Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 6a33610e02fa35fe39515f1c270b04896afd6dd31c2b99299b71ba5bf275fbcb

Source: {"body":{"de":"Strengere Vorschriften (Sanktionen + Verbote) für klimaschädliche Handlungen, z.B. Verbot von Plastiktüten. \nMehr Strafen und Zuschüsse damit insbesondere der Wirtschaftssektor (z.B. fast fashion Industrie, Landwirtschaft) seinen Beitrag leistet. \nAnreize schaffen für klimafreundliches Verhalten (Förderung des öffentlichen Personennahverkehrs, Klimalabel auf Produkte...)\nWichtig ist ein gemeinsames europäisches Vorangehen mit gemeinsamen Regeln.","machine_translations":{"bg":"По-строги правила (санкции + забрани) за дейности, увреждащи климата, например забрани за пластмасови пликове. Повече санкции и безвъзмездни средства, по-специално икономическият сектор (напр. бързомодната промишленост, селското стопанство) дават своя принос. Създаване на стимули за щадящо климата поведение (насърчаване на местния обществен транспорт, климатични етикети върху продуктите...) Важен е общ европейски подход с общи правила.","cs":"Přísnější pravidla (sankce + zákazy) pro činnosti poškozující klima, např. zákazy plastových tašek. Přispívá k tomu více sankcí a grantů, zejména hospodářské odvětví (např. rychlý módní průmysl, zemědělství). Vytvoření pobídek pro chování šetrné ke klimatu (podpora místní veřejné dopravy, označení produktů z hlediska klimatu...) Je důležitý společný evropský přístup se společnými pravidly.","da":"Strengere regler (sanktioner + forbud) for klimaskadelige aktiviteter, f.eks. forbud mod plastposer. Flere sanktioner og tilskud, navnlig den økonomiske sektor (f.eks. den hurtige modeindustri, landbruget) yder sit bidrag. Det er vigtigt at skabe incitamenter til klimavenlig adfærd (fremme af lokal offentlig transport, klimamærkning af produkter osv.) En fælles europæisk tilgang med fælles regler er vigtig.","el":"Αυστηρότεροι κανόνες (κυρώσεις + απαγορεύσεις) για δραστηριότητες που βλάπτουν το κλίμα, π.χ. απαγορεύσεις για τις πλαστικές σακούλες. Περισσότερες κυρώσεις και επιχορηγήσεις, ιδίως ο οικονομικός τομέας (π.χ. βιομηχανία ταχείας μόδας, γεωργία) συνεισφέρουν. Δημιουργία κινήτρων για φιλική προς το κλίμα συμπεριφορά (προώθηση των τοπικών δημόσιων μεταφορών, επισήμανση του κλίματος στα προϊόντα...) Είναι σημαντική μια κοινή ευρωπαϊκή προσέγγιση με κοινούς κανόνες.","en":"Stricter rules (sanctions + bans) for climate-damaging activities, e.g. bans on plastic bags. More penalties and grants, in particular the economic sector (e.g. fast fashion industry, agriculture) makes its contribution. Creating incentives for climate-friendly behaviour (promoting local public transport, climate labels on products...) A common European approach with common rules is important.","es":"Normas más estrictas (sanciones + prohibiciones) para las actividades perjudiciales para el clima, por ejemplo, la prohibición de las bolsas de plástico. Más sanciones y subvenciones, en particular el sector económico (por ejemplo, la industria de la moda rápida, la agricultura) aportan su contribución. Crear incentivos para un comportamiento respetuoso con el clima (promoción del transporte público local, etiquetas climáticas en los productos, etc.) Es importante un enfoque europeo común con normas comunes.","et":"Rangemad eeskirjad (sanktsioonid + keelud) kliimat kahjustava tegevuse kohta, nt plastkottide keelustamine. Rohkem karistusi ja toetusi annab eelkõige majandussektor (nt kiire moetööstus, põllumajandus). Kliimasõbraliku