Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 5e333773c4b96ea622fd1a0ffa95a547dc7f3a29785c589e9109656b86562b21

Source: {"body":{"it":"The participants of the 2021 edition of Venice Universities' Model European Union share their comments on the European Climate Law:\n\n●\tMultinationals are the biggest polluters and those subject to less rules because of their establishment in different countries and unclear rules to follow. The EU should therefore include clear liability for multinationals working in its territory with meaningful enforceable sanctions, so that all firms must comply with EU standards.\n\n●\tClimate change deeply and negatively affects local communities and local commerce, since local products, though more sustainable, are often more expensive. The EU should support local commerce both in financing and promoting awareness in citizens, as well as regulating prices and instituting labelling to easily recognize eco-friendly local goods and services.\n\n●\tThe CAP agreement is one of the main funds coming from the EU and it is widely used both in the more developed and in the less developed countries. It should include standards of sustainability and “green” agricultural practices for farmers to follow as a conditionality to obtain the funds.\n\n●\tAlthough the EU cannot rule over the sovereignty of single Member States, it should promote directives on the diversification of energy sources, both in origin and kind. Therefore, Member States should be facilitated in the implementation of green energy and be discouraged to buy energy from countries that are generally source of pollution.","machine_translations":{"bg":"Участниците в изданието за 2021 г. на модела на Европейския съюз на университетите от Венеция споделят своите коментари относно Европейския законодателен акт за климата: ● Многонационалните дружества са най-големите замърсители и подлежат на по-малко правила поради своето установяване в различни държави и неясни правила за последващи действия. Поради това ЕС следва да включи ясна отговорност за многонационалните граждани, работещи на негова територия, с приложими санкции, така че всички предприятия да трябва да спазват стандартите на ЕС. ● Изменението на климата силно и гъсто засегнало местните общности и местната търговия, синтезирането на местните продукти, макар и по-устойчиви, е по-скъпо. ЕС следва да подкрепя местната търговия както при финансирането и насърчаването на осведомеността сред гражданите, така и при регулирането на цените и въвеждането на етикетиране за определяне на екологосъобразни местни стоки и услуги. ● Споразумението за ОСП е един от основните фондове, идващи от ЕС, и се използва широко както в по-развитите, така и в по-слабо развитите страни. Той следва да включва стандарти за устойчивост и „зелени“ селскостопански практики, чрез които земеделските стопани да проследяват условията за получаване на средствата. ● Въпреки че ЕС не се произнася относно достойнството на отделните държави членки, той следва да насърчава директиви относно диверсификацията на енергийните източници, както по произход, така и по вид. Поради това държавите членки следва да бъдат улеснени при въвеждането на зелена енергия и да бъдат разпределяни за закупуване на енергия от държави, които обикновено са източник на замърсяване.","cs":"Účastníci evropského modelu univerzit v Benátkách v roce 2021 se podělili o své připomínky k evropskému právnímu rámci pro klima: ● Nadnárodní společnosti jsou největšími znečišťovateli a vzhledem ke svému usazení v různých zemích a nejasným pravidlům pro následnou kontrolu podléhají méně pravidlům. EU by proto měla zavést jasnou odpovědnost vůči nadnárodním osobám pracujícím na jejím území s vymahatelnými sankcemi, aby všechny podniky musely dodržovat normy EU. ● Změna klimatu hluboce a hustě postižená místní společenství a místní obchod, syntéza místních produktů, i když udržitelnější, jsou dražší. EU by měla podporovat místní obchod jak při financování a zvyšování povědomí občanů, tak při regulaci cen a zavádění označování s cílem identifikovat místní zboží a služby šetrné k životnímu prostředí. ● Dohoda o SZP je jedním z hlavních fondů pocházejících z EU a je široce využívána jak v rozvinutějších, tak v méně rozvinutých zemích. Měl by zahrnovat normy udržitelnosti a „ekologické“ zemědělské postupy, aby zemědělci mohli sledovat splnění podmínek pro získání finančních prostředků. ● Ačkoli EU neupravuje důstojnost jednotlivých členských států, měla by podporovat směrnice o diverzifikaci zdrojů energie, a to jak z hlediska původu, tak z hlediska jejich druhu. Členské státy by proto měly být při provádění zelené energie usnadněny a distribuovány za účelem nákupu energie ze zemí, které jsou obecně zdrojem znečištění.","da":"Deltagerne i 2021-udgaven af Venediguniversiteternes model for Den Europæiske Union deler deres kommentarer til den europæiske klimalov: ● Multinationale selskaber er de største forurenere og bliver underlagt færre regler på grund af deres