Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: dd2314137fcdeb989ac903e20b3433c3ee688c232e0efb428760115f21805c22

Source: {"body":{"es":"Propuestas de los participantes del evento del 11 de noviembre en Albacte: La UE tiene una fuerte dependencia frente a terceros países en temas de energía. Además, las fuentes de energía de las que dependemos son altamente contaminantes. Por ello, la UE debe afrontar la reducción tanto de su dependencia exterior como de la dependencia de fuentes de energía contaminantes. Para ello, se proponen políticas que fomenten la reducción del uso de hidrocarburos, que éstos vayan desapareciendo progresivamente de la industria y medios de transporte de los europeos para ser sustituidos por formas de energía climáticamente neutras. A este respecto, se propone subvencionar el uso de energías renovables.","machine_translations":{"bg":"Предложения на участниците в проявата на 11 ноември в Албакте: ЕС е силно зависим от трети държави по енергийни въпроси. Освен това енергийните източници, от които зависим, са силно замърсяващи. Ето защо ЕС трябва да се заеме с намаляването както на външната си зависимост, така и на зависимостта от замърсяващи енергийни източници. За тази цел се предлагат политики за насърчаване на намаляването на използването на въглеводороди, които постепенно изчезват от европейската промишленост, а транспортните средства да бъдат заменени с неутрални по отношение на климата форми на енергия. В това отношение се предлага да се субсидира използването на енергия от възобновяеми източници.","cs":"Návrhy účastníků 11. listopadu v Albacte: EU je silně závislá na třetích zemích na energetických otázkách. Kromě toho jsou zdroje energie, na nichž jsme závislí, vysoce znečišťující. EU se proto musí zabývat snižováním své vnější závislosti a závislosti na znečišťujících zdrojích energie. Za tímto účelem se navrhují politiky na podporu omezení používání uhlovodíků, které postupně zmizí z evropského průmyslu a dopravních prostředků, které mají být nahrazeny klimaticky neutrálními formami energie. V tomto ohledu se navrhuje subvencovat využívání energie z obnovitelných zdrojů.","da":"Forslag fra deltagerne i arrangementet den 11. november i Albacte: EU er stærkt afhængig af tredjelande om energispørgsmål. Desuden er de energikilder, som vi er afhængige af, meget forurenende. EU skal derfor tage fat på at mindske både sin eksterne afhængighed og afhængigheden af forurenende energikilder. Med henblik herpå foreslås der politikker til fremme af reduktionen af anvendelsen af kulbrinter, som gradvist forsvinder fra den europæiske industri og de transportmidler, der skal erstattes af klimaneutrale energiformer. I den forbindelse foreslås det at yde støtte til anvendelsen af vedvarende energi.","de":"Vorschläge der Teilnehmer der Veranstaltung vom 11. November in Albacte: Die EU ist in Energiefragen stark von Drittländern abhängig. Darüber hinaus sind die Energiequellen, von denen wir abhängig sind, sehr umweltschädlich. Die EU muss sich daher mit der Verringerung ihrer externen Abhängigkeit und ihrer Abhängigkeit von umweltschädlichen Energiequellen befassen. Zu diesem Zweck werden politische Maßnahmen vorgeschlagen, um die Verringerung der Verwendung von Kohlenwasserstoffen zu fördern, die allmählich aus der europäischen Industrie und den Transportmitteln verschwindet, die durch klimaneutrale Energieformen ersetzt werden. In diesem Zusammenhang wird vorgeschlagen, die Nutzung erneuerbarer Energien zu subventionieren.","el":"Προτάσεις των συμμετεχόντων στην εκδήλωση της 11ης Νοεμβρίου στο Albacte: Η ΕΕ εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τρίτες χώρες από ενεργειακά ζητήματα. Επιπλέον, οι πηγές ενέργειας από τις οποίες εξαρτώμαστε είναι ιδιαίτερα ρυπογόνες. Ως εκ τούτου, η ΕΕ πρέπει να αντιμετωπίσει τη μείωση τόσο της εξωτερικής της εξάρτησης όσο και της εξάρτησής της από ρυπογόνες πηγές ενέργειας. Για τον σκοπό αυτό, προτείνονται πολιτικές για την ενθάρρυνση της μείωσης της χρήσης υδρογονανθράκων, η οποία σταδιακά εξαφανίζεται από την ευρωπαϊκή βιομηχανία και τα μεταφορικά μέσα που θα αντικατασταθούν από κλιματικά ουδέτερες μορφές ενέργειας. Στο πλαίσιο αυτό, προτείνεται να επιδοτηθεί η χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας.","en":"Proposals