Conference on the Future of Europe's official logo
English

Climate change and the environment

#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future

Warning: Automatic translations may not be 100% accurate. Show automatically-translated text

Changes at "Put gas and nuclear in a separate amber taxonomy"

Compare view mode:

Title (Deutsch)

  • +Gas und Atom in eine separate Bernstein-Taxonomie
  • +Gas und Atom in eine separate Bernstein-Taxonomie
Deletions
Additions
  • +Gas und Atom in eine separate Bernstein-Taxonomie
Deletions
Additions
  • +Gas und Atom in eine separate Bernstein-Taxonomie

Title (English)

  • +Put gas and nuclear in a separate amber taxonomy
  • +Put gas and nuclear in a separate amber taxonomy
Deletions
Additions
  • +Put gas and nuclear in a separate amber taxonomy
Deletions
Additions
  • +Put gas and nuclear in a separate amber taxonomy

Title (magyar)

  • +Helyezze a gázt és a nukleárist egy külön borostyán taxonómiába
  • +Helyezze a gázt és a nukleárist egy külön borostyán taxonómiába
Deletions
Additions
  • +Helyezze a gázt és a nukleárist egy külön borostyán taxonómiába
Deletions
Additions
  • +Helyezze a gázt és a nukleárist egy külön borostyán taxonómiába

Body (čeština)

  • +Zemní plyn a jaderná energie nesplňují kritéria pro environmentálně udržitelné činnosti, jak jsou definována v tzv. nařízení o taxonomii. Možná by měly být zahrnuty do nové oranžové taxonomické kategorie, u níž musí být nejprve změněno stávající nařízení o taxonomii – nebo pro kterou by mělo být přijato nové samostatné nařízení. Nazývat něco zeleného, co není zelené, ničí zelenou značku a podkopává celou agendu udržitelného financování. Nařízení o taxonomii nebrání, zadržuje nebo jinak odrazuje investice do jaderné nebo fosilní energie. Zelené dluhopisy pro soukromé i veřejné subjekty, které je emitují, by měly být 100 % sladěny se zelenou taxonomií, bez výjimek nebo flexibility. Jantarové dluhopisy by mohly být nakonec vytvořeny jako samostatné označení v souladu s kategorií oranžové taxonomie.
  • +Zemní plyn a jaderná energie nesplňují kritéria pro environmentálně udržitelné činnosti, jak jsou definována v tzv. nařízení o taxonomii. Možná by měly být zahrnuty do nové oranžové taxonomické kategorie, u níž musí být nejprve změněno stávající nařízení o taxonomii – nebo pro kterou by mělo být přijato nové samostatné nařízení. Nazývat něco zeleného, co není zelené, ničí zelenou značku a podkopává celou agendu udržitelného financování. Nařízení o taxonomii nebrání, zadržuje nebo jinak odrazuje investice do jaderné nebo fosilní energie. Zelené dluhopisy pro soukromé i veřejné subjekty, které je emitují, by měly být 100 % sladěny se zelenou taxonomií, bez výjimek nebo flexibility. Jantarové dluhopisy by mohly být nakonec vytvořeny jako samostatné označení v souladu s kategorií oranžové taxonomie.
Deletions
Additions
  • +Zemní plyn a jaderná energie nesplňují kritéria pro environmentálně udržitelné činnosti, jak jsou definována v tzv. nařízení o taxonomii. Možná by měly být zahrnuty do nové oranžové taxonomické kategorie, u níž musí být nejprve změněno stávající nařízení o taxonomii – nebo pro kterou by mělo být přijato nové samostatné nařízení. Nazývat něco zeleného, co není zelené, ničí zelenou značku a podkopává celou agendu udržitelného financování. Nařízení o taxonomii nebrání, zadržuje nebo jinak odrazuje investice do jaderné nebo fosilní energie. Zelené dluhopisy pro soukromé i veřejné subjekty, které je emitují, by měly být 100 % sladěny se zelenou taxonomií, bez výjimek nebo flexibility. Jantarové dluhopisy by mohly být nakonec vytvořeny jako samostatné označení v souladu s kategorií oranžové taxonomie.
Deletions
Additions
  • +Zemní plyn a jaderná energie nesplňují kritéria pro environmentálně udržitelné činnosti, jak jsou definována v tzv. nařízení o taxonomii. Možná by měly být zahrnuty do nové oranžové taxonomické kategorie, u níž musí být nejprve změněno stávající nařízení o taxonomii – nebo pro kterou by mělo být přijato nové samostatné nařízení. Nazývat něco zeleného, co není zelené, ničí zelenou značku a podkopává celou agendu udržitelného financování. Nařízení o taxonomii nebrání, zadržuje nebo jinak odrazuje investice do jaderné nebo fosilní energie. Zelené dluhopisy pro soukromé i veřejné subjekty, které je emitují, by měly být 100 % sladěny se zelenou taxonomií, bez výjimek nebo flexibility. Jantarové dluhopisy by mohly být nakonec vytvořeny jako samostatné označení v souladu s kategorií oranžové taxonomie.

Body (English)

  • +Natural gas and nuclear energy do not comply with the criteria for environmentally sustainable activities as defined in the so-called Taxonomy Regulation. They should perhaps be included in a new amber taxonomic category, for which the current Taxonomy Regulation must first be amended – or for which a new separate Regulation should be adopted. To call something green what is not green, wrecks the green label and undermines the entire sustainable finance agenda. The Taxonomy Regulation does not bar, withhold or otherwise disincentivize investing in nuclear or fossil energy. Green bonds should for both private and public entities issuing them be 100 % aligned with the green taxonomy, with no exemptions or flexibility. Amber bonds could ultimately also be created as a separate label in line with an amber taxonomy category.
  • +Natural gas and nuclear energy do not comply with the criteria for environmentally sustainable activities as defined in the so-called Taxonomy Regulation. They should perhaps be included in a new amber taxonomic category, for which the current Taxonomy Regulation must first be amended – or for which a new separate Regulation should be adopted. To call something green what is not green, wrecks the green label and undermines the entire sustainable finance agenda. The Taxonomy Regulation does not bar, withhold or otherwise disincentivize investing in nuclear or fossil energy. Green bonds should for both private and public entities issuing them be 100 % aligned with the green taxonomy, with no exemptions or flexibility. Amber bonds could ultimately also be created as a separate label in line with an amber taxonomy category.
Deletions
Additions
  • +Natural gas and nuclear energy do not comply with the criteria for environmentally sustainable activities as defined in the so-called Taxonomy Regulation. They should perhaps be included in a new amber taxonomic category, for which the current Taxonomy Regulation must first be amended – or for which a new separate Regulation should be adopted. To call something green what is not green, wrecks the green label and undermines the entire sustainable finance agenda. The Taxonomy Regulation does not bar, withhold or otherwise disincentivize investing in nuclear or fossil energy. Green bonds should for both private and public entities issuing them be 100 % aligned with the green taxonomy, with no exemptions or flexibility. Amber bonds could ultimately also be created as a separate label in line with an amber taxonomy category.
Deletions
Additions
  • +Natural gas and nuclear energy do not comply with the criteria for environmentally sustainable activities as defined in the so-called Taxonomy Regulation. They should perhaps be included in a new amber taxonomic category, for which the current Taxonomy Regulation must first be amended – or for which a new separate Regulation should be adopted. To call something green what is not green, wrecks the green label and undermines the entire sustainable finance agenda. The Taxonomy Regulation does not bar, withhold or otherwise disincentivize investing in nuclear or fossil energy. Green bonds should for both private and public entities issuing them be 100 % aligned with the green taxonomy, with no exemptions or flexibility. Amber bonds could ultimately also be created as a separate label in line with an amber taxonomy category.

Body (magyar)

  • +A földgáz és az atomenergia nem felel meg az úgynevezett taxonómiai rendeletben a környezeti szempontból fenntartható tevékenységekre vonatkozóan meghatározott kritériumoknak. Ezeket talán egy új borostyánsárga taxonómiai kategóriába kellene sorolni, amelyre vonatkozóan először módosítani kell a jelenlegi taxonómiai rendeletet, vagy amelyre vonatkozóan új külön rendeletet kellene elfogadni. Valami zöldnek nevezni, ami nem zöld, tönkreteszi a zöld címkét, és aláássa a fenntartható finanszírozásra vonatkozó teljes menetrendet. A taxonómiai rendelet nem tiltja, nem tartja vissza vagy más módon nem ösztönzi a nukleáris vagy fosszilis energiába való beruházást. A zöld kötvényeket mind a magán-, mind a közszektorbeli szervezetek számára 100%-ban össze kell hangolni a zöld taxonómiával, mentességek és rugalmasság nélkül. A borostyánszínű kötvényeket végső soron egy borostyánsárga taxonómiai kategóriának megfelelő külön címkeként is létre lehetne hozni.
  • +A földgáz és az atomenergia nem felel meg az úgynevezett taxonómiai rendeletben a környezeti szempontból fenntartható tevékenységekre vonatkozóan meghatározott kritériumoknak. Ezeket talán egy új borostyánsárga taxonómiai kategóriába kellene sorolni, amelyre vonatkozóan először módosítani kell a jelenlegi taxonómiai rendeletet, vagy amelyre vonatkozóan új külön rendeletet kellene elfogadni. Valami zöldnek nevezni, ami nem zöld, tönkreteszi a zöld címkét, és aláássa a fenntartható finanszírozásra vonatkozó teljes menetrendet. A taxonómiai rendelet nem tiltja, nem tartja vissza vagy más módon nem ösztönzi a nukleáris vagy fosszilis energiába való beruházást. A zöld kötvényeket mind a magán-, mind a közszektorbeli szervezetek számára 100%-ban össze kell hangolni a zöld taxonómiával, mentességek és rugalmasság nélkül. A borostyánszínű kötvényeket végső soron egy borostyánsárga taxonómiai kategóriának megfelelő külön címkeként is létre lehetne hozni.
Deletions
Additions
  • +A földgáz és az atomenergia nem felel meg az úgynevezett taxonómiai rendeletben a környezeti szempontból fenntartható tevékenységekre vonatkozóan meghatározott kritériumoknak. Ezeket talán egy új borostyánsárga taxonómiai kategóriába kellene sorolni, amelyre vonatkozóan először módosítani kell a jelenlegi taxonómiai rendeletet, vagy amelyre vonatkozóan új külön rendeletet kellene elfogadni. Valami zöldnek nevezni, ami nem zöld, tönkreteszi a zöld címkét, és aláássa a fenntartható finanszírozásra vonatkozó teljes menetrendet. A taxonómiai rendelet nem tiltja, nem tartja vissza vagy más módon nem ösztönzi a nukleáris vagy fosszilis energiába való beruházást. A zöld kötvényeket mind a magán-, mind a közszektorbeli szervezetek számára 100%-ban össze kell hangolni a zöld taxonómiával, mentességek és rugalmasság nélkül. A borostyánszínű kötvényeket végső soron egy borostyánsárga taxonómiai kategóriának megfelelő külön címkeként is létre lehetne hozni.
Deletions
Additions
  • +A földgáz és az atomenergia nem felel meg az úgynevezett taxonómiai rendeletben a környezeti szempontból fenntartható tevékenységekre vonatkozóan meghatározott kritériumoknak. Ezeket talán egy új borostyánsárga taxonómiai kategóriába kellene sorolni, amelyre vonatkozóan először módosítani kell a jelenlegi taxonómiai rendeletet, vagy amelyre vonatkozóan új külön rendeletet kellene elfogadni. Valami zöldnek nevezni, ami nem zöld, tönkreteszi a zöld címkét, és aláássa a fenntartható finanszírozásra vonatkozó teljes menetrendet. A taxonómiai rendelet nem tiltja, nem tartja vissza vagy más módon nem ösztönzi a nukleáris vagy fosszilis energiába való beruházást. A zöld kötvényeket mind a magán-, mind a közszektorbeli szervezetek számára 100%-ban össze kell hangolni a zöld taxonómiával, mentességek és rugalmasság nélkül. A borostyánszínű kötvényeket végső soron egy borostyánsárga taxonómiai kategóriának megfelelő külön címkeként is létre lehetne hozni.

