmtepompen, kleine zonne-energiecentrales op de daken van huizen, enz., die ons zullen helpen het probleem van de vermindering van emissies aan te pakken, maar tegelijkertijd de autonomie van de bevolking zullen vergroten en zich positief zullen vertalen in hun economische situatie. Jongerenconferentie in Praag 2021.","pl":"W nadchodzących latach nastąpią również zmiany na rynku pracy. Stopniowo zmniejsza się liczba osób wykonujących zawody, które stracą zawód (np. górników) z przejściem na bezemisyjne źródła energii. W wyniku tych zmian wielu pracowników będzie zatem wymagało przekwalifikowania (np. w przedsiębiorstwach samochodowych). Powinniśmy zatem otwierać rozwój nowych zawodów, zgodnie ze stopniowym przejściem gospodarki na przemysł 4.0, zwłaszcza w dziedzinie cyfrowej. Praktycznie niemożliwe jest przeprowadzenie transformacji bez dotacji zarówno ze środków państwowych, jak i europejskich. W świetle naszych doświadczeń jako „nowego” państwa członkowskiego i najnowszej historii, chcielibyśmy jak najmniej wdrożyć środki na poziomie dotacji, ale jeśli mamy dotować środkami publicznymi, powinniśmy dążyć do gospodarstw domowych. Przede wszystkim jednak pieniądze nie powinny trafiać na konsumpcję, ale na małe projekty inwestycyjne, takie jak pompy ciepła, małe elektrownie słoneczne na dachach domów itp., które pomogą nam rozwiązać problem redukcji emisji, ale jednocześnie zwiększą autonomię ludności i pozytywnie przełożą się na ich sytuację gospodarczą. Konferencja młodzieżowa w Pradze 2021 r.","pt":"Haverá também mudanças no mercado de trabalho nos próximos anos. O número de pessoas que exercem profissões que perderão a sua profissão (por exemplo, mineiros) com a transição para fontes de energia com emissões nulas será gradualmente reduzido. Em consequência destas alterações, muitos trabalhadores exigirão, por conseguinte, uma reconversão profissional (por exemplo, nas empresas de automóveis). Por conseguinte, deveríamos abrir o desenvolvimento de novas profissões, em consonância com a transição gradual da economia para a indústria 4.0, especialmente no domínio digital. É praticamente impossível realizar a transição sem subsídios dos recursos estatais e europeus. À luz da nossa experiência como «novo» Estado-Membro e da nossa história recente, aplicaríamos medidas ao nível dos subsídios tão pouco quanto possível, mas se quisermos subsidiar com dinheiro público, devemos orientar-nos para os agregados familiares. Em primeiro lugar, no entanto, o dinheiro não deve entrar no consumo, mas sim em pequenos projetos de investimento, como bombas de calor, pequenas centrais solares nos telhados das casas, etc., o que nos ajudará a resolver a questão da redução das emissões, mas, ao mesmo tempo, aumentará a autonomia da população e traduzir-se-á positivamente na sua situação económica. Conferência da Juventude em Praga 2021.","ro":"Vor exista, de asemenea, schimbări pe piața forței de muncă în următorii ani. Numărul persoanelor care profesează și care își vor pierde profesia (de exemplu, minerii) cu tranziția către surse de energie cu emisii zero va fi redus treptat. Ca urmare a acestor schimbări, mulți angajați vor avea nevoie, prin urmare, de recalificare (de exemplu, în întreprinderile de automobile). Prin urmare, ar trebui să deschidem dezvoltarea de noi profesii, în conformitate cu tranziția treptată a economiei către Industria 4.0, în special în domeniul digital. Este practic imposibil să se realizeze tranziția fără subvenții atât din partea resurselor de stat, cât și din partea resurselor europene. În lumina experienței noastre ca „nou” stat membru și a istoriei noastre recente, am pune în aplicare măsuri la nivelul subvențiilor cât mai puțin posibil, dar dacă dorim să subvenționăm cu bani publici, ar trebui să tindem către gospodării. Cu toate acestea, în primul rând, banii nu ar trebui să ajungă la consum, ci la proiecte mici de investiții, cum ar fi pompele de căldură, centralele solare mici de pe acoperișurile caselor etc., care ne vor ajuta să abordăm problema reducerii emisiilor, dar, în același timp, vor spori autonomia populației și se vor traduce pozitiv în situația economică a acesteia. Conferința tineretului de la Praga 2021.","sk":"V nadchádzajúcich rokoch dôjde aj k zmenám na trhu práce. Postupne sa zníži počet ľudí vykonávajúcich povolania, ktoré stratia svoje povolanie (napr. baníci) pri prechode na zdroje energie s nulovými emisiami. V dôsledku týchto zmien si preto mnohí zamestnanci budú vyžadovať rekvalifikáciu (napr. v automobilových spoločnostiach). Preto by sme mali otvárať rozvoj nových profesií v súlade s postupným prechodom hospodárstva na Priemysel 4.0, najmä v digitálnej oblasti. Je prakticky nemožné uskutočniť prechod bez dotácií zo štátnych aj európskych zdrojov. Na základe našich skúseností ako „nového“ členského štátu a nedávnej histórie by sme zaviedli opatrenia na úrovni dotácií čo najmenej, ale ak máme dotovať verejnými prostriedkami, mali by sme smerovať k domácnostiam. V prvom rade by však peniaze nemali ísť do spotreby, ale na malé investičné projekty, ako sú tepelné čerpadlá, malé solárne elektrárne na strechách domov atď., ktoré