Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: d791625575c6a12bcc551ef06c1ee686b7b66a910b40f1e738a6e4ab8bdce549

Source: {"body":{"en":"This paper explores the relationship between carbon pricing and innovation, setting out the key theoretical dynamics and elaborating on how these have played out in practice in the EU ETS. It concludes that, while the ETS cannot be the cornerstone of EU climate policy, it can be reformed to act as a powerful catalyst to accelerate the clean energy innovations needed to help the EU reach climate neutrality by 2050. This paper therefore ends with a set of recommendations in the context of the upcoming ETS revision:\n\nStrengthen the carbon price to foster close-to-market innovation\nReduce price volatility by implementing an EU-wide carbon floor price that gradually increases over time\nPhase-out free allocations of ETS allowances by 2025 while preventing the occurrence of carbon leakage\nIncrease the share of revenues from auctioning of ETS allowances dedicated to research & innovation\nCombine the ETS with ambitious regulatory policies to help pull through climate-neutral innovations","machine_translations":{"bg":"В настоящия документ се разглежда връзката между ценообразуването на въглеродните емисии и иновациите, като се определя основната теоретична динамика и се доразвива как те са се отразили на практика в СТЕ на ЕС. В него се заключава, че макар СТЕ да не може да бъде крайъгълният камък на политиката на ЕС в областта на климата, тя може да бъде реформирана, за да действа като мощен катализатор за ускоряване на иновациите в областта на чистата енергия, необходими, за да се помогне на ЕС да постигне неутралност по отношение на климата до 2050 г. Поради това настоящият документ завършва с набор от препоръки в контекста на предстоящото преразглеждане на СТЕ: Укрепване на цената на въглеродните емисии с цел насърчаване на близки до пазара иновации Намаляване на нестабилността на цените чрез прилагане на минимална цена на въглеродните емисии в целия ЕС, която постепенно се увеличава постепенно с течение на времето на безплатното разпределяне на квоти по СТЕ до 2025 г., като същевременно се предотвратява изместването на въглеродни емисии. Увеличаване на дела на приходите от търговете на квоти по СТЕ, предназначени за научни изследвания и подкрепа; иновациите Обединяват СТЕ с амбициозни регулаторни политики, за да спомогнат за постигането на неутрални по отношение на климата иновации","cs":"Tento dokument se zabývá vztahem mezi stanovováním cen uhlíku a inovacemi, stanoví hlavní teoretickou dynamiku a rozvádí, jak se tato dynamika v praxi projevila v systému EU pro obchodování s emisemi. Dospívá k závěru, že ačkoli ETS nemůže být základním kamenem politiky EU v oblasti klimatu, může být reformován tak, aby působil jako účinný katalyzátor pro urychlení inovací v oblasti čisté energie, které jsou zapotřebí k tomu, aby EU do roku 2050 dosáhla klimatické neutrality. Tento dokument proto končí souborem doporučení v souvislosti s nadcházející revizí systému obchodování s emisemi: Posílit cenu uhlíku s cílem podpořit inovace blízké trhu, snížit kolísavost cen zavedením celounijní minimální ceny uhlíku, která časem postupně navyšuje přidělování bezplatných povolenek v rámci systému ETS postupně do roku 2025 a zároveň zabránit vzniku úniku uhlíku, a zároveň zvýšit podíl výnosů z dražeb povolenek ETS určených na výzkum aamp; inovace Combine ETS s ambiciózními regulačními politikami, které by pomohly dosáhnout prostřednictvím inovací neutrálních z hlediska klimatu.","da":"Dette dokument undersøger forholdet mellem kulstofprissætning og innovation, beskriver den centrale teoretiske dynamik og redegør for, hvordan disse har spillet i praksis i EU ETS. Det konkluderes, at ETS ikke kan være hjørnestenen i EU's klimapolitik, men at det kan reformeres for at fungere som en stærk katalysator for at fremskynde innovation inden for ren energi, der er nødvendig for at hjælpe EU med at opnå klimaneutralitet senest i 2050. Dette dokument slutter derfor med en række anbefalinger i forbindelse med den kommende revision af ETS: Styrke kulstofprisen for at fremme innovation tæt på markedet mindske prisudsvingene ved at indføre en EU-dækkende kulstofmindstepris, der gradvist stiger gradvist over tid, udfasning af gratis tildelinger af ETS-kvoter inden 2025, samtidig med at det forhindres, at forekomsten af kulstoflækage øger andelen af indtægter