Body (italiano)

  • +Il gas naturale e l'energia nucleare non soddisfano i criteri per le attività ecosostenibili quali definite nel cosiddetto regolamento sulla tassonomia. Forse dovrebbero essere inclusi in una nuova categoria tassonomica ambra, per la quale l'attuale regolamento sulla tassonomia deve essere prima modificato — o per la quale dovrebbe essere adottato un nuovo regolamento distinto. Definire qualcosa di verde, cosa che non è verde, distrugge l'etichetta verde e compromette l'intera agenda per la finanza sostenibile. Il regolamento sulla tassonomia non impedisce, rifiuta o disincentiva in altro modo gli investimenti nell'energia nucleare o fossile. Le obbligazioni verdi dovrebbero essere allineate al 100 % alla tassonomia verde sia per gli enti pubblici che privati che li emettono, senza esenzioni o flessibilità. Le obbligazioni ambrate potrebbero essere create anche come etichetta separata in linea con una categoria di tassonomia ambrata.
  • +Il gas naturale e l'energia nucleare non soddisfano i criteri per le attività ecosostenibili quali definite nel cosiddetto regolamento sulla tassonomia. Forse dovrebbero essere inclusi in una nuova categoria tassonomica ambra, per la quale l'attuale regolamento sulla tassonomia deve essere prima modificato — o per la quale dovrebbe essere adottato un nuovo regolamento distinto. Definire qualcosa di verde, cosa che non è verde, distrugge l'etichetta verde e compromette l'intera agenda per la finanza sostenibile. Il regolamento sulla tassonomia non impedisce, rifiuta o disincentiva in altro modo gli investimenti nell'energia nucleare o fossile. Le obbligazioni verdi dovrebbero essere allineate al 100 % alla tassonomia verde sia per gli enti pubblici che privati che li emettono, senza esenzioni o flessibilità. Le obbligazioni ambrate potrebbero essere create anche come etichetta separata in linea con una categoria di tassonomia ambrata.
Deletions
Additions
  • +Il gas naturale e l'energia nucleare non soddisfano i criteri per le attività ecosostenibili quali definite nel cosiddetto regolamento sulla tassonomia. Forse dovrebbero essere inclusi in una nuova categoria tassonomica ambra, per la quale l'attuale regolamento sulla tassonomia deve essere prima modificato — o per la quale dovrebbe essere adottato un nuovo regolamento distinto. Definire qualcosa di verde, cosa che non è verde, distrugge l'etichetta verde e compromette l'intera agenda per la finanza sostenibile. Il regolamento sulla tassonomia non impedisce, rifiuta o disincentiva in altro modo gli investimenti nell'energia nucleare o fossile. Le obbligazioni verdi dovrebbero essere allineate al 100 % alla tassonomia verde sia per gli enti pubblici che privati che li emettono, senza esenzioni o flessibilità. Le obbligazioni ambrate potrebbero essere create anche come etichetta separata in linea con una categoria di tassonomia ambrata.
Deletions
Additions
  • +Il gas naturale e l'energia nucleare non soddisfano i criteri per le attività ecosostenibili quali definite nel cosiddetto regolamento sulla tassonomia. Forse dovrebbero essere inclusi in una nuova categoria tassonomica ambra, per la quale l'attuale regolamento sulla tassonomia deve essere prima modificato — o per la quale dovrebbe essere adottato un nuovo regolamento distinto. Definire qualcosa di verde, cosa che non è verde, distrugge l'etichetta verde e compromette l'intera agenda per la finanza sostenibile. Il regolamento sulla tassonomia non impedisce, rifiuta o disincentiva in altro modo gli investimenti nell'energia nucleare o fossile. Le obbligazioni verdi dovrebbero essere allineate al 100 % alla tassonomia verde sia per gli enti pubblici che privati che li emettono, senza esenzioni o flessibilità. Le obbligazioni ambrate potrebbero essere create anche come etichetta separata in linea con una categoria di tassonomia ambrata.

Body (lietuvių)