käitumise stiimulite loomine (kohaliku ühistranspordi edendamine, toodete kliimamärgistus jne) On oluline ühine Euroopa lähenemisviis ja ühised eeskirjad.","fi":"Tiukemmat säännöt (seuraamukset + kiellot) ilmastoa vahingoittavia toimia varten, esimerkiksi muovikassien kieltäminen. Enemmän seuraamuksia ja avustuksia, erityisesti talouden ala (esim. nopea muotiteollisuus, maatalous) on mukana. On tärkeää luoda kannustimia ilmastoystävälliselle käyttäytymiselle (paikallisen julkisen liikenteen edistäminen, tuotteiden ilmastomerkinnät jne.) Yhteisen eurooppalaisen lähestymistavan ja yhteisten sääntöjen luominen on tärkeää.","fr":"Des règles plus strictes (sanctions + interdictions) pour les actes préjudiciables au climat, par exemple l’interdiction des sacs en plastique. Le secteur de l’économie (par exemple, l’industrie presque fashion, l’agriculture, etc.) contribue ainsi à accroître les sanctions et les subventions. Encourager les comportements respectueux du climat (promotion des transports publics locaux, label climatique sur les produits...) Il est important d’adopter une approche européenne commune, assortie de règles communes.","ga":"Rialacha níos déine (smachtbhannaí agus toirmisc) maidir le gníomhaíochtaí a dhéanann damáiste don aeráid, e.g. toirmisc ar mhálaí plaisteacha. Tá níos mó pionós agus deontas ann, go háirithe an earnáil eacnamaíoch (e.g. tionscal faisin tapa, talmhaíocht). Dreasachtaí a chruthú d’iompar atá neamhdhíobhálach don aeráid (iompar poiblí áitiúil, lipéid aeráide ar tháirgí a chur chun cinn...) Tá cur chuige coiteann Eorpach lena ngabhann rialacha comhchoiteanna tábhachtach.","hr":"Stroža pravila (sankcije i zabrane) za aktivnosti koje štete klimatskim promjenama, npr. zabrane plastičnih vrećica. Više kazni i bespovratnih sredstava, posebno gospodarski sektor (npr. brza modna industrija, poljoprivreda) daje svoj doprinos. Stvaranje poticaja za klimatski prihvatljivo ponašanje (promicanje lokalnog javnog prijevoza, oznake klime na proizvodima...) Važan je zajednički europski pristup sa zajedničkim pravilima.","hu":"Szigorúbb szabályok (szankciók + tilalmak) az éghajlatváltozást károsító tevékenységekre, pl. a műanyag zacskókra vonatkozó tilalmak. Több büntetés és támogatás, különösen a gazdasági ágazat (pl. gyors divatipar, mezőgazdaság) járul hozzá. Az éghajlatbarát magatartás ösztönzése (a helyi tömegközlekedés előmozdítása, a termékek éghajlat-jelölése...) Fontos közös európai megközelítés, közös szabályokkal.","it":"Norme più severe (sanzioni + divieti) per le attività dannose per il clima, ad esempio divieti sui sacchetti di plastica. Più sanzioni e sovvenzioni, in particolare il settore economico (ad esempio l'industria della moda rapida, l'agricoltura) apportano il suo contributo. Creare incentivi per comportamenti rispettosi del clima (promuovere i trasporti pubblici locali, etichette climatiche sui prodotti...) È importante un approccio comune europeo con norme comuni.","lt":"Griežtesnės klimatui kenkiančios veiklos taisyklės (sankcijos ir draudimai), pvz., draudimas naudoti plastikinius maišelius. Daugiau nuobaudų ir dotacijų, visų pirma ekonomikos sektorius (pvz., greito mados pramonė, žemės ūkis), prisideda. Kurti paskatas klimatui nekenkiančiai elgsenai (vietos viešojo transporto skatinimas, produktų klimato ženklinimas ir kt.) Svarbus bendras europinis požiūris ir bendros taisyklės.","lv":"Stingrāki noteikumi (sankcijas + aizliegumi) klimatam kaitējošām darbībām, piemēram, aizliegums izmantot plastmasas