Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 12461631ff1db4ac012ef6a7d2d816ec289934ee1be53e2c94549ba00fe11c88

Source: {"body":{"es":"Propuestas de participantes del evento del 11 de noviembre en Albacete: la UE debe seguir trabajando en una legislación más severa en lo que concierne al vertido de residuos y contaminación en las aguas de los ríos y mares. Para ello se considera necesaria la creación de leyes que protejan y eviten los vertidos.\nAsimismo, la UE deberá crear programas de educación medioambiental en diferentes sectores educativos, así como una línea de formación en derecho medioambiental a las empresas, para conseguir una concienciación social y empresarial. Por otro lado, se considera necesario invertir en I+D+i, así como en proyectos innovadores, como por ejemplo la creación de redes de pesca biodegradables, para potenciar el respeto al medio ambiente, así como soluciones creativas e innovadoras. También en esta línea de trabajo, se propone que la Unión Europea conceda subvenciones a empresas que reciclen y hagan las cosas de manera correcta, impulsando, entre otros, proyectos de economía circular. Por último, es interesante el intercambio de buenas prácticas que se estén desarrollando en diferentes puntos de la UE para poder replicarlas e implementarlas en lugares afines con el objetivo de una mayor conservación de la biodiversidad marina.","machine_translations":{"bg":"Предложения от участниците в проявата на 11 ноември в Албасете: ЕС следва да продължи да работи за по-строго законодателство относно изхвърлянето на отпадъци и замърсяването във водите на реките и моретата. За тази цел се счита за необходимо да се създадат закони за защита и предотвратяване на дъмпинга. ЕС следва също така да създаде образователни програми в областта на околната среда в различни образователни сектори, както и линия за обучение на предприятията в областта на екологичното право, за да се повиши осведомеността на предприятията в социалната сфера и предприятията. От друга страна, счита се за необходимо да се инвестира в НИРДИ, както и в иновативни проекти, като например създаването на биоразградими риболовни мрежи, за да се повиши зачитането на околната среда, както и творчески и иновативни решения. Също така в тази насока се предлага Европейският съюз да предоставя субсидии на дружества, които рециклират и извършват правилно нещата, като насърчава, наред с другото, проекти в областта на кръговата икономика. И накрая, интересно е да се обменят добри практики, които се разработват в различни части на ЕС, за да могат да бъдат възпроизведени и приложени на сходни места с цел по-нататъшно опазване на морското биологично разнообразие.","cs":"Návrhy účastníků 11. listopadu v Albacete: EU by měla pokračovat v práci na přísnějších právních předpisech týkajících se ukládání odpadu a znečištění do vod řek a moří. Za tímto účelem se považuje za nezbytné vytvořit právní předpisy na ochranu a prevenci dumpingu. EU by rovněž měla zavést vzdělávací programy v oblasti životního prostředí v různých odvětvích vzdělávání, jakož i odbornou přípravu v oblasti právních předpisů v oblasti životního prostředí pro podniky s cílem zvýšit povědomí o společnosti a podnicích. Na druhé straně se považuje za nezbytné investovat do výzkumu, vývoje a inovací, jakož i do inovativních projektů, jako je vytváření biologicky rozložitelných rybářských sítí, s cílem posílit úctu k životnímu prostředí, jakož i do kreativních a inovativních řešení. Rovněž v této oblasti činnosti se navrhuje, aby Evropská unie poskytovala dotace společnostem, které recyklují a dělají věci správně a podporují mimo jiné projekty oběhového hospodářství. V neposlední řadě je zajímavé vyměňovat si osvědčené postupy, které se vyvíjejí v různých částech EU, aby je bylo možné replikovat a uplatňovat na