  • +Gamtinės dujos ir branduolinė energija neatitinka aplinkos atžvilgiu tvarios veiklos kriterijų, kaip apibrėžta vadinamajame Taksonomijos reglamente. Galbūt jie turėtų būti įtraukti į naują gintaro taksonominę kategoriją, kuriai pirmiausia reikia iš dalies pakeisti dabartinį Taksonomijos reglamentą arba dėl kurios turėtų būti priimtas naujas atskiras reglamentas. Pavadinti kažką žalio, kas nėra žalia, griauna žaliąjį ženklą ir kenkia visai tvarių finansų darbotvarkei. Taksonomijos reglamentu nedraudžiama investuoti į branduolinę ar iškastinę energiją arba kitaip jos neskatinamos. Žaliosios obligacijos jas išleidžiantiems privatiems ir viešiesiems subjektams turėtų būti 100 proc. suderintos su žaliąja taksonomija, netaikant jokių išimčių ar lankstumo. Gintarinės obligacijos galiausiai galėtų būti sukurtos kaip atskira etiketė, atitinkanti gintaro taksonomijos kategoriją.
  • +Gamtinės dujos ir branduolinė energija neatitinka aplinkos atžvilgiu tvarios veiklos kriterijų, kaip apibrėžta vadinamajame Taksonomijos reglamente. Galbūt jie turėtų būti įtraukti į naują gintaro taksonominę kategoriją, kuriai pirmiausia reikia iš dalies pakeisti dabartinį Taksonomijos reglamentą arba dėl kurios turėtų būti priimtas naujas atskiras reglamentas. Pavadinti kažką žalio, kas nėra žalia, griauna žaliąjį ženklą ir kenkia visai tvarių finansų darbotvarkei. Taksonomijos reglamentu nedraudžiama investuoti į branduolinę ar iškastinę energiją arba kitaip jos neskatinamos. Žaliosios obligacijos jas išleidžiantiems privatiems ir viešiesiems subjektams turėtų būti 100 proc. suderintos su žaliąja taksonomija, netaikant jokių išimčių ar lankstumo. Gintarinės obligacijos galiausiai galėtų būti sukurtos kaip atskira etiketė, atitinkanti gintaro taksonomijos kategoriją.
Deletions
Additions
  • +Gamtinės dujos ir branduolinė energija neatitinka aplinkos atžvilgiu tvarios veiklos kriterijų, kaip apibrėžta vadinamajame Taksonomijos reglamente. Galbūt jie turėtų būti įtraukti į naują gintaro taksonominę kategoriją, kuriai pirmiausia reikia iš dalies pakeisti dabartinį Taksonomijos reglamentą arba dėl kurios turėtų būti priimtas naujas atskiras reglamentas. Pavadinti kažką žalio, kas nėra žalia, griauna žaliąjį ženklą ir kenkia visai tvarių finansų darbotvarkei. Taksonomijos reglamentu nedraudžiama investuoti į branduolinę ar iškastinę energiją arba kitaip jos neskatinamos. Žaliosios obligacijos jas išleidžiantiems privatiems ir viešiesiems subjektams turėtų būti 100 proc. suderintos su žaliąja taksonomija, netaikant jokių išimčių ar lankstumo. Gintarinės obligacijos galiausiai galėtų būti sukurtos kaip atskira etiketė, atitinkanti gintaro taksonomijos kategoriją.
Deletions
Additions
  • +Gamtinės dujos ir branduolinė energija neatitinka aplinkos atžvilgiu tvarios veiklos kriterijų, kaip apibrėžta vadinamajame Taksonomijos reglamente. Galbūt jie turėtų būti įtraukti į naują gintaro taksonominę kategoriją, kuriai pirmiausia reikia iš dalies pakeisti dabartinį Taksonomijos reglamentą arba dėl kurios turėtų būti priimtas naujas atskiras reglamentas. Pavadinti kažką žalio, kas nėra žalia, griauna žaliąjį ženklą ir kenkia visai tvarių finansų darbotvarkei. Taksonomijos reglamentu nedraudžiama investuoti į branduolinę ar iškastinę energiją arba kitaip jos neskatinamos. Žaliosios obligacijos jas išleidžiantiems privatiems ir viešiesiems subjektams turėtų būti 100 proc. suderintos su žaliąja taksonomija, netaikant jokių išimčių ar lankstumo. Gintarinės obligacijos galiausiai galėtų būti sukurtos kaip atskira etiketė, atitinkanti gintaro taksonomijos kategoriją.

Body (latviešu)

  • +Dabasgāze un kodolenerģija neatbilst vides ziņā ilgtspējīgu darbību kritērijiem, kas noteikti tā sauktajā Taksonomijas regulā. Iespējams, tie būtu jāiekļauj jaunā dzintara taksonomiskajā kategorijā, attiecībā uz kuru vispirms ir jāgroza pašreizējā Taksonomijas regula, vai attiecībā uz kuru būtu jāpieņem jauna atsevišķa regula. Lai nosauktu kaut ko zaļu, kas nav zaļš, sabojā zaļo marķējumu un grauj visu ilgtspējīga finansējuma programmu. Taksonomijas regula neaizliedz, neaiztur vai citādi nestimulē ieguldījumus kodolenerģijā vai fosilajā enerģijā. Zaļās obligācijas gan privātajām, gan publiskajām struktūrām, kas tās emitē, būtu 100 % jāsaskaņo ar zaļo taksonomiju bez izņēmumiem vai elastības. Dzintara obligācijas galu galā varētu izveidot arī kā atsevišķu etiķeti atbilstoši dzintara taksonomijas kategorijai.
  • +Dabasgāze un kodolenerģija neatbilst vides ziņā ilgtspējīgu darbību kritērijiem, kas noteikti tā sauktajā Taksonomijas regulā. Iespējams, tie būtu jāiekļauj jaunā dzintara taksonomiskajā kategorijā, attiecībā uz kuru vispirms ir jāgroza pašreizējā Taksonomijas regula, vai attiecībā uz kuru būtu jāpieņem jauna atsevišķa regula. Lai nosauktu kaut ko zaļu, kas nav zaļš, sabojā zaļo marķējumu un grauj visu ilgtspējīga finansējuma programmu. Taksonomijas regula neaizliedz, neaiztur vai citādi nestimulē ieguldījumus kodolenerģijā vai fosilajā enerģijā. Zaļās obligācijas gan privātajām, gan publiskajām struktūrām, kas tās emitē, būtu 100 % jāsaskaņo ar zaļo taksonomiju bez izņēmumiem vai elastības. Dzintara obligācijas galu galā varētu izveidot arī kā atsevišķu etiķeti atbilstoši dzintara taksonomijas kategorijai.
Deletions
Additions
  • +Dabasgāze un kodolenerģija neatbilst vides ziņā ilgtspējīgu darbību kritērijiem, kas noteikti tā sauktajā Taksonomijas regulā. Iespējams, tie būtu jāiekļauj jaunā dzintara taksonomiskajā kategorijā, attiecībā uz kuru vispirms ir jāgroza pašreizējā Taksonomijas regula, vai attiecībā uz kuru būtu jāpieņem jauna atsevišķa regula. Lai nosauktu kaut ko zaļu, kas nav zaļš, sabojā zaļo marķējumu un grauj visu ilgtspējīga finansējuma programmu. Taksonomijas regula neaizliedz, neaiztur vai citādi nestimulē ieguldījumus kodolenerģijā vai fosilajā enerģijā. Zaļās obligācijas gan privātajām, gan publiskajām struktūrām, kas tās emitē, būtu 100 % jāsaskaņo ar zaļo taksonomiju bez izņēmumiem vai elastības. Dzintara obligācijas galu galā varētu izveidot arī kā atsevišķu etiķeti atbilstoši dzintara taksonomijas kategorijai.
Deletions
Additions
  • +Dabasgāze un kodolenerģija neatbilst vides ziņā ilgtspējīgu darbību kritērijiem, kas noteikti tā sauktajā Taksonomijas regulā. Iespējams, tie būtu jāiekļauj jaunā dzintara taksonomiskajā kategorijā, attiecībā uz kuru vispirms ir jāgroza pašreizējā Taksonomijas regula, vai attiecībā uz kuru būtu jāpieņem jauna atsevišķa regula. Lai nosauktu kaut ko zaļu, kas nav zaļš, sabojā zaļo marķējumu un grauj visu ilgtspējīga finansējuma programmu. Taksonomijas regula neaizliedz, neaiztur vai citādi nestimulē ieguldījumus kodolenerģijā vai fosilajā enerģijā. Zaļās obligācijas gan privātajām, gan publiskajām struktūrām, kas tās emitē, būtu 100 % jāsaskaņo ar zaļo taksonomiju bez izņēmumiem vai elastības. Dzintara obligācijas galu galā varētu izveidot arī kā atsevišķu etiķeti atbilstoši dzintara taksonomijas kategorijai.

