Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Waldbrände schnell löschen
Jedes Jahr gibt es in der EU Waldbrände welche mühsam von den Ländern unter Kontrolle gebracht werden. In dieser Zeit wird viel Natur/Wald vernichtet, was nachteilig für das Klima ist.
Warum gibt es in der EU keine Feuerwehr mit Flugzeug und Hubschrauber zum Löschen der Brände? Wieso dürfen Länder immer noch tagelang allein versuchen diese zu löschen. Es wäre doch besser ein oder zwei Flugplätze mit 20 Löschenfluggeräten und Personal zu haben, welche gemeinsam bezahlt und betrieben werden unter EU Flagge. Das macht real Sinn und stellt die EU besser ins richtige positve Licht.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
2d6a26eb61e636292bc73130cc81f1cb8ccd56f0021c8f7c4ce624374e1cc03d
Source:
{"body":{"de":"Jedes Jahr gibt es in der EU Waldbrände welche mühsam von den Ländern unter Kontrolle gebracht werden. In dieser Zeit wird viel Natur/Wald vernichtet, was nachteilig für das Klima ist.\nWarum gibt es in der EU keine Feuerwehr mit Flugzeug und Hubschrauber zum Löschen der Brände? Wieso dürfen Länder immer noch tagelang allein versuchen diese zu löschen. Es wäre doch besser ein oder zwei Flugplätze mit 20 Löschenfluggeräten und Personal zu haben, welche gemeinsam bezahlt und betrieben werden unter EU Flagge. Das macht real Sinn und stellt die EU besser ins richtige positve Licht.","machine_translations":{"bg":"Всяка година в ЕС има горски пожари, които почти не се поставят под контрола на държавите. През този период голяма част от природата/гората се унищожават, което е вредно за климата. Защо в ЕС няма пожарна служба с въздухоплавателни средства и хеликоптери за гасене на пожари? Защо страните все още могат да се опитват сами да ги изтриват в продължение на дни. Би било по-добре едно или две летища с 20 противопожарни въздухоплавателни средства и персонал да се заплащат съвместно и да се експлоатират под знамето на ЕС. Това има реален смисъл и прави ЕС по-видим.","cs":"Každý rok v EU dochází k lesním požárům, které jsou jen stěží pod kontrolou jednotlivých zemí. Během tohoto období se zničí mnoho přírody/lesa, což je škodlivé pro klima. Proč v EU neexistuje hasičský sbor s letadly a vrtulníky k hašení požárů? Proč se země stále mohou pokoušet je vymazat sami po několik dní. Bylo by lepší mít jedno nebo dvě letiště s 20 protipožárními letouny a personálem společně placeným a provozovaným pod vlajkou EU. To má skutečný smysl a EU je lépe zviditelněna.","da":"Hvert år er der skovbrande i EU, som næsten ikke kontrolleres af landene. I denne periode ødelægges en stor del af naturen/skovene, hvilket er skadeligt for klimaet. Hvorfor er der ingen brandslukning med fly og helikoptere for at slukke brandene i EU? Hvorfor landene stadig kan forsøge at slette dem på egen hånd i dage. Det ville være bedre at have en eller to flyvepladser med 20 brandslukningsfly og personale, der betales og opereres i fællesskab under EU-flaget. Dette giver reel mening og gør EU mere synligt.","el":"Κάθε χρόνο υπάρχουν δασικές πυρκαγιές στην ΕΕ, οι οποίες σχεδόν δεν τίθενται υπό τον έλεγχο των χωρών. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, πολλά είδη/δάση καταστρέφονται, γεγονός που είναι επιζήμιο για το κλίμα. Γιατί δεν υπάρχει πυροσβεστική υπηρεσία με αεροσκάφη και ελικόπτερα για την κατάσβεση των πυρκαγιών στην ΕΕ; Γιατί οι χώρες μπορούν ακόμη να προσπαθήσουν να τα διαγράψουν μόνες τους για ημέρες. Θα ήταν προτιμότερο ένα ή δύο αεροδρόμια με 20 πυροσβεστικά αεροσκάφη και προσωπικό να αμείβονται και να λειτουργούν από κοινού υπό τη σημαία της ΕΕ. Αυτό έχει πραγματικό νόημα και καθιστά την ΕΕ πιο ορατή.","en":"Every year there are forest fires in the EU, which are hardly brought under the control of the countries. During this period, much nature/forest is destroyed, which is detrimental to the climate. Why is there no fire brigade with aircraft and helicopters to extinguish the fires in the