Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Reduction of avoidable travel movements
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
296869f50b3241ddd0d56074fc4e8733575cf05dcd2e2fb49a3273c7e9cf99d7
Source:
{"body":{"de":"Die EU soll dazu beitragen, dass Kurzstrecken-Flügen und vermeidbaren Reisebewegungen reduziert werden. Dafür kann die Europäische Union etwa durch die Ermöglichung von digitalen Abstimmungen im Europäischen Parlament und die Verringerung von Orts-Wechseln zwischen Straßburg und Brüssel ein Zeichen setzen.\n\nIdee wurde im Rahmen der Postkartenaktion von EUROPE DIRECT Oberösterreich eingereicht","machine_translations":{"bg":"ЕС следва да допринесе за намаляване на полетите на къси разстояния и на пътуванията, които могат да бъдат избегнати. Европейският съюз може да даде сигнал за това, например като даде възможност за цифрово гласуване в Европейския парламент и като намали местните промени между Страсбург и Брюксел. Идеята беше представена като част от кампанията за пощенски картички от EUROPE DIRECT Горна Австрия","cs":"EU by měla přispět ke snížení počtu letů na krátké vzdálenosti a cestování, kterým se lze vyhnout. Evropská unie to může signalizovat například tím, že umožní digitální hlasování v Evropském parlamentu a omezí místní změny mezi Štrasburkem a Bruselem. Myšlenka byla předložena v rámci kampaně pohlednic EUROPE DIRECT Horní Rakousko","da":"EU bør bidrage til at reducere kortdistanceflyvninger og undgåelige rejsebevægelser. EU kan signalere dette, f.eks. ved at muliggøre digitale afstemninger i Europa-Parlamentet og ved at reducere lokale ændringer mellem Strasbourg og Bruxelles. Idé blev indsendt som led i postkortkampagnen af EUROPE DIRECT Upper Austria","el":"Η ΕΕ θα πρέπει να συμβάλει στη μείωση των πτήσεων μικρών αποστάσεων και των μετακινήσεων που μπορούν να αποφευχθούν. Η Ευρωπαϊκή Ένωση μπορεί να το σηματοδοτήσει αυτό, για παράδειγμα, διευκολύνοντας τις ψηφιακές ψηφοφορίες στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και μειώνοντας τις τοπικές αλλαγές μεταξύ Στρασβούργου και Βρυξελλών. Η ιδέα υποβλήθηκε στο πλαίσιο της εκστρατείας καρτ ποστάλ από το EUROPE DIRECT Upper Austria","en":"The EU should contribute to reducing short-haul flights and avoidable travel movements. The European Union can signal this, for example, by enabling digital votes in the European Parliament and by reducing local changes between Strasbourg and Brussels. Idea was submitted as part of the postcard campaign by EUROPE DIRECT Upper Austria","es":"La UE debe contribuir a reducir los vuelos de corta distancia y a los desplazamientos evitables. La Unión Europea puede señalar esto, por ejemplo, permitiendo la votación digital en el Parlamento Europeo y reduciendo los cambios locales entre Estrasburgo y Bruselas. Idea fue presentada como parte de la campaña postal de EUROPA DIRECT Alta Austria","et":"EL peaks aitama kaasa lühilendude ja välditavate reisiliikumiste vähendamisele. Euroopa Liit saab sellest märku anda, näiteks võimaldades digitaalseid hääletusi Euroopa Parlamendis ning vähendades kohalikke muutusi Strasbourgi ja Brüsseli vahel. Idee esitati osana postkaardi kampaania EUROPE DIRECT Ülem-Austria","fi":"EU:n olisi osaltaan vähennettävä lyhyitä lentoja ja vältettävissä olevia matkoja. Euroopan unioni voi ilmaista tämän esimerkiksi mahdollistamalla digitaaliset äänestykset Euroopan parlamentissa ja vähentämällä paikallisia muutoksia Strasbourgin ja Brysselin välillä. Idea esitettiin osana postikorttikampanjaa EUROPE DIRECT Ylä-Itävalta","fr":"L’UE devrait contribuer à réduire les vols à courte distance et les déplacements évitables. L’Union européenne peut en témoigner, par exemple en permettant le vote numérique au Parlement européen et en réduisant les changements de localisation entre Strasbourg et Bruxelles. L’idée a été soumise dans le cadre de la campagne de carte postale EUROPE DIRECT Haute-Autriche","ga":"Ba cheart don Aontas rannchuidiú le laghdú a dhéanamh ar eitiltí gearra iompair agus ar ghluaiseachtaí taistil inseachanta. Is féidir leis an Aontas Eorpach é sin a chur in iúl, mar shampla, trí vótaí digiteacha a chumasú i bParlaimint na hEorpa agus trí athruithe áitiúla idir Strasbourg agus an Bhruiséil a laghdú. Chuir EUROPE DIRECT An Ostair Uachtarach an smaoineamh isteach mar chuid d’fheachtas na gcártaí poist","hr":"EU bi trebao doprinijeti smanjenju kratkih letova i kretanju putovanja koja se mogu izbjeći. Europska unija to može signalizirati, primjerice, omogućavanjem digitalnog glasovanja u Europskom parlamentu i smanjenjem lokalnih promjena između Strasbourga i Bruxellesa. Ideja je podnesena u sklopu kampanje za razglednice EUROPE DIRECT-a Gornja Austrija","hu":"Az EU-nak hozzá kell járulnia a rövid távú járatok és az elkerülhető utazási mozgások csökkentéséhez. Az Európai Unió ezt jelezheti például azáltal, hogy lehetővé teszi a digitális szavazást az Európai Parlamentben, és csökkenti a Strasbourg és Brüsszel közötti helyi változásokat. Az ötlet a EUROPE DIRECT Felső-Ausztria képeslap-kampányának részeként került benyújtásra","it":"L'UE dovrebbe contribuire a ridurre i voli a corto raggio e i movimenti evitabili di viaggio. L'Unione europea può segnalarlo, ad esempio, consentendo il voto digitale al Parlamento europeo e riducendo i cambiamenti locali tra Strasburgo e Bruxelles. Idea è stata presentata nell'ambito della campagna cartolina EUROPA DIRECT Alta Austria","lt":"ES turėtų prisidėti prie trumpųjų nuotolių skrydžių ir išvengiamų kelionių srautų mažinimo. Europos Sąjunga gali tai parodyti, pvz., sudarydama sąlygas balsuoti skaitmeniniams balsams Europos Parlamente ir mažindama vietos pokyčius tarp Strasbūro ir Briuselio. Idėja buvo pateikta kaip atvirukų kampanijos dalis EUROPE DIRECT Aukštutinės Austrijos","lv":"ES būtu jāpalīdz samazināt lidojumus tuvajos maršrutos un ceļošanu, no kuras iespējams izvairīties. Eiropas Savienība to var brīdināt, piemēram, nodrošinot digitālo balsojumu Eiropas Parlamentā un samazinot vietējās izmaiņas starp Strasbūru un Briseli. Ideju pastkartes kampaņas ietvaros iesniedza EUROPE DIRECT Upper Austria","mt":"L-UE għandha tikkontribwixxi għat-tnaqqis ta’ titjiriet qosra u movimenti tal-ivvjaġġar li jistgħu jiġu evitati. L-Unjoni Ewropea tista’ tindika dan, pereżempju, billi tippermetti votazzjonijiet diġitali fil-Parlament Ewropew u billi tnaqqas il-bidliet lokali bejn Strasburgu u Brussell. Idea ġiet sottomessa bħala parti mill-kampanja tal-kartolina mill-EUROPE DIRECT Upper Austria","nl":"De EU moet bijdragen tot het terugdringen van korteafstandsvluchten en vermijdbare reisbewegingen. De Europese Unie kan dat bijvoorbeeld doen door digitale stemmingen in het Europees Parlement mogelijk te maken en door de lokale veranderingen tussen Straatsburg en Brussel te verminderen. Idee werd ingediend in het kader van de postkaartencampagne door EUROPE DIRECT Opper-Oostenrijk","pl":"UE powinna przyczynić się do ograniczenia lotów krótkodystansowych i możliwych do uniknięcia przemieszczeń. Unia Europejska może to zasygnalizować, na przykład umożliwiając głosowanie cyfrowe w Parlamencie Europejskim i ograniczając zmiany lokalne między Strasburgiem a Brukselą. Pomysł został zgłoszony w ramach kampanii pocztowej przez EUROPE DIRECT Górna Austria","pt":"A UE deve contribuir para reduzir os voos de curta distância e os movimentos de viagem evitáveis. A União Europeia pode sinalizá-lo, por exemplo, permitindo a votação digital no Parlamento Europeu e reduzindo as mudanças locais entre Estrasburgo e Bruxelas. Ideia foi apresentada como parte da campanha de cartão postal pela EUROPE DIRECT Alta Áustria","ro":"UE ar trebui să contribuie la reducerea zborurilor pe distanțe scurte și a deplasărilor care pot fi evitate. Uniunea Europeană poate semnala acest lucru, de exemplu, permițând votul digital în Parlamentul European și reducând schimbările locale dintre Strasbourg și Bruxelles. Ideea a fost prezentată ca parte a campaniei cărții poștale de către EUROPE DIRECT Austria Superioară","sk":"EÚ by mala prispieť k zníženiu počtu letov na krátke vzdialenosti a cestovných pohybov, ktorým sa dá vyhnúť. Európska únia to môže signalizovať napríklad umožnením digitálneho hlasovania v Európskom parlamente a obmedzením miestnych zmien medzi Štrasburgom a Bruselom. Nápad bol predložený ako súčasť pohľadnice kampane EUROPE DIRECT Horné Rakúsko","sl":"EU bi morala prispevati k zmanjšanju števila letov na kratkih razdaljah in potovanj, ki bi se jim bilo mogoče izogniti. Evropska unija lahko na to na primer opozori z omogočanjem digitalnega glasovanja v Evropskem parlamentu in z zmanjšanjem lokalnih sprememb med Strasbourgom in Brusljem. Ideja je bila oddana v okviru akcije razglednice EUROPE DIRECT Zgornja Avstrija","sv":"EU bör bidra till att minska kortdistansflygningar och undvikande reserörelser. EU kan signalera detta, till exempel genom att möjliggöra digitala omröstningar i Europaparlamentet och genom att minska de lokala förändringarna mellan Strasbourg och Bryssel. Idé lämnades in som en del av vykortskampanjen av EUROPE DIRECT Oberösterreich"}},"title":{"de":"Reduktion von vermeidbaren Reisebewegungen","machine_translations":{"bg":"Намаляване на пътуванията, които могат да бъдат избегнати","cs":"Snížení počtu cestovních pohybů, kterým se lze vyhnout","da":"Reduktion af undgåelige rejsebevægelser","el":"Μείωση των μετακινήσεων που μπορούν να αποφευχθούν","en":"Reduction of avoidable travel movements","es":"Reducción de los movimientos de viaje evitables","et":"Välditavate reisiliikumiste vähendamine","fi":"Vältettävissä olevien matkojen vähentäminen","fr":"Réduction des déplacements évitables","ga":"Gluaiseachtaí taistil inseachanta a laghdú","hr":"Smanjenje kretanja putovanja koja se mogu izbjeći","hu":"Az elkerülhető utazási mozgások csökkentése","it":"Riduzione dei movimenti evitabili di viaggio","lt":"Kelionių, kurių galima išvengti, judėjimo mažinimas","lv":"Pārvietošanās, no kuras var izvairīties, samazināšana","mt":"Tnaqqis ta’ movimenti tal-ivvjaġġar li jistgħu jiġu evitati","nl":"Vermindering van vermijdbare verplaatsingen","pl":"Ograniczenie możliwych do uniknięcia ruchów podróżnych","pt":"Redução dos movimentos de viagem evitáveis","ro":"Reducerea deplasărilor care pot fi evitate","sk":"Obmedzenie cestovných pohybov, ktorým sa dá vyhnúť","sl":"Zmanjšanje premikov, ki se jim je mogoče izogniti","sv":"Minskning av resor som kan undvikas"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/163846/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/163846/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...