fra auktionering af ETS-kvoter, der er øremærket til forskning & innovation Combine the ETS med ambitiøse reguleringspolitikker, der skal bidrage til at tiltrække gennem klimaneutrale innovationer","de":"In diesem Papier wird der Zusammenhang zwischen der Bepreisung von CO2-Emissionen und Innovation untersucht, die wesentliche theoretische Dynamik dargelegt und erläutert, wie diese im Rahmen des EU-EHS in der Praxis funktioniert haben. Er kommt zu dem Schluss, dass das EHS zwar nicht der Eckpfeiler der EU-Klimapolitik sein kann, es jedoch reformiert werden kann, um die Innovationen im Bereich der sauberen Energie zu beschleunigen, die erforderlich sind, um die EU dabei zu unterstützen, bis 2050 Klimaneutralität zu erreichen. Das vorliegende Papier endet daher mit einer Reihe von Empfehlungen im Zusammenhang mit der bevorstehenden Überarbeitung des Emissionshandelssystems: Stärkung des Kohlenstoffpreises zur Förderung marktnaher Innovationen Verringerung der Preisvolatilität durch Einführung eines EU-weiten CO2-Grundpreises, der im Laufe der Zeit schrittweise ansteigt und bis 2025 die kostenlose Zuteilung von EHS-Zertifikaten verhindert und gleichzeitig den Anteil der Versteigerungseinnahmen aus der Versteigerung von EHS-Zertifikaten für Forschung & Innovation erhöht; Kombination des EHS mit ehrgeizigen Regulierungsmaßnahmen zur Förderung klimaneutraler Innovationen","el":"Το παρόν έγγραφο διερευνά τη σχέση μεταξύ της τιμολόγησης του άνθρακα και της καινοτομίας, παρουσιάζοντας τη βασική θεωρητική δυναμική και αναλύοντας τον τρόπο με τον οποίο αυτές έχουν διαδραματίσει στην πράξη στο ΣΕΔΕ της ΕΕ. Καταλήγει στο συμπέρασμα ότι, παρόλο που το ΣΕΔΕ δεν μπορεί να αποτελέσει τον ακρογωνιαίο λίθο της πολιτικής της ΕΕ για το κλίμα, μπορεί να μεταρρυθμιστεί ώστε να λειτουργήσει ως ισχυρός καταλύτης για την επιτάχυνση των καινοτομιών στον τομέα της καθαρής ενέργειας που απαιτούνται για να μπορέσει η ΕΕ να επιτύχει την κλιματική ουδετερότητα έως το 2050. Ως εκ τούτου, το παρόν έγγραφο ολοκληρώνεται με μια σειρά συστάσεων στο πλαίσιο της επικείμενης αναθεώρησης του ΣΕΔΕ: Ενίσχυση της τιμής του άνθρακα για την προώθηση καινοτομιών κοντά στην αγορά Μείωση της αστάθειας των τιμών με την εφαρμογή κατώτατης τιμής διοξειδίου του άνθρακα σε επίπεδο ΕΕ, η οποία σταδιακά αυξάνεται σταδιακά με την πάροδο του χρόνου σταδιακή κατάργηση των δωρεάν κατανομών δικαιωμάτων ΣΕΔΕ έως το 2025, αποτρέποντας παράλληλα την εμφάνιση διαρροής άνθρακα Αύξηση του μεριδίου των εσόδων από τον πλειστηριασμό δικαιωμάτων ΣΕΔΕ που προορίζονται για την έρευνα & καινοτομία Συνδυασμός του ΣΕΔΕ με φιλόδοξες ρυθμιστικές πολιτικές για την προσέλκυση κλιματικά ουδέτερων καινοτομιών","es":"En el presente documento se analiza la relación entre la tarificación del carbono y la innovación, se expone la dinámica teórica clave y se explica cómo han funcionado en la práctica en el RCDE UE. Concluye que, si bien el RCDE no puede ser la piedra angular de la política climática de la UE, puede reformarse para actuar como un potente catalizador para acelerar las innovaciones en energías limpias necesarias para ayudar a la UE a alcanzar la neutralidad climática de aquí a 2050. Por consiguiente, el presente documento termina con una serie de recomendaciones en el contexto de la próxima revisión del RCDE: Reforzar el precio del carbono para fomentar una innovación próxima al mercado Reducir la volatilidad de los precios mediante la aplicación de un precio mínimo del carbono a escala de la UE que aumente gradualmente a lo largo del tiempo las asignaciones gratuitas de derechos de emisión del RCDE de aquí a 2025, evitando al mismo tiempo la aparición de fugas de carbono Incremento del porcentaje de ingresos procedentes de la subasta de derechos de emisión del RCDE dedicados a la investigación & innovación Combate el RCDE con políticas reglamentarias ambiciosas para ayudar a sacar partido de las innovaciones climáticamente neutras","et":"Käesolevas dokumendis uuritakse süsinikdioksiidi hinnakujunduse ja innovatsiooni vahelist seost, kirjeldades peamist teoreetilist dünaamikat ja selgitades, kuidas need on ELi heitkogustega kauplemise süsteemis praktikas toiminud. Selles jõutakse järeldusele, et kuigi HKS ei saa olla ELi kliimapoliitika nurgakivi, võib seda reformida, et see toimiks võimsa katalüsaatorina, et kiirendada puhta energiaga seotud innovatsiooni, mis on vajalik selleks, et aidata ELil saavutada 2050. aastaks kliimaneutraