Climate change and the environment

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 21a94fef9c0eeec68520b96db0092c10e5503f4ed00a853e616529b5503bf4f6

Source: {"body":{"en":"Scrap each support measure, incentive and reference to biomass, wood and pellets from Union law favouring energy from renewable sources. Generating energy or heat from burning wood and other biomass is not climate-neutral. It emits CO2 and heat. It leads to deforestation, lack of biodiversity, monocultural forests and unsustainable forestry management). A major overhaul of the Union energy law package (RED III, LULUCF, etc) is needed. We need more, wilder and more diverse forests wherever possible. Not burn more of them.","machine_translations":{"bg":"Да премахне всяка мярка за подпомагане, стимул и позоваване на биомаса, дървесина и пелети от правото на Съюза в полза на енергията от възобновяеми източници. Производството на енергия или топлина от изгарянето на дърва и друга биомаса не е неутрално по отношение на климата. Излъчва CO2 и топлина. Това води до обезлесяване, липса на биологично разнообразие, монокултурни гори и неустойчиво управление на горите). Необходимо е основно преразглеждане на пакета от законодателни актове на Съюза в областта на енергетиката (RED III, LULUCF и др.). Нуждаем се от повече, по-диви и по-разнообразни гори, когато това е възможно. Не изгаряй повече от тях.","cs":"Zrušit každé opatření podpory, pobídky a odkaz na biomasu, dřevo a pelety z právních předpisů Unie, které podporují energii z obnovitelných zdrojů. Výroba energie nebo tepla ze spalování dřeva a jiné biomasy není klimaticky neutrální. Emituje CO2 a teplo. Vede k odlesňování, nedostatku biologické rozmanitosti, monokulturním lesům a neudržitelnému obhospodařování lesů). Je zapotřebí zásadní revize balíčku právních předpisů Unie v oblasti energetiky (RED III, LULUCF atd.). Všude tam, kde je to možné, potřebujeme více volnějších a rozmanitějších lesů. Už je nespálíme.","da":"Skrot hver støtteforanstaltning, incitament og henvisning til biomasse, træ og pellets fra EU-lovgivningen, der begunstiger energi fra vedvarende energikilder. Produktion af energi eller varme fra afbrænding af træ og anden biomasse er ikke klimaneutral. Det udsender CO2 og varme. Det fører til skovrydning, mangel på biodiversitet, monokulturelle skove og ikkebæredygtig skovforvaltning). Der er behov for en gennemgribende revision af EU's energilovgivningspakke (RED III, LULUCF osv.). Vi har brug for flere, vildere og mere forskelligartede skove, hvor det er muligt. Ikke brænde flere af dem.","de":"Jede Fördermaßnahme, Anreize und Verweise auf Biomasse, Holz und Pellets aus EU-Rechtsvorschriften zur Förderung von Energie aus erneuerbaren Quellen schrotten. Die Erzeugung von Energie oder Wärme aus der Verbrennung von Holz und anderer Biomasse ist nicht klimaneutral. Es emittiert CO2 und Wärme. Sie führt zu Entwaldung, Mangel an biologischer Vielfalt, monokulturellen Wäldern und nicht nachhaltiger Forstwirtschaft. Eine umfassende Überarbeitung des Energierechtspakets der Union (RED III, LULUCF usw.) ist erforderlich. Wir brauchen mehr, wildere und vielfältigere Wälder, wo immer dies möglich ist. Nicht mehr von ihnen verbrennen.","el":"Να καταργήσει κάθε μέτρο στήριξης, κίνητρο και αναφορά στη βιομάζα, το ξύλο και τα συσσωματώματα από τη νομοθεσία της Ένωσης που ευνοούν την ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές. Η παραγωγή ενέργειας ή θερμότητας από την καύση ξύλου και άλλης βιομάζας δεν είναι κλιματικά ουδέτερη. Εκπέμπει CO2 και θερμότητα. Οδηγεί σε αποψίλωση των δασών, έλλειψη βιοποικιλότητας, μονοπολιτισμικά δάση και μη βιώσιμη διαχείριση των δασών). Απαιτείται σημαντική αναθεώρηση της δέσμης μέτρων της Ένωσης για την ενέργεια (RED III, LULUCF, κ.