Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 0d0af271ebdea5fbbd96d5a6f2f1531e812b091bdd04e672db56e0dfb8bd21b4

Source: {"body":{"en":"Nowadays more and more countries are separating or starting to separate their rubbish, so that it can be recycled and reused, which will help the environment, if done correctly. But due to this being a newish concept there is no guideline to follow. This means it is quite confusing for a lot of people, because they don’t know what they should put in each bin. Another factor, which is adding to the confusion, is the fact that nearly every country in the EU has a different system. This means that one can never be sure where to throw away their rubbish in a foreign country (or in ones home country if the system is particularly chaotic). \nThat’s why the EU should introduce a guideline with a standard system for separating waste, composed of all the existing ones and taking the best parts out of them.","machine_translations":{"bg":"В днешно време все повече държави отделят или започват да разделят отпадъците си, така че те да могат да бъдат рециклирани и повторно използвани, което ще помогне на околната среда, ако се извършва правилно. Но поради това, че това е нова концепция, няма насоки, които да бъдат следвани. Това означава, че това е доста объркващо за много хора, тъй като те не знаят какво трябва да поставят във всяка двойка. Друг фактор, който увеличава объркването, е фактът, че почти всяка държава в ЕС има различна система. Това означава, че никога не може да бъде сигурно къде да изхвърлят отпадъците си в чужда държава (или в държавата по произход, ако системата е особено хаотична). Ето защо ЕС следва да въведе насоки със стандартна система за разделяне на отпадъците, съставени от всички съществуващи и изведени най-добрите от тях.","cs":"V současné době se stále více zemí odděluje nebo začíná oddělovat odpad, aby mohl být recyklován a opětovně použit, což napomůže životnímu prostředí, bude-li správně provedeno. Vzhledem k tomu, že se jedná o novou koncepci, však neexistuje žádný pokyn, který by se měl řídit. To znamená, že pro mnoho lidí je to docela matoucí, protože nevědí, co by měli do každého koše umístit. Dalším faktorem, který zvyšuje zmatek, je skutečnost, že téměř každá země v EU má odlišný systém. To znamená, že nikdy nemůže být jisté, kde vyhazovat odpadky v cizí zemi (nebo v zemi původu, je-li systém obzvláště chaotická). Z tohoto důvodu by EU měla zavést pokyny se standardním systémem třídění odpadu, který by se skládal ze všech stávajících odpadů a z nichž by měly být co nejlépe odstraněny.","da":"I dag er flere og flere lande i færd med at skille sig af med eller begynde at adskille deres affald, så det kan genanvendes og genbruges, hvilket vil gavne miljøet, hvis det sker korrekt. Men da der er tale om et nyt begreb, er der ingen retningslinjer at følge. Det betyder, at det er ret forvirrende for mange mennesker, fordi de ikke ved, hvad de skal placere i hver bin. En anden faktor, som øger forvirringen, er det forhold, at næsten alle lande i EU har et andet system. Det betyder, at man aldrig kan være sikker på, hvor man skal smide deres affald væk i et fremmed land (eller i et andet hjemland, hvis systemet er særlig kaotisk). Derfor bør EU indføre en retningslinje med et standardsystem til adskillelse af affald, der består af alle de eksisterende og fjerner de bedste dele heraf.","de":"Heutzutage trennen immer mehr Länder ihre Abfälle oder beginnen damit, ihre Abfälle zu trennen, damit sie rezykliert und wiederverwendet werden können, was der Umwelt helfen wird, wenn sie korrekt durchgeführt