Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Limpieza de los grandes ríos europeos urbanos y de sus afluentes
Muchos de nuestros ríos están sucios. Aunque ya en muchos casos no haya contaminación en el fondo de los ríos siguen sucios y es nuestro deber garantizar su cuidado. Nuestros ríos europeos nos conectan, son una gran riqueza en cuanto a biodiversidad y paisaje cultural. Por lo que propongo un programa para recuperar los grandes ríos europeos a través de una campaña que preserve la biodiversidad y nuestra cultura.
Related Events
Dialogando con los jóvenes sobre el rol de las infraestructuras verdes para preservar la biodiversidad
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
e1106edeaee04ee92fe17dddd8a2104f19017f02b67baf67023da93e3eb43f71
Source:
{"body":{"es":"Muchos de nuestros ríos están sucios. Aunque ya en muchos casos no haya contaminación en el fondo de los ríos siguen sucios y es nuestro deber garantizar su cuidado. Nuestros ríos europeos nos conectan, son una gran riqueza en cuanto a biodiversidad y paisaje cultural. Por lo que propongo un programa para recuperar los grandes ríos europeos a través de una campaña que preserve la biodiversidad y nuestra cultura.","machine_translations":{"bg":"Много от реките ни са мръсни. Въпреки че в много случаи няма замърсяване на дъното на реките, те все още са мръсни и наш дълг е да гарантираме, че се грижат за тях. Нашите европейски реки ни свързват, те са голямо богатство по отношение на биологичното разнообразие и културния ландшафт. Ето защо предлагам програма за възстановяване на големите европейски реки чрез кампания за опазване на биологичното разнообразие и нашата култура.","cs":"Mnoho našich řek je špinavých. Ačkoli v mnoha případech nedochází ke znečištění na dně řek, jsou stále špinavé a je naší povinností zajistit, aby o ně bylo postaráno. Naše evropské řeky nás spojují, jsou velkým bohatstvím z hlediska biologické rozmanitosti a kulturní krajiny. Proto navrhuji program na obnovu hlavních evropských řek prostřednictvím kampaně, která chrání biologickou rozmanitost a naši kulturu.","da":"Mange af vores floder er beskidte. Selv om der i mange tilfælde ikke er nogen forurening i bunden af floderne, er de stadig beskidte, og det er vores pligt at sørge for, at de bliver taget hånd om. Vores europæiske floder forbinder os, de er en stor rigdom med hensyn til biodiversitet og kulturlandskab. Jeg foreslår derfor et program til genopretning af de store europæiske floder gennem en kampagne, der bevarer biodiversiteten og vores kultur.","de":"Viele unserer Flüsse sind schmutzig. Obwohl es in vielen Fällen keine Verschmutzung am Boden der Flüsse gibt, sind sie immer noch schmutzig, und es ist unsere Pflicht, dafür Sorge zu tragen. Unsere europäischen Flüsse verbinden uns, sie sind ein großer Reichtum in Bezug auf Biodiversität und Kulturlandschaft. Deshalb schlage ich ein Programm vor, um die großen europäischen Flüsse durch eine Kampagne zur Erhaltung der biologischen Vielfalt und unserer Kultur zu erholen.","el":"Πολλά από τα ποτάμια μας είναι βρώμικα. Αν και σε πολλές περιπτώσεις δεν υπάρχει ρύπανση στον πυθμένα των ποταμών, εξακολουθούν να είναι βρώμικα και είναι καθήκον μας να διασφαλίσουμε ότι θα τους φροντίσουμε. Οι ευρωπαϊκοί μας ποταμοί μας συνδέουν, είναι ένας μεγάλος πλούτος από την άποψη της βιοποικιλότητας και του πολιτιστικού τοπίου. Ως εκ τούτου, προτείνω ένα πρόγραμμα για την ανάκτηση των μεγάλων ευρωπαϊκών ποταμών μέσω μιας εκστρατείας που θα διαφυλάσσει τη βιοποικιλότητα και τον πολιτισμό μας.","en":"Many of our rivers are dirty. Although in many cases there is no pollution at the bottom of the rivers they are still dirty and it is our duty to ensure that they are taken care of. Our European rivers connect us, they are a great wealth in terms of biodiversity and cultural landscape. I therefore propose a programme to recover the major European rivers through a campaign that preserves biodiversity and our culture.","et":"Paljud meie jõed on räpased. Kuigi paljudel juhtudel ei ole jõgede põhjas reostust, on nad ikka veel määrdunud ja meie kohus on tagada nende eest hoolitsemine. Meie Euroopa jõed ühendavad meid, need on suur rikkus bioloogilise mitmekesisuse ja kultuurimaastiku poolest. Seepärast teen ettepaneku programmi kohta, mille eesmärk on taastada Euroopa suured jõed kampaania kaudu, mis säilitab bioloogilist mitmekesisust ja kultuuri.","fi":"Monet joet ovat likaisia. Vaikka