λπ.). Χρειαζόμαστε περισσότερα, πιο άγρια και πιο ποικίλα δάση, όπου αυτό είναι δυνατόν. Να μην κάψει κι άλλο.","es":"Eliminar todas las medidas de apoyo, incentivos y referencias a la biomasa, la madera y los gránulos de la legislación de la Unión en favor de la energía procedente de fuentes renovables. La generación de energía o calor a partir de la quema de madera y otras biomasas no es climáticamente neutra. Emite CO2 y calor. Conduce a la deforestación, la falta de biodiversidad, los bosques monoculturales y la gestión forestal insostenible). Es necesaria una importante revisión del paquete legislativo de la Unión en materia de energía (RED III, UTCUTS, etc.). Necesitamos más bosques, más salvajes y más diversos siempre que sea posible. No quemar más de ellos.","et":"Kaotada kõik liidu õigusaktidest tulenevad toetusmeetmed, stiimulid ja viited biomassile, puidule ja graanulitele, millega soodustatakse taastuvatest energiaallikatest toodetud energiat. Puidu ja muu biomassi põletamisel energia või soojuse tootmine ei ole kliimaneutraalne. See eraldab CO2 ja soojust. See põhjustab metsade raadamist, bioloogilise mitmekesisuse puudumist, monokultuurilisi metsi ja metsa mittesäästvat majandamist). Liidu energiaalaste õigusaktide paketti (RED III, LULUCF jne) on vaja põhjalikult läbi vaadata. Me vajame võimaluse korral rohkem, metsikumaid ja mitmekesisemaid metsi. Mitte rohkem neid põletada.","fi":"Romuttaa kaikki uusiutuvista lähteistä peräisin olevaa energiaa suosivan unionin lainsäädännön mukaiset tukitoimenpiteet, kannustimet ja viittaukset biomassaan, puuhun ja pelletteihin. Energian tai lämmön tuottaminen puun ja muun biomassan polttamisesta ei ole ilmastoneutraalia. Se tuottaa hiilidioksidia ja lämpöä. Se johtaa metsäkatoon, biologisen monimuotoisuuden puutteeseen, yksikulttuurisiin metsiin ja kestämättömään metsänhoitoon. Unionin energialainsäädäntöpakettia (RED III, LULUCF jne.) on uudistettava merkittävästi. Tarvitsemme enemmän, villimpiä ja monimuotoisempia metsiä aina kun se on mahdollista. En polta niitä enempää.","fr":"Rebuter chaque mesure de soutien, incitation et référence à la biomasse, au bois et aux granulés de la législation de l’Union en faveur de l’énergie produite à partir de sources renouvelables. La production d’énergie ou de chaleur à partir de la combustion du bois et d’autres biomasses n’est pas neutre pour le climat. Il émet du CO2 et de la chaleur. Elle conduit à la déforestation, au manque de biodiversité, aux forêts monoculturelles et à la gestion non durable des forêts). Une révision majeure du paquet législatif de l’Union en matière d’énergie (RED III, UTCATF, etc.) est nécessaire. Nous avons besoin, autant que possible, de forêts plus sauvages et plus diversifiées. Ne brûlez pas plus d’entre eux.","ga":"Gach beart tacaíochta, dreasacht agus tagairt do bhithmhais, d’adhmad agus do millíní ó dhlí an Aontais i bhfabhar fuinneamh ó fhoinsí in-athnuaite. Níl fuinneamh nó teas a ghiniúint ó adhmad agus bithmhais eile a dhó neodrach ó thaobh na haeráide de. Astaíonn sé