Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Mejorar las infraestructuras de transporte rural
Las mejoras en infraestructuras de transporte rural deberían atenderse y se deberían potenciar servicios públicos subsidiarios de transporte de mercancías para cubrir las áreas donde las operadoras privadas no ven rentables los servicios. Debería replantearse un servicio público subsidiario de acceso a internet en áreas desabastecidas por los operadores privados para reducir las áreas negras.
Related Events
EL MEDIO RURAL EN CASTILLA Y LEON: EL RETO DEMOGRÁFICO IV
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
6c85d877d0b5c3c93db5df59611bd9755541b2b9a2daca43ce5003cdbec71634
Source:
{"body":{"es":"Las mejoras en infraestructuras de transporte rural deberían atenderse y se deberían potenciar servicios públicos subsidiarios de transporte de mercancías para cubrir las áreas donde las operadoras privadas no ven rentables los servicios. Debería replantearse un servicio público subsidiario de acceso a internet en áreas desabastecidas por los operadores privados para reducir las áreas negras.","machine_translations":{"bg":"Подобренията в инфраструктурата на селския транспорт следва да бъдат преодолени, а спомагателните обществени услуги за товарен превоз следва да бъдат подобрени, за да обхванат области, в които частните оператори не считат услугите за рентабилни. Допълнителна обществена услуга за достъп до интернет в райони, в които липсват частни оператори, следва да бъде преосмислена, за да се намалят черните зони.","cs":"Je třeba se zabývat zlepšením dopravní infrastruktury na venkově a posílit podpůrné služby veřejné nákladní dopravy tak, aby zahrnovaly oblasti, v nichž soukromí provozovatelé nepovažují služby za rentabilní. Podpůrná veřejná služba pro přístup k internetu v oblastech, kde chybí soukromí provozovatelé, by měla být přehodnocena tak, aby se omezily černé oblasti.","da":"Der bør tages fat på forbedringer af transportinfrastrukturen i landdistrikterne, og sekundære offentlige godstransporttjenester bør udvides til at omfatte områder, hvor private operatører ikke mener, at tjenesterne er rentable. En sekundær offentlig tjeneste for adgang til internettet i områder, hvor der mangler private operatører, bør genovervejes for at reducere antallet af sorte områder.","de":"Verbesserungen der Verkehrsinfrastruktur im ländlichen Raum sollten angegangen werden und subsidiäre öffentliche Güterverkehrsdienste sollten ausgebaut werden, um Bereiche abzudecken, in denen private Betreiber die Dienstleistungen nicht rentabel sehen. Ein subsidiärer öffentlicher Dienst für den Zugang zum Internet in Gebieten, in denen es keine privaten Betreiber gibt, sollte überdacht werden, um Schwarzflächen zu verringern.","el":"Θα πρέπει να εξεταστούν βελτιώσεις στις υποδομές αγροτικών μεταφορών και να ενισχυθούν οι επικουρικές δημόσιες υπηρεσίες εμπορευματικών μεταφορών, ώστε να καλυφθούν περιοχές όπου οι ιδιωτικές επιχειρήσεις δεν θεωρούν τις υπηρεσίες κερδοφόρες. Θα πρέπει να επανεξεταστεί μια επικουρική δημόσια υπηρεσία για την πρόσβαση στο διαδίκτυο σε περιοχές που δεν διαθέτουν ιδιωτικούς φορείς, ώστε να μειωθούν οι μαύρες περιοχές.","en":"Improvements in rural transport infrastructure should be addressed and subsidiary public freight transport services should be enhanced to cover areas where private operators do not see the services profitable. A subsidiary public service for access to the internet in areas lacking private operators should be rethinked to reduce black areas.","et":"Tuleks tegeleda maapiirkondade transporditaristu parandamisega ja tõhustada avalike kaubaveoteenuste kõrvalteenuseid, et need hõlmaksid valdkondi, kus eraettevõtjad ei pea teenuseid kasumlikuks. Avaliku kõrvalteenusena internetile juurdepääsuks piirkondades, kus puuduvad eraettevõtjad, tuleks uuesti läbi mõelda, et vähendada mustade piirkondade arvu.","fi":"Maaseudun liikenneinfrastruktuurin parantamiseen olisi puututtava ja julkisia tavaraliikenteen liitännäispalveluja olisi parannettava, jotta ne kattaisivat alueet, joilla yksityiset liikenteenharjoittajat eivät pidä palveluja kannattavina. Mustien alueiden vähentämiseksi olisi harkittava uudelleen toissijaista julkista palvelua Internetiin pääsyssä alueilla, joilla ei ole yksityisiä toimijoita.","fr":"Il convient d’apporter des améliorations aux infrastructures de transport rural et de renforcer les services de transport public de marchandises subsidiaires afin de couvrir les zones où les opérateurs privés ne considèrent pas les services rentables. Un service public subsidiaire pour l’accès à l’internet dans les zones dépourvues d’opérateurs privés devrait être repensé afin de réduire les zones noires.","ga":"Ba cheart aghaidh a thabhairt ar fheabhsuithe sa bhonneagar iompair tuaithe agus ba cheart seirbhísí iompair lasta foghabhálacha a fheabhsú chun limistéir nach bhfeiceann oibreoirí príobháideacha brabús a dhéanamh iontu a chumhdach. Ba cheart athmhachnamh a dhéanamh ar fhosheirbhís phoiblí le haghaidh rochtain ar an idirlíon i limistéir nach bhfuil oibreoirí príobháideacha iontu chun limistéir dhubh a laghdú.","hr":"Trebalo bi se pozabaviti poboljšanjem infrastrukture ruralnog prijevoza i poboljšati pomoćne usluge javnog prijevoza tereta kako bi se obuhvatila područja u kojima privatni prijevoznici ne vide da su usluge profitabilne. Potrebno je preispitati pomoćnu javnu uslugu za pristup internetu u područjima u kojima nedostaju privatni operateri kako bi se smanjila crna područja.","hu":"Foglalkozni kell a vidéki közlekedési infrastruktúra javításával, és a kiegészítő tömegközlekedési szolgáltatásokat olyan területekre kell kiterjeszteni, ahol a magánüzemeltetők nem látják nyereségesnek a szolgáltatásokat. A fekete területek csökkentése érdekében újra kell gondolni a magánszereplőkkel nem rendelkező területeken az internethez való hozzáférés kiegészítő közszolgáltatását.","it":"I miglioramenti delle infrastrutture di trasporto rurale dovrebbero essere affrontati e i servizi pubblici ausiliari di trasporto merci dovrebbero essere potenziati per coprire le aree in cui gli operatori privati non considerano i servizi redditizi. Un servizio pubblico sussidiario per l'accesso a Internet in aree prive di operatori privati dovrebbe essere ripensato per ridurre le aree nere.","lt":"Reikėtų atkreipti dėmesį į kaimo transporto infrastruktūros gerinimą ir plėsti antrines viešojo krovininio transporto paslaugas, kad jos apimtų vietoves, kuriose privatūs operatoriai nemano, kad paslaugos yra pelningos. Siekiant sumažinti juodųjų zonų skaičių, reikėtų persvarstyti papildomą viešąją prieigos prie interneto paslaugą vietovėse, kuriose trūksta privačių operatorių.","lv":"Būtu jāpievēršas lauku transporta infrastruktūras uzlabošanai un būtu jāuzlabo papildu sabiedriskā kravas transporta pakalpojumi, lai aptvertu jomas, kurās privātie operatori uzskata, ka pakalpojumi nav rentabli. Lai samazinātu melnās zonas, būtu jāpārdomā papildu sabiedriskais pakalpojums, kas nodrošina piekļuvi internetam teritorijās, kurās trūkst privāto operatoru.","mt":"It-titjib fl-infrastruttura tat-trasport rurali għandu jiġi indirizzat u s-servizzi sussidjarji pubbliċi tat-trasport tal-merkanzija għandhom jissaħħu biex ikopru żoni fejn l-operaturi privati ma jarawx is-servizzi profittabbli. Servizz pubbliku sussidjarju għall-aċċess għall-internet f’żoni b’nuqqas ta’ operaturi privati għandu jiġi kkunsidrat mill-ġdid sabiex jitnaqqsu ż-żoni suwed.","nl":"Verbeteringen in de infrastructuur voor het vervoer op het platteland moeten worden aangepakt en de ondersteunende openbare goederenvervoersdiensten moeten worden verbeterd om gebieden te bestrijken waar particuliere exploitanten de diensten niet rendabel zien. Een subsidiaire openbare dienst voor toegang tot internet in gebieden waar particuliere exploitanten ontbreken, moet worden heroverwogen om zwarte gebieden te verminderen.","pl":"Należy zająć się poprawą infrastruktury transportowej na obszarach wiejskich oraz wzmocnić dodatkowe usługi publicznego transportu towarowego, aby objąć nimi obszary, w których podmioty prywatne nie uważają usług za opłacalne. Należy ponownie rozważyć utworzenie pomocniczej usługi publicznej w zakresie dostępu do internetu na obszarach, w których brakuje prywatnych operatorów, w celu zmniejszenia liczby obszarów czarnych.","pt":"As melhorias nas infraestruturas de transporte rural devem ser abordadas e os serviços públicos subsidiários de transporte de mercadorias devem ser reforçados, a fim de abranger as zonas em que os operadores privados não consideram os serviços rentáveis. Deve ser repensado um serviço público subsidiário de acesso à Internet em zonas sem operadores privados, a fim de reduzir as zonas negras.","ro":"Ar trebui abordate îmbunătățirile aduse infrastructurii de transport rural, iar serviciile publice auxiliare de transport de marfă ar trebui consolidate pentru a acoperi zonele în care operatorii privați nu văd serviciile profitabile. Ar trebui regândit un serviciu public subsidiar pentru accesul la internet în zonele care nu dispun de operatori privați, pentru a reduce zonele negre.","sk":"Malo by sa riešiť zlepšenie vidieckej dopravnej infraštruktúry a mali by sa posilniť vedľajšie služby verejnej nákladnej dopravy, aby sa vzťahovali na oblasti, v ktorých súkromní prevádzkovatelia nepovažujú služby za ziskové. Mala by sa prehodnotiť subsidiárna verejná služba na prístup k internetu v oblastiach, v ktorých chýbajú súkromní prevádzkovatelia, s cieľom znížiť počet čiernych oblastí.","sl":"Obravnavati bi bilo treba izboljšave prometne infrastrukture na podeželju in okrepiti pomožne storitve javnega tovornega prometa, da bi zajeli območja, na katerih zasebni prevozniki ne vidijo dobičkonosnih storitev. Ponovno bi bilo treba razmisliti o pomožni javni storitvi za dostop do interneta na območjih, kjer ni zasebnih operaterjev, da bi zmanjšali črne površine.","sv":"Förbättringar av infrastrukturen för transporter på landsbygden bör åtgärdas och underordnade kollektivtrafiktjänster bör förbättras så att de omfattar områden där privata operatörer inte anser att tjänsterna är lönsamma. En underordnad offentlig tjänst för tillgång till internet i områden där det saknas privata operatörer bör ses över för att minska svarta områden."}},"title":{"es":"Mejorar las infraestructuras de transporte rural","machine_translations":{"bg":"Подобряване на инфраструктурата за селски транспорт","cs":"Zlepšení dopravní infrastruktury na venkově","da":"Forbedring af transportinfrastrukturerne i landdistrikterne","de":"Verbesserung der Verkehrsinfrastrukturen im ländlichen Raum","el":"Βελτίωση των υποδομών μεταφορών της υπαίθρου","en":"Improving rural transport infrastructures","et":"Maapiirkondade transpordiinfrastruktuuride parandamine","fi":"Maaseudun liikenneinfrastruktuurien parantaminen","fr":"Amélioration des infrastructures de transport rural","ga":"Bonneagair iompair tuaithe a fheabhsú","hr":"Poboljšanje infrastrukture ruralnog prometa","hu":"A vidéki közlekedési infrastruktúrák fejlesztése","it":"Migliorare le infrastrutture di trasporto rurali","lt":"Kaimo transporto infrastruktūros gerinimas","lv":"Lauku transporta infrastruktūras uzlabošana","mt":"It-titjib tal-infrastrutturi tat-trasport rurali","nl":"Verbetering van de vervoersinfrastructuur op het platteland","pl":"Poprawa infrastruktury transportowej na obszarach wiejskich","pt":"Melhoria das infraestruturas de transporte rural","ro":"Îmbunătățirea infrastructurilor de transport rural","sk":"Zlepšenie vidieckej dopravnej infraštruktúry","sl":"Izboljšanje prometne infrastrukture na podeželju","sv":"Förbättring av infrastrukturen för transporter på landsbygden"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/170776/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/170776/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...