etablering i forskellige lande og uklare regler for opfølgning. EU bør derfor indføre et klart ansvar for multinationale selskaber, der arbejder på dets område, med sanktioner, der kan håndhæves, således at alle virksomheder skal overholde EU's standarder. ● Klimaændringer, der er dybt og stærkt påvirket af lokalsamfundene og den lokale handel, er dyrere at synke lokale produkter, selv om de er mere bæredygtige. EU bør støtte lokal handel både med hensyn til finansiering og bevidstgørelse af borgerne samt regulering af priser og indførelse af mærkning med henblik på at identificere miljøvenlige lokale varer og tjenesteydelser. ● Aftalen om den fælles landbrugspolitik er en af de vigtigste fonde, der kommer fra EU, og den anvendes i vid udstrækning både i de mere udviklede lande og i de mindst udviklede lande. Den bør omfatte standarder for bæredygtighed og \"grøn\" landbrugspraksis, så landbrugerne kan følge op på en konditionalitet for at opnå midlerne. ● Selv om EU ikke tager stilling til enkelte medlemsstaters egenart, bør det fremme direktiver om diversificering af energikilder, både med hensyn til oprindelse og art. Derfor bør medlemsstaterne lettes i forbindelse med gennemførelsen af grøn energi og distribueres til at købe energi fra lande, der generelt er kilder til forurening.","de":"Die Teilnehmer der Ausgabe 2021 des Modells der Venedig-Universitäten in der Europäischen Union äußern sich zu dem europäischen Klimagesetz: ● Multinationale Unternehmen sind die größten Verursacher und unterliegen aufgrund ihrer Niederlassung in verschiedenen Ländern und unklaren Regeln für Folgemaßnahmen weniger strengen Regeln. Die EU sollte daher eine klare Haftung für in ihrem Hoheitsgebiet tätige multinationale Unternehmen mit durchsetzbaren Sanktionen vorsehen, damit alle Unternehmen die EU-Standards einhalten müssen. ● Der Klimawandel, der tiefgreifend und dicht betroffen ist und lokale Gemeinschaften und den lokalen Handel betrifft, ist die Synchronisierung lokaler Produkte, die zwar nachhaltiger sind, aber teurer sind. Die EU sollte den lokalen Handel sowohl bei der Finanzierung und Sensibilisierung der Bürger als auch bei der Regulierung der Preise und der Einführung von Kennzeichnungen zur Identifizierung umweltfreundlicher lokaler Waren und Dienstleistungen unterstützen. ● Das GAP-Abkommen ist einer der wichtigsten Fonds der EU und wird sowohl in den stärker entwickelten Ländern als auch in den weniger entwickelten Ländern weithin genutzt. Sie sollte Standards für Nachhaltigkeit und „grüne“ landwirtschaftliche Verfahren enthalten, damit Landwirte eine Konditionalität für den Erhalt der Mittel erfüllen können. ● Obwohl die EU nicht über die Eignität einzelner Mitgliedstaaten entscheidet, sollte sie Richtlinien zur Diversifizierung der Energiequellen sowohl in Bezug auf ihren Ursprung als auch in der Art fördern. Daher sollten die Mitgliedstaaten bei der Umsetzung umweltfreundlicher Energie unterstützt und für den Erwerb von Energie aus Ländern, die in der Regel Verschmutzungsquellen sind, verteilt werden.","el":"Οι συμμετέχοντες στο υπόδειγμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα πανεπιστήμια της Βενετίας του 2021 μοιράζονται τις παρατηρήσεις τους σχετικά με τον ευρωπαϊκό νόμο για το κλίμα: ● Οι πολυεθνικές είναι οι μεγαλύτεροι ρυπαίνοντες και υπόκεινται σε λιγότερους κανόνες λόγω της εγκατάστασής τους σε διαφορετικές χώρες και των ασαφών κανόνων παρακολούθησης. Ως εκ τούτου, η ΕΕ θα πρέπει να συμπεριλάβει σαφή ευθύνη για τις πολυεθνικές που εργάζονται στην επικράτειά της με εκτελεστές κυρώσεις, ούτως ώστε όλες οι επιχειρήσεις να πρέπει να συμμορφώνονται με τα πρότυπα της ΕΕ. ● Η κλιματική αλλαγή πλήττει βαθιά και έντονα τις τοπικές κοινότητες και το τοπικό εμπόριο, συνθέστε τα τοπικά προϊόντα, αν και πιο βιώσιμα, είναι ακριβότερα. Η ΕΕ θα πρέπει να στηρίξει το τοπικό εμπόριο τόσο στη χρηματοδότηση όσο και στην προώθηση της ευαισθητοποίησης των πολιτών, καθώς και στη ρύθμιση των τιμών και στην καθιέρωση επισήμανσης για τον εντοπισμό τοπικών αγαθών και υπηρεσιών φιλικών προς το περιβάλλον. ● Η συμφωνία για την ΚΓΠ είναι ένα από τα κύρια ταμεία που προέρχονται από την ΕΕ και χρησιμοποιείται ευρέως τόσο στις πιο ανεπτυγμένες όσο και στις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες. Θα πρέπει να περιλαμβάνει πρότυπα βιωσιμότητας και «πράσινες» γεωργικές πρακτικές ώστε οι γεωργοί να παρακολουθούν μια αιρεσιμότητα για την εξασφάλιση των πόρων. ● Αν και η ΕΕ δεν αποφαίνεται σχετικά με την αξιοπιστία μεμονωμένων κρατών μελών, θα πρέπει να προωθεί οδηγίες σχετικά με τη διαφοροποίηση των πηγών ενέργειας, τόσο ως προς την προέλευση όσο και ως προς το είδος τους. Ως εκ τούτου, τα κράτη μέλη θα πρέπει να διευκολυνθούν στην εφαρμογή της πράσινης ενέργειας και να διανεμηθούν για την αγορά ενέργειας από χώρες που αποτελούν γενικά πηγή ρύπανσης.","en":"The participants of the 2021 edition of Venice Universities’ Model European Union share their comments on the European Climate Law: ● Multinationals are the biggest polluters and coming subject to less rules due to their establishment in different countries and unclear rules to follow up. The EU should therefore include clear liability for Multinationals working in its territory with enforceable sanctions, so that all firms must comply with EU standards. ● Climate change deeply and densely affected local communities and local commerce, synce local products, though more sustainable, are more expensive. The EU should support local commerce both in financing and promoting awareness in citizens, as well as as regulating prices and instituting labelling to identify eco-friendly local goods and services. ● The CAP agreement is one of the main funds coming from the EU and it is widely used both in the more developed and in the less developed countries. It should include standards of sustainability and ‘green’ agricultural practices for farmers to follow up a conditionality to obtain the funds. ● Although the EU not rule over the eignty of single Member States, it should promote directives on the diversification of energy sources, both in origin and kind. Therefore, Member States should be facilitated in the implementation of green energy and be distributed to buy energy from countries that are generally source of pollution.","es":"Los participantes en la edición de 2021 del Modelo de Unión Europea de Universidades de Venecia comparten sus comentarios sobre la Ley Europea del Clima: ● Las multinacionales son los mayores contaminadores y están sujetas a menos normas debido a su establecimiento en distintos países y a normas poco claras para su seguimiento. Por lo tanto, la UE debería incluir una responsabilidad clara para las multinacionales que trabajan en su territorio con sanciones aplicables, de modo que todas las empresas cumplan las normas de la UE. ● El cambio climático afecta de forma profunda y densa a las comunidades locales y al comercio local, singuando los productos locales, aunque más sostenibles, son más caros. La UE debe apoyar el comercio local tanto en la financiación como en el fomento de la sensibilización de los ciudadanos, así como en la regulación de los precios y la creación de etiquetas para identificar los bienes y servicios locales respetuosos con el medio ambiente. ● El acuerdo de la PAC es uno de los principales fondos procedentes de la UE y se utiliza ampliamente tanto en los países más desarrollados como en los menos desarrollados. Debe incluir normas de sostenibilidad y prácticas agrícolas «ecológicas» para que los agricultores realicen un seguimiento de una condicionalidad para obtener los fondos. ● Aunque la UE no se pronuncie sobre la primacía de los Estados miembros individuales, debería promover directivas sobre la diversificación de las fuentes de energía, tanto en origen como en especie. Por lo tanto, debe facilitarse a los Estados miembros la aplicación de la energía verde y distribuirse para comprar energía a países que suelen ser fuente de contaminación.","et":"Veneetsia ülikoolide Euroopa Liidu mudeli 2021. aasta väljaandes osalejad jagavad oma kommentaare Euroopa kliimaseaduse kohta: ● Rahvusvahelised ettevõtted on suurimad saastajad ja nende suhtes kohaldatakse vähem eeskirju, kuna nad on asutatud eri riikides ja nende suhtes on kehtestatud ebaselged järelmeetmed. Seetõttu peaks EL lisama selge vastutuse oma territooriumil töötavatele hargmaistele ettevõtjatele koos jõustatavate sanktsioonidega, et kõik ettevõtted järgiksid ELi standardeid. ● Kliimamuutustest tugevalt ja tugevalt mõjutatud kohalikud kogukonnad ja kohalik kaubandus sünteesivad kohalikke tooteid, mis on küll säästvamad, kuid kallimad. EL peaks toetama kohalikku kaubandust nii kodanike teavitamise rahastamisel kui ka nende teadlikkuse suurendamisel, samuti hindade reguleerimisel ja märgistamisel, et teha kindlaks keskkonnahoidlikud kohalikud kaubad ja teenused. ● ÜPP leping on üks peamisi ELi vahendeid ning seda kasutatakse laialdaselt nii arenenumates kui ka vähem arenenud riikides. See peaks hõlmama säästvuse standardeid ja keskkonnasäästlikke põllumajandustavasid, et põllumajandustootjad saaksid vahendite saamiseks järgida tingimuslikkust. ● Kuigi EL ei otsusta üksikute liikmesriikide väärikuse üle, peaks ta edendama direktiive energiaallikate mitmekesistamise kohta nii päritolu kui ka liigi poolest. Seetõttu tuleks liikmesriikidel hõlbustada rohelise energia rakendamist ja neid tuleks jaotada, et osta energiat riikidest, mis on tavaliselt saasteallikad.","fi":"Venice Universities’ Model European Union -tapahtuman osanottajat kertovat kommenteistaan eurooppalaisesta ilmastolaista: ● Monikansalliset yritykset ovat suurimpia saastuttajia, ja niihin sovelletaan vähemmän sääntöjä, koska ne ovat sijoittautuneet eri maihin ja koska seurantaa koskevat säännöt ovat epäselviä. EU:n olisi sen vuoksi sisällytettävä selkeä vastuu alueellaan työskenteleville monikansallisille yrityksille ja määrättävä niistä täytäntöönpanokelpoisia seuraamuksia, jotta kaikkien yritysten on noudatettava EU:n normeja. ● Ilmastonmuutos, joka vaikuttaa syvästi ja voimakkaasti paikallisyhteisöihin ja paikalliseen kauppaan, tuottaa paikallisia tuotteita, vaikkakin kestävämpiä, ovat kalliimpia. EU:n olisi tuettava paikallista kauppaa sekä rahoittamalla ja edistämällä kansalaisten tietoisuutta että sääntelemällä hintoja ja ottamalla käyttöön ympäristöystävällisten paikallisten tavaroiden ja palvelujen tunnistamiseksi tarvittavat merkinnät. ● YMP-sopimus on yksi EU:n tärkeimmistä rahastoista, ja sitä käytetään laajalti sekä kehittyneemmissä että vähemmän kehittyneissä maissa. Siihen olisi sisällyttävä kestävyysvaatimukset ja ”vihreitä” maatalouskäytäntöjä, joiden avulla viljelijät voivat seurata varojen saantia koskevia ehtoja. ● Vaikka EU ei olekaan säätänyt yksittäisten jäsenvaltioiden merkityksestä, sen olisi edistettävä sekä alkuperä- että luontotyyppien energialähteiden monipuolistamista koskevia direktiivejä. Sen vuoksi jäsenvaltioita olisi helpotettava vihreän energian käyttöönotossa, ja niitä olisi jaettava energian ostamiseksi maista, jotka yleensä aiheuttavat saastumista.","fr":"Les participants à l’édition 2021 du modèle de l’Union européenne des universités de Venise partagent leurs commentaires sur la loi européenne sur le climat: ● Les multinationales sont les plus grands pollueurs et sont soumises à moins de règles en raison de leur établissement dans différents pays et de règles de suivi peu claires. L’UE devrait donc prévoir une responsabilité claire pour les multinationales qui travaillent sur son territoire, assorties de sanctions exécutoires, de sorte que toutes les entreprises doivent se conformer aux normes de l’UE. ● Les communautés locales et le commerce local sont profondément et durement touchés par le changement climatique, et les produits locaux, bien que plus durables, sont plus chers. L’UE devrait soutenir le commerce local à la fois dans le financement et la sensibilisation des citoyens, ainsi que dans la réglementation des prix et l’instauration d’un label permettant d’identifier les biens et services locaux respectueux de l’environnement. ● L’accord sur la PAC est l’un des principaux fonds provenant de l’UE et il est largement utilisé tant dans les pays les plus développés que dans les pays les moins développés. Il devrait inclure des normes de durabilité et des pratiques agricoles «vertes» pour permettre aux agriculteurs de respecter une conditionnalité pour obtenir les fonds. ● Bien que l’UE ne statue pas sur l’éignité d’un seul État membre, elle devrait promouvoir des directives sur la diversification des sources d’énergie, tant en origine qu’en nature. Par conséquent, les États membres devraient être facilités dans la mise en œuvre de l’énergie verte et être distribués pour acheter de l’énergie auprès de pays qui sont généralement source de pollution.","ga":"Roinneann rannpháirtithe eagrán 2021 de Shamhail an Aontais Eorpaigh d’Ollscoileanna na Veinéise a gcuid tuairimí faoi Dhlí Eorpach na hAeráide: ● Is iad na hilnáisiúntaigh na húdaróirí is mó a thagann faoi réir rialacha níos lú mar gheall ar a mbunú i dtíortha éagsúla agus rialacha doiléire a leanfaidh as. Dá bhrí sin, ba cheart go n-áireodh AE dliteanas soiléir d’Ilnáisiúnaigh atá ag obair ina chríoch le smachtbhannaí in-fhorfheidhmithe, ionas go mbeidh ar gach gnólacht caighdeáin AE a chomhlíonadh. ● Tá athrú aeráide i bhfeidhm go domhain agus go dlúth ar phobail áitiúla agus ar thráchtáil áitiúil, tá táirgí áitiúla níos inbhuanaithe, cé go bhfuil siad níos inbhuanaithe. Ba cheart don Aontas tacú leis an tráchtáil áitiúil ó thaobh maoiniú a dhéanamh agus feasacht a chur chun cinn i measc na saoránach, chomh maith le praghsanna a rialáil agus lipéadú a bhunú chun earraí agus seirbhísí áitiúla atá éiceabhách a shainaithint. ● Tá an comhaontú CBT ar cheann de na cistí is mó a thagann ón Aontas Eorpach agus úsáidtear go forleathan é sna tíortha is lú forbairt agus sna tíortha is lú forbairt. Ba cheart caighdeáin inbhuanaitheachta agus cleachtais talmhaíochta 'glasa' a bheith ar áireamh ann d’fheirmeoirí chun go leanfaidh siad de choinníollacht chun na cistí a fháil. ● Cé nach bhfuil smacht ag an AE ar dhínit na mBallstát aonair, ba cheart dó treoracha a chur chun cinn maidir le héagsúlú foinsí fuinnimh, idir fhoinsí tionscnaimh agus chineálacha. Dá bhrí sin, ba cheart na Ballstáit a éascú i gcur chun feidhme an fhuinnimh ghlais agus ba cheart iad a dháileadh chun fuinneamh a cheannach ó thíortha ar foinse truaillithe iad de ghnáth.","hr":"Sudionici Modela Europske unije za sveučilišta u Veneciji 2021. dijele svoje primjedbe o europskom propisu o klimi: ● Multinacionalna poduzeća najveći su onečišćivači i podliježu manje pravilima zbog svojeg poslovnog nastana u različitim zemljama i nejasnim pravilima za daljnje postupanje. EU bi stoga trebao uključiti jasnu odgovornost multinacionalnih poduzeća koja rade na njegovu državnom području s provedivim sankcijama kako bi sva poduzeća trebala poštovati standarde EU-a. ● Klimatske promjene snažno su i gusto pogođene lokalnim zajednicama i lokalnom trgovinom, iako održiviji lokalni proizvodi, skuplji su. EU bi trebao podupirati lokalnu trgovinu u financiranju i promicanju svijesti građana, kao i u reguliranju cijena i uvođenju označivanja kako bi se identificirala ekološki prihvatljiva lokalna roba i usluge. ● Sporazum o ZPP-u jedan je od glavnih fondova EU-a i široko se upotrebljava i u razvijenijim i u manje razvijenim zemljama. Trebala bi uključivati standarde održivosti i „zelene” poljoprivredne prakse kako bi poljoprivrednici mogli pratiti uvjete za dobivanje sredstava. ● Iako EU ne odlučuje o izvozu pojedinačnih država članica, trebao bi promicati direktive o diversifikaciji izvora energije, i izvora i vrste. Stoga bi države članice trebalo olakšati provedbu zelene energije te bi ih trebalo distribuirati kako bi kupovale energiju od zemalja koje su općenito izvor onečišćenja.","hu":"A Velencei Egyetemek Model European Union 2021-es kiadásának résztvevői megosztják észrevételeiket az európai klímarendelettel kapcsolatban: ● A multinacionális vállalatok a legnagyobb szennyezők, akikre kevesebb szabály vonatkozik, mivel különböző országokban telepedtek le, és a nyomon követésre vonatkozó szabályok nem egyértelműek. Az EU-nak ezért egyértelmű felelősséget kell vállalnia a területén dolgozó multinacionális vállalatokkal szemben, végrehajtható szankciókkal, hogy minden vállalkozásnak meg kell felelnie az uniós normáknak. ● Az éghajlatváltozás mélyen és sűrűn érintette a helyi közösségeket és a helyi kereskedelmet, a helyi termékek, bár fenntarthatóbbak, drágábbak. Az EU-nak támogatnia kell a helyi kereskedelmet mind a polgárok tudatosságának finanszírozása és népszerűsítése, mind az árak szabályozása és a környezetbarát helyi áruk és szolgáltatások azonosítására szolgáló címkézés bevezetése terén. ● A KAP-megállapodás az egyik legfontosabb uniós alap, amelyet széles körben használnak mind a fejlettebb, mind a kevésbé fejlett országokban. Tartalmaznia kell a fenntarthatóságra és a „zöld” mezőgazdasági gyakorlatokra vonatkozó normákat, amelyek alapján a mezőgazdasági termelők nyomon követhetik a források megszerzéséhez szükséges feltételeket. ● Bár az EU nem szabályozza az egyes tagállamok igazságtartalmát, elő kell mozdítania a származási és a természetbeli energiaforrások diverzifikálásáról szóló irányelveket. Ezért a tagállamokat meg kell könnyíteni a zöld energia bevezetésében, és el kell osztani őket az általában szennyezést okozó országokból származó energia vásárlása céljából.","lt":"2021 m. Venecijos universitetų modelio Europos sąjungos dalyviai pasidalijo savo pastabomis dėl Europos klimato teisės: ● Tarptautinės įmonės yra didžiausi teršėjai, kuriems dėl jų įsisteigimo skirtingose šalyse ir neaiškių tolesnių veiksmų taisyklių taikomos mažiau taisyklių. Todėl ES turėtų nustatyti aiškią atsakomybę už jos teritorijoje dirbančius daugiašalius subjektus ir taikyti vykdytinas sankcijas, kad visos įmonės laikytųsi ES standartų. ● Klimato kaita smarkiai ir smarkiai paveikė vietos bendruomenes ir vietos prekybą, o vietos produktai, nors ir tvaresni, yra brangesni. ES turėtų remti vietos prekybą finansuojant ir skatinant piliečių sąmoningumą, taip pat reguliuojant kainas ir nustatant ženklinimą, kad būtų nustatytos ekologiškos vietos prekės ir paslaugos. ● BŽŪP susitarimas yra vienas iš pagrindinių ES fondų ir plačiai naudojamas tiek labiau išsivysčiusiose, tiek mažiau išsivysčiusiose šalyse. Į ją turėtų būti įtraukti tvarumo ir „žaliosios“ žemės ūkio praktikos standartai, kad ūkininkai galėtų laikytis paramos gavimo sąlygų. ● Nors ES nesprendžia atskirų valstybių narių orumo, ji turėtų skatinti direktyvas dėl energijos šaltinių įvairinimo tiek kilmės, tiek natūra srityse. Todėl valstybėms narėms turėtų būti sudarytos palankesnės sąlygos įgyvendinti ekologišką energiją ir jos turėtų būti paskirstytos, kad galėtų pirkti energiją iš šalių, kurios paprastai yra taršos šaltinis.","lv":"2021. gada Venēcijas universitāšu modeļa “Eiropas Savienība” dalībnieki dalās ar savām piezīmēm par Eiropas Klimata aktu: ● Daudznacionālie uzņēmumi ir lielākie piesārņotāji, un uz tiem attiecas mazāki noteikumi, jo tie veic uzņēmējdarbību dažādās valstīs un ir neskaidri noteikumi, kas jāievēro. Tāpēc ES būtu jāiekļauj skaidra atbildība par tās teritorijā strādājošajiem daudznacionālajiem iedzīvotājiem, piemērojot izpildāmas sankcijas, lai visiem uzņēmumiem būtu jāievēro ES standarti. ● Klimata pārmaiņas dziļi un blīvi ietekmē vietējās kopienas un vietējo tirdzniecību, lai gan vietējie produkti ir ilgtspējīgāki, tomēr tie ir dārgāki. ES būtu jāatbalsta vietējā tirdzniecība, finansējot un veicinot iedzīvotāju informētību, kā arī regulējot cenas un ieviešot marķējumu, lai identificētu videi draudzīgas vietējās preces un pakalpojumus. ● KLP nolīgums ir viens no galvenajiem ES līdzekļiem, un to plaši izmanto gan attīstītajās, gan mazāk attīstītajās valstīs. Tajā būtu jāiekļauj ilgtspējas standarti un “zaļā” lauksaimniecības