CO2 agus teas. Is é an toradh atá air dífhoraoisiú, easpa bithéagsúlachta, foraoisí monachultúrtha agus bainistíocht foraoiseachta neamh-inbhuanaithe). Tá gá le mór-ollchóiriú ar phacáiste dlí fuinnimh an Aontais (RED III, LULUCF, etc.). Tá níos mó foraoisí, níos fiáine agus níos ilghnéithí de dhíth orainn aon uair is féidir. Gan sruthán níos mó acu.","hr":"Odbaciti svaku mjeru potpore, poticaj i upućivanje na biomasu, drvo i pelete iz prava Unije kojim se daje prednost energiji iz obnovljivih izvora. Proizvodnja energije ili topline iz spaljivanja drva i druge biomase nije klimatski neutralna. Emitira CO2 i toplinu. To dovodi do krčenja šuma, nedostatka biološke raznolikosti, monokulturnih šuma i neodrživog upravljanja šumama). Potrebna je opsežna reforma paketa zakonodavstva Unije o energiji (RED III, LULUCF itd.). Trebamo više divljih i raznolikijih šuma gdje god je to moguće. Ne spali ih više.","hu":"A megújuló energiaforrásokból előállított energiát előnyben részesítő, az uniós jogból származó biomasszára, faanyagra és pelletre vonatkozó minden egyes támogatási intézkedés, ösztönző és hivatkozás törlése. A fa és más biomassza égetéséből származó energia vagy hő előállítása nem klímasemleges. Szén-dioxidot és hőt bocsát ki. Erdőirtáshoz, a biológiai sokféleség hiányához, monokulturális erdőkhöz és nem fenntartható erdőgazdálkodáshoz vezet. Az uniós energiaügyi jogszabálycsomag (RED III, LULUCF stb.) jelentős átalakítására van szükség. Ahol csak lehet, több, vadon élő és változatosabb erdőre van szükségünk. Ne égess el többet.","it":"Eliminare ciascuna misura di sostegno, incentivi e riferimenti a biomassa, legno e pellet dal diritto dell'Unione a favore dell'energia da fonti rinnovabili. La produzione di energia o calore dalla combustione del legno e di altre biomasse non è climaticamente neutra. Emette CO2 e calore. Porta alla deforestazione, alla mancanza di biodiversità, alle foreste monoculturali e alla gestione forestale non sostenibile). È necessaria una profonda revisione del pacchetto legislativo dell'Unione in materia di energia (RED III, LULUCF, ecc.). Abbiamo bisogno, ove possibile, di foreste più selvagge e più diversificate. Non bruciarne altri.","lt":"Panaikinti kiekvieną paramos priemonę, paskatas ir nuorodas į biomasę, medieną ir granules pagal Sąjungos teisę, kuria pirmenybė teikiama atsinaujinančių išteklių energijai. Energijos ar šilumos gamyba deginant medieną ir kitą biomasę nėra neutrali klimatui. Jis išskiria CO2 ir šilumą. Tai lemia miškų naikinimą, biologinės įvairovės trūkumą, monokultūrinius miškus ir netvarų miškų valdymą. Reikia iš esmės persvarstyti Sąjungos energetikos teisės aktų rinkinį (RED III, LULUCF ir kt.). Kur tik įmanoma, mums reikia daugiau, laukinių ir įvairesnių miškų. Nedega daugiau iš jų.","lv":"Likvidē katru atbalsta pasākumu, stimulu un atsauci uz biomasu, koksni un granulām saskaņā ar Savienības tiesību aktiem par labu enerģijai no atjaunojamajiem energoresursiem. Enerģijas vai siltuma ražošana, sadedzinot koksni un citu biomasu, nav klimatneitrāla. Tas emitē CO2 un siltumu. Tas noved pie mežu izciršanas, bioloģiskās daudzveidības trūkuma, monokultūras mežiem un neilgtspējīgas mežsaimniecības apsaimniekošanas). Ir būtiski jāpārskata Savienības enerģētikas tiesību aktu kopums (RED III, LULUCF u. c.). Mums ir vajadzīgi vairāk, savvaļas un daudzveidīgāki meži, kur vien iespējams. Ne sadedzināt vairāk no tiem.","mt":"Tneħħi kull miżura ta’ appoġġ, inċentiv u referenza għall-bijomassa, l-injam u l-pelits mil-liġi tal-Unjoni li tiffavorixxi l-enerġija minn sorsi rinnovabbli. Il-ġenerazzjoni tal-enerġija jew tas-sħana mill-ħruq tal-injam u bijomassa oħra mhijiex newtrali għall-klima. Jarmi s-CO2 u s-sħana. Dan iwassal għal deforestazzjoni, nuqqas ta’ bijodiversità, foresti monokulturali u ġestjoni insostenibbli tal-forestrija). Hija meħtieġa riforma maġġuri tal-pakkett tal-liġi tal-Unjoni dwar l-enerġija (RED III, LULUCF, eċċ.). Kull fejn ikun possibbli neħtieġu aktar foresti, foresti aktar selvaġġi u aktar diversi. Ma jaħarqux aktar minnhom.","nl":"Elke steunmaatregel, prikkels en verwijzingen naar biomassa, hout en pellets uit de wetgeving van de Unie die energie uit hernieuwbare bronnen begunstigen, afschaffen. Het opwekken van energie of warmte uit het verbranden van hout en andere biomassa is niet klimaatneutraal. Het zendt CO2 en warmte uit. Het leidt tot ontbossing, gebrek aan biodiversiteit, monoculturele bossen en niet-duurzaam bosbeheer). Een ingrijpende herziening van het energiewetgevingspakket van de Unie (RED III, LULUCF, enz.) is nodig. We hebben waar mogelijk meer, wildere en meer diverse bossen nodig. Niet meer verbranden.","pl":"Zlikwidować każdy środek wsparcia, zachęty i odniesienia do biomasy, drewna i granulatu z prawa Unii, co sprzyja energii ze źródeł odnawialnych. Wytwarzanie energii lub ciepła z spalania drewna i innej biomasy nie jest neutralne dla klimatu. Emituje CO2 i ciepło. Prowadzi to do wylesiania, braku różnorodności biologicznej, lasów jednokulturowych i niezrównoważonej gospodarki leśnej). Konieczny jest gruntowny przegląd pakietu unijnego prawa energetycznego (RED III, LULUCF itp.). Potrzebujemy tam, gdzie to możliwe, więcej dzikich i bardziej zróżnicowanych lasów. Nie spalaj ich więcej.","pt":"Eliminar cada medida de apoio, incentivo e referência à biomassa, à madeira e aos péletes do direito da União que favoreça a energia proveniente de fontes renováveis. Gerar energia ou calor a partir da queima de madeira e de outra biomassa não é neutro no clima. Emite CO2 e calor. Conduz à desflorestação, à falta de biodiversidade, às florestas monoculturais e à gestão florestal insustentável). É necessária uma revisão importante do pacote legislativo da União em matéria de energia (RED III, LULUCF, etc.). Precisamos de mais florestas, mais selvagens e mais diversificadas, sempre que possível. Não queimem mais deles.","ro":"Eliminarea fiecărei măsuri de sprijin, stimulente și trimiteri la biomasă, lemn și pelete din legislația Uniunii care favorizează energia din surse regenerabile. Generarea de energie sau căldură din arderea lemnului și a altor tipuri de biomasă nu este neutră din punct de vedere climatic. Emite CO2 și căldură. Aceasta duce la defrișări, la lipsa biodiversității, la păduri monoculturale și la gestionarea nesustenabilă a pădurilor). Este necesară o revizuire majoră a pachetului legislativ al Uniunii privind energia (RED III, LULUCF etc.). Avem nevoie de păduri mai multe, mai sălbatice și mai diverse ori de câte ori este posibil. Nu arde mai mulți dintre ei.","sk":"Vyradiť z práva Únie každé podporné opatrenie, stimul a odkaz na biomasu, drevo a pelety v prospech energie z obnoviteľných zdrojov. Výroba energie alebo tepla zo spaľovania dreva a inej biomasy nie je klimaticky neutrálna. Emituje CO2 a