podobných místech s cílem dále zachovat biologickou rozmanitost moří.","da":"Forslag fra deltagerne i arrangementet den 11. november i Albacete: EU bør fortsat arbejde på en strengere lovgivning om dumpning af affald og forurening i floder og have. Med henblik herpå anses det for nødvendigt at indføre love for at beskytte og forhindre dumping. EU bør også oprette miljøuddannelsesprogrammer inden for forskellige uddannelsessektorer samt en uddannelseslinje om miljølovgivning for virksomheder med henblik på at øge den sociale bevidsthed og erhvervslivets bevidsthed. På den anden side anses det for nødvendigt at investere i F & U & I samt innovative projekter, såsom oprettelse af bionedbrydelige fiskerinetværk, for at øge respekten for miljøet samt kreative og innovative løsninger. Også på dette område foreslås det, at EU yder tilskud til virksomheder, der genbruger og gør tingene korrekt, bl.a. ved at fremme projekter vedrørende den cirkulære økonomi. Endelig er det interessant at udveksle god praksis, der udvikles i forskellige dele af EU, for at kunne kopiere dem og gennemføre dem på lignende steder med henblik på yderligere bevarelse af havets biodiversitet.","de":"Vorschläge der Teilnehmer der Veranstaltung vom 11. November in Albacete: die EU sollte weiterhin an strengeren Rechtsvorschriften über die Abfallentsorgung und die Verschmutzung in die Gewässer von Flüssen und Meeren arbeiten. Zu diesem Zweck wird es als notwendig erachtet, Gesetze zu erlassen, um Dumping zu schützen und zu verhindern. Die EU sollte auch Umwelterziehungsprogramme in verschiedenen Bildungsbereichen sowie eine Schulungslinie zum Umweltrecht für Unternehmen einrichten, um das Sozial- und Unternehmensbewusstsein zu schärfen. Andererseits wird es als notwendig erachtet, in FuEuI sowie innovative Projekte wie die Schaffung biologisch abbaubarer Fischereinetze zu investieren, um den Respekt vor der Umwelt sowie kreative und innovative Lösungen zu verbessern. Auch in dieser Arbeitslinie wird vorgeschlagen, dass die Europäische Union Unternehmen, die die Dinge recyceln und richtig durchführen, Subventionen gewähren und unter anderem Projekte der Kreislaufwirtschaft fördern. Schließlich ist es interessant, bewährte Verfahren auszutauschen, die in verschiedenen Teilen der EU entwickelt werden, um sie replizieren und an ähnlichen Orten umsetzen zu können, um die biologische Vielfalt der Meere weiter zu erhalten.","el":"Προτάσεις των συμμετεχόντων στην εκδήλωση της 11ης Νοεμβρίου στο Albacete: η ΕΕ θα πρέπει να συνεχίσει να εργάζεται για αυστηρότερη νομοθεσία σχετικά με την απόρριψη αποβλήτων και τη ρύπανση στα ύδατα των ποταμών και των θαλασσών. Για τον σκοπό αυτό, κρίνεται αναγκαία η θέσπιση νόμων για την προστασία και την πρόληψη του ντάμπινγκ. Η ΕΕ θα πρέπει επίσης να καταρτίσει προγράμματα περιβαλλοντικής εκπαίδευσης σε διάφορους εκπαιδευτικούς τομείς, καθώς και μια γραμμή κατάρτισης σχετικά με το περιβαλλοντικό δίκαιο για τις επιχειρήσεις, προκειμένου να αυξηθεί η κοινωνική και επιχειρηματική ευαισθητοποίηση. Από την άλλη πλευρά, κρίνεται απαραίτητη η πραγματοποίηση επενδύσεων σε ΕΑΚ, καθώς και σε καινοτόμα έργα, όπως η δημιουργία βιοαποδομήσιμων αλιευτικών δικτύων, για την ενίσχυση του σεβασμού του περιβάλλοντος, καθώς και δημιουργικών και καινοτόμων λύσεων. Επίσης, σε αυτή τη γραμμή εργασίας, προτείνεται η Ευρωπαϊκή Ένωση να χορηγεί επιδοτήσεις σε εταιρείες που ανακυκλώνουν και πράττουν σωστά, προωθώντας, μεταξύ άλλων, έργα κυκλικής οικονομίας. Τέλος, είναι ενδιαφέρον να ανταλλάσσονται ορθές πρακτικές που αναπτύσσονται σε διάφορα μέρη της ΕΕ προκειμένου να είναι σε θέση να τις αναπαράγουν και να τις εφαρμόζουν σε παρόμοια σημεία με στόχο την περαιτέρω διατήρηση της θαλάσσιας βιοποικιλότητας.","en":"Proposals from participants of the November 11 event in Albacete: the EU should