monissa tapauksissa jokien pohjassa ei ole saastumista, ne ovat edelleen likaisia, ja meidän velvollisuutemme on varmistaa, että niistä huolehditaan. Eurooppalaiset joet yhdistävät meidät, ne ovat luonnon monimuotoisuuden ja kulttuurimaiseman kannalta suuri vauraus. Siksi ehdotan ohjelmaa suurten eurooppalaisten jokien elvyttämiseksi kampanjalla, jolla suojellaan biologista monimuotoisuutta ja kulttuuriamme.","fr":"Beaucoup de nos rivières sont sales. Bien que, dans de nombreux cas, il n’y ait pas de pollution au fond des rivières, ils sont encore sales et il est de notre devoir de veiller à ce qu’ils soient pris en charge. Nos rivières européennes nous relient, elles constituent une grande richesse en termes de biodiversité et de paysage culturel. Je propose donc un programme de récupération des grands fleuves européens grâce à une campagne qui préserve la biodiversité et notre culture.","ga":"Tá go leor dár n-aibhneacha salach. Cé nach mbíonn aon truailliú i gcuid mhaith cásanna ag bun na n-aibhneacha atá salach fós agus tá sé de dhualgas orainn a chinntiú go dtugtar aire dóibh. Nascann ár n-aibhneacha Eorpacha sinn, is mór an saibhreas iad ó thaobh na bithéagsúlachta agus an tírdhreacha chultúrtha de. Dá bhrí sin, molaim clár chun na móraibhneacha Eorpacha a athshlánú trí fheachtas a chaomhnóidh bithéagsúlacht agus ár gcultúr.","hr":"Mnoge naše rijeke su prljave. Iako u mnogim slučajevima nema onečišćenja na dnu rijeka, one su još uvijek prljave i naša je dužnost osigurati da se o njima brinemo. Naše europske rijeke povezuju nas, one su veliko bogatstvo u smislu biološke raznolikosti i kulturnog krajolika. Stoga predlažem program za oporavak glavnih europskih rijeka kampanjom kojom će se očuvati biološka raznolikost i naša kultura.","hu":"Sok folyónk koszos. Bár sok esetben nincs szennyezés a folyók alján, még mindig piszkosak, és kötelességünk gondoskodni róluk. Az európai folyók összekötnek bennünket, nagy gazdagságot jelentenek a biológiai sokféleség és a kulturális táj szempontjából. Ezért javaslatot teszek egy olyan programra, amelynek célja a nagy európai folyók helyreállítása egy olyan kampány révén, amely megőrzi a biológiai sokféleséget és kultúránkat.","it":"Molti dei nostri fiumi sono sporchi. Anche se in molti casi non c'è inquinamento sul fondo dei fiumi, essi sono ancora sporchi ed è nostro dovere assicurarci che siano curati. I nostri fiumi europei ci collegano, sono una grande ricchezza in termini di biodiversità e paesaggio culturale. Propongo pertanto un programma per recuperare i grandi fiumi europei attraverso una campagna che preserva la biodiversità e la nostra cultura.","lt":"Daugelis mūsų upių yra purvinos. Nors daugeliu atvejų upių dugne nėra taršos, jos vis dar nešvarios ir mūsų pareiga yra užtikrinti, kad jomis būtų pasirūpinta. Mūsų Europos upės mus jungia, jos yra didelis turtas biologinės įvairovės ir kultūrinio kraštovaizdžio požiūriu. Todėl siūlau programą, skirtą pagrindinėms Europos upėms atkurti vykdant biologinės įvairovės ir mūsų kultūros išsaugojimo kampaniją.","lv":"Daudzas no mūsu upēm ir netīras. Lai gan daudzos gadījumos upju dibenā nav piesārņojuma, tās joprojām ir netīras, un mūsu pienākums ir nodrošināt, lai par tām rūpētos. Mūsu Eiropas upes mūs savieno, tās ir liela bagātība bioloģiskās daudzveidības un kultūras ainavas ziņā. Tāpēc es ierosinu programmu lielāko Eiropas upju atjaunošanai, izmantojot kampaņu, kas saglabā bioloģisko daudzveidību un mūsu kultūru.","mt":"Ħafna mix — xmajjar tagħna huma maħmuġin. Għalkemm f’ħafna każijiet m’hemm l-ebda tniġġis fil-qiegħ tax-xmajjar dawn għadhom maħmuġin u huwa d-dmir tagħna li niżguraw li jittieħdu ħsiebhom. Ix-xmajjar Ewropej tagħna jgħaqqduna, huma ġid kbir f’termini ta’ bijodiversità u pajsaġġ kulturali. Għalhekk nipproponi programm biex nirkupraw ix-xmajjar ewlenin Ewropej permezz ta’ kampanja li tippreserva l-bijodiversità u l-kultura tagħna.","nl":"Veel van onze rivieren zijn vies. Hoewel er in veel gevallen geen vervuiling is op de bodem van de rivieren, zijn ze nog steeds vuil en het is onze plicht ervoor te zorgen dat ze worden verzorgd. Onze Europese rivieren verbinden ons, zij zijn een grote rijkdom aan biodiversiteit en cultureel landschap. Daarom stel ik een programma voor om de grote Europese rivieren te herstellen door middel van een campagne die de biodiversiteit en onze cultuur in stand houdt.","pl":"Wiele z naszych rzek jest brudnych. Chociaż w