teplo. Vedie k odlesňovaniu, nedostatku biodiverzity, monokultúrnym lesom a neudržateľnému obhospodarovaniu lesov). Je potrebná rozsiahla revízia balíka právnych predpisov Únie v oblasti energetiky (RED III, LULUCF atď.). Všade tam, kde je to možné, potrebujeme viac divokých a rozmanitejších lesov. Viac ich nespáli.","sl":"Izločiti vsak podporni ukrep, spodbudo in sklicevanje na biomaso, les in pelete iz prava Unije, ki daje prednost energiji iz obnovljivih virov. Pridobivanje energije ali toplote iz kurjenja lesa in druge biomase ni podnebno nevtralno. Oddaja CO2 in toploto. Povzroča krčenje gozdov, pomanjkanje biotske raznovrstnosti, monokulturne gozdove in netrajnostno gospodarjenje z gozdovi. Potrebna je obsežna prenova svežnja energetske zakonodaje Unije (RED III, LULUCF itd.). Kjer je le mogoče, potrebujemo več, bolj divjih in raznolikih gozdov. Ne zgori jih več.","sv":"Skrota varje stödåtgärd, incitament och hänvisning till biomassa, trä och pellets från unionslagstiftning som gynnar energi från förnybara energikällor. Att producera energi eller värme från förbränning av trä och annan biomassa är inte klimatneutralt. Det släpper ut CO2 och värme. Det leder till avskogning, brist på biologisk mångfald, monokulturella skogar och ohållbar skogsförvaltning). Det behövs en omfattande översyn av unionens energilagstiftningspaket (RED III, LULUCF osv.). Vi behöver fler, vildare och mer diversifierade skogar där så är möjligt. Bränn inte fler av dem."}},"title":{"en":"Scrap biomass from Renewable Energy Directive (RED III) ","machine_translations":{"bg":"Биомаса от скрап от Директивата за енергията от възобновяеми източници (RED III)","cs":"Biomasa šrotu ze směrnice o obnovitelných zdrojích energie (RED III)","da":"Skrot biomasse fra direktivet om vedvarende energi (RED III)","de":"Schrottbiomasse aus der Erneuerbare-Energien-Richtlinie (RED III)","el":"Απορρίμματα βιομάζας από την οδηγία για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (RED III)","es":"Biomasa de chatarra de la Directiva sobre energías renovables (RED III)","et":"Taastuvenergia direktiivi (RED III) biomassi vanarauad","fi":"Uusiutuvaa energiaa koskevan direktiivin romubiomassa (RED III)","fr":"Déchets de biomasse provenant de la directive sur les énergies renouvelables (RED III)","ga":"Dramh-bhithmhais ón Treoir maidir le Fuinneamh In-athnuaite (RED III)","hr":"Otpadna biomasa iz Direktive o obnovljivoj energiji (RED III)","hu":"Biomasszahulladék a megújulóenergia-irányelvből (RED III)","it":"Rifiuti di biomassa proveniente dalla direttiva sulle energie rinnovabili (RED III)","lt":"Biomasės laužas iš Atsinaujinančiųjų išteklių energijos direktyvos (RED III)","lv":"Atkritumu biomasa saskaņā ar Atjaunojamo energoresursu direktīvu (RED III)","mt":"Ruttam tal-bijomassa mid-Direttiva dwar l-Enerġija Rinnovabbli (RED III)","nl":"Biomassa uit de richtlijn hernieuwbare energie (RED III)","pl":"Złom biomasy z dyrektywy w sprawie odnawialnych źródeł energii (RED III)","pt":"Sucata de biomassa da Diretiva Energias Renováveis (RED III)","ro":"Biomasă reziduală din Directiva privind energia din surse regenerabile (RED III)","sk":"Šrotová biomasa zo smernice o obnoviteľných zdrojoch energie (RED III)","sl":"Odpadna biomasa iz direktive o obnovljivih virih energije (RED III)","sv":"Biomassaskrot från direktivet om förnybar energi (RED III)"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×