continue to work on tougher legislation on the dumping of waste and pollution into the waters of rivers and seas. To this end, it is considered necessary to create laws to protect and prevent dumping. The EU should also set up environmental education programmes in different education sectors, as well as a training line on environmental law for businesses, in order to raise social and business awareness. On the other hand, it is considered necessary to invest in R & D & I, as well as innovative projects, such as the creation of biodegradable fishing networks, to enhance respect for the environment, as well as creative and innovative solutions. Also in this line of work, it is proposed that the European Union should grant subsidies to companies that recycle and do things correctly, promoting, among others, circular economy projects. Finally, it is interesting to exchange good practices that are being developed in different parts of the EU in order to be able to replicate them and implement them in similar places with the aim of further conservation of marine biodiversity.","et":"11. novembril Albacete’is toimunud üritusel osalejate ettepanekud: EL peaks jätkama tööd rangemate õigusaktidega, mis käsitlevad jäätmete kaadamist ja reostust jõgede ja merede vetesse. Selleks peetakse vajalikuks kehtestada õigusaktid dumpingu kaitsmiseks ja ärahoidmiseks. EL peaks looma ka keskkonnahariduse programmid eri haridussektorites ning keskkonnaõiguse alase koolitusliini ettevõtetele, et tõsta sotsiaalset ja ärialast teadlikkust. Teisest küljest peetakse vajalikuks investeerida teadus- ja arendustegevusse ning innovatsiooni, samuti uuenduslikesse projektidesse, nagu biolagunevate kalapüügivõrgustike loomine, et suurendada keskkonna austamist ning loomingulisi ja uuenduslikke lahendusi. Samuti tehakse selles töösuunas ettepanek, et Euroopa Liit peaks andma toetusi ettevõtetele, kes võtavad ringlusse ja teevad asju õigesti, edendades muu hulgas ringmajanduse projekte. Lisaks on huvitav vahetada häid tavasid, mida töötatakse välja ELi eri osades, et neid oleks võimalik korrata ja rakendada sarnastes kohtades, et kaitsta veelgi mere bioloogilist mitmekesisust.","fi":"Albaceten marraskuun 11. päivän tapahtuman osallistujien ehdotukset: EU:n olisi jatkettava työtä, jolla pyritään tiukempaan lainsäädäntöön, joka koskee jätteiden ja saasteiden sijoittamista jokien ja merien vesistöihin. Tätä varten katsotaan tarpeelliseksi laatia lakeja polkumyynnin suojelemiseksi ja estämiseksi. EU:n olisi myös perustettava ympäristöalan koulutusohjelmia eri koulutusaloilla sekä yritysten ympäristölainsäädäntöä koskevaa koulutuslinjaa yhteiskunnallisen ja liike-elämän tietoisuuden lisäämiseksi. Toisaalta pidetään tarpeellisena investoida T & K & I-toimintaan sekä innovatiivisiin hankkeisiin, kuten biohajoavien kalastusverkostojen luomiseen, ympäristön kunnioittamisen sekä luovien ja innovatiivisten ratkaisujen parantamiseksi. Tässäkin työssä ehdotetaan, että Euroopan unioni myöntää tukia yrityksille, jotka kierrättävät ja tekevät asioita oikein ja edistävät muun muassa kiertotaloushankkeita. Lisäksi on mielenkiintoista vaihtaa hyviä käytäntöjä, joita kehitetään EU:n eri osissa, jotta niitä voidaan toistaa ja panna ne täytäntöön vastaavissa paikoissa meriluonnon monimuotoisuuden säilyttämiseksi edelleen.","fr":"Propositions des participants à l’événement du 11 novembre à Albacete: L’UE devrait continuer à travailler à l’élaboration d’une législation plus stricte en matière de déversement de déchets et de pollution dans les eaux des rivières et des mers. À cette fin, il est jugé nécessaire de créer des lois pour protéger et prévenir le dumping. L’UE devrait également mettre en place des programmes d’éducation à l’environnement dans différents secteurs de l’éducation, ainsi qu’une ligne de formation sur le droit de l’environnement à l’intention des entreprises, afin de sensibiliser davantage la société et les entreprises. D’autre part, il est jugé nécessaire d’investir dans la recherche, le développement et l’innovation, ainsi que dans des projets innovants, tels que la création de réseaux de pêche biodégradables, afin de renforcer le respect de l’environnement, ainsi que des solutions créatives et innovantes. Dans ce domaine également, il est proposé que l’Union européenne accorde des subventions aux entreprises qui recyclent et font les choses correctement, en promouvant, entre autres, des projets d’économie circulaire. Enfin, il est intéressant d’échanger les bonnes pratiques qui sont en cours d’élaboration dans différentes régions de l’UE afin de pouvoir les reproduire et les mettre en œuvre dans des endroits similaires dans le but de poursuivre la conservation de la biodiversité marine.","ga":"Moltaí ó rannpháirtithe imeacht mhí na Samhna 11 in Albacete: ba cheart don Aontas leanúint de bheith ag obair ar reachtaíocht níos déine maidir le dumpáil dramhaíola agus truailliú in uiscí na n-aibhneacha agus na bhfarraigí. Chuige sin, meastar gur gá dlíthe a chruthú chun dumpáil a chosaint agus a chosc. Ba cheart don AE freisin cláir oideachais chomhshaoil a bhunú in earnálacha éagsúla oideachais, chomh maith le líne oiliúna maidir le dlí comhshaoil do ghnólachtaí, chun feasacht shóisialta agus ghnó a ardú. Ar an taobh eile, meastar gur gá infheistiú i T & F agus i dtionscadail nuálacha, amhail líonraí iascaireachta in-bhithmhillte a chruthú, chun meas ar an gcomhshaol a fheabhsú, chomh maith le réitigh chruthaitheacha agus nuálacha. Ina theannta sin, sa líne oibre sin, moltar gur cheart don Aontas Eorpach fóirdheontais a thabhairt do chuideachtaí a dhéanann athchúrsáil agus rudaí i gceart, agus tionscadail maidir leis an ngeilleagar ciorclach, i measc nithe eile, á gcur chun cinn. Ar deireadh, is díol spéise é malartú dea-chleachtas atá á bhforbairt i gcodanna éagsúla den AE d‘fhonn iad a mhacasamhlú agus iad a chur chun feidhme in áiteanna comhchosúla d’fhonn an bhithéagsúlacht mhuirí a chaomhnú tuilleadh.","hr":"Prijedlozi sudionika događaja 11. studenog u Albaceteu: EU bi trebao nastaviti raditi na strožem zakonodavstvu o odlaganju otpada i onečišćenju u riječne i morske vode. U tu svrhu smatra se potrebnim stvoriti zakone za zaštitu i sprečavanje dampinga. EU bi također trebao uspostaviti obrazovne programe u području okoliša u različitim obrazovnim sektorima, kao i platformu za osposobljavanje o pravu u području okoliša za poduzeća kako bi se podigla društvena i poslovna svijest. S druge strane, smatra se da je potrebno ulagati u istraživanje, razvoj i inovacije, kao i u inovativne projekte, kao što je stvaranje biorazgradivih ribarskih mreža, kako bi se poboljšalo poštovanje okoliša te kreativna i inovativna rješenja. Također se u tom području rada predlaže da Europska unija dodijeli subvencije poduzećima koja recikliraju i ispravno rade, promičući, među ostalim, projekte kružnog gospodarstva. Naposljetku, zanimljivo je razmjenjivati dobre prakse koje se razvijaju u različitim dijelovima EU-a kako bi ih se moglo ponoviti i provesti na sličnim mjestima s ciljem daljnjeg očuvanja morske biološke raznolikosti.","hu":"A november 11-i albacetei rendezvény résztvevőinek javaslatai: az EU-nak tovább kell dolgoznia a folyók és tengerek vizeibe történő hulladéklerakásra és szennyezésre vonatkozó szigorúbb jogszabályok kidolgozásán. E célból a dömping védelme és megelőzése érdekében jogszabályok megalkotására van szükség. Az EU-nak környezetvédelmi oktatási programokat is létre kell hoznia a különböző oktatási ágazatokban, valamint egy, a környezetvédelmi jogról szóló képzési sort a vállalkozások számára a szociális és üzleti tudatosság növelése érdekében. Másrészt a K+F+I-be, valamint az olyan innovatív projektekbe – például biológiailag lebontható halászati hálózatok kialakításába – való beruházásra van szükség, amelyek fokozzák a környezet tiszteletben tartását, valamint a kreatív és innovatív megoldásokat. Szintén ebben a munkamenetben javasolt, hogy az Európai Unió támogatást nyújtson azoknak a vállalatoknak, amelyek újrahasznosítják és helyesen végzik a dolgokat, előmozdítva többek között a körforgásos gazdasággal kapcsolatos projekteket. Végezetül érdekes megosztani azokat a bevált gyakorlatokat, amelyeket az EU különböző részein fejlesztenek ki annak érdekében, hogy a tengeri biológiai sokféleség további megőrzése érdekében meg lehessen őket ismételni és hasonló helyeken végre lehessen hajtani.","it":"Proposte dei partecipanti all'evento dell'11 novembre ad Albacete: L'UE dovrebbe continuare a lavorare su una legislazione più rigorosa in materia di scarico di rifiuti e inquinamento nelle acque dei fiumi e dei mari. A tal fine, si ritiene necessario creare leggi per proteggere e prevenire il dumping. L'UE dovrebbe inoltre istituire programmi di educazione ambientale in diversi settori dell'istruzione, nonché una linea di formazione sul diritto ambientale per le imprese, al fine di aumentare la consapevolezza sociale e imprenditoriale. D'altro canto, si ritiene necessario investire in R & S & I, nonché in progetti innovativi, come la creazione di reti di pesca biodegradabili, per migliorare il rispetto dell'ambiente, nonché soluzioni creative e innovative. Anche in questa linea di lavoro si propone che l'Unione europea conceda sovvenzioni alle imprese che riciclano e fanno le cose in modo corretto, promuovendo, tra l'altro, progetti di economia circolare. Infine, è interessante lo scambio di buone pratiche che sono in corso di sviluppo in diverse parti dell'UE per poterle replicare e attuarle in luoghi simili con l'obiettivo di un'ulteriore conservazione della biodiversità marina.","lt":"Lapkričio 11 d. renginio Albacetėje dalyvių pasiūlymai: ES turėtų toliau rengti griežtesnius teisės aktus dėl atliekų išmetimo ir taršos į upių ir jūrų vandenis. Todėl manoma, kad būtina sukurti įstatymus, kurie apsaugotų dempingą ir užkirstų jam kelią. ES taip pat turėtų sukurti švietimo aplinkos klausimais programas įvairiuose švietimo sektoriuose, taip pat mokymo liniją aplinkosaugos teisės klausimais įmonėms, kad būtų didinamas socialinis ir verslo informuotumas. Kita vertus, manoma, kad būtina investuoti į mokslinius tyrimus, technologinę plėtrą ir inovacijas, taip pat į novatoriškus projektus, pavyzdžiui, biologiškai skaidžių žvejybos tinklų kūrimą, siekiant didinti pagarbą aplinkai, taip pat kūrybingus ir novatoriškus sprendimus. Be to, šioje srityje siūloma, kad Europos Sąjunga teiktų subsidijas įmonėms, kurios perdirba ir daro viską teisingai, be kita ko, skatindama žiedinės ekonomikos projektus. Galiausiai įdomu keistis gerąja patirtimi, kuri plėtojama įvairiose ES dalyse, kad būtų galima ją pakartoti ir įgyvendinti panašiose vietose, siekiant toliau išsaugoti jūrų biologinę įvairovę.","lv":"Priekšlikumi no 11. novembra pasākuma Albacete dalībniekiem: ES būtu jāturpina darbs pie stingrākiem tiesību aktiem par atkritumu izgāšanu un piesārņojumu upju un jūru ūdeņos. Šajā nolūkā tiek uzskatīts par nepieciešamu izstrādāt tiesību aktus, lai aizsargātu un novērstu dempingu. ES būtu arī jāizveido vides izglītības programmas dažādās izglītības nozarēs, kā arī apmācību līnija par vides tiesību aktiem uzņēmumiem, lai palielinātu sociālo un uzņēmējdarbības informētību. No otras puses, tiek uzskatīts par nepieciešamu ieguldīt pētniecībā, izstrādē un inovācijā, kā arī inovatīvos projektos, piemēram, bioloģiski noārdāmu zvejas tīklu izveidē, lai veicinātu vides aizsardzību, kā arī