of the participants of the November 11 event in Albacte: The EU is heavily dependent on third countries on energy issues. In addition, the energy sources on which we depend are highly polluting. The EU must therefore address the reduction of both its external dependence and dependence on polluting energy sources. To this end, policies are proposed to encourage the reduction of the use of hydrocarbons, which gradually disappears from European industry and means of transport to be replaced by climate-neutral forms of energy. In this respect, it is proposed to subsidise the use of renewable energy.","et":"11. novembril Albactes toimunud üritusel osalejate ettepanekud: EL sõltub energiaküsimustes suurel määral kolmandatest riikidest. Lisaks on energiaallikad, millest me sõltume, väga saastavad. Seetõttu peab EL tegelema nii oma välissõltuvuse kui ka saastavatest energiaallikatest sõltuvuse vähendamisega. Selleks tehakse ettepanek poliitikameetmete kohta, millega soodustatakse süsivesinike kasutamise vähendamist, mis järk-järgult kaob Euroopa tööstusest ja transpordivahenditest, mis asendatakse kliimaneutraalse energiaga. Sellega seoses tehakse ettepanek toetada taastuvenergia kasutamist.","fi":"Albacten 11. marraskuuta järjestettävän tapahtuman osallistujien ehdotukset: EU on energiakysymyksissä erittäin riippuvainen kolmansista maista. Lisäksi energialähteet, joista olemme riippuvaisia, ovat erittäin saastuttavia. EU:n on sen vuoksi puututtava sekä ulkoisen riippuvuuden että saastuttavien energialähteiden riippuvuuden vähentämiseen. Tätä varten ehdotetaan toimintalinjoja, joilla kannustetaan vähentämään hiilivetyjen käyttöä, joka vähitellen katoaa Euroopan teollisuudesta ja liikennemuodoista, jotka korvataan ilmastoneutraaleilla energiamuodoilla. Tässä yhteydessä ehdotetaan uusiutuvien energialähteiden käytön tukemista.","fr":"Propositions des participants à l’événement du 11 novembre à Albacte: L’UE est fortement dépendante des pays tiers en ce qui concerne les questions énergétiques. En outre, les sources d’énergie dont nous dépendons sont très polluantes. L’UE doit donc s’attaquer à la réduction de sa dépendance extérieure et de sa dépendance vis-à-vis des sources d’énergie polluantes. À cette fin, des politiques sont proposées pour encourager la réduction de l’utilisation des hydrocarbures, qui disparaît progressivement de l’industrie européenne et des moyens de transport à remplacer par des formes d’énergie neutres pour le climat. À cet égard, il est proposé de subventionner l’utilisation des énergies renouvelables.","ga":"Moltaí ó rannpháirtithe imeacht mhí na Samhna 11 in Albacte: Tá an AE ag brath go mór ar thríú tíortha maidir le saincheisteanna fuinnimh. Ina theannta sin, tá na foinsí fuinnimh ar a bhfuilimid ag brath an-truaillitheach. Dá bhrí sin, ní mór don Aontas aghaidh a thabhairt ar an laghdú ar a spleáchas seachtrach agus ar a spleáchas ar fhoinsí fuinnimh truaillitheacha. Chuige sin, moltar beartais chun laghdú ar úsáid hidreacarbón a spreagadh, rud a imíonn de réir a chéile ó thionscal na hEorpa agus a dtiocfaidh cineálacha fuinnimh atá neodrach ó thaobh aeráide de ina n-áit de réir a chéile. I ndáil leis sin, tá sé beartaithe fóirdheonú a dhéanamh ar úsáid fuinnimh in-athnuaite.","hr":"Prijedlozi sudionika 11. studenog u Albacteu: EU u velikoj mjeri ovisi o trećim zemljama o energetskim pitanjima. Osim toga, izvori energije o kojima ovisimo vrlo su zagađuju. EU se stoga mora pozabaviti smanjenjem svoje vanjske ovisnosti i ovisnosti o onečišćujućim izvorima energije. U tu se svrhu predlažu politike za poticanje smanjenja uporabe ugljikovodika, koje postupno nestaje iz europske industrije, a prijevozna sredstva zamjenjuju klimatski neutralnim oblicima energije. U tom se pogledu predlaže subvencioniranje uporabe energije iz obnovljivih izvora.","hu":"A november 11-i albactei rendezvény résztvevőinek javaslatai: Az EU nagy mértékben függ a harmadik országoktól az energiával kapcsolatos kérdésektől. Emellett az energiaforrások, amelyektől függünk, rendkívül szennyezőek. Az EU-nak ezért foglalkoznia kell mind a külső függőségének, mind pedig a szennyező energiaforrásoktól való függőségének csökkentésével. E célból olyan politikákat