Body (polski)

  • +Gaz ziemny i energia jądrowa nie spełniają kryteriów działalności zrównoważonej środowiskowo określonych w rozporządzeniu w sprawie systematyki. Być może powinny one zostać włączone do nowej kategorii taksonomicznej bursztynu, dla której należy najpierw zmienić obecne rozporządzenie w sprawie systematyki – lub w odniesieniu do której należy przyjąć nowe odrębne rozporządzenie. Nazwać coś zielonego, co nie jest zielone, niszczy zielone oznakowanie i podważa cały program zrównoważonego finansowania. Rozporządzenie w sprawie systematyki nie zabrania inwestowania w energię jądrową lub kopalną ani w inny sposób nie zniechęca do inwestowania w energię jądrową lub kopalną. Obligacje ekologiczne powinny być w 100 % dostosowane zarówno dla podmiotów prywatnych, jak i publicznych emitujących je do taksonomii ekologicznej, bez żadnych wyłączeń ani elastyczności. Obligacje bursztynowe można by ostatecznie utworzyć jako oddzielną etykietę zgodnie z kategorią taksonomii bursztynowej.
  • +Gaz ziemny i energia jądrowa nie spełniają kryteriów działalności zrównoważonej środowiskowo określonych w rozporządzeniu w sprawie systematyki. Być może powinny one zostać włączone do nowej kategorii taksonomicznej bursztynu, dla której należy najpierw zmienić obecne rozporządzenie w sprawie systematyki – lub w odniesieniu do której należy przyjąć nowe odrębne rozporządzenie. Nazwać coś zielonego, co nie jest zielone, niszczy zielone oznakowanie i podważa cały program zrównoważonego finansowania. Rozporządzenie w sprawie systematyki nie zabrania inwestowania w energię jądrową lub kopalną ani w inny sposób nie zniechęca do inwestowania w energię jądrową lub kopalną. Obligacje ekologiczne powinny być w 100 % dostosowane zarówno dla podmiotów prywatnych, jak i publicznych emitujących je do taksonomii ekologicznej, bez żadnych wyłączeń ani elastyczności. Obligacje bursztynowe można by ostatecznie utworzyć jako oddzielną etykietę zgodnie z kategorią taksonomii bursztynowej.
Deletions
Additions
  • +Gaz ziemny i energia jądrowa nie spełniają kryteriów działalności zrównoważonej środowiskowo określonych w rozporządzeniu w sprawie systematyki. Być może powinny one zostać włączone do nowej kategorii taksonomicznej bursztynu, dla której należy najpierw zmienić obecne rozporządzenie w sprawie systematyki – lub w odniesieniu do której należy przyjąć nowe odrębne rozporządzenie. Nazwać coś zielonego, co nie jest zielone, niszczy zielone oznakowanie i podważa cały program zrównoważonego finansowania. Rozporządzenie w sprawie systematyki nie zabrania inwestowania w energię jądrową lub kopalną ani w inny sposób nie zniechęca do inwestowania w energię jądrową lub kopalną. Obligacje ekologiczne powinny być w 100 % dostosowane zarówno dla podmiotów prywatnych, jak i publicznych emitujących je do taksonomii ekologicznej, bez żadnych wyłączeń ani elastyczności. Obligacje bursztynowe można by ostatecznie utworzyć jako oddzielną etykietę zgodnie z kategorią taksonomii bursztynowej.
Deletions
Additions
  • +Gaz ziemny i energia jądrowa nie spełniają kryteriów działalności zrównoważonej środowiskowo określonych w rozporządzeniu w sprawie systematyki. Być może powinny one zostać włączone do nowej kategorii taksonomicznej bursztynu, dla której należy najpierw zmienić obecne rozporządzenie w sprawie systematyki – lub w odniesieniu do której należy przyjąć nowe odrębne rozporządzenie. Nazwać coś zielonego, co nie jest zielone, niszczy zielone oznakowanie i podważa cały program zrównoważonego finansowania. Rozporządzenie w sprawie systematyki nie zabrania inwestowania w energię jądrową lub kopalną ani w inny sposób nie zniechęca do inwestowania w energię jądrową lub kopalną. Obligacje ekologiczne powinny być w 100 % dostosowane zarówno dla podmiotów prywatnych, jak i publicznych emitujących je do taksonomii ekologicznej, bez żadnych wyłączeń ani elastyczności. Obligacje bursztynowe można by ostatecznie utworzyć jako oddzielną etykietę zgodnie z kategorią taksonomii bursztynowej.