radošus un inovatīvus risinājumus. Arī šajā darba virzienā ir ierosināts, ka Eiropas Savienībai būtu jāpiešķir subsīdijas uzņēmumiem, kas pārstrādā un dara lietas pareizi, cita starpā veicinot aprites ekonomikas projektus. Visbeidzot, ir interesanti apmainīties ar labas prakses piemēriem, kas tiek izstrādāti dažādās ES daļās, lai varētu to atkārtot un īstenot līdzīgās vietās ar mērķi vēl vairāk saglabāt jūras bioloģisko daudzveidību.","mt":"Proposti mill-parteċipanti tal-avveniment tal-11 ta’ Novembru f’Albacete: l-UE għandha tkompli taħdem fuq leġislazzjoni aktar stretta dwar ir-rimi tal-iskart u t-tniġġis fl-ilmijiet tax-xmajjar u l-ibħra. Għal dan il-għan, huwa meqjus neċessarju li jinħolqu liġijiet li jipproteġu u jipprevjenu d-dumping. L-UE għandha tistabbilixxi wkoll programmi ta’ edukazzjoni ambjentali f’setturi differenti tal-edukazzjoni, kif ukoll linja ta’ taħriġ dwar il-liġi ambjentali għan-negozji, sabiex titqajjem kuxjenza soċjali u kummerċjali. Min-naħa l-oħra, huwa meqjus neċessarju li jsir investiment fir-R & Ż & I, kif ukoll fi proġetti innovattivi, bħall-ħolqien ta’ netwerks tas-sajd bijodegradabbli, biex jissaħħaħ ir-rispett għall-ambjent, kif ukoll soluzzjonijiet kreattivi u innovattivi. F’din il-linja ta’ ħidma wkoll, huwa propost li l-Unjoni Ewropea għandha tagħti sussidji lill-kumpaniji li jirriċiklaw u jagħmlu l-affarijiet b’mod korrett, filwaqt li jippromwovu, fost l-oħrajn, proġetti tal-ekonomija ċirkolari. Fl-aħħar nett, huwa interessanti li jiġu skambjati prattiki tajbin li qed jiġu żviluppati f’partijiet differenti tal-UE sabiex ikunu jistgħu jiġu replikati u implimentati f’postijiet simili bil-għan ta’ konservazzjoni ulterjuri tal-bijodiversità tal-baħar.","nl":"Voorstellen van deelnemers aan het evenement van 11 november in Albacete: de EU moet blijven werken aan strengere wetgeving inzake het storten van afval en verontreiniging in de wateren van rivieren en zeeën. Daartoe wordt het noodzakelijk geacht wetgeving in te voeren om dumping te beschermen en te voorkomen. De EU moet ook milieu-educatieprogramma’s opzetten in verschillende onderwijssectoren, evenals een opleidingslijn voor het milieurecht voor bedrijven, om het maatschappelijk en bedrijfsbewustzijn te vergroten. Anderzijds wordt het noodzakelijk geacht te investeren in O & O & I en in innovatieve projecten, zoals de totstandbrenging van biologisch afbreekbare visserijnetwerken, om het milieu en creatieve en innovatieve oplossingen te verbeteren. Ook in dit verband wordt voorgesteld dat de Europese Unie subsidies verleent aan bedrijven die dingen recyclen en correct doen, onder meer door projecten op het gebied van de circulaire economie te bevorderen. Tot slot is het interessant om goede praktijken uit te wisselen die in verschillende delen van de EU worden ontwikkeld om ze op vergelijkbare plaatsen te kunnen repliceren en uit te voeren met het oog op een verdere instandhouding van de mariene biodiversiteit.","pl":"Propozycje uczestników wydarzenia 11 listopada w Albacete: UE powinna kontynuować prace nad surowszymi przepisami dotyczącymi wyrzucania odpadów i zanieczyszczeń do wód rzek i mórz. W tym celu uznaje się za konieczne ustanowienie przepisów chroniących dumping i zapobiegających dumpingowi. UE powinna również ustanowić programy edukacji ekologicznej w różnych sektorach edukacji, a także linię szkoleniową w zakresie prawa ochrony środowiska dla przedsiębiorstw, aby zwiększyć świadomość społeczną i gospodarczą. Z drugiej strony uważa się za konieczne inwestowanie w badania, rozwój i innowacje, a także w innowacyjne projekty, takie jak tworzenie sieci połowowych ulegających biodegradacji, w celu zwiększenia poszanowania środowiska, a także w kreatywne i innowacyjne rozwiązania. Również w tej dziedzinie proponuje się, aby Unia Europejska przyznała dotacje