javasolnak, amelyek ösztönzik a szénhidrogének használatának csökkentését, amely fokozatosan eltűnik az európai iparból és a klímasemleges energiaformákkal felváltandó közlekedési eszközökből. E tekintetben javasoljuk a megújuló energia használatának támogatását.","it":"Proposte dei partecipanti all'evento dell'11 novembre ad Albacte: L'UE dipende fortemente dai paesi terzi dalle questioni energetiche. Inoltre, le fonti energetiche da cui dipendiamo sono altamente inquinanti. L'UE deve pertanto affrontare la riduzione della sua dipendenza esterna e della dipendenza dalle fonti energetiche inquinanti. A tal fine, si propongono politiche volte a incoraggiare la riduzione dell'uso di idrocarburi, che gradualmente scompare dall'industria europea e dai mezzi di trasporto che saranno sostituiti da forme di energia climaticamente neutre. A tale riguardo, si propone di sovvenzionare l'uso delle energie rinnovabili.","lt":"Lapkričio 11 d. renginio Albacte dalyvių pasiūlymai: ES labai priklauso nuo trečiųjų šalių energetikos klausimais. Be to, energijos šaltiniai, nuo kurių priklausome, yra labai taršūs. Todėl ES turi spręsti savo priklausomybės nuo išorės priklausomybės ir priklausomybės nuo taršių energijos šaltinių mažinimo klausimą. Šiuo tikslu siūloma politika, kuria būtų skatinama mažinti angliavandenilių naudojimą, kuris palaipsniui išnyks iš Europos pramonės ir transporto priemonių, kurias pakeistų neutralaus poveikio klimatui energijos formos. Šiuo atžvilgiu siūloma subsidijuoti atsinaujinančiųjų išteklių energijos naudojimą.","lv":"11. novembra pasākuma Albacte dalībnieku priekšlikumi: Enerģētikas jautājumos ES ir ļoti atkarīga no trešām valstīm. Turklāt enerģijas avoti, no kuriem mēs esam atkarīgi, ir ļoti piesārņojoši. Tāpēc ES ir jārisina jautājums par to, kā mazināt gan ārējo atkarību, gan atkarību no piesārņojošiem enerģijas avotiem. Šajā nolūkā tiek ierosināti politikas pasākumi, lai veicinātu ogļūdeņražu izmantošanas samazināšanu, kas pakāpeniski izzūd no Eiropas rūpniecības un transporta līdzekļiem, lai tos aizstātu ar klimatneitrāliem enerģijas veidiem. Šajā sakarā tiek ierosināts subsidēt atjaunojamās enerģijas izmantošanu.","mt":"Proposti tal-parteċipanti tal-avveniment tal-11 ta’ Novembru f’Albacte: L-UE tiddependi ħafna fuq pajjiżi terzi fuq kwistjonijiet ta’ enerġija. Barra minn hekk, is-sorsi tal-enerġija li niddependu minnhom iniġġsu ħafna. L-UE għandha għalhekk tindirizza t-tnaqqis kemm tad-dipendenza esterna tagħha kif ukoll tad-dipendenza fuq sorsi ta’ enerġija li jniġġsu. Għal dan il-għan, qed jiġu proposti politiki li jinkoraġġixxu t-tnaqqis tal-użu tal-idrokarburi, li gradwalment jisparixxi mill-industrija Ewropea u mill-mezzi tat-trasport li għandhom jiġu sostitwiti minn forom ta’ enerġija newtrali għall-klima. F’dan ir-rigward, huwa propost li jiġi ssussidjat l-użu tal-enerġija rinnovabbli.","nl":"Voorstellen van de deelnemers aan het evenement van 11 november in Albacte: De EU is sterk afhankelijk van derde landen van energiekwesties. Bovendien zijn de energiebronnen waarvan wij afhankelijk zijn zeer vervuilend. De EU moet daarom zowel haar externe afhankelijkheid als haar afhankelijkheid van vervuilende energiebronnen aanpakken. Daartoe wordt een beleid voorgesteld ter bevordering van de vermindering van het gebruik van koolwaterstoffen, dat geleidelijk verdwijnt van de Europese industrie en van vervoermiddelen die moeten worden vervangen door klimaatneutrale vormen van energie. In dit verband wordt voorgesteld het gebruik van hernieuwbare energie te subsidiëren.","pl":"Propozycje uczestników wydarzenia 11 listopada w Albacte: UE jest w dużym stopniu uzależniona od państw trzecich od kwestii energetycznych. Ponadto źródła energii, od których jesteśmy uzależnieni, są wysoce zanieczyszczające. W związku z tym UE musi zająć się zmniejszeniem zarówno swojej zależności zewnętrznej, jak i zależności od zanieczyszczających źródeł energii. W tym celu proponuje się politykę zachęcającą do ograniczenia stosowania węglowodorów, które stopniowo znikają z europejskiego przemysłu i środków transportu, aby zastąpić je neutralnymi dla klimatu formami energii. W związku z tym proponuje się dotowanie wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych.","pt":"Propostas