werden. Da es sich hierbei um ein neues Konzept handelt, gibt es jedoch keine Leitlinie, die es zu befolgen gilt. Das bedeutet, dass es für viele Menschen ziemlich verwirrend ist, weil sie nicht wissen, was sie in jede Klasse setzen sollten. Ein weiterer Faktor, der zur Verwirrung beiträgt, ist die Tatsache, dass fast jedes Land in der EU ein anderes System hat. Das bedeutet, dass man nie sicher sein kann, wo man ihren Müll in einem fremden Land (oder im Heimatland, wenn das System besonders chaotisch ist) wegwerfen kann. Deshalb sollte die EU eine Leitlinie mit einem Standardsystem für die Abfalltrennung einführen, das sich aus allen bestehenden Systemen zusammensetzt und die bestmöglichen Teile daraus herstellt.","el":"Σήμερα όλο και περισσότερες χώρες διαχωρίζουν ή αρχίζουν να διαχωρίζουν τα σκουπίδια τους, ώστε να μπορούν να ανακυκλώνονται και να επαναχρησιμοποιούνται, γεγονός που θα βοηθήσει το περιβάλλον, εάν γίνει σωστά. Ωστόσο, επειδή πρόκειται για νέα έννοια, δεν υπάρχει καμία κατευθυντήρια γραμμή που πρέπει να ακολουθηθεί. Αυτό σημαίνει ότι είναι αρκετά συγκεχυμένο για πολλούς ανθρώπους, διότι δεν γνωρίζουν τι πρέπει να τοποθετήσουν σε κάθε κάδο. Ένας άλλος παράγοντας, που επιτείνει τη σύγχυση, είναι το γεγονός ότι σχεδόν κάθε χώρα της ΕΕ έχει διαφορετικό σύστημα. Αυτό σημαίνει ότι κανείς δεν μπορεί ποτέ να είναι σίγουρος πού να απομακρύνει τα σκουπίδια σε μια ξένη χώρα (ή σε μια χώρα καταγωγής εάν το σύστημα είναι ιδιαίτερα χαοτικό). Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η ΕΕ θα πρέπει να θεσπίσει κατευθυντήριες γραμμές με ένα τυποποιημένο σύστημα διαχωρισμού των αποβλήτων, το οποίο θα αποτελείται από όλα τα υπάρχοντα απόβλητα και θα αφαιρεί τα καλύτερα μέρη από αυτά.","es":"En la actualidad, cada vez son más los países que separan o empiezan a separar sus basuras, de modo que puedan reciclarse y reutilizarse, lo que beneficiará al medio ambiente si se hace correctamente. Sin embargo, dado que se trata de un concepto nuevo, no hay directrices que seguir. Esto significa que es bastante confuso para muchas personas, porque no saben lo que deben poner en cada basura. Otro factor que agrava la confusión es el hecho de que casi todos los países de la UE tienen un sistema diferente. Esto significa que nunca se puede garantizar dónde tirar su basura en un país extranjero (o en otro país de origen si el sistema es particularmente caótico). Esta es la razón por la que la UE debería introducir una directriz con un sistema normalizado para separar los residuos, compuesto por todos los existentes y sacando las mejores partes de ellos.","et":"Tänapäeval eraldab üha rohkem riike oma prügi või hakkab seda eraldama, et seda saaks ringlusse võtta ja taaskasutada, mis aitab keskkonda, kui seda õigesti teha. Kuid kuna tegemist on uue kontseptsiooniga, ei ole suunist järgida. See tähendab, et paljude inimeste jaoks on see üsna segadusttekitav, sest nad ei tea, mida nad peaksid igasse prügikasti panema. Veel üks segadust suurendav tegur on asjaolu, et peaaegu igal ELi riigil on erinev süsteem. See tähendab, et kunagi ei saa olla kindel, kus prügi välisriigis ära visata (või koduriigis, kui süsteem on eriti kaootiline). Seepärast peaks EL kehtestama suunised, mis sisaldaksid jäätmete eraldamise standardsüsteemi, mis koosneks kõigist olemasolevatest jäätmetest ja võtaks neist parimad osad.","fi":"Nykyään yhä useammat maat erottavat tai aloittavat roskan erottamisen, jotta jäte voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen, mikä auttaa ympäristöä, jos se tehdään oikein. Koska kyseessä on uusi käsite, suuntaviivaa ei kuitenkaan ole