przedsiębiorstwom, które dokonują recyklingu i dokonują prawidłowych działań, promując m.in. projekty dotyczące gospodarki o obiegu zamkniętym. Ponadto interesująca jest wymiana dobrych praktyk, które są opracowywane w różnych częściach UE, aby móc je powielać i wdrażać w podobnych miejscach w celu dalszej ochrony morskiej różnorodności biologicznej.","pt":"Propostas dos participantes do evento de 11 de novembro em Albacete: a UE deve continuar a trabalhar no sentido de uma legislação mais rigorosa em matéria de descarga de resíduos e de poluição nas águas dos rios e mares. Para o efeito, considera-se necessário criar legislação para proteger e prevenir o dumping. A UE deve também criar programas de educação ambiental em diferentes setores da educação, bem como uma linha de formação sobre a legislação ambiental para as empresas, a fim de sensibilizar as empresas para as questões sociais e empresariais. Por outro lado, considera-se necessário investir em I & D & I, bem como em projetos inovadores, como a criação de redes de pesca biodegradáveis, a fim de reforçar o respeito pelo ambiente, bem como soluções criativas e inovadoras. Também neste domínio de trabalho, propõe-se que a União Europeia conceda subsídios às empresas que reciclam e fazem as coisas corretamente, promovendo, entre outros, projetos de economia circular. Por último, é interessante o intercâmbio de boas práticas que estão a ser desenvolvidas em diferentes partes da UE, a fim de poder reproduzi-las e implementá-las em locais semelhantes, com o objetivo de uma maior conservação da biodiversidade marinha.","ro":"Propunerile participanților la evenimentul din 11 noiembrie din Albacete: UE ar trebui să continue să lucreze la o legislație mai strictă privind descărcarea deșeurilor și poluarea în apele râurilor și mărilor. În acest scop, se consideră necesară elaborarea unor legi care să protejeze și să prevină dumpingul. UE ar trebui, de asemenea, să instituie programe de educație în domeniul mediului în diferite sectoare ale educației, precum și o linie de formare privind legislația de mediu pentru întreprinderi, pentru a crește gradul de conștientizare socială și comercială. Pe de altă parte, se consideră că este necesar să se investească în cercetare, dezvoltare și inovare, precum și în proiecte inovatoare, cum ar fi crearea de rețele de pescuit biodegradabile, pentru a spori respectul pentru mediu, precum și în soluții creative și inovatoare. De asemenea, în acest domeniu de activitate, se propune ca Uniunea Europeană să acorde subvenții întreprinderilor care reciclează și fac lucrurile în mod corect, promovând, printre altele, proiectele de economie circulară. În cele din urmă, este interesant să se facă schimb de bune practici care sunt în curs de elaborare în diferite părți ale UE pentru a le putea reproduce și a le pune în aplicare în locuri similare, cu scopul de a continua conservarea biodiversității marine.","sk":"Návrhy účastníkov 11. novembra v Albacete: EÚ by mala pokračovať v práci na prísnejších právnych predpisoch týkajúcich sa ukladania odpadu a znečistenia do vôd riek a morí. Na tento účel sa považuje za potrebné vytvoriť zákony na ochranu a prevenciu dumpingu. EÚ by mala takisto vytvoriť programy environmentálneho vzdelávania v rôznych sektoroch vzdelávania, ako aj odbornú prípravu podnikov v oblasti environmentálneho práva s cieľom zvýšiť informovanosť podnikov v sociálnej a obchodnej oblasti. Na druhej strane sa považuje za potrebné investovať do výskumu, vývoja a inovácií, ako aj do inovačných projektov, ako je vytváranie biologicky rozložiteľných rybárskych sietí, s cieľom zlepšiť rešpektovanie životného prostredia, ako aj tvorivé a inovačné riešenia. V tejto oblasti sa navrhuje, aby Európska únia poskytovala dotácie spoločnostiam, ktoré recyklujú a robia