wielu przypadkach nie ma zanieczyszczeń na dnie rzek, są one nadal brudne i naszym obowiązkiem jest zapewnienie, że są one zadbane. Nasze europejskie rzeki łączą nas, są ogromnym bogactwem pod względem różnorodności biologicznej i krajobrazu kulturowego. W związku z tym proponuję program odbudowy głównych europejskich rzek poprzez kampanię na rzecz zachowania różnorodności biologicznej i naszej kultury.","pt":"Muitos dos nossos rios estão sujos. Embora, em muitos casos, não haja poluição no fundo dos rios, eles ainda estão sujos e é nosso dever garantir que eles sejam tratados. Os nossos rios europeus ligam-nos, são uma grande riqueza em termos de biodiversidade e de paisagem cultural. Por conseguinte, proponho um programa de recuperação dos principais rios europeus através de uma campanha que preserve a biodiversidade e a nossa cultura.","ro":"Multe dintre râurile noastre sunt murdare. Deși în multe cazuri nu există poluare pe fundul râurilor, acestea sunt încă murdare și este de datoria noastră să ne asigurăm că sunt îngrijiți. Râurile noastre europene ne conectează, ele reprezintă o mare bogăție în ceea ce privește biodiversitatea și peisajul cultural. Prin urmare, propun un program de refacere a principalelor râuri europene printr-o campanie care conservă biodiversitatea și cultura noastră.","sk":"Mnohé z našich riek sú špinavé. Hoci v mnohých prípadoch nedochádza k znečisteniu na dne riek, sú stále špinavé a je našou povinnosťou zabezpečiť, aby sa o ne postaralo. Naše európske rieky nás spájajú, sú veľkým bohatstvom z hľadiska biodiverzity a kultúrnej krajiny. Preto navrhujem program na obnovu hlavných európskych riek prostredníctvom kampane, ktorá zachová biodiverzitu a našu kultúru.","sl":"Veliko naših rek je umazanih. Čeprav v mnogih primerih ni onesnaževanja na dnu rek, so še vedno umazane in naša dolžnost je zagotoviti, da so poskrbljene. Naše evropske reke nas povezujejo, so veliko bogastvo v smislu biotske raznovrstnosti in kulturne krajine. Zato predlagam program za obnovo glavnih evropskih rek s kampanjo, ki ohranja biotsko raznovrstnost in našo kulturo.","sv":"Många av våra floder är smutsiga. Även om det i många fall inte förekommer några föroreningar på botten av floderna är de fortfarande smutsiga och det är vår plikt att se till att de tas om hand. Våra europeiska floder förbinder oss, de är en stor rikedom när det gäller biologisk mångfald och kulturlandskap. Jag föreslår därför ett program för att återställa de stora europeiska floderna genom en kampanj som bevarar den biologiska mångfalden och vår kultur."}},"title":{"es":" Limpieza de los grandes ríos europeos urbanos y de sus afluentes ","machine_translations":{"bg":"Почистване на големи европейски градски реки и техните притоци","cs":"Vyčištění velkých evropských městských řek a jejich přítoků","da":"Rensning af store europæiske floder i byerne og deres bifloder","de":"Sanierung großer städtischer europäischer Flüsse und ihrer Nebenflüsse","el":"Καθαρισμός μεγάλων αστικών ευρωπαϊκών ποταμών και των παραποτάμων τους","en":"Clean-up of large urban European rivers and their tributaries","et":"Suurte Euroopa linnade jõgede ja nende lisajõgede puhastamine","fi":"Euroopan suurten jokien ja niiden sivujokien puhdistaminen","fr":"Nettoyage des grands fleuves urbains européens et de leurs affluents","ga":"Glanadh suas aibhneacha móra uirbeacha na hEorpa agus a gcraobh-aibhneacha","hr":"Čišćenje velikih europskih gradskih rijeka i njihovih pritoka","hu":"Nagy európai városi folyók és mellékfolyóik megtisztítása","it":"Bonifica dei grandi fiumi urbani europei e dei loro affluenti","lt":"Didelių Europos miestų upių ir jų intakų valymas","lv":"Lielu Eiropas pilsētu upju un to pieteku attīrīšana","mt":"Tindif tax-xmajjar urbani kbar Ewropej u t-tributarji tagħhom","nl":"Opruiming van grote stedelijke Europese rivieren en hun zijrivieren","pl":"Oczyszczanie dużych rzek miejskich i ich dopływów","pt":"Limpeza de grandes rios urbanos europeus e seus afluentes","ro":"Curățarea marilor râuri urbane europene și a afluenților acestora","sk":"Čistenie veľkých mestských európskych riek a ich prítokov","sl":"Čiščenje velikih mestnih evropskih rek in njihovih pritokov","sv":"Sanering av stora europeiska floder i städerna och deras bifloder"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/164803/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/164803/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...