prakse, lai lauksaimnieki varētu sekot līdzi nosacījumu izpildei, lai iegūtu līdzekļus. ● Lai gan ES nelemj par atsevišķu dalībvalstu eignitāti, tai būtu jāveicina direktīvas par enerģijas avotu dažādošanu gan izcelsmes, gan veida ziņā. Tāpēc dalībvalstīm būtu jāatvieglo zaļās enerģijas ieviešana un tās būtu jāizplata, lai iepirktu enerģiju no valstīm, kas parasti ir piesārņojuma avots.","mt":"Il-parteċipanti tal-edizzjoni tal-2021 tal-Mudell tal-Unjoni Ewropea tal-Universitajiet ta’ Venezja jaqsmu l-kummenti tagħhom dwar il-Liġi Ewropea dwar il-Klima: ● Il-kumpaniji multinazzjonali huma l-akbar niġġiesa u huma soġġetti għal inqas regoli minħabba l-istabbiliment tagħhom f’pajjiżi differenti u regoli mhux ċari għas-segwitu. L-UE għandha għalhekk tinkludi responsabbiltà ċara għall-Multinazzjonali li jaħdmu fit-territorju tagħha b’sanzjonijiet infurzabbli, sabiex id-ditti kollha jkunu konformi mal-istandards tal-UE. ● It-tibdil fil-klima affettwa b’mod qawwi u b’mod qawwi l-komunitajiet lokali u l-kummerċ lokali, filwaqt li jissinzja l-prodotti lokali, għalkemm aktar sostenibbli, huma aktar għaljin. L-UE għandha tappoġġja l-kummerċ lokali kemm fil-finanzjament kif ukoll fil-promozzjoni tas-sensibilizzazzjoni taċ-ċittadini, kif ukoll fir-regolamentazzjoni tal-prezzijiet u l-istabbiliment ta’ tikkettar biex jiġu identifikati prodotti u servizzi lokali li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent. ● Il-Ftehim dwar il-PAK huwa wieħed mill-fondi ewlenin li ġejjin mill-UE u jintuża b’mod wiesa’ kemm fil-pajjiżi l-aktar żviluppati kif ukoll fil-pajjiżi inqas żviluppati. Għandha tinkludi standards ta’ sostenibbiltà u prattiki agrikoli “ekoloġiċi” għall-bdiewa biex isegwu kundizzjonalità biex jiksbu l-fondi. ● Għalkemm l-UE ma tirregolax dwar is-sovranità ta’ Stati Membri individwali, hija għandha tippromwovi direttivi dwar id-diversifikazzjoni tas-sorsi tal-enerġija, kemm fl-oriġini kif ukoll fix-xorta. Għalhekk, l-Istati Membri għandhom jiġu ffaċilitati fl-implimentazzjoni tal-enerġija ekoloġika u jiġu distribwiti biex jixtru l-enerġija minn pajjiżi li ġeneralment huma sors ta’ tniġġis.","nl":"De deelnemers aan de editie 2021 van het model van de Europese Unie van Venetiaanse universiteiten delen hun opmerkingen over de Europese klimaatwet: ● Multinationals zijn de grootste vervuilers en zijn minder onderhevig aan regels als gevolg van hun vestiging in verschillende landen en onduidelijke follow-upregels. De EU moet daarom voorzien in een duidelijke aansprakelijkheid voor multinationale ondernemingen die op haar grondgebied werkzaam zijn, met afdwingbare sancties, zodat alle ondernemingen aan de EU-normen moeten voldoen. ● De klimaatverandering is diep en diep getroffen door lokale gemeenschappen en de lokale handel, een synce van lokale producten die weliswaar duurzamer zijn, maar duurder zijn. De EU moet lokale handel ondersteunen, zowel bij de financiering als bij de bewustmaking van burgers, alsook bij het reguleren van prijzen en het invoeren van labels om milieuvriendelijke lokale goederen en diensten te identificeren. ● De GLB-overeenkomst is een van de belangrijkste fondsen van de EU en wordt zowel in de meer ontwikkelde als in de minder ontwikkelde landen op grote schaal gebruikt. Het moet duurzaamheidsnormen en „groene” landbouwpraktijken omvatten die landbouwers in staat stellen gevolg te geven aan een voorwaarde om de middelen te verkrijgen. ● Hoewel de EU zich niet over de soevereiniteit van afzonderlijke lidstaten uitspreekt, moet zij richtlijnen bevorderen over de diversificatie van energiebronnen, zowel van oorsprong als van aard. Daarom moeten de lidstaten worden gefaciliteerd bij de uitvoering van groene energie en moeten zij worden verdeeld om energie te kopen van landen die over het algemeen verontreiniging veroorzaken.","pl":"Uczestnicy europejskiego modelu Uniwersytetów w Wenecji z 2021 r. podzielają swoje uwagi na temat europejskiego prawa o klimacie: ● Przedsiębiorstwa wielonarodowe są największymi zanieczyszczającymi i podlegają mniej przepisom ze względu na swoją siedzibę w różnych krajach i niejasne zasady postępowania. W związku z tym UE powinna wprowadzić jasną odpowiedzialność dla osób międzynarodowych pracujących na jej terytorium, przewidującą możliwe do wyegzekwowania sankcje, tak aby wszystkie przedsiębiorstwa spełniały normy UE. ● Zmiana klimatu głęboko i gęście dotknęła społeczności lokalne i lokalny handel, droższe są lokalne produkty synergiczne, choć bardziej zrównoważone. UE powinna wspierać lokalny handel zarówno w finansowaniu i promowaniu świadomości wśród obywateli, jak i w regulowaniu cen i wprowadzaniu oznakowania w celu identyfikacji przyjaznych dla środowiska lokalnych towarów i usług. ● Porozumienie w sprawie WPR jest jednym z głównych funduszy pochodzących z UE i jest powszechnie stosowane zarówno w krajach lepiej rozwiniętych, jak i w krajach słabiej rozwiniętych. Powinien on obejmować normy zrównoważonego rozwoju i „zielone” praktyki rolnicze, aby