Body (português)

  • +O gás natural e a energia nuclear não cumprem os critérios para atividades sustentáveis do ponto de vista ambiental, tal como definidos no chamado Regulamento Taxonomia. Talvez devam ser incluídos numa nova categoria taxonómica âmbar, para a qual o atual Regulamento Taxonomia deve ser alterado em primeiro lugar — ou para o qual deve ser adotado um novo regulamento separado. Para chamar algo verde ao que não é verde, destrói o rótulo verde e mina toda a agenda financeira sustentável. O Regulamento Taxonomia não impede, retém ou desincentiva o investimento em energia nuclear ou fóssil. As obrigações verdes, tanto para as entidades privadas como para as entidades públicas que as emitem, devem estar 100 % alinhadas com a taxonomia verde, sem isenções ou flexibilidade. As obrigações âmbar também poderiam, em última análise, ser criadas como um rótulo separado, em consonância com uma categoria de taxonomia âmbar.
  • +O gás natural e a energia nuclear não cumprem os critérios para atividades sustentáveis do ponto de vista ambiental, tal como definidos no chamado Regulamento Taxonomia. Talvez devam ser incluídos numa nova categoria taxonómica âmbar, para a qual o atual Regulamento Taxonomia deve ser alterado em primeiro lugar — ou para o qual deve ser adotado um novo regulamento separado. Para chamar algo verde ao que não é verde, destrói o rótulo verde e mina toda a agenda financeira sustentável. O Regulamento Taxonomia não impede, retém ou desincentiva o investimento em energia nuclear ou fóssil. As obrigações verdes, tanto para as entidades privadas como para as entidades públicas que as emitem, devem estar 100 % alinhadas com a taxonomia verde, sem isenções ou flexibilidade. As obrigações âmbar também poderiam, em última análise, ser criadas como um rótulo separado, em consonância com uma categoria de taxonomia âmbar.
Deletions
Additions
  • +O gás natural e a energia nuclear não cumprem os critérios para atividades sustentáveis do ponto de vista ambiental, tal como definidos no chamado Regulamento Taxonomia. Talvez devam ser incluídos numa nova categoria taxonómica âmbar, para a qual o atual Regulamento Taxonomia deve ser alterado em primeiro lugar — ou para o qual deve ser adotado um novo regulamento separado. Para chamar algo verde ao que não é verde, destrói o rótulo verde e mina toda a agenda financeira sustentável. O Regulamento Taxonomia não impede, retém ou desincentiva o investimento em energia nuclear ou fóssil. As obrigações verdes, tanto para as entidades privadas como para as entidades públicas que as emitem, devem estar 100 % alinhadas com a taxonomia verde, sem isenções ou flexibilidade. As obrigações âmbar também poderiam, em última análise, ser criadas como um rótulo separado, em consonância com uma categoria de taxonomia âmbar.
Deletions
Additions
  • +O gás natural e a energia nuclear não cumprem os critérios para atividades sustentáveis do ponto de vista ambiental, tal como definidos no chamado Regulamento Taxonomia. Talvez devam ser incluídos numa nova categoria taxonómica âmbar, para a qual o atual Regulamento Taxonomia deve ser alterado em primeiro lugar — ou para o qual deve ser adotado um novo regulamento separado. Para chamar algo verde ao que não é verde, destrói o rótulo verde e mina toda a agenda financeira sustentável. O Regulamento Taxonomia não impede, retém ou desincentiva o investimento em energia nuclear ou fóssil. As obrigações verdes, tanto para as entidades privadas como para as entidades públicas que as emitem, devem estar 100 % alinhadas com a taxonomia verde, sem isenções ou flexibilidade. As obrigações âmbar também poderiam, em última análise, ser criadas como um rótulo separado, em consonância com uma categoria de taxonomia âmbar.

Body (română)