nám pomôžu riešiť otázku znižovania emisií, ale zároveň zvýšia autonómiu obyvateľstva a pozitívne sa premietnu do ich hospodárskej situácie. Mládežnícka konferencia v Prahe 2021.","sl":"V prihodnjih letih bo prišlo tudi do sprememb na trgu dela. Število ljudi, ki opravljajo poklice, ki bodo izgubili poklic (npr. rudarji) s prehodom na brezemisijske vire energije, se bo postopoma zmanjševalo. Zaradi teh sprememb bodo številni zaposleni potrebovali preusposabljanje (npr. v avtomobilskih podjetjih). Zato bi morali odpreti razvoj novih poklicev v skladu s postopnim prehodom gospodarstva na industrijo 4.0, zlasti na digitalnem področju. Prehod je praktično nemogoče izvesti brez subvencij iz državnih in evropskih virov. Glede na naše izkušnje kot „nova“ država članica in nedavna zgodovina bi čim manj izvajali ukrepe na ravni subvencij, če pa želimo subvencionirati z javnim denarjem, bi morali težiti k gospodinjstvom. Predvsem pa denar ne bi smel biti namenjen potrošnji, temveč manjšim naložbenim projektom, kot so toplotne črpalke, majhne sončne elektrarne na strehah hiš itd., ki nam bodo pomagali pri reševanju vprašanja zmanjšanja emisij, hkrati pa bodo povečali avtonomijo prebivalstva in pozitivno vplivali na njihov gospodarski položaj. Mladinska konferenca v Pragi 2021.","sv":"Det kommer också att ske förändringar på arbetsmarknaden under de kommande åren. Antalet personer som utövar yrken som kommer att förlora sitt yrke (t.ex. gruvarbetare) i samband med övergången till utsläppsfria energikällor kommer gradvis att minskas. Till följd av dessa förändringar kommer många anställda därför att behöva omskolning (t.ex. i bilföretag). Vi bör därför öppna upp utvecklingen av nya yrken, i linje med den gradvisa övergången av ekonomin till industri 4.0, särskilt på det digitala området. Det är praktiskt taget omöjligt att genomföra övergången utan bidrag från både statliga och europeiska medel. Mot bakgrund av vår erfarenhet som en ”ny” medlemsstat och den senaste tidens historia skulle vi genomföra åtgärder på subventionsnivå så lite som möjligt, men om vi ska subventionera med offentliga medel bör vi gå i riktning mot hushållen. I första hand bör dock pengar inte gå till konsumtion, utan till små investeringsprojekt som värmepumpar, små solkraftverk på hustak osv., som kommer att hjälpa oss att ta itu med frågan om minskade utsläpp, men samtidigt öka befolkningens självständighet och på ett positivt sätt omsätta dem i deras ekonomiska situation. Ungdomskonferens i Prag 2021."}},"title":{"cs":"Financování přechodu k nízkouhlíkové ekonomice a dopady na pracovní trh","machine_translations":{"bg":"Финансиране на прехода към нисковъглеродна икономика и въздействие върху пазара на труда","da":"Finansiering af overgangen til en lavemissionsøkonomi og indvirkning på arbejdsmarkedet","de":"Finanzierung des Übergangs zu einer CO2-armen Wirtschaft und Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt","el":"Χρηματοδότηση της μετάβασης σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και επιπτώσεις στην αγορά εργασίας","en":"Financing the transition to a low-carbon economy and impacts on the labour market","es":"Financiación de la transición a una economía hipocarbónica e impactos en el mercado laboral","et":"Vähese CO2-heitega majandusele ülemineku ja tööturule avalduva mõju rahastamine","fi":"Vähähiiliseen talouteen siirtymisen rahoittaminen ja vaikutukset työmarkkinoihin","fr":"Financement de la transition vers une économie à faible intensité de carbone et incidences sur le marché du travail","ga":"An t-aistriú chuig geilleagar ísealcharbóin a mhaoiniú agus tionchar a imirt ar mhargadh an tsaothair","hr":"Financiranje prijelaza na niskougljično gospodarstvo i utjecaj na tržište rada","hu":"Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállás finanszírozása és a munkaerőpiacra gyakorolt hatások","it":"Finanziamento della transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio e impatto sul mercato del lavoro","lt":"Perėjimo prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos finansavimas ir poveikis darbo rinkai","lv":"Finansējums pārejai uz mazoglekļa ekonomiku un ietekme uz darba tirgu","mt":"Il-finanzjament tat-tranżizzjoni lejn ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju u l-impatti fuq is-suq tax-xogħol","nl":"Financiering van de overgang naar een koolstofarme economie en gevolgen voor de arbeidsmarkt","pl":"Finansowanie przejścia na gospodarkę niskoemisyjną i wpływ na rynek pracy","pt":"Financiamento da transição para uma economia hipocarbónica e dos impactos no mercado de trabalho","ro":"Finanțarea tranziției către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon și impactul asupra pieței forței de muncă","sk":"Financovanie prechodu na nízkouhlíkové hospodárstvo a vplyv na trh práce","sl":"Financiranje prehoda na nizkoogljično gospodarstvo in učinki na trg dela","sv":"Finansiering av övergången till en koldioxidsnål ekonomi och effekter på arbetsmarknaden"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/180643/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/180643/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...