rolnicy monitorowali przestrzeganie warunkowości w celu uzyskania środków finansowych. ● Chociaż UE nie decyduje o tym, że poszczególne państwa członkowskie są świadome, powinna promować dyrektywy w sprawie dywersyfikacji źródeł energii, zarówno pod względem pochodzenia, jak i w naturze. W związku z tym państwa członkowskie powinny być ułatwione we wdrażaniu zielonej energii i powinny być dystrybuowane w celu zakupu energii z krajów, które na ogół są źródłem zanieczyszczeń.","pt":"Os participantes na edição de 2021 do Modelo da União Europeia das Universidades de Veneza partilham os seus comentários sobre a Lei Europeia do Clima: ● As multinacionais são os maiores poluidores e estão sujeitas a menos regras devido ao seu estabelecimento em diferentes países e a regras pouco claras de acompanhamento. A UE deve, por conseguinte, prever uma clara responsabilidade para as multinacionais que trabalham no seu território com sanções executórias, de modo a que todas as empresas cumpram as normas da UE. ● As alterações climáticas são mais caras para as comunidades locais e o comércio local profundamente afetados, embora mais sustentáveis. A UE deve apoiar o comércio local tanto no financiamento como na promoção da sensibilização dos cidadãos, bem como na regulação dos preços e na criação de rótulos para identificar bens e serviços locais respeitadores do ambiente. ● O acordo sobre a PAC é um dos principais fundos provenientes da UE e é amplamente utilizado tanto nos países mais desenvolvidos como nos países menos desenvolvidos. Deve incluir normas de sustentabilidade e práticas agrícolas «verdes» para que os agricultores sigam uma condicionalidade para obterem os fundos. ● Embora a UE não se pronuncie sobre a riqueza de cada Estado-Membro, deve promover diretivas sobre a diversificação das fontes de energia, tanto em termos de origem como de tipo. Por conseguinte, os Estados-Membros devem ser facilitados na implementação da energia verde e distribuídos para comprar energia a países que, de um modo geral, são fonte de poluição.","ro":"Participanții la ediția din 2021 a modelului Uniunii Europene de universități de la Veneția își împărtășesc observațiile cu privire la Legea europeană a climei: ● Multinaționalele sunt cei mai mari poluatori și se confruntă cu mai puține norme ca urmare a stabilirii lor în diferite țări și a normelor neclare care trebuie urmate. Prin urmare, UE ar trebui să includă o răspundere clară a multinaționalelor care își desfășoară activitatea pe teritoriul său cu sancțiuni executorii, astfel încât toate întreprinderile să respecte standardele UE. ● Schimbările climatice au afectat puternic și puternic comunitățile locale și comerțul local, sincronizarea produselor locale, deși mai durabile, sunt mai scumpe. UE ar trebui să sprijine comerțul local atât în ceea ce privește finanțarea, cât și promovarea conștientizării în rândul cetățenilor, precum și în ceea ce privește reglementarea prețurilor și introducerea etichetării pentru a identifica bunurile și serviciile locale ecologice. ● Acordul privind PAC este unul dintre principalele fonduri provenind de la UE și este utilizat pe scară largă atât în țările mai dezvoltate, cât și în țările mai puțin dezvoltate. Aceasta ar trebui să includă standarde de sustenabilitate și practici agricole „verzi” pentru ca fermierii să poată urmări o condiționalitate pentru obținerea fondurilor. ● Deși UE nu se pronunță asupra ființei unui singur stat membru, aceasta ar trebui să promoveze directive privind diversificarea surselor de energie, atât în ceea ce privește originea, cât și natura. Prin urmare, statele membre ar trebui să fie facilitate în punerea în aplicare a energiei ecologice și să fie distribuite pentru a cumpăra energie din țări care, în general, sunt surse de poluare.","sk":"Účastníci vydania modelu Európskej únie v Benátkach z roku 2021 sa delia o svoje pripomienky k európskemu právnemu predpisu v oblasti klímy: ● Nadnárodné spoločnosti sú najväčšími znečisťovateľmi a podliehajú menej pravidlám z dôvodu ich usadenia v rôznych krajinách a nejasným pravidlám, ktoré treba ďalej sledovať. EÚ by preto mala zahrnúť jasnú zodpovednosť voči nadnárodným občanom pracujúcim na jej území s vykonateľnými sankciami, aby všetky firmy museli dodržiavať normy EÚ. ● Zmena klímy hlboko a výrazne zasiahla miestne komunity a miestny obchod, ktorý spája miestne výrobky, aj keď je udržateľnejší, je nákladnejší. EÚ by mala podporovať miestny obchod pri financovaní a zvyšovaní povedomia občanov, ako aj pri regulácii cien a zavádzaní označovania s cieľom identifikovať miestne tovary a služby šetrné k životnému prostrediu. ● Dohoda o SPP je jedným z hlavných fondov EÚ a vo veľkej miere sa využíva v rozvinutejších, ako aj v menej rozvinutých krajinách. Mal by zahŕňať normy udržateľnosti a ekologické poľnohospodárske postupy pre poľnohospodárov s cieľom sledovať podmienenosť na získanie finančných prostriedkov. ● Hoci EÚ nerozhoduje o emisii jednotlivých členských štátov, mala by