  • +Gazele naturale și energia nucleară nu respectă criteriile pentru activitățile durabile din punctul de vedere al mediului, astfel cum sunt definite în așa-numitul Regulament privind taxonomia. Acestea ar trebui probabil incluse într-o nouă categorie taxonomică galbenă, pentru care actualul Regulament privind taxonomia trebuie modificat mai întâi – sau pentru care ar trebui adoptat un nou regulament separat. Pentru a numi ceva verde, ceea ce nu este verde, distruge eticheta verde și subminează întreaga agendă privind finanțarea durabilă. Regulamentul privind taxonomia nu împiedică, reține sau descurajează în alt mod investițiile în energia nucleară sau fosilă. Obligațiunile ecologice ar trebui să fie aliniate în proporție de 100 % la taxonomia ecologică, atât pentru entitățile private, cât și pentru cele publice, fără scutiri sau flexibilitate. Obligațiunile chihlimbar ar putea fi, în cele din urmă, create ca o etichetă separată, în conformitate cu o categorie de taxonomie galbenă.
  • +Gazele naturale și energia nucleară nu respectă criteriile pentru activitățile durabile din punctul de vedere al mediului, astfel cum sunt definite în așa-numitul Regulament privind taxonomia. Acestea ar trebui probabil incluse într-o nouă categorie taxonomică galbenă, pentru care actualul Regulament privind taxonomia trebuie modificat mai întâi – sau pentru care ar trebui adoptat un nou regulament separat. Pentru a numi ceva verde, ceea ce nu este verde, distruge eticheta verde și subminează întreaga agendă privind finanțarea durabilă. Regulamentul privind taxonomia nu împiedică, reține sau descurajează în alt mod investițiile în energia nucleară sau fosilă. Obligațiunile ecologice ar trebui să fie aliniate în proporție de 100 % la taxonomia ecologică, atât pentru entitățile private, cât și pentru cele publice, fără scutiri sau flexibilitate. Obligațiunile chihlimbar ar putea fi, în cele din urmă, create ca o etichetă separată, în conformitate cu o categorie de taxonomie galbenă.
Deletions
Additions
  • +Gazele naturale și energia nucleară nu respectă criteriile pentru activitățile durabile din punctul de vedere al mediului, astfel cum sunt definite în așa-numitul Regulament privind taxonomia. Acestea ar trebui probabil incluse într-o nouă categorie taxonomică galbenă, pentru care actualul Regulament privind taxonomia trebuie modificat mai întâi – sau pentru care ar trebui adoptat un nou regulament separat. Pentru a numi ceva verde, ceea ce nu este verde, distruge eticheta verde și subminează întreaga agendă privind finanțarea durabilă. Regulamentul privind taxonomia nu împiedică, reține sau descurajează în alt mod investițiile în energia nucleară sau fosilă. Obligațiunile ecologice ar trebui să fie aliniate în proporție de 100 % la taxonomia ecologică, atât pentru entitățile private, cât și pentru cele publice, fără scutiri sau flexibilitate. Obligațiunile chihlimbar ar putea fi, în cele din urmă, create ca o etichetă separată, în conformitate cu o categorie de taxonomie galbenă.
Deletions
Additions
  • +Gazele naturale și energia nucleară nu respectă criteriile pentru activitățile durabile din punctul de vedere al mediului, astfel cum sunt definite în așa-numitul Regulament privind taxonomia. Acestea ar trebui probabil incluse într-o nouă categorie taxonomică galbenă, pentru care actualul Regulament privind taxonomia trebuie modificat mai întâi – sau pentru care ar trebui adoptat un nou regulament separat. Pentru a numi ceva verde, ceea ce nu este verde, distruge eticheta verde și subminează întreaga agendă privind finanțarea durabilă. Regulamentul privind taxonomia nu împiedică, reține sau descurajează în alt mod investițiile în energia nucleară sau fosilă. Obligațiunile ecologice ar trebui să fie aliniate în proporție de 100 % la taxonomia ecologică, atât pentru entitățile private, cât și pentru cele publice, fără scutiri sau flexibilitate. Obligațiunile chihlimbar ar putea fi, în cele din urmă, create ca o etichetă separată, în conformitate cu o categorie de taxonomie galbenă.

Body (slovenčina)

  • +Zemný plyn a jadrová energia nespĺňajú kritériá pre environmentálne udržateľné činnosti vymedzené v tzv. nariadení o taxonómii. Možno by mali byť zahrnuté do novej jantárovej taxonomickej kategórie, pre ktorú sa musí najprv zmeniť a doplniť súčasné nariadenie o taxonómii, alebo pre ktorú by sa malo prijať nové samostatné nariadenie. Nazvať niečo zelené, čo nie je zelené, zničí zelenú značku a oslabuje celý program udržateľného financovania. Nariadenie o taxonómii nebráni investíciám do jadrovej alebo fosílnej energie, ani ich neodrádza ani iným spôsobom neodrádza. Zelené dlhopisy by mali byť v prípade súkromných aj verejných subjektov, ktoré ich vydávajú, na 100 % v súlade so zelenou taxonómiou bez výnimiek alebo flexibility. Oranžové dlhopisy by sa v konečnom dôsledku mohli vytvoriť aj ako samostatné označenie v súlade s kategóriou jantárovej taxonómie.
  • +Zemný plyn a jadrová energia nespĺňajú kritériá pre environmentálne udržateľné činnosti vymedzené v tzv. nariadení o taxonómii. Možno by mali byť zahrnuté do novej jantárovej taxonomickej kategórie, pre ktorú sa musí najprv zmeniť a doplniť súčasné nariadenie o taxonómii, alebo pre ktorú by sa malo prijať nové samostatné nariadenie. Nazvať niečo zelené, čo nie je zelené, zničí zelenú značku a oslabuje celý program udržateľného financovania. Nariadenie o taxonómii nebráni investíciám do jadrovej alebo fosílnej energie, ani ich neodrádza ani iným spôsobom neodrádza. Zelené dlhopisy by mali byť v prípade súkromných aj verejných subjektov, ktoré ich vydávajú, na 100 % v súlade so zelenou taxonómiou bez výnimiek alebo flexibility. Oranžové dlhopisy by sa v konečnom dôsledku mohli vytvoriť aj ako samostatné označenie v súlade s kategóriou jantárovej taxonómie.
Deletions
Additions
  • +Zemný plyn a jadrová energia nespĺňajú kritériá pre environmentálne udržateľné činnosti vymedzené v tzv. nariadení o taxonómii. Možno by mali byť zahrnuté do novej jantárovej taxonomickej kategórie, pre ktorú sa musí najprv zmeniť a doplniť súčasné nariadenie o taxonómii, alebo pre ktorú by sa malo prijať nové samostatné nariadenie. Nazvať niečo zelené, čo nie je zelené, zničí zelenú značku a oslabuje celý program udržateľného financovania. Nariadenie o taxonómii nebráni investíciám do jadrovej alebo fosílnej energie, ani ich neodrádza ani iným spôsobom neodrádza. Zelené dlhopisy by mali byť v prípade súkromných aj verejných subjektov, ktoré ich vydávajú, na 100 % v súlade so zelenou taxonómiou bez výnimiek alebo flexibility. Oranžové dlhopisy by sa v konečnom dôsledku mohli vytvoriť aj ako samostatné označenie v súlade s kategóriou jantárovej taxonómie.
Deletions
Additions
  • +Zemný plyn a jadrová energia nespĺňajú kritériá pre environmentálne udržateľné činnosti vymedzené v tzv. nariadení o taxonómii. Možno by mali byť zahrnuté do novej jantárovej taxonomickej kategórie, pre ktorú sa musí najprv zmeniť a doplniť súčasné nariadenie o taxonómii, alebo pre ktorú by sa malo prijať nové samostatné nariadenie. Nazvať niečo zelené, čo nie je zelené, zničí zelenú značku a oslabuje celý program udržateľného financovania. Nariadenie o taxonómii nebráni investíciám do jadrovej alebo fosílnej energie, ani ich neodrádza ani iným spôsobom neodrádza. Zelené dlhopisy by mali byť v prípade súkromných aj verejných subjektov, ktoré ich vydávajú, na 100 % v súlade so zelenou taxonómiou bez výnimiek alebo flexibility. Oranžové dlhopisy by sa v konečnom dôsledku mohli vytvoriť aj ako samostatné označenie v súlade s kategóriou jantárovej taxonómie.