dos participantes do evento de 11 de novembro em Albacte: A UE está fortemente dependente de países terceiros em matéria de energia. Além disso, as fontes de energia das quais dependemos são altamente poluentes. Por conseguinte, a UE deve abordar a redução da sua dependência externa e da sua dependência de fontes de energia poluentes. Para o efeito, propõem-se políticas destinadas a incentivar a redução da utilização de hidrocarbonetos, que desaparece gradualmente da indústria europeia e dos meios de transporte a substituir por formas de energia com impacto neutro no clima. A este respeito, propõe-se subsidiar a utilização de energias renováveis.","ro":"Propunerile participanților la evenimentul din 11 noiembrie de la Albacte: UE depinde în mare măsură de țările terțe în ceea ce privește aspectele energetice. În plus, sursele de energie de care depindem sunt extrem de poluante. Prin urmare, UE trebuie să abordeze reducerea dependenței sale externe și a dependenței de sursele de energie poluante. În acest scop, se propun politici de încurajare a reducerii utilizării hidrocarburilor, care dispar treptat din industria europeană și din mijloacele de transport care urmează să fie înlocuite cu forme de energie neutre din punct de vedere climatic. În acest sens, se propune subvenționarea utilizării energiei din surse regenerabile.","sk":"Návrhy účastníkov 11. novembra v Albacte: EÚ je od tretích krajín vo veľkej miere závislá od energetických otázok. Okrem toho zdroje energie, od ktorých závisíme, sú veľmi znečisťujúce. EÚ sa preto musí zaoberať znižovaním svojej vonkajšej závislosti, ako aj závislosti od znečisťujúcich zdrojov energie. Na tento účel sa navrhujú politiky na podporu znižovania používania uhľovodíkov, ktoré postupne vymiznú z európskeho priemyslu a dopravných prostriedkov, ktoré sa majú nahradiť klimaticky neutrálnymi formami energie. V tejto súvislosti sa navrhuje dotovať využívanie energie z obnoviteľných zdrojov.","sl":"Predlogi udeležencev 11. novembra v Albacteju: EU je od tretjih držav močno odvisna od energetskih vprašanj. Poleg tega energetski viri, od katerih smo odvisni, zelo onesnažujejo. EU mora zato obravnavati zmanjšanje svoje zunanje odvisnosti in odvisnosti od virov energije, ki onesnažujejo okolje. V ta namen se predlagajo politike za spodbujanje zmanjšanja uporabe ogljikovodikov, ki postopoma izginejo iz evropske industrije in prevoznih sredstev, ki jih nadomestijo podnebno nevtralne oblike energije. V zvezi s tem se predlaga subvencioniranje uporabe energije iz obnovljivih virov.","sv":"Förslag från deltagarna i evenemanget den 11 november i Albacte: EU är starkt beroende av tredjeländer av energifrågor. Dessutom är de energikällor som vi är beroende av mycket förorenande. EU måste därför ta itu med minskningen av både sitt externa beroende och beroendet av förorenande energikällor. Därför föreslås en politik för att främja en minskning av användningen av kolväten, som gradvis försvinner från den europeiska industrin och de transportmedel som ska ersättas av klimatneutrala energiformer. I detta avseende föreslås att användningen av förnybar energi subventioneras."}},"title":{"es":"Reducir el uso de hidrocarburos","machine_translations":{"bg":"Намаляване на използването на въглеводороди","cs":"Snížit používání uhlovodíků","da":"Reducere brugen af kulbrinter","de":"Reduzierung des Einsatzes von Kohlenwasserstoffen","el":"Μείωση της χρήσης υδρογονανθράκων","en":"Reduce the use of hydrocarbons","et":"Süsivesinike kasutamise vähendamine","fi":"Vähentää hiilivetyjen käyttöä","fr":"Réduire l’utilisation d’hydrocarbures","ga":"Úsáid hidreacarbón a laghdú","hr":"Smanjiti uporabu ugljikovodika","hu":"A szénhidrogének használatának csökkentése","it":"Ridurre l'uso di idrocarburi","lt":"Sumažinti angliavandenilių naudojimą","lv":"Samazināt ogļūdeņražu izmantošanu","mt":"Tnaqqis ta’ l-użu ta’ l-idrokarboni","nl":"Vermindering van het gebruik van koolwaterstoffen","pl":"Ograniczenie stosowania węglowodorów","pt":"Reduzir a utilização de hidrocarbonetos","ro":"Reducerea utilizării hidrocarburilor","sk":"Znížiť používanie uhľovodíkov","sl":"Zmanjšanje uporabe ogljikovodikov","sv":"Minska användningen av kolväten"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×