veci správne, okrem iného podporou projektov obehového hospodárstva. Napokon je zaujímavé vymieňať si osvedčené postupy, ktoré sa vyvíjajú v rôznych častiach EÚ, aby bolo možné ich replikovať a vykonávať na podobných miestach s cieľom ďalej chrániť morskú biodiverzitu.","sl":"Predlogi udeležencev 11. novembra v Albaceteju: EU bi si morala še naprej prizadevati za ostrejšo zakonodajo o odlaganju odpadkov in onesnaževanju v vode rek in morij. V ta namen je treba oblikovati zakone za zaščito in preprečevanje dampinga. EU bi morala vzpostaviti tudi programe okoljskega izobraževanja v različnih sektorjih izobraževanja in usposabljanje o okoljski zakonodaji za podjetja, da bi povečala ozaveščenost družbe in podjetij. Po drugi strani se šteje, da je treba vlagati v raziskave, razvoj in inovacije ter inovativne projekte, kot je vzpostavitev biološko razgradljivih ribolovnih mrež, da se okrepi spoštovanje okolja ter ustvarjalne in inovativne rešitve. Tudi pri tem delu se predlaga, da Evropska unija odobri subvencije podjetjem, ki reciklirajo in delajo stvari pravilno, ter med drugim spodbuja projekte krožnega gospodarstva. Zanimivo je tudi, da si izmenjujejo dobre prakse, ki se razvijajo v različnih delih EU, da bi jih lahko posnemali in izvajali na podobnih mestih, s ciljem nadaljnjega ohranjanja morske biotske raznovrstnosti.","sv":"Förslag från deltagarna i evenemanget den 11 november i Albacete: EU bör fortsätta att arbeta med strängare lagstiftning om dumpning av avfall och föroreningar i floder och hav. Därför anses det nödvändigt att skapa lagar för att skydda och förhindra dumpning. EU bör också inrätta miljöutbildningsprogram inom olika utbildningssektorer och en utbildningslinje om miljölagstiftning för företag, i syfte att öka medvetenheten på det sociala området och i näringslivet. Å andra sidan anses det nödvändigt att investera i forskning, utveckling och innovation samt innovativa projekt, såsom skapandet av biologiskt nedbrytbara fiskenät, för att öka respekten för miljön samt kreativa och innovativa lösningar. I detta sammanhang föreslås också att Europeiska unionen ska bevilja stöd till företag som återvinner och gör saker och ting på rätt sätt och främjar bland annat projekt inom den cirkulära ekonomin. Slutligen är det intressant att utbyta god praxis som håller på att utvecklas i olika delar av EU för att kunna reproducera dem och genomföra dem på liknande platser i syfte att ytterligare bevara den marina biologiska mångfalden."}},"title":{"es":"Reducción del vertido de residuos a los mares","machine_translations":{"bg":"Намаляване на депонирането на отпадъци в моретата","cs":"Omezení skládkování odpadů do moří","da":"Reduktion af deponering af affald i havene","de":"Verringerung der Abfalldeponie ins Meer","el":"Μείωση της υγειονομικής ταφής αποβλήτων στις θάλασσες","en":"Reduction of landfill of waste into the seas","et":"Jäätmete merre ladestamise vähendamine","fi":"Kaatopaikkojen vähentäminen mereen","fr":"Réduction de la mise en décharge des déchets dans les mers","ga":"Laghdú ar dhramhaíl líonadh talún isteach sna farraigí","hr":"Smanjenje odlaganja otpada u more","hu":"A tengerek hulladéklerakásának csökkentése","it":"Riduzione delle discariche di rifiuti in mare","lt":"Į jūras patenkančių atliekų sąvartynų skaičiaus mažinimas","lv":"Atkritumu poligonu skaita samazināšana jūrās","mt":"Tnaqqis fir-rimi ta’ skart f’terraferma fl-ibħra","nl":"Vermindering van het storten van afval in zee","pl":"Ograniczenie składowania odpadów do morza","pt":"Redução da deposição de resíduos nos mares em aterros","ro":"Reducerea depozitelor de deșeuri în mări","sk":"Zníženie skládkovania odpadu do morí","sl":"Zmanjšanje odlaganja odpadkov v morja","sv":"Minskning av deponering av avfall i havet"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×