syytä noudattaa. Tämä tarkoittaa, että se on hyvin hämmentävää monille ihmisille, koska he eivät tiedä, mitä heidän pitäisi sijoittaa kuhunkin ruumaan. Toinen sekaannukseen lisäävä tekijä on se, että lähes kaikilla EU-mailla on erilainen järjestelmä. Tämä tarkoittaa sitä, että ei voida koskaan olla varmaa, missä roskansa heitetään pois vieraassa maassa (tai kotimaassa, jos järjestelmä on erityisen kaoottinen). Tämän vuoksi EU:n olisi otettava käyttöön suuntaviivat, joihin sisältyy jätteen erottelua koskeva vakiojärjestelmä, joka koostuu kaikista olemassa olevista järjestelmistä ja jossa niistä otetaan parhaat osat.","fr":"Aujourd’hui, de plus en plus de pays séparent ou commencent à séparer leurs déchets, afin qu’ils puissent être recyclés et réutilisés, ce qui contribuera à l’environnement, s’il est fait correctement. Toutefois, étant donné qu’il s’agit d’un concept nouveau, il n’y a pas de ligne directrice à suivre. Cela signifie qu’elle est assez confuse pour beaucoup de personnes, car elles ne savent pas ce qu’elles devraient placer dans chaque poubelle. Un autre facteur, qui ajoute à la confusion, est le fait que presque tous les pays de l’UE disposent d’un système différent. Cela signifie qu’on ne peut jamais savoir où jeter ses déchets dans un pays étranger (ou dans un pays d’origine si le système est particulièrement chaotique). C’est la raison pour laquelle l’UE devrait mettre en place une ligne directrice prévoyant un système standard de séparation des déchets, composé de tous les déchets existants et en retirant les meilleures parties.","ga":"Sa lá atá inniu ann, tá níos mó agus níos mó tíortha ag scaradh óna mbruscar nó ag tosú ar a mbruscar a scaradh óna chéile, ionas gur féidir é a athchúrsáil agus a athúsáid, rud a chuideoidh leis an gcomhshaol, má dhéantar i gceart é. Ach mar gheall ar an bheith ina coincheap newish níl aon treoirlíne a leanúint. Ciallaíonn sé seo go bhfuil sé mearbhallach go leor do go leor daoine, toisc nach bhfuil a fhios acu cad ba chóir dóibh a chur i ngach bosca bruscair. Toisc eile, rud is cúis leis an mearbhall, is ea go bhfuil córas éagsúil ag beagnach gach tír san AE. Ciallaíonn sé seo nach féidir le duine a bheith cinnte i gcás le caitheamh amach a bruscar i dtír eachtrach (nó i dtír dhúchais má tá an córas go háirithe chaotic). Sin an fáth ar cheart don AE treoirlíne a thabhairt isteach le córas caighdeánach chun dramhaíl a scaradh, a bheidh comhdhéanta de na cinn atá ann cheana féin agus na codanna is fearr a bhaint astu.","hr":"Danas sve više zemalja odvaja ili počinje odvajati otpad kako bi ga se moglo reciklirati i ponovno upotrijebiti, što će pomoći okolišu ako se pravilno učini. Međutim, s obzirom na to da je riječ o novom konceptu, ne postoje smjernice koje treba slijediti. To znači da je to poprilično zbunjujuće za mnoge ljude jer oni ne znaju što bi trebali staviti u svaki skup. Još jedan čimbenik, koji povećava zbunjenost, jest činjenica da gotovo svaka zemlja EU-a ima drugačiji sustav. To znači da nikad nije sigurno gdje baciti otpad u stranoj zemlji (ili u matičnoj zemlji ako je sustav posebno kaotičan). Zato bi EU trebao uvesti smjernice sa standardnim sustavom za odvajanje otpada, koji bi se sastojao od svih postojećih i oduzeo najbolje dijelove.","hu":"Napjainkban egyre több ország választja el vagy kezdi el szétválasztani a szemétet, hogy újrahasznosítható és újrahasználható legyen, ami – ha helyesen történik – segíteni fogja a környezetet. Mivel azonban ez egy új fogalom, nincs követendő iránymutatás. Ez azt jelenti, hogy sok ember számára zavaró, mert nem tudják, mit kell az egyes kosarakba