maisiņus. Vairāk sodu un dotāciju, jo īpaši ekonomikas nozarē (piemēram, ātra modes nozare, lauksaimniecība), sniedz savu ieguldījumu. Radīt stimulus klimatam draudzīgai uzvedībai (veicināt vietējo sabiedrisko transportu, produktu klimata marķējumu u. c.) Svarīga ir vienota Eiropas pieeja ar kopīgiem noteikumiem.","mt":"Regoli aktar stretti (sanzjonijiet + projbizzjonijiet) għal attivitajiet ta’ ħsara għall-klima, eż. projbizzjonijiet fuq il-basktijiet tal-plastik. Aktar penali u għotjiet, b’mod partikolari s-settur ekonomiku (eż. l-industrija tal-moda mgħaġġla, l-agrikoltura) jagħtu l-kontribut tagħhom. Il-ħolqien ta’ inċentivi għal imġiba li ma tagħmilx ħsara lill-klima (il-promozzjoni tat-trasport pubbliku lokali, it-tikketti dwar il-klima fuq il-prodotti...) Approċċ Ewropew komuni b’regoli komuni huwa importanti.","nl":"Strengere regels (sancties + verbod) voor klimaatbeschadigende activiteiten, bv. verbod op plastic zakken. Meer sancties en subsidies, met name de economische sector (bv. de snelle mode-industrie, de landbouw) leveren een bijdrage. Het creëren van stimulansen voor klimaatvriendelijk gedrag (bevordering van lokaal openbaar vervoer, klimaatlabels op producten...) Een gemeenschappelijke Europese aanpak met gemeenschappelijke regels is belangrijk.","pl":"Surowsze przepisy (sankcje + zakazy) dotyczące działań szkodzących klimatowi, np. zakazy dotyczące plastikowych toreb. Wkładem jest większa liczba kar i dotacji, w szczególności sektor gospodarki (np. przemysł mody szybkiej, rolnictwo). Tworzenie zachęt do zachowań przyjaznych dla klimatu (promowanie lokalnego transportu publicznego, oznakowanie klimatyczne na produktach...) Ważne jest wspólne europejskie podejście wraz ze wspólnymi zasadami.","pt":"Regras mais rigorosas (sanções + proibições) para atividades prejudiciais ao clima, por exemplo, proibições de sacos de plástico. Mais sanções e subvenções, em especial o setor económico (por exemplo, a indústria da moda rápida, a agricultura) dão o seu contributo. É importante criar incentivos a comportamentos respeitadores do clima (promoção dos transportes públicos locais, rótulos climáticos dos produtos, etc.) Uma abordagem europeia comum com regras comuns.","ro":"Norme mai stricte (sancțiuni + interdicții) pentru activitățile dăunătoare climei, de exemplu interzicerea pungilor de plastic. Mai multe sancțiuni și granturi, în special sectorul economic (de exemplu, industria modei rapide, agricultura) își aduc contribuția. Crearea de stimulente pentru un comportament ecologic (promovarea transportului public local, etichete climatice pe produse...) O abordare europeană comună cu norme comune este importantă.","sk":"Prísnejšie pravidlá (sankcie + zákazy) pre činnosti poškodzujúce klímu, napr. zákaz plastových tašiek. Prispieva k nemu viac sankcií a grantov, najmä v odvetví hospodárstva (napr. rýchly módny priemysel, poľnohospodárstvo). Vytváranie stimulov pre správanie šetrné ku klíme (podpora miestnej verejnej dopravy, klimatické označovanie výrobkov...) Dôležitý je spoločný európsky prístup so spoločnými pravidlami.","sl":"Strožja pravila (sankcije + prepovedi) za dejavnosti, ki škodujejo podnebnim spremembam, npr. prepoved plastičnih vrečk. K temu prispeva še več kazni in nepovratnih sredstev, zlasti gospodarski sektor (npr. hitra modna industrija, kmetijstvo). Oblikovanje spodbud za podnebju prijazno ravnanje (spodbujanje lokalnega javnega prevoza, podnebne oznake na proizvodih...) Pomemben je skupni evropski pristop s skupnimi pravili.","sv":"Strängare regler (sanktioner + förbud) för klimatskadliga verksamheter, t.ex. förbud mot plastpåsar. Fler påföljder och bidrag, särskilt den ekonomiska sektorn (t.ex. snabbmodig industri, jordbruk) bidrar. Det är viktigt att skapa incitament för klimatvänligt beteende (främja lokal kollektivtrafik, klimatmärkning av produkter...) En gemensam europeisk strategi med gemensamma regler är viktig."}},"title":{"de":"Stärkere Sanktionierung von klimaschädlichem Handeln und Schaffung von Anreizen für klimafreundliche Alternativen","machine_translations":{"bg":"Засилване на санкционирането на действията, увреждащи климата, и създаване на стимули за благоприятни за климата алтернативи","cs":"Posílit sankce za opatření poškozující klima a vytvořit pobídky pro alternativy šetrné ke klimatu","da":"Styrke sanktionerne for klimaskadelige tiltag og skabe incitamenter til klimavenlige alternativer","el":"Ενίσχυση της επιβολής κυρώσεων για δράσεις που βλάπτουν το κλίμα και δημιουργία κινήτρων για φιλικές προς το κλίμα εναλλακτικές λύσεις","en":"Strengthen the sanctioning of climate-damaging action and create incentives for climate-friendly alternatives","es":"Reforzar la sanción de medidas perjudiciales para el clima y crear incentivos para alternativas respetuosas con el clima","et":"Tugevdada kliimat kahjustavate meetmete karistamist ja luua stiimuleid kliimasõbralike alternatiivide jaoks","fi":"Vahvistetaan ilmastoa vahingoittavien toimien sanktioita ja luodaan kannustimia ilmastoystävällisiin vaihtoehtoihin","fr":"Renforcer la sanction des actions préjudiciables au climat et encourager les alternatives respectueuses du climat","ga":"Smachtbhannaí maidir le gníomhaíocht a dhéanann dochar don aeráid a neartú agus dreasachtaí a chruthú le haghaidh roghanna malartacha atá neamhdhíobhálach don aeráid","hr":"Jačanje sankcioniranja mjera kojima se šteti klimatskim promjenama i stvaranje poticaja za klimatski prihvatljive alternative","hu":"Az éghajlatváltozást károsító intézkedések szankcionálásának megerősítése és az éghajlatbarát alternatívák ösztönzése","it":"Rafforzare la sanzione dell'azione dannosa per il clima e creare incentivi per alternative rispettose del clima","lt":"Stiprinti sankcijas už klimatui kenkiančius veiksmus ir kurti paskatas klimatui nekenkiančioms alternatyvoms","lv":"Pastiprināt sankcijas par klimatam kaitējošu rīcību un radīt stimulus klimatam draudzīgām alternatīvām","mt":"It-tisħiħ tas-sanzjonar ta’ azzjoni ta’ ħsara għall-klima u l-ħolqien ta’ inċentivi għal alternattivi li ma jagħmlux ħsara lill-klima","nl":"De sancties voor klimaatbeschadigende maatregelen versterken en stimulansen creëren voor klimaatvriendelijke alternatieven","pl":"Wzmocnienie sankcji za działania szkodliwe dla klimatu i tworzenie zachęt dla alternatywnych rozwiązań przyjaznych dla klimatu","pt":"Reforçar a sanção de medidas prejudiciais às alterações climáticas e criar incentivos para alternativas respeitadoras do clima","ro":"Consolidarea sancționării acțiunilor care afectează schimbările climatice și crearea de stimulente pentru alternative favorabile climei","sk":"Posilniť sankcionovanie opatrení poškodzujúcich klímu a vytvoriť stimuly pre alternatívy šetrné ku klíme","sl":"Okrepiti sankcioniranje ukrepov, ki škodujejo podnebnim spremembam, in ustvariti spodbude za podnebju prijazne alternative","sv":"Stärka sanktionerna för klimatskadliga åtgärder och skapa incitament för klimatvänliga alternativ"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×