Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Změna energetického mixu Evropské unie
Na základě závěrů Youth Conference in Prague 2021 bych ráda představila naše přání a doporučení ohledně budoucího směřování Evropské unie:
Jednoznačně podporujeme přechod na čistší formy energie, za ideální považujeme tento proces ještě urychlit. Jsme ovšem proto, abychom místo “zelených zdrojů" hovořili o zdrojích “nízkouhlíkových”, neboť tak lépe vystihujeme podstatu problému, který se snažíme řešit, ve vztahu k veřejnosti působíme důvěryhodněji a zbytečně si nebráníme ve využití zdrojů jaderných. Jaderné zdroje považujeme za důležitou část řešení problému a jsme pro jejich větší využití, zejména proto, že jsou stabilním zdrojem energie a mohou tak posloužit jako základ naší nízkouhlíkové sítě.
V souvislosti s přechodem na tzv. “čistou energii” se bude měnit nerostné portfolio (např. suroviny na výrobu baterií do elektromobilů etc.). Protože potřebné zdroje představují významnou vyjednávací páku při prosazování politických zájmů jednotlivých zemí, neměla by Evropská unie postupovat na úkor vlastní soběstačnosti a neměla být závislá jen na jednom dodavateli.
Považujeme za velmi důležité minimalizovat dopady ekologických opatření na spotřebitele. Protože krize obvykle nejvíce postihuje nejchudší obyvatele, je nutné myslet na jejich ochranu a nepřispívat ke zvětšování rozdílů mezi bohatou a chudou vrstvou.
Kateřina Skalová
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
6fa6d04397d74e1f8b5e5f0004c3f3c1c8689b85a366b39b6a3cec49aefb0293
Source:
{"body":{"cs":"Na základě závěrů Youth Conference in Prague 2021 bych ráda představila naše přání a doporučení ohledně budoucího směřování Evropské unie:\t\n\nJednoznačně podporujeme přechod na čistší formy energie, za ideální považujeme tento proces ještě urychlit. Jsme ovšem proto, abychom místo “zelených zdrojů\" hovořili o zdrojích “nízkouhlíkových”, neboť tak lépe vystihujeme podstatu problému, který se snažíme řešit, ve vztahu k veřejnosti působíme důvěryhodněji a zbytečně si nebráníme ve využití zdrojů jaderných. Jaderné zdroje považujeme za důležitou část řešení problému a jsme pro jejich větší využití, zejména proto, že jsou stabilním zdrojem energie a mohou tak posloužit jako základ naší nízkouhlíkové sítě. \n\tV souvislosti s přechodem na tzv. “čistou energii” se bude měnit nerostné portfolio (např. suroviny na výrobu baterií do elektromobilů etc.). Protože potřebné zdroje představují významnou vyjednávací páku při prosazování politických zájmů jednotlivých zemí, neměla by Evropská unie postupovat na úkor vlastní soběstačnosti a neměla být závislá jen na jednom dodavateli.\nPovažujeme za velmi důležité minimalizovat dopady ekologických opatření na spotřebitele. Protože krize obvykle nejvíce postihuje nejchudší obyvatele, je nutné myslet na jejich ochranu a nepřispívat ke zvětšování rozdílů mezi bohatou a chudou vrstvou.\nKateřina Skalová","machine_translations":{"bg":"Въз основа на заключенията от конференцията по въпросите на младежта в Прага през 2021 г. бих искал да представя нашите желания и препоръки за бъдещата посока на Европейския съюз: Ние силно подкрепяме прехода към по-чисти форми на енергия, считаме, че е идеално да ускорим този процес. Въпреки това, вместо „зелени ресурси“, трябва да говорим за източници с ниски въглеродни емисии, тъй като по-добре описваме същността на проблема, с който се опитваме да се справим, действаме по-надеждно по отношение на обществеността и не ненужно пречим на използването на ядрени ресурси. Считаме, че ядрените ресурси са важна част от решението на проблема и са за по-голяма употреба, особено защото те са стабилен източник на енергия и по този начин могат да послужат като основа за нашата нисковъглеродна мрежа. Във връзка с прехода към т.нар. „чиста енергия“ минералното портфолио ще се промени (напр. суровини за производството на акумулаторни батерии в електрически превозни средства и т.н.). Тъй като необходимите ресурси представляват важен лост за водене на преговори за постигане на напредък в политическите интереси на отделните държави, Европейският съюз не следва да действа за сметка на своята самодостатъчност и не следва да бъде зависим само от един доставчик. Считаме, че е много важно да се сведе до минимум въздействието на екологичните мерки върху потребителите. Тъй като кризата обикновено засяга най-много най-бедните хора, е необходимо да се помисли за тяхната защита, а не да се допринася за увеличаване на пропастта между богатите и бедните. Катержина Скалова","da":"På grundlag af konklusionerne fra ungdomskonferencen i Prag 2021 vil jeg gerne fremlægge vores ønsker og anbefalinger vedrørende Den Europæiske Unions fremtidige retning: Vi støtter kraftigt overgangen til renere energiformer, og vi anser det for ideelt at fremskynde denne proces. Men i stedet for \"grønne ressourcer\" skal vi tale om kulstoffattige kilder, da vi bedre beskriver essensen