helyezniük. A zavart tovább súlyosbító másik tényező az, hogy az EU-ban szinte minden ország eltérő rendszerrel rendelkezik. Ez azt jelenti, hogy soha nem lehet biztos abban, hogy hol dobják ki a szemétet egy külföldi országban (vagy ha a rendszer különösen kaotikus, akkor hazájában). Ezért az EU-nak be kellene vezetnie egy olyan iránymutatást, amely a hulladék elkülönítésére szolgáló szabványos rendszert tartalmaz, amely az összes meglévő hulladékból áll, és kivonja a legjobb részeket a hulladékból.","it":"Oggigiorno sempre più paesi stanno separando o iniziano a separare i rifiuti in modo da poter essere riciclati e riutilizzati, il che aiuterà l'ambiente, se effettuato correttamente. Tuttavia, poiché si tratta di un concetto nuovo, non vi sono orientamenti da seguire. Ciò significa che è alquanto confuso per molte persone, perché non sanno cosa dovrebbero inserire in ciascun cestino. Un altro fattore, che aumenta la confusione, è il fatto che quasi tutti i paesi dell'UE hanno un sistema diverso. Ciò significa che non si può mai essere certi dove gettare i rifiuti in un paese straniero (o in quello di origine se il sistema è particolarmente caotico). Per questo motivo l'UE dovrebbe introdurre un orientamento con un sistema standard per la separazione dei rifiuti, composto da tutti quelli esistenti e sottratto le parti migliori.","lt":"Šiuo metu vis daugiau šalių atskiria šiukšles arba pradeda jas atskirti, kad jas būtų galima perdirbti ir pakartotinai panaudoti, o tai padės aplinkai, jei tai bus daroma teisingai. Tačiau dėl to, kad tai nauja sąvoka, gairių, kurių reikėtų laikytis, nėra. Tai reiškia, kad tai gana paini daugeliui žmonių, nes jie nežino, ką jie turėtų įdėti į kiekvieną šiukšliadėžę. Kitas veiksnys, dėl kurio kyla painiava, yra tai, kad beveik kiekvienoje ES šalyje taikoma skirtinga sistema. Tai reiškia, kad niekada negali būti tikras, kur išmesti šiukšles užsienio šalyje (arba buveinės šalyje, jei sistema yra ypač chaotiška). Todėl ES turėtų parengti gaires, kuriose būtų nustatyta standartinė atliekų atskyrimo sistema, sudaryta iš visų esamų ir geriausių jų dalių.","lv":"Mūsdienās aizvien vairāk valstu šķiro vai sāk atdalīt atkritumus, lai tos varētu pārstrādāt un atkārtoti izmantot, kas palīdzēs videi, ja to dara pareizi. Taču, tā kā tā ir jauna koncepcija, nav pamatnostādnes, kas jāievēro. Tas nozīmē, ka daudziem cilvēkiem tas ir diezgan mulsinoši, jo viņi nezina, kas viņiem būtu jāieliek katrā tvertnē. Vēl viens faktors, kas palielina neskaidrību, ir fakts, ka gandrīz visās ES valstīs ir atšķirīga sistēma. Tas nozīmē, ka nekad nevar būt droši, kur izmest atkritumus ārvalstī (vai mītnes valstī, ja sistēma ir īpaši haotiska). Tāpēc ES būtu jāievieš pamatnostādne ar standarta sistēmu atkritumu nošķiršanai, kas sastāvētu no visiem esošajiem atkritumiem un no tiem izņemtu labākās daļas.","mt":"Illum il-ġurnata, aktar u aktar pajjiżi qed jisseparaw jew jibdew jisseparaw l-iskart tagħhom, sabiex ikun jista’ jiġi riċiklat u użat mill-ġdid, li se jgħin lill-ambjent, jekk isir b’mod korrett. Iżda minħabba li dan huwa kunċett ġdid m’hemm l-ebda linja gwida x’tiġi segwita. Dan ifisser li huwa pjuttost konfuż għal ħafna nies, għaliex ma jafux x’għandhom ipoġġu f’kull bin. Fattur ieħor, li qed iżid il-konfużjoni, huwa l-fatt li kważi kull pajjiż fl-UE għandu sistema differenti. Dan ifisser li wieħed qatt ma jista’ jkun ċert fejn jarmi l-iskart tiegħu f’pajjiż barrani (jew f’pajjiżi ta’ oriġini jekk is-sistema hija partikolarment kaotika). Huwa għalhekk li l-UE għandha tintroduċi linja gwida b’sistema standard għas-separazzjoni tal-iskart, magħmula