Body (slovenščina)

  • +Zemeljski plin in jedrska energija ne izpolnjujeta meril za okoljsko trajnostne dejavnosti, kot so opredeljena v tako imenovani uredbi o taksonomiji. Morda bi jih bilo treba vključiti v novo oranžno taksonomsko kategorijo, za katero je treba najprej spremeniti sedanjo uredbo o taksonomiji – ali za katero bi bilo treba sprejeti novo ločeno uredbo. Če imenujemo nekaj zelenega, kar ni zeleno, uniči zeleno oznako in ogroža celotno agendo za trajnostno financiranje. Uredba o taksonomiji ne preprečuje, zadrži ali kako drugače odvrača naložbe v jedrsko ali fosilno energijo. Zelene obveznice za zasebne in javne subjekte, ki jih izdajajo, bi morale biti 100-odstotno usklajene z zeleno taksonomijo, brez izjem ali prožnosti. Na koncu bi se lahko ustvarile tudi oranžne obveznice kot ločena oznaka v skladu s kategorijo oranžne taksonomije.
  • +Zemeljski plin in jedrska energija ne izpolnjujeta meril za okoljsko trajnostne dejavnosti, kot so opredeljena v tako imenovani uredbi o taksonomiji. Morda bi jih bilo treba vključiti v novo oranžno taksonomsko kategorijo, za katero je treba najprej spremeniti sedanjo uredbo o taksonomiji – ali za katero bi bilo treba sprejeti novo ločeno uredbo. Če imenujemo nekaj zelenega, kar ni zeleno, uniči zeleno oznako in ogroža celotno agendo za trajnostno financiranje. Uredba o taksonomiji ne preprečuje, zadrži ali kako drugače odvrača naložbe v jedrsko ali fosilno energijo. Zelene obveznice za zasebne in javne subjekte, ki jih izdajajo, bi morale biti 100-odstotno usklajene z zeleno taksonomijo, brez izjem ali prožnosti. Na koncu bi se lahko ustvarile tudi oranžne obveznice kot ločena oznaka v skladu s kategorijo oranžne taksonomije.
Deletions
Additions
  • +Zemeljski plin in jedrska energija ne izpolnjujeta meril za okoljsko trajnostne dejavnosti, kot so opredeljena v tako imenovani uredbi o taksonomiji. Morda bi jih bilo treba vključiti v novo oranžno taksonomsko kategorijo, za katero je treba najprej spremeniti sedanjo uredbo o taksonomiji – ali za katero bi bilo treba sprejeti novo ločeno uredbo. Če imenujemo nekaj zelenega, kar ni zeleno, uniči zeleno oznako in ogroža celotno agendo za trajnostno financiranje. Uredba o taksonomiji ne preprečuje, zadrži ali kako drugače odvrača naložbe v jedrsko ali fosilno energijo. Zelene obveznice za zasebne in javne subjekte, ki jih izdajajo, bi morale biti 100-odstotno usklajene z zeleno taksonomijo, brez izjem ali prožnosti. Na koncu bi se lahko ustvarile tudi oranžne obveznice kot ločena oznaka v skladu s kategorijo oranžne taksonomije.
Deletions
Additions
  • +Zemeljski plin in jedrska energija ne izpolnjujeta meril za okoljsko trajnostne dejavnosti, kot so opredeljena v tako imenovani uredbi o taksonomiji. Morda bi jih bilo treba vključiti v novo oranžno taksonomsko kategorijo, za katero je treba najprej spremeniti sedanjo uredbo o taksonomiji – ali za katero bi bilo treba sprejeti novo ločeno uredbo. Če imenujemo nekaj zelenega, kar ni zeleno, uniči zeleno oznako in ogroža celotno agendo za trajnostno financiranje. Uredba o taksonomiji ne preprečuje, zadrži ali kako drugače odvrača naložbe v jedrsko ali fosilno energijo. Zelene obveznice za zasebne in javne subjekte, ki jih izdajajo, bi morale biti 100-odstotno usklajene z zeleno taksonomijo, brez izjem ali prožnosti. Na koncu bi se lahko ustvarile tudi oranžne obveznice kot ločena oznaka v skladu s kategorijo oranžne taksonomije.
Version number

1 out of 1

Show all versions Go back to idea
Version author
Avatar: Jeroboam von Eck Jeroboam von Eck
Version created at

02/12/2021 14:49

Conference on the Future of Europe
Terms and Conditions Frequently Asked Questions (FAQ) How do I organise an event? Conference Charter Privacy Statement Plenary Working Groups Toolkit Document Directory
Contact the EU
Find an EU social media account
EU institution
Search for EU institutions
Sitemap
About this site
Language policy
Legal notice
Cookies

Please log in

You can access with an external account