EU? Why countries can still try to delete them on their own for days. It would be better to have one or two aerodromes with 20 fire-fighting aircraft and staff jointly paid and operated under the EU flag. This makes real sense and makes the EU better visible.","es":"Cada año se producen incendios forestales en la UE, que apenas están bajo el control de los países. Durante este período se destruye gran parte de la naturaleza o de los bosques, lo que es perjudicial para el clima. ¿Por qué no hay cuerpos de bomberos con aviones y helicópteros para extinguir los incendios en la UE? Por qué los países pueden seguir intentando eliminarlos por sí solos durante días. Sería mejor disponer de uno o dos aeródromos con 20 aviones de extinción de incendios y personal remunerado y operado conjuntamente bajo la bandera de la UE. Esto tiene un sentido real y hace que la UE sea más visible.","et":"ELis esineb igal aastal metsatulekahjusid, mis ei allu peaaegu üldse riikide kontrollile. Selle aja jooksul hävib suur osa loodusest/metsast, mis kahjustab kliimat. Miks ei ole ELi tulekahjude kustutamiseks lennukite ja helikopteritega tuletõrjebrigaad? Miks riigid võivad siiski üritada neid päeviti kustutada. Oleks parem, kui ühel või kahel lennuväljal oleks 20 tulekustutuslennukit ja töötajad saaksid ühiselt tasu ning neid käitataks ELi lipu all. See on mõttekas ja muudab ELi paremini nähtavaks.","fi":"Joka vuosi eu:ssa esiintyy metsäpaloja, joita tuskin saatetaan maiden hallintaan. Tänä aikana tuhotaan paljon luontoa/metsää, mikä on haitallista ilmastolle. Miksi eu:ssa ei ole ilma-aluksilla ja helikoptereilla varustettua palokuntaa? Miksi maat voivat edelleen yrittää poistaa ne yksin päivinä. Olisi parempi, että yksi tai kaksi lentopaikkaa, joissa on 20 palontorjunta-ilma-alusta ja henkilökunta, maksaa ja liikennöidä yhdessä EU:n lipun alla. Tämä on todella järkevää ja parantaa EU:n näkyvyyttä.","fr":"Chaque année, les incendies de forêt dans l’UE sont difficiles à maîtriser par les pays. Au cours de cette période, beaucoup de nature/forêt sont détruits, ce qui est préjudiciable au climat. Pourquoi il n’y a pas de sapeurs-pompiers à bord d’avions et d’hélicoptères dans l’UE pour éteindre les incendies? Pourquoi les pays peuvent toujours essayer de les supprimer pendant des jours. Il serait préférable de disposer d’un ou de deux aérodromes, avec 20 appareils de déchargement et du personnel, qui sont payés et exploités conjointement sous pavillon de l’UE. Cela a un sens réel et donne un meilleur éclairage positif à l’UE.","ga":"Bíonn dóiteáin foraoise san Aontas Eorpach gach bliain, agus is ar éigean a chuirtear faoi smacht na dtíortha iad. Le linn na tréimhse sin, scriostar go leor dúlra/foraois, atá díobhálach don aeráid. Cén fáth nach bhfuil aon bhriogáid dóiteáin le haerárthaí agus le héileacaptair chun na dóiteáin san Aontas Eorpach a mhúchadh? Cén fáth gur féidir le tíortha iarracht a dhéanamh iad a scriosadh as a stuaim féin ar feadh laethanta. B’fhearr aeradróm amháin nó dhá aeradróm a bheith ann ina mbeadh 20 aerárthach comhraicthe dóiteáin agus foireann ag íoc agus ag oibriú go comhpháirteach faoi bhratach AE. Tá ciall leis sin agus fágann sé go bhfuil an tAontas níos feiceálaí.","hr":"Svake godine u EU-u postoje šumski požari koji se gotovo ne stavljaju pod kontrolu tih zemalja. Tijekom tog razdoblja uništava se mnogo vrsta/šuma, što šteti klimi. Zašto u EU-u ne postoje vatrogasne postrojbe sa zrakoplovima i helikopterima za gašenje požara? Zašto ih države još uvijek mogu same izbrisati na dane. Bilo bi bolje da jedan ili dva aerodroma s 20 zrakoplova za gašenje požara i osoblje zajednički plaćaju i rade pod zastavom EU-a. To ima stvarni smisao i čini EU vidljivijim.","hu":"Az EU-ban minden évben erdőtüzek tapasztalhatók, amelyek alig állnak az országok ellenőrzése alatt. Ebben az időszakban sok természet/erdő pusztul el, ami káros az éghajlatra nézve. Miért nem létezik légi járművekkel és helikopterekkel rendelkező tűzoltóság az EU-ban a tüzek eloltására? Miért próbálják az egyes országok még mindig megkísérelni, hogy azokat napokra töröljék. Jobb lenne egy vagy két repülőteret 20 tűzoltó légi járművel és személyzettel közösen kifizetni és üzemeltetni az uniós lobogó alatt. Ennek valódi értelme van, és láthatóbbá teszi az EU-t.","it":"Ogni anno nell'UE si verificano incendi boschivi che sono difficilmente sotto il controllo dei paesi. Durante questo periodo, gran parte della natura/foresta viene distrutta, il che è dannoso per il clima. Perché non vi sono vigili del fuoco con aeromobili ed elicotteri per estinguere gli incendi nell'UE? Perché i paesi possono ancora cercare di eliminarli da soli per giorni. Sarebbe preferibile che uno o due aeroporti con 20 aeromobili antincendio e personale antincendio fossero retribuiti e gestiti congiuntamente sotto la bandiera dell'UE. Ciò ha un reale senso e rende l'UE più visibile.","lt":"Kiekvienais metais ES kyla miškų gaisrai, kurių šalys vargu ar gali kontroliuoti. Šiuo laikotarpiu sunaikinama daug gamtos ir (arba) miškų, o tai kenkia klimatui. Kodėl nėra ugniagesių brigados su orlaiviais ir sraigtasparniais, galinčių gesinti gaisrus ES? Kodėl šalys vis dar gali pabandyti jas pašalinti iš vienos dienos. Būtų geriau turėti vieną ar du aerodromus, kuriuose būtų 20 gaisrų gesinimo lėktuvų ir darbuotojų, kuriems būtų bendrai mokama ir kurie būtų eksploatuojami su ES vėliava. Tai iš tiesų prasminga ir dėl to ES tampa geriau matoma.","lv":"Katru gadu Eiropas Savienībā notiek mežu ugunsgrēki, kurus valstis gandrīz nespēj kontrolēt. Šajā periodā daudz dabas/meža tiek iznīcināts, un tas kaitē klimatam. Kāpēc nav ugunsdzēsēju brigādes ar gaisa kuģiem un helikopteriem, kas nodzēstu ugunsgrēkus ES? Kāpēc valstis joprojām var mēģināt tos dzēst vienas pašas uz dienām. Būtu labāk, ja būtu viens vai divi lidlauki ar 20 ugunsdzēšanas gaisa kuģiem un personālu, ko kopīgi apmaksā un ekspluatē zem ES karoga. Tas ir patiesi pamatoti un padara ES redzamāku.","mt":"Kull sena jkun hemm nirien fil-foresti fl-UE, li ftit li xejn jinġiebu taħt il-kontroll tal-pajjiżi. Matul dan il-perjodu, tinqered ħafna min-natura/foresta, u dan huwa ta’ ħsara għall-klima. Għaliex ma hemmx brigata tat-tifi tan-nar b’inġenji tal-ajru u ħelikopters biex jitfu n-nirien fl-UE? Għaliex il-pajjiżi għadhom jistgħu jippruvaw iħassruhom waħedhom għal jiem. Ikun aħjar li jkun hemm ajrudrom wieħed jew tnejn b’ 20 inġenju tal-ajru għat-tifi tan-nar u persunal imħallas u operat b’mod konġunt taħt il-bandiera tal-UE. Dan jagħmel sens u jagħmel lill-UE aktar viżibbli.","nl":"Elk jaar zijn er in de EU bosbranden, die nauwelijks onder controle van de landen komen te staan. In deze periode wordt veel natuur/bos vernietigd, wat schadelijk is voor het klimaat. Waarom is er geen brandweer met vliegtuigen en helikopters om de branden in de EU te blussen? Waarom landen nog dagen kunnen proberen ze zelf te verwijderen. Het zou beter zijn om één of twee luchtvaartterreinen met 20 blusvliegtuigen en -personeel gezamenlijk te betalen en te laten werken onder de vlag van de EU. Dit is echt zinvol en maakt de EU zichtbaarder.","pl":"Co roku w UE występują pożary lasów, które w niewielkim stopniu nie są kontrolowane przez te kraje. W tym okresie niszczy się wiele przyrody/lasów, co jest szkodliwe dla klimatu. Dlaczego nie ma straży pożarnej wyposażonej w samoloty i helikoptery do gaszenia pożarów w UE? Dlaczego kraje mogą nadal spróbować sami usuwać je przez dni. Lepiej byłoby, gdyby jedno lub dwa lotniska wyposażone w 20 samolotów gaśniczych i personel były opłacane i eksploatowane wspólnie pod banderą UE. Ma to sens i sprawia, że UE jest lepiej widoczna.","pt":"Todos os anos, há incêndios florestais na UE, que dificilmente estão sob o controlo dos países. Durante este período, a natureza/floresta é destruída, o que é prejudicial para o clima. Por que razão não existe um corpo de bombeiros com aeronaves e helicópteros para extinguir os incêndios na UE? Por que razão os países ainda podem tentar eliminá-los sozinhos durante alguns dias. Seria preferível ter um ou dois aeródromos com 20 aeronaves de combate a incêndios e pessoal remunerado e operado sob a bandeira da UE. Isto faz sentido e torna a UE mais visível.","ro":"În fiecare an, în UE se produc incendii de pădure, care nu se află aproape deloc sub controlul țărilor. În această perioadă, o mare parte din natură/pădure este distrusă, ceea ce dăunează climei. De ce nu există o brigadă de pompieri cu aeronave și elicoptere care să stingă incendiile în UE? De ce țările mai pot încerca să le șteargă pe cont propriu timp de zile. Ar fi mai bine ca unul sau două aerodromuri cu 20 aeronave de stingere a incendiilor și personal să fie plătite în comun și exploatate sub pavilion UE. Acest lucru este cu adevărat logic și face ca UE să fie mai vizibilă.","sk":"V EÚ sa každoročne vyskytujú lesné požiare, ktoré sú sotva pod kontrolou krajín. Počas tohto obdobia sa ničí mnoho prírody/lesov, čo poškodzuje klímu. Prečo v EÚ neexistuje hasičský zbor s lietadlami ani helikoptérami? Prečo sa krajiny ešte stále môžu snažiť o ich odstránenie na dni. Bolo by lepšie mať jedno alebo dve letiská s 20 hasičskými lietadlami a zamestnancami spoločne platenými a prevádzkovanými pod vlajkou EÚ. Má to skutočný zmysel a zviditeľňuje sa EÚ.","sl":"V EU so vsako leto gozdni požari, ki jih države skoraj ne nadzorujejo. V tem obdobju se uniči velik del narave/gozda, kar škoduje podnebju. Zakaj v EU ni gasilcev z letali in helikopterji, ki bi pogasili požare? Zakaj jih lahko države nekaj dni še vedno poskušajo izbrisati. Bolje bi bilo imeti eno ali dve letališči z 20 gasilskimi zrakoplovi in osebjem, ki bi skupaj plačevali in upravljali pod zastavo EU. To je resnično smiselno in EU je bolj prepoznavna.","sv":"Varje år förekommer skogsbränder i EU, som knappast kontrolleras av länderna. Under denna period förstörs mycket natur/skog, vilket är skadligt för klimatet. Varför finns det ingen brandkår med flygplan och helikoptrar för att släcka bränderna i EU? Varför länder fortfarande kan försöka ta bort dem på egen hand i dagar. Det skulle vara bättre att ha en eller två flygplatser med 20 brandbekämpningsflygplan och brandbekämpningspersonal gemensamt avlönade och drivna under EU-flagg. Detta är verkligt vettigt och synligare för EU."}},"title":{"de":"Waldbrände schnell löschen","machine_translations":{"bg":"Бързо гасене на горски пожари","cs":"Rychlé hašení lesních požárů","da":"Hurtig slukning af skovbrande","el":"Ταχεία κατάσβεση δασικών πυρκαγιών","en":"Extinguish forest fires quickly","es":"Extinguir rápidamente los incendios forestales","et":"Metsatulekahjusid kiiresti kustutama","fi":"Sammuttavat metsäpalot nopeasti","fr":"Extinction rapide des incendies de forêt","ga":"Dóiteáin foraoise a mhúchadh go tapa","hr":"Brzo gašenje šumskih požara","hu":"Gyorsan oltsa ki az erdőtüzeket","it":"Spegnere rapidamente gli incendi boschivi","lt":"Greitai gesinti miškų gaisrus","lv":"Ātri dzēst meža ugunsgrēkus","mt":"Tifi malajr tan-nirien fil-foresti","nl":"Bosbranden snel blussen","pl":"Szybkie gaszenie pożarów lasów","pt":"Extinguir rapidamente os incêndios florestais","ro":"Stingerea rapidă a incendiilor forestiere","sk":"Rýchlo hasiť lesné požiare","sl":"Hitro gašenje gozdnih požarov","sv":"Släcka skogsbränder snabbt"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/1517/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/1517/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
Comment details
You are seeing a single comment
View all comments
Politicians should enlist some people from the Canadian Interagency Forest Fire Centre. I bet there's a lot we can learn from them as they also have to work across language barriers and they deal with fires much larger than what we'll ever see in the EU.
Loading comments ...