podporovať smernice o diverzifikácii zdrojov energie, a to tak z hľadiska pôvodu, ako aj z hľadiska druhu. Členské štáty by sa preto mali uľahčiť pri zavádzaní ekologickej energie a mali by sa distribuovať na nákup energie z krajín, ktoré sú vo všeobecnosti zdrojom znečistenia.","sl":"Udeleženci modela Evropske unije Benetskih univerz za leto 2021 delijo svoje pripombe na evropska podnebna pravila: ● Multinacionalke so največji onesnaževalci, zanje pa veljajo manj pravil zaradi ustanovitve v različnih državah in nejasna pravila za nadaljnje ukrepanje. EU bi zato morala vključiti jasno odgovornost za multinacionalne državljane, ki delajo na njenem ozemlju, z izvršljivimi sankcijami, da bi morala vsa podjetja izpolnjevati standarde EU. ● Podnebne spremembe so močno in gosto prizadele lokalne skupnosti in lokalno trgovino, vendar so lokalni proizvodi, čeprav bolj trajnostni, dražji. EU bi morala podpirati lokalno trgovino pri financiranju in spodbujanju ozaveščenosti državljanov, pa tudi pri uravnavanju cen in uvedbi označevanja za opredelitev okolju prijaznega lokalnega blaga in storitev. ● Sporazum o SKP je eden glavnih skladov EU in se široko uporablja tako v razvitejših kot v manj razvitih državah. Vključevati bi moral standarde trajnosti in „zelene“ kmetijske prakse za kmete, da lahko izpolnijo pogoje za pridobitev sredstev. ● Čeprav EU ne odloča o dostojanstvu posameznih držav članic, bi morala spodbujati direktive o diverzifikaciji virov energije, tako po izvoru kot v naravi. Zato bi bilo treba državam članicam olajšati izvajanje zelene energije in jih razdeliti, da bi kupovali energijo od držav, ki so na splošno vir onesnaževanja.","sv":"Deltagarna i 2021 års upplaga av Venediguniversitetens modell Europeiska unionen delar sina synpunkter på den europeiska klimatlagen: ● Multinationella företag är de största förorenarna och kommer att omfattas av färre regler på grund av att de är etablerade i olika länder och otydliga regler att följa upp. EU bör därför införa ett tydligt ansvar för multinationella företag som arbetar på dess territorium med verkställbara sanktioner, så att alla företag måste följa EU:s normer. ● Klimatförändringarna är djupt och hårt drabbade lokalsamhällen och lokal handel, synliggör lokala produkter, även om de är mer hållbara, men dyrare. EU bör stödja den lokala handeln både när det gäller att finansiera och främja medborgarnas medvetenhet, samt att reglera priser och införa märkning för att identifiera miljövänliga lokala varor och tjänster. ● Avtalet om den gemensamma jordbrukspolitiken är en av de viktigaste medlen från EU och används i stor utsträckning både i de mer utvecklade länderna och i de mindre utvecklade länderna. Den bör omfatta normer för hållbarhet och ”gröna” jordbruksmetoder så att jordbrukarna kan följa upp ett villkor för att få medlen. ● Även om EU inte styr frågan om enskilda medlemsstater bör den främja direktiv om diversifiering av energikällor, både när det gäller ursprung och typ. Därför bör medlemsstaterna underlättas vid genomförandet av grön energi och distribueras för att köpa energi från länder som i allmänhet är föroreningskällor."}},"title":{"it":"Comments on European Climate Law - VeUMEU 2021 - 1st part","machine_translations":{"bg":"Коментари относно Европейския законодателен акт за климата – VeUMEU 2021—1ST част","cs":"Připomínky k evropskému právnímu rámci pro klima - část VeUMEU 2021-1ST","da":"Bemærkninger til den europæiske klimalov — VeUMEU 2021-1ST del","de":"Anmerkungen zum europäischen Klimagesetz – VeUMEU 2021-1ST Teil","el":"Παρατηρήσεις σχετικά με τον ευρωπαϊκό νόμο για το κλίμα — VeUMEU 2021-1ST μέρος","en":"Comments on European Climate Law — VeUMEU 2021-1ST part","es":"Comentarios sobre la Ley Europea del Clima — VeUMEU 2021-1ST parte","et":"Märkused Euroopa kliimaõiguse kohta – VeUMEU 2021-1ST osa","fi":"Huomioita eurooppalaisesta ilmastolaista – VeUMEU 2021-1ST-osa","fr":"Commentaires sur la législation européenne sur le climat — VeUMEU 2021-1ST partie","ga":"Barúlacha maidir le Dlí Aeráide na hEorpa – an chuid VeUMEU 2021-1ST","hr":"Komentari o europskom propisu o klimi – dio VeUMEU 2021. – 1.ST","hu":"Megjegyzések az európai klímarendeletről – VeUMEU 2021-1ST rész","lt":"Pastabos dėl Europos klimato teisės. VeUMEU 2021-1ST dalis","lv":"Piezīmes par Eiropas Klimata aktu – VeUMEU 2021-1ST daļa","mt":"Kummenti dwar il-Liġi Ewropea dwar il-Klima — VeUMEU 2021–1ST parti","nl":"Opmerkingen over de Europese klimaatwet — VeUMEU 2021-1ST deel","pl":"Uwagi na temat europejskiego prawa o klimacie - część VeUMEU 2021-1ST","pt":"Observações sobre a Lei Europeia do Clima — VeUMEU 2021-1.ª parte","ro":"Observații privind Legea europeană a climei — VeUMEU 2021-1ST Part","sk":"Pripomienky k európskemu právnemu predpisu v oblasti klímy – časť VeUMEU 2021 – 1ST","sl":"Pripombe o evropskih podnebnih pravilih - VeUMEU 2021-1. del","sv":"Kommentarer om den europeiska klimatlagen – VeUMEU 2021–1:a delen"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×