af det problem, vi forsøger at løse, vi handler mere troværdigt i forhold til offentligheden og ikke unødigt forhindrer os i at bruge nukleare ressourcer. Vi anser nukleare ressourcer for at være en vigtig del af løsningen på problemet og er til større brug, især fordi de er en stabil energikilde og dermed kan tjene som grundlag for vores kulstoffattige net. I forbindelse med overgangen til såkaldt \"ren energi\" vil mineralporteføljen ændre sig (f.eks. råmaterialer til fremstilling af batterier til elektriske køretøjer osv.). Da de nødvendige ressourcer udgør en vigtig forhandlingskilde til fremme af de enkelte landes politiske interesser, bør Den Europæiske Union ikke handle på bekostning af sin selvforsyning og bør ikke være afhængig af blot én leverandør. Vi anser det for meget vigtigt at minimere miljøforanstaltningernes indvirkning på forbrugerne. Da krisen normalt rammer de fattigste mennesker mest, er det nødvendigt at tænke på deres beskyttelse og ikke at bidrage til at udvide kløften mellem de rige og de fattige. Kateřina Skalová","de":"Auf der Grundlage der Schlussfolgerungen der Jugendkonferenz in Prag 2021 möchte ich unsere Wünsche und Empfehlungen für die künftige Ausrichtung der Europäischen Union darlegen: Wir unterstützen nachdrücklich den Übergang zu saubereren Energieformen, wir halten es für ideal, diesen Prozess zu beschleunigen. Anstelle von „grünen Ressourcen“ sollen wir jedoch über „arme CO2-arme“ Quellen sprechen, da wir das Wesen des Problems, das wir angehen wollen, besser beschreiben, wir vertrauenswürdiger in Bezug auf die Öffentlichkeit handeln und uns nicht unnötig daran hindern, nukleare Ressourcen zu nutzen. Wir halten die Kernressourcen für einen wichtigen Teil der Lösung des Problems und sind für eine stärkere Nutzung, vor allem weil sie eine stabile Energiequelle sind und somit als Grundlage für unser kohlenstoffarmes Netz dienen können. Im Zusammenhang mit dem Übergang zur sogenannten „sauberen Energie“ wird sich das Mineralportfolio ändern (z. B. Rohstoffe für die Herstellung von Batterien in Elektrofahrzeuge usw.). Da die erforderlichen Mittel einen wichtigen Verhandlungshebel für die Förderung der politischen Interessen einzelner Länder darstellen, sollte die Europäische Union nicht auf Kosten ihrer Selbstversorgung handeln und nicht von einem einzigen Lieferanten abhängig sein. Wir halten es für sehr wichtig, die Auswirkungen von Umweltmaßnahmen auf die Verbraucher so gering wie möglich zu halten. Da die Krise in der Regel die ärmsten Menschen am meisten betrifft, ist es notwendig, über ihren Schutz nachzudenken und nicht dazu beizutragen, die Kluft zwischen den Reichen und den Armen zu vergrößern. Kateřina Skalová","el":"Με βάση τα συμπεράσματα της Διάσκεψης για τη Νεολαία στην Πράγα το 2021, θα ήθελα να παρουσιάσω τις επιθυμίες και τις συστάσεις μας για τη μελλοντική κατεύθυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Υποστηρίζουμε σθεναρά τη μετάβαση σε καθαρότερες μορφές ενέργειας, θεωρούμε ιδανική την επιτάχυνση αυτής της διαδικασίας. Ωστόσο, αντί για «πράσινους πόρους», πρέπει να μιλάμε για πηγές «χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών», καθώς περιγράφουμε καλύτερα την ουσία του προβλήματος που προσπαθούμε να αντιμετωπίσουμε, ενεργούμε πιο αξιόπιστοι σε σχέση με το κοινό και δεν αποτρέπουμε άσκοπα τους εαυτούς μας από τη χρήση πυρηνικών πόρων. Θεωρούμε ότι οι πυρηνικοί πόροι αποτελούν σημαντικό μέρος της λύσης του προβλήματος και προορίζονται για μεγαλύτερη χρήση, ιδίως επειδή αποτελούν σταθερή πηγή ενέργειας και μπορούν, ως εκ τούτου, να χρησιμεύσουν ως βάση για το δίκτυο χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών. Σε σχέση με τη μετάβαση στη λεγόμενη «καθαρή ενέργεια», το χαρτοφυλάκιο ορυκτών θα αλλάξει (π.χ. πρώτες ύλες για την παραγωγή συσσωρευτών σε ηλεκτρικά οχήματα κ.λπ.). Δεδομένου ότι οι αναγκαίοι πόροι αποτελούν σημαντικό μοχλό διαπραγμάτευσης για την προώθηση των πολιτικών συμφερόντων των επιμέρους χωρών, η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν θα πρέπει να ενεργεί σε βάρος της αυτάρκειάς της και δεν θα πρέπει να εξαρτάται από έναν μόνο προμηθευτή. Θεωρούμε πολύ σημαντικό να ελαχιστοποιηθούν οι επιπτώσεις των περιβαλλοντικών μέτρων στους καταναλωτές. Δεδομένου ότι η κρίση πλήττει συνήθως τους φτωχότερους ανθρώπους περισσότερο, είναι απαραίτητο να σκεφτούμε την προστασία τους και να μην συμβάλουμε στη διεύρυνση του χάσματος μεταξύ των πλουσίων και των φτωχών. Kateřina Skalová","en":"Based on the conclusions of the Youth Conference in Prague 2021, I would like to present our wishes and recommendations for the future direction of the European Union: We strongly support the transition to cleaner forms of energy, we consider it ideal to speed up this process. However, instead of ‘green resources’, we are to talk about ‘low-carbon’ sources, as we better describe the essence of the problem that we are trying to address, we act more trustworthy in relation to the public and do not unnecessarily prevent ourselves from using nuclear resources. We consider nuclear resources to be an important part of the solution to the problem and are for greater use, especially because they are a stable source of energy and can thus serve as the basis for our low-carbon grid. In connection with the transition to so-called “clean energy”, the mineral portfolio will change (e.g. raw materials for the production of batteries into electric vehicles, etc.). As the resources needed represent an important bargaining lever in advancing the political interests of individual countries, the European Union should not act at the expense of its self-sufficiency and should not be dependent on just one supplier. We consider it very important to minimise the impact of environmental measures on consumers. Since the crisis usually affects the poorest people the most, it is necessary to think about their protection and not to contribute to widening the gap between the rich and the poor. Kateřina Skalová","es":"Sobre la base de las conclusiones de la Conferencia de la Juventud celebrada en Praga en 2021, quisiera presentar nuestros deseos y recomendaciones para la futura dirección de la Unión Europea: Apoyamos firmemente la transición a formas de energía más limpias, consideramos que es ideal acelerar este proceso. Sin embargo, en lugar de «recursos verdes», debemos hablar de fuentes «bajas en carbono», ya que describimos mejor la esencia del problema que estamos tratando de abordar, actuamos más confiables en relación con el público y no nos impiden innecesariamente utilizar los recursos nucleares. Consideramos que los recursos nucleares son una parte importante de la solución al problema y están destinados a un mayor uso, especialmente porque son una fuente estable de energía y, por lo tanto, pueden servir de base para nuestra red hipocarbónica. En relación con la transición a la denominada «energía limpia», la cartera de minerales cambiará (por ejemplo, materias primas para la producción de baterías en vehículos eléctricos, etc.). Dado que los recursos necesarios representan una importante palanca de negociación para promover los intereses políticos de cada país, la Unión Europea no debe actuar a expensas de su autosuficiencia y no debe depender de un solo proveedor. Consideramos muy importante minimizar el impacto de las medidas medioambientales en los consumidores. Dado que la crisis suele afectar más a las personas más pobres, es necesario pensar en su protección y no contribuir a aumentar la brecha entre ricos y pobres. Kateřina Skalová","et":"Tuginedes 2021. aastal Prahas toimunud noortekonverentsi järeldustele, soovin tutvustada meie soove ja soovitusi Euroopa Liidu tulevikusuuna kohta: Me toetame kindlalt üleminekut puhtamatele energiavormidele, peame seda protsessi kiirendamiseks ideaalseks. Roheliste ressursside asemel peame aga rääkima vähese CO2-heitega allikatest, kuna me kirjeldame paremini probleemi olemust, mida me püüame lahendada, tegutseme üldsuse suhtes usaldusväärsemalt ega takista end tarbetult tuumaressursside kasutamisest. Me peame tuumaressursse probleemi lahenduse oluliseks osaks ja on suuremaks kasutamiseks, eriti seetõttu, et need on stabiilne energiaallikas ja võivad seega olla aluseks meie vähese CO2-heitega võrgule. Seoses üleminekuga nn puhtale energiale muutub maavarade portfell (nt toorained akude tootmiseks elektrisõidukites jne). Kuna vajalikud ressursid on oluline vahend üksikute riikide poliitiliste huvide edendamiseks, ei tohiks Euroopa Liit tegutseda oma iseseisvuse arvelt ega tohiks sõltuda vaid ühest tarnijast. Peame väga oluliseks minimeerida keskkonnameetmete mõju tarbijatele. Kuna kriis mõjutab tavaliselt kõige vaesemaid inimesi, on vaja mõelda nende kaitsele ja mitte aidata suurendada lõhet rikaste ja vaeste vahel. Kateřina Skalová","fi":"Prahassa 2021 pidetyn nuorisokonferenssin päätelmien perusteella haluan esittää toiveemme ja suositukseni Euroopan unionin tulevasta suunnasta: Tuemme voimakkaasti siirtymistä puhtaampiin energiamuotoihin, ja mielestämme on ihanteellista nopeuttaa tätä prosessia. ”Vihreiden luonnonvarojen” sijasta puhumme kuitenkin ”vähähiilisistä” lähteistä, koska kuvaamme paremmin ongelman ydintä, johon pyrimme puuttumaan, toimimme luotettavammin suhteessa yleisöön emmekä tarpeettomasti estä itseämme käyttämästä ydinvoimavaroja. Katsomme, että ydinvoimavarat ovat tärkeä osa ongelman ratkaisua ja niiden käyttöä on lisättävä erityisesti siksi, että ne ovat vakaa energianlähde ja voivat siten toimia perustana vähähiiliselle verkollemme. Siirryttäessä niin kutsuttuun puhtaaseen energiaan mineraalivalikoima muuttuu (esim. akkujen tuotannossa sähköajoneuvoissa käytettävät raaka-aineet jne.). Koska tarvittavat resurssit ovat tärkeä keino edistää yksittäisten maiden poliittisia etuja, Euroopan unionin ei pitäisi toimia omavaraisuuden kustannuksella eikä olla riippuvainen vain yhdestä toimittajasta. Mielestämme on erittäin tärkeää minimoida ympäristötoimien vaikutukset kuluttajiin. Koska kriisi vaikuttaa yleensä kaikkein köyhimpiin ihmisiin, on tarpeen pohtia heidän suojeluaan eikä lisätä rikkaiden ja köyhien välistä kuilua. Kateřina Skalová","fr":"Sur la base des conclusions de la conférence de la jeunesse qui s’est tenue à Prague en 2021, je voudrais présenter nos souhaits et nos recommandations pour l’orientation future de l’Union européenne: Nous soutenons fermement la transition vers des formes d’énergie plus propres, nous considérons qu’il est idéal pour accélérer ce processus. Cependant, au lieu de «ressources vertes», nous devons parler de sources «à faible intensité de carbone», car nous décrirons mieux l’essence du problème que nous essayons de résoudre, nous agissons plus dignes de confiance vis-à-vis du public et ne nous empêchons pas inutilement d’utiliser les ressources nucléaires. Nous considérons que les ressources nucléaires constituent un élément important de la solution du problème et qu’elles sont davantage utilisées, en particulier parce qu’elles constituent une source d’énergie stable et peuvent donc servir de base à notre réseau à faible intensité de carbone. Dans le cadre de la transition vers ce que l’on appelle l’«énergie propre», le portefeuille des minéraux changera (par exemple, matières premières pour la production de batteries en véhicules électriques, etc.). Étant donné que les ressources nécessaires représentent un important levier de négociation pour promouvoir les intérêts politiques des différents pays, l’Union européenne ne doit pas agir au détriment de son autosuffisance et ne doit pas dépendre d’un seul fournisseur. Nous estimons qu’il est très important de minimiser l’impact des mesures environnementales sur les consommateurs. Étant donné que la crise touche le plus souvent les populations les plus pauvres, il est nécessaire de réfléchir à leur protection et de ne pas contribuer à creuser le fossé entre les riches et les pauvres. Kateřina Skalová","ga":"Bunaithe ar chonclúidí na Comhdhála Óige i bPrág 2021, ba mhaith liom ár mianta agus ár moltaí a chur i láthair maidir leis an treo a bheidh ag an Aontas Eorpach amach anseo: Tacaímid go láidir leis an aistriú chuig foirmeacha níos glaine fuinnimh, measaimid gur fearr dlús a chur leis an bpróiseas sin. Mar sin féin, in ionad ‘acmhainní glasa’, táimid chun labhairt faoi fhoinsí ‘íseal-charbóin’, mar is fearr a chuirimid síos ar bhunbhrí na faidhbe a bhfuilimid ag iarraidh aghaidh a thabhairt uirthi, táimid ag gníomhú níos iontaofa i dtaca leis an bpobal agus ní chuirimid cosc, gan ghá, orainn féin a úsáid ar acmhainní núicléacha. Measaimid go bhfuil acmhainní núicléacha mar chuid thábhachtach den réiteach ar an bhfadhb agus go bhfuil siad le húsáid níos mó, go háirithe mar gur foinse chobhsaí fuinnimh iad agus gur féidir leo, dá bhrí sin, ár n-eangach ísealcharbóin a bhunú. Maidir leis an aistriú chuig “fuinneamh glan”, mar a thugtar air, athrófar an phunann mianraí (e.g. amhábhair chun ceallraí a tháirgeadh i bhfeithiclí leictreacha, etc.). Ós rud é gur luamhán tábhachtach margála iad na hacmhainní atá ag teastáil ó thaobh leasanna polaitiúla tíortha aonair a chur chun cinn, níor cheart don Aontas Eorpach gníomhú ar bhealach a bheadh thíos lena neamhthuilleamaíocht agus níor cheart go mbeadh sé ag brath ar sholáthraí amháin. Measaimid go bhfuil sé an-tábhachtach tionchar na mbeart comhshaoil ar thomhaltóirí a íoslaghdú. Ós rud é go mbíonn tionchar ag an ngéarchéim ar na daoine is boichte is mó, is gá smaoineamh ar a gcosaint agus gan cur leis an mbearna idir an saibhreas agus na daoine bochta a leathnú. Kateřina Skalová","hr":"Na temelju zaključaka Konferencije o mladima održane u Pragu 2021. želio bih predstaviti naše želje i preporuke za budući smjer Europske unije: Snažno podupiremo prijelaz na čišće oblike energije, smatramo idealnim ubrzati taj proces. Međutim, umjesto „zelenih resursa”, trebamo govoriti o „s niskim emisijama ugljika” jer bolje opisujemo suštinu problema koji pokušavamo riješiti, djelujemo pouzdanije u odnosu na javnost i ne sprječavamo se nepotrebno da se koristimo nuklearnim resursima. Smatramo da su nuklearni resursi važan dio rješenja problema i namijenjeni su većoj upotrebi, posebno zato što su stabilni izvor energije i stoga mogu poslužiti kao osnova za našu mrežu s niskim emisijama ugljika. U vezi s prijelazom na takozvanu „čistu energiju” mijenjat će se portfelj minerala (npr. sirovine za proizvodnju baterija u električna vozila itd.). Budući da potrebni resursi predstavljaju važnu pregovaračku polugu u promicanju političkih interesa pojedinih zemalja, Europska unija ne bi trebala djelovati nauštrb svoje samodostatnosti i ne bi trebala ovisiti o samo jednom dobavljaču. Smatramo da je vrlo važno smanjiti utjecaj mjera zaštite okoliša na potrošače. Budući da kriza obično najviše pogađa najsiromašnije ljude, potrebno je razmisliti o njihovoj zaštiti, a ne doprinijeti povećanju jaza između bogatih i siromašnih. Kateřina Skalová","hu":"A 2021. évi prágai ifjúsági konferencia következtetései alapján szeretném bemutatni az Európai Unió jövőbeli irányával kapcsolatos kívánságainkat és ajánlásainkat: Határozottan támogatjuk a tisztább energiaformákra való átállást, ideálisnak tartjuk e folyamat felgyorsítását. A „zöld erőforrások” helyett azonban az „alacsony szén-dioxid-kibocsátású” forrásokról kell beszélnünk, mivel jobban leírjuk a probléma lényegét, amellyel megpróbálunk foglalkozni, megbízhatóbban járunk el a lakossággal szemben, és nem akadályozzuk meg szükségtelenül a nukleáris erőforrások felhasználását. Úgy véljük, hogy a nukleáris erőforrások a probléma megoldásának fontos részét képezik, és nagyobb mértékben hasznosítják őket, különösen azért, mert stabil energiaforrást jelentenek, és így az alacsony szén-dioxid-kibocsátású hálózatunk alapjául szolgálhatnak. Az úgynevezett „tiszta energiára” való átállással összefüggésben az ásványianyag-portfólió megváltozik (pl. az akkumulátorok elektromos járművekké történő előállításához használt nyersanyagok stb.). Mivel a szükséges erőforrások fontos alkupozíciót jelentenek az egyes országok politikai érdekeinek előmozdításában, az Európai Uniónak nem szabad az önellátás kárára cselekednie, és nem szabad csupán egyetlen beszállítótól függenie. Nagyon fontosnak tartjuk a környezetvédelmi intézkedések fogyasztókra gyakorolt hatásának minimalizálását. Mivel a válság általában a legszegényebbeket érinti leginkább, védelmükre kell gondolni, és nem szabad hozzájárulni a gazdagok és a szegények közötti szakadék kiszélesítéséhez. Kateřina Skalová","it":"Sulla base delle conclusioni della conferenza sulla gioventù di Praga 2021, desidero presentare i nostri auspici e raccomandazioni per la futura direzione dell'Unione europea: Sosteniamo con forza la transizione verso forme di energia più pulite, riteniamo ideale accelerare questo processo. Tuttavia, invece di \"risorse verdi\", dobbiamo parlare di fonti a basse emissioni di carbonio, dal momento che meglio descrivere l'essenza del problema che stiamo cercando di affrontare, agire in modo più affidabile nei confronti dei cittadini e non impedirci inutilmente di utilizzare le risorse nucleari. Riteniamo che le risorse nucleari costituiscano una parte importante della soluzione del problema e siano maggiormente utilizzate, soprattutto perché costituiscono una fonte stabile di energia e possono quindi servire da base per la nostra rete a basse emissioni di carbonio. In relazione alla transizione verso la cosiddetta \"energia pulita\", il portafoglio di minerali cambierà (ad esempio materie prime per la produzione di batterie in veicoli elettrici, ecc.). Poiché le risorse necessarie rappresentano un'importante leva negoziale per promuovere gli interessi politici dei singoli paesi, l'Unione europea non dovrebbe agire a scapito della sua autosufficienza e non dovrebbe dipendere da un unico fornitore. Riteniamo molto importante ridurre al minimo l'impatto delle misure ambientali sui consumatori. Poiché la crisi colpisce di solito le persone più povere, è necessario pensare alla loro protezione e non contribuire ad ampliare il divario tra i ricchi e i poveri. Kateřina Skalová","lt":"Remdamasis 2021 m. Prahoje vykusios jaunimo konferencijos išvadomis, norėčiau pristatyti savo norus ir rekomendacijas dėl būsimos Europos Sąjungos krypties: Mes tvirtai remiame perėjimą prie švaresnių energijos formų, manome, kad tai idealu paspartinti šį procesą. Tačiau vietoj „žaliųjų išteklių“ turime kalbėti apie „mažo anglies dioksido kiekio“ šaltinius, nes geriau apibūdiname problemos, kurią bandome spręsti, esmę, veikiame patikimiau visuomenės atžvilgiu ir be reikalo netrukdydami sau naudoti branduolinius išteklius. Mes manome, kad branduoliniai ištekliai yra svarbi problemos sprendimo dalis ir yra skirti didesniam naudojimui, ypač todėl, kad jie yra stabilus energijos šaltinis ir todėl gali būti mūsų mažo anglies dioksido kiekio elektros energijos tinklo pagrindas. Pereinant prie vadinamosios „švarios energijos“ pasikeis mineralų portfelis (pvz., žaliavos baterijų gamybai į elektrines transporto priemones ir t. t.). Kadangi reikalingi ištekliai yra svarbus derybų svertas, skatinantis atskirų šalių politinius interesus, Europos Sąjunga neturėtų veikti savo savarankiškumo sąskaita ir neturėtų priklausyti tik nuo vieno tiekėjo. Manome, kad labai svarbu kuo labiau sumažinti aplinkos apsaugos priemonių poveikį vartotojams. Kadangi krizė paprastai labiausiai paveikia skurdžiausius žmones, būtina galvoti apie jų apsaugą, o ne prisidėti prie skirtumo tarp turtingųjų ir vargšų didėjimo. Kateřina Skalovį","lv":"Pamatojoties uz secinājumiem, kas gūti 2021. gada jaunatnes konferencē Prāgā, es vēlētos izklāstīt mūsu vēlmes un ieteikumus Eiropas Savienības turpmākai virzībai: Mēs stingri atbalstām pāreju uz tīrākiem enerģijas veidiem, mēs uzskatām, ka ir ideāli paātrināt šo procesu. Tomēr “zaļo resursu” vietā mums ir jārunā par “zema oglekļa satura” avotiem, jo mēs labāk raksturojam problēmas būtību, kuru mēs cenšamies risināt, mēs rīkojamies uzticamāk attiecībā uz sabiedrību un nevajadzīgi neaizliedz sev izmantot kodolresursus. Mēs uzskatām, ka kodolresursi ir svarīga problēmas risinājuma daļa, un tie ir paredzēti plašākai izmantošanai, jo īpaši tāpēc, ka tie ir stabils enerģijas avots un tādējādi var kalpot par pamatu mūsu zema oglekļa satura tīklam. Saistībā ar pāreju uz tā saukto “tīro enerģiju” minerālu portfelis mainīsies (piemēram, izejvielas akumulatoru ražošanai elektrotransportlīdzekļos utt.). Tā kā nepieciešamie resursi ir svarīgs līdzeklis atsevišķu valstu politisko interešu aizstāvībai, Eiropas Savienībai nevajadzētu rīkoties uz tās pašpietiekamības rēķina un tai nevajadzētu būt atkarīgai tikai no viena piegādātāja. Mēs uzskatām, ka ir ļoti svarīgi samazināt vides pasākumu ietekmi uz patērētājiem. Tā kā krīze parasti visvairāk skar nabadzīgākos cilvēkus, ir jādomā par viņu aizsardzību, nevis jāpalielina plaisa starp bagātajiem un nabadzīgajiem. Kateřina Skalová","mt":"Abbażi tal-konklużjonijiet tal-Konferenza dwar iż-Żgħażagħ fi Praga 2021, nixtieq nippreżenta x-xewqat u r-rakkomandazzjonijiet tagħna għad-direzzjoni futura tal-Unjoni Ewropea: Aħna nappoġġaw bis-sħiħ it-tranżizzjoni lejn forom aktar nodfa ta’ enerġija, aħna nqisu li huwa ideali li dan il-proċess jitħaffef. Madankollu, minflok ir-‘riżorsi ekoloġiċi’, irridu nitkellmu dwar sorsi ‘b’livell baxx ta’ karbonju’, peress li niddeskrivu aħjar l-essenza tal-problema li qed nippruvaw nindirizzaw, naġixxu aktar affidabbli fir-rigward tal-pubbliku u ma nwaqqfux bla bżonn lilna nfusna milli nużaw ir-riżorsi nukleari. Aħna nqisu li r-riżorsi nukleari huma parti importanti mis-soluzzjoni għall-problema u huma għal użu akbar, speċjalment minħabba li huma sors stabbli ta’ enerġija u għalhekk jistgħu jservu bħala l-bażi għall-grilja tagħna b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju. B’rabta mat-tranżizzjoni għall-hekk imsejħa “enerġija nadifa”, il-portafoll tal-minerali se jinbidel (eż. materja prima għall-produzzjoni ta’ batteriji f’vetturi elettriċi, eċċ.). Peress li r-riżorsi meħtieġa jirrappreżentaw lieva importanti ta’ negozjar fl-avvanz tal-interessi politiċi tal-pajjiżi individwali, l-Unjoni Ewropea m’għandhiex taġixxi għad-detriment tal-awtosuffiċjenza tagħha u m’għandhiex tkun dipendenti fuq fornitur wieħed biss. Aħna nqisu li huwa importanti ħafna li jiġi minimizzat l-impatt tal-miżuri ambjentali fuq il-konsumaturi. Peress li l-kriżi normalment tolqot l-aktar lill-ifqar nies, jeħtieġ li naħsbu dwar il-protezzjoni tagħhom u mhux li nikkontribwixxu għat-twessigħ tad-distakk bejn is-sinjuri u l-foqra. Kateřina Skalová","nl":"Op basis van de conclusies van de Jeugdconferentie in Praag 2021 wil ik onze wensen en aanbevelingen voor de toekomstige koers van de Europese Unie presenteren: Wij staan sterk achter de overgang naar schonere vormen van energie en vinden het ideaal om dit proces te versnellen. Maar in plaats van „groene hulpbronnen” moeten we het hebben over „koolstofarme” bronnen, omdat we beter de essentie van het probleem dat we proberen aan te pakken beter beschrijven, we vertrouwen winnen ten opzichte van de burgers en onszelf niet onnodig verhinderen om nucleaire hulpbronnen te gebruiken. Wij beschouwen kernenergie als een belangrijk onderdeel van de oplossing van het probleem en zijn voor meer gebruik, vooral omdat zij een stabiele energiebron zijn en dus de basis kunnen vormen voor ons koolstofarme net. In verband met de overgang naar zogenaamde „schone energie” zal de minerale portefeuille veranderen (bv. grondstoffen voor de productie van batterijen in elektrische voertuigen, enz.). Aangezien de benodigde middelen een belangrijke onderhandelingshefboom vormen voor het behartigen van de politieke belangen van de afzonderlijke landen, mag de Europese Unie niet ten koste gaan van haar zelfvoorziening en mag zij niet afhankelijk zijn van slechts één leverancier. Wij vinden het van groot belang dat de gevolgen van milieumaatregelen voor de consument tot een minimum worden beperkt. Aangezien de crisis meestal de armste mensen het meest treft, is het noodzakelijk na te denken over hun bescherming en niet bij te dragen aan het vergroten van de kloof tussen de rijken en de armen. Terug naar het profiel van Kateřina Skalová","pl":"Na podstawie wniosków z konferencji młodzieżowej w Pradze w 2021 r. pragnę przedstawić nasze życzenia i zalecenia dotyczące przyszłego kierunku Unii Europejskiej: Zdecydowanie popieramy przejście na czystsze formy energii, uważamy za idealne, aby przyspieszyć ten proces. Jednak zamiast „zielonych zasobów” mamy mówić o źródłach „niskoemisyjnych”, ponieważ lepiej opisujemy istotę problemu, który staramy się rozwiązać, działamy bardziej godnie zaufania w stosunku do społeczeństwa i nie musimy niepotrzebnie uniemożliwiać sobie wykorzystywania zasobów jądrowych. Uważamy, że zasoby jądrowe stanowią ważną część rozwiązania problemu i są przeznaczone do większego wykorzystania, zwłaszcza dlatego, że są one stabilnym źródłem energii i w związku z tym mogą służyć za podstawę naszej sieci niskoemisyjnej. W związku z przejściem na tzw. „czystą energię” portfolio minerałów zmieni się (np. surowce do produkcji baterii do pojazdów elektrycznych itp.). Ponieważ potrzebne zasoby stanowią ważną dźwignię przetargową w realizacji interesów politycznych poszczególnych krajów, Unia Europejska nie powinna działać kosztem swojej samowystarczalności i nie powinna być uzależniona od tylko jednego dostawcy. Uważamy, że bardzo ważne jest zminimalizowanie wpływu środków ochrony środowiska na konsumentów. Ponieważ kryzys zazwyczaj dotyka najbiedniejszych ludzi, należy zastanowić się nad ich ochroną, a nie przyczyniać się do zwiększania przepaści między bogatymi a ubogimi. Kateřina Skalová","pt":"Com base nas conclusões da Conferência da Juventude de Praga 2021, gostaria de apresentar os nossos desejos e recomendações para o futuro rumo da União Europeia: Apoiamos fortemente a transição para formas de energia mais limpas, consideramos ideal acelerar este processo. No entanto, em vez de «recursos verdes», devemos falar de fontes de «baixo teor de carbono», uma vez que descrevemos melhor a essência do problema que estamos a tentar resolver, agimos mais de confiança em relação ao público e não nos impede desnecessariamente de utilizar recursos nucleares. Consideramos que os recursos nucleares são uma parte importante da solução para o problema e destinam-se a uma maior utilização, especialmente porque são uma fonte de energia estável e podem, portanto, servir de base para a nossa rede hipocarbónica. No contexto da transição para a chamada «energia limpa», a carteira de minerais mudará (por exemplo, matérias-primas para a produção de baterias para veículos elétricos, etc.). Uma vez que os recursos necessários representam uma importante alavanca de negociação para promover os interesses políticos de cada país, a União Europeia não deve agir em detrimento da sua autossuficiência e não deve depender de um único fornecedor. Consideramos muito importante minimizar o impacto das medidas ambientais nos consumidores. Uma vez que a crise afeta geralmente as pessoas mais pobres, é necessário pensar na sua proteção e não contribuir para alargar o fosso entre os ricos e os pobres. Kateřina Skalová","ro":"Pe baza concluziilor Conferinței tineretului de la Praga 2021, aș dori să prezint dorințele și recomandările noastre pentru viitoarea direcție a Uniunii Europene: Sprijinim ferm tranziția către forme mai curate de energie, considerăm că este ideal să accelerăm acest proces. Cu toate acestea, în loc de „resurse ecologice”, trebuie să vorbim despre surse cu emisii scăzute de dioxid de carbon, deoarece descriem mai bine esența problemei pe care încercăm să o abordăm, acționăm mai demni de încredere în raport cu publicul și nu ne împiedicăm în mod inutil să folosim resursele nucleare. Considerăm că resursele nucleare reprezintă o parte importantă a soluției la această problemă și sunt destinate unei utilizări mai mari, în special pentru că reprezintă o sursă stabilă de energie și, prin urmare, pot servi drept bază pentru rețeaua noastră cu emisii scăzute de dioxid de carbon. În legătură cu tranziția la așa-numita „energie curată”, portofoliul de minerale se va schimba (de exemplu, materii prime pentru producerea bateriilor în vehicule electrice etc.). Întrucât resursele necesare reprezintă o pârghie importantă de negociere pentru promovarea intereselor politice ale fiecărei țări, Uniunea Europeană nu ar trebui să acționeze în detrimentul autosuficienței sale și nu ar trebui să depindă de un singur furnizor. Considerăm că este foarte important să se reducă la minimum impactul măsurilor de mediu asupra consumatorilor. Deoarece criza afectează de obicei persoanele cele mai sărace, este necesar să ne gândim la protecția lor și să nu contribuim la adâncirea decalajului dintre cei bogați și cei săraci. Kateřina Skalová","sk":"Na základe záverov konferencie mládeže v Prahe 2021 by som rád predstavil naše želania a odporúčania týkajúce sa budúceho smerovania Európskej únie: Dôrazne podporujeme prechod na čistejšie formy energie, považujeme to za ideálne na urýchlenie tohto procesu. Namiesto „zelených zdrojov“ však máme hovoriť o „nízkouhlíkových“ zdrojoch, pretože lepšie opisujeme podstatu problému, ktorý sa snažíme riešiť, konáme dôveryhodnejšie vo vzťahu k verejnosti a zbytočne nezabránime využívať jadrové zdroje. Jadrové zdroje považujeme za dôležitú súčasť riešenia problému a sú určené na väčšie využitie, najmä preto, že sú stabilným zdrojom energie, a preto môžu slúžiť ako základ pre našu nízkouhlíkovú sieť. V súvislosti s prechodom na takzvanú „čistú energiu“ sa zmení portfólio nerastov (napr. suroviny na výrobu batérií do elektrických vozidiel atď.). Keďže potrebné zdroje predstavujú dôležitú vyjednávaciu páku pri presadzovaní politických záujmov jednotlivých krajín, Európska únia by nemala konať na úkor svojej sebestačnosti a nemala by byť závislá od jediného dodávateľa. Považujeme za veľmi dôležité minimalizovať vplyv environmentálnych opatrení na spotrebiteľov. Keďže kríza zvyčajne postihuje najchudobnejších ľudí najviac, je potrebné premýšľať o ich ochrane a neprispievať k prehlbovaniu priepasti medzi bohatými a chudobnými. Kateřina Skalová","sl":"Na podlagi sklepov mladinske konference v Pragi 2021 bi rad predstavil naše želje in priporočila za prihodnjo usmeritev Evropske unije: Močno podpiramo prehod na čistejše oblike energije in menimo, da je idealno pospešiti ta proces. Vendar pa moramo namesto „zelenih virov“ govoriti o „nizkoogljičnih“ virih, saj bolje opisujemo bistvo problema, ki ga poskušamo obravnavati, delujemo bolj zaupanja vredni javnosti in si po nepotrebnem ne preprečujemo uporabe jedrskih virov. Menimo, da so jedrski viri pomemben del rešitve problema in so namenjeni večji uporabi, zlasti ker so stabilen vir energije in lahko tako služijo kot osnova za naše nizkoogljično omrežje. V zvezi s prehodom na tako imenovano „čisto energijo“ se bo spremenil portfelj mineralov (npr. surovine za proizvodnjo baterij v električna vozila itd.). Ker so potrebna sredstva pomemben pogajalski vzvod za spodbujanje političnih interesov posameznih držav, Evropska unija ne bi smela delovati na račun svoje samozadostnosti in ne bi smela biti odvisna samo od enega dobavitelja. Menimo, da je zelo pomembno čim bolj zmanjšati vpliv okoljskih ukrepov na potrošnike. Ker kriza običajno najbolj prizadene najrevnejše ljudi, je treba razmisliti o njihovi zaščiti in ne povečati vrzeli med bogatimi in revnimi. Kateřina Skalová","sv":"På grundval av slutsatserna från ungdomskonferensen i Prag 2021 vill jag presentera våra önskemål och rekommendationer för EU:s framtida inriktning: Vi stöder starkt övergången till renare energiformer, vi anser att det är idealiskt att påskynda denna process. Men i stället för ”gröna resurser” ska vi tala om ”koldioxidsnåla” källor, eftersom vi bättre beskriver kärnan i det problem som vi försöker ta itu med, vi agerar mer trovärdiga gentemot allmänheten och hindrar oss inte i onödan från att använda kärnkraftsresurser. Vi anser att kärnkraftsresurser är en viktig del av lösningen på problemet och är för större användning, särskilt eftersom de är en stabil energikälla och därmed kan ligga till grund för vårt koldioxidsnåla nät. I samband med övergången till s.k. ren energi kommer mineralportföljen att förändras (t.ex. råvaror för produktion av batterier till elfordon osv.). Eftersom de resurser som behövs utgör en viktig hävstång för att främja enskilda länders politiska intressen bör Europeiska unionen inte agera på bekostnad av sin självförsörjning och inte vara beroende av en enda leverantör. Vi anser att det är mycket viktigt att minimera miljöåtgärdernas inverkan på konsumenterna. Eftersom krisen oftast drabbar de fattigaste människorna mest, är det nödvändigt att tänka på deras skydd och inte bidra till att öka klyftan mellan de rika och de fattiga. Kateřina Skalová"}},"title":{"cs":"Změna energetického mixu Evropské unie","machine_translations":{"bg":"Промяна на енергийния микс на Европейския съюз","da":"Ændring af EU's energimiks","de":"Änderung des Energiemixes der Europäischen Union","el":"Αλλαγή του ενεργειακού μείγματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης","en":"Changing the energy mix of the European Union","es":"Cambio de la combinación energética de la Unión Europea","et":"Euroopa Liidu energiaallikate jaotuse muutmine","fi":"Euroopan unionin energialähteiden yhdistelmän muuttaminen","fr":"Changer le bouquet énergétique de l’Union européenne","ga":"Meascán fuinnimh an Aontais Eorpaigh a athrú","hr":"Promjena kombinacije izvora energije Europske unije","hu":"Az Európai Unió energiaszerkezetének megváltoztatása","it":"Cambiare il mix energetico dell'Unione europea","lt":"Europos Sąjungos energijos rūšių derinio keitimas","lv":"Eiropas Savienības energoresursu struktūras maiņa","mt":"Tibdil fit-taħlita tal-enerġija tal-Unjoni Ewropea","nl":"Verandering van de energiemix van de Europese Unie","pl":"Zmiana koszyka energetycznego Unii Europejskiej","pt":"Alteração do cabaz energético da União Europeia","ro":"Modificarea mixului energetic al Uniunii Europene","sk":"Zmena energetického mixu Európskej únie","sl":"Sprememba mešanice energetskih virov v Evropski uniji","sv":"Förändra EU:s energimix"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/171141/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/171141/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...