minn dawk eżistenti kollha u li tneħħi l-aħjar partijiet minnhom.","nl":"Tegenwoordig worden steeds meer landen gescheiden of beginnen ze hun afval te scheiden, zodat het kan worden gerecycleerd en hergebruikt, wat het milieu zal helpen als het correct wordt uitgevoerd. Maar omdat dit een newish concept is, is er geen richtsnoer te volgen. Dit betekent dat het voor veel mensen verwarrend is, omdat ze niet weten wat ze in elke bak moeten zetten. Een andere factor die de verwarring nog vergroot, is het feit dat bijna elk land in de EU een ander systeem kent. Dit betekent dat men nooit zeker kan zijn waar zij hun afval in een ander land (of in het thuisland als het systeem bijzonder chaotisch is) moeten weggooien. Daarom moet de EU een richtsnoer invoeren met een standaardsysteem voor de scheiding van afval, bestaande uit alle bestaande en de beste delen daarvan.","pl":"Obecnie coraz więcej krajów oddziela lub zaczyna oddzielać śmieci, tak aby można je było poddać recyklingowi i ponownie wykorzystać, co, jeśli zostanie przeprowadzone prawidłowo, przyczyni się do ochrony środowiska. Jednak ze względu na to, że jest to nowsza koncepcja, nie ma wytycznych, które należy stosować. Oznacza to, że jest to całkiem mylące dla wielu ludzi, ponieważ nie wiedzą, co powinni umieścić w każdym koszu. Kolejnym czynnikiem, który pogłębia dezorientację, jest fakt, że niemal każdy kraj w UE ma inny system. Oznacza to, że nigdy nie ma pewności, gdzie można wyrzucać śmieci w obcym kraju (lub w kraju pochodzenia, jeżeli system jest szczególnie chaotyczny). Dlatego też UE powinna wprowadzić wytyczne zawierające standardowy system segregacji odpadów, składający się ze wszystkich istniejących i pobierający z nich najlepsze części.","pt":"Atualmente, cada vez mais países estão a separar ou a começar a separar os resíduos, de modo a poderem ser reciclados e reutilizados, o que ajudará o ambiente, se for feito corretamente. No entanto, uma vez que se trata de um conceito novo, não há orientações a seguir. Isto significa que é bastante confuso para muitas pessoas, porque não sabem o que devem colocar em cada caixote. Outro fator, que contribui para a confusão, é o facto de quase todos os países da UE terem um sistema diferente. Isto significa que nunca é possível saber onde deitar fora o lixo num país estrangeiro (ou num país de origem, se o sistema for particularmente cético). É por isso que a UE deve introduzir uma orientação com um sistema normalizado de separação de resíduos, composto por todos os resíduos existentes e retirando as partes mais adequadas dos mesmos.","ro":"În prezent, din ce în ce mai multe țări separă sau încep să separe deșeurile, astfel încât acestea să poată fi reciclate și reutilizate, ceea ce va ajuta mediul, dacă se face corect. Însă, din cauza faptului că acesta este un concept nou, nu există orientări de urmat. Aceasta înseamnă că este destul de confuză pentru multe persoane, deoarece nu știu ce ar trebui să facă în fiecare sală. Un alt factor care contribuie la confuzie este faptul că aproape fiecare țară din UE are un sistem diferit. Aceasta înseamnă că nu se poate ști niciodată unde să își arunce deșeurile într-o țară străină (sau în țara de origine dacă sistemul este deosebit de haotic). Acesta este motivul pentru care UE ar trebui să introducă o orientare cu un sistem standard de separare a deșeurilor, compus din toate deșeurile existente și eliminarea celor mai bune părți din acestea.","sk":"V súčasnosti čoraz viac krajín oddeľuje alebo začína oddeľovať odpad, aby ho bolo možné recyklovať a opätovne použiť, čo pomôže životnému prostrediu, ak sa tak stane správne. Vzhľadom na to, že ide o novú koncepciu, neexistuje žiadne usmernenie, ktoré by sa malo nasledovať. To znamená, že pre mnohých ľudí je dosť mätúce, pretože nevedia, čo by mali vložiť do každého zásobníka. Ďalším faktorom, ktorý prispieva k nejasnostiam, je skutočnosť, že takmer každá krajina EÚ má odlišný systém. To znamená, že nikdy nie je možné si byť istí, kde zhadzovať svoj odpad v inej krajine (alebo v inej domovskej krajine, ak je systém mimoriadne chaotický). EÚ by preto mala zaviesť usmernenie so štandardným systémom oddeľovania odpadu, ktorý by pozostával zo všetkých existujúcich a z nich vyberal najlepšie časti.","sl":"Danes vse več držav ločuje ali začenja ločevati svoje odpadke, da bi jih lahko reciklirali in ponovno uporabili, kar bo pomagalo okolju, če bo to pravilno. Ker pa gre za nov koncept, ni smernic, ki bi jih bilo treba upoštevati. To pomeni, da je za veliko ljudi precej nejasna, saj ne vedo, kaj bi morali vpisati v posamezen kos. Še en dejavnik, ki povečuje zmedo, je dejstvo, da ima skoraj vsaka država v EU drugačen sistem. To pomeni, da nikoli ne moremo biti prepričani, kje odstraniti smeti v tuji državi (ali v domači državi, če je sistem še posebej kaotični). Zato bi morala EU uvesti smernico s standardnim sistemom za ločevanje odpadkov, ki bi bil sestavljen iz vseh obstoječih in bi jih odvrnil od njih.","sv":"I dag håller allt fler länder på att separera eller börja separera sitt skräp, så att det kan återvinnas och återanvändas, vilket kommer att hjälpa miljön om det görs på rätt sätt. Men eftersom detta är ett nytt begrepp finns det ingen riktlinje att följa. Detta innebär att det är ganska förvirrande för många människor, eftersom de inte vet vad de ska placera i varje soptunna. En annan faktor som ökar förvirringen är att nästan varje land i EU har ett annat system. Detta innebär att man aldrig kan vara säker på var de ska kasta skräp i ett annat land (eller i ett annat hemland om systemet är särskilt kaotiskt). Därför bör EU införa en riktlinje med ett standardsystem för att separera avfall som består av alla befintliga och ta bort de bästa delarna."}},"title":{"en":"A Standard Guideline for Sorting Rubbish","machine_translations":{"bg":"А Стандартни насоки за сортиране на рубки","cs":"A Standard Guideline for Sorting Rubbish (Standard Guideline for Sorting Rubbish)","da":"En standardretningslinje for sortering af rubbish","de":"Eine Standardrichtlinie für die Sortierung von Rubbisch","el":"Τυποποιημένη κατευθυντήρια γραμμή για τη διαλογή ρόλων","es":"Directrices estándar para la clasificación del caucho","et":"Standardsuunis rabude eemaldamiseks","fi":"Rubbishin lajittelemista koskevat vakiosuuntaviivat","fr":"Lignes directrices normalisées pour le rubite de triage","ga":"Treoirlíne chaighdeánach le haghaidh Bruscair Sorting","hr":"A Standard Guideline for Sortting Rubbish (Standardna smjernica za razvrstavanje Rubisha)","hu":"Szabványos iránymutatás a szortírozáshoz","it":"Orientamenti standard per la raccolta dei rifiuti","lt":"Standartinės rūšiavimo gairės","lv":"Standartnostādne rūdas šķirošanai","mt":"Linja Gwida Standard għal-Lastiku tas-Sortjar","nl":"Een standaardrichtsnoer voor sortering van robbish","pl":"Standardowe wytyczne dotyczące sortowania odpadów","pt":"Uma diretriz normalizada para a triagem de rubish","ro":"A Standard Guideline for Sorting Rubbish (Ghid standard pentru torting Rubbish)","sk":"Štandardné usmernenie pre triedenie rukoväte","sl":"Standardna smernica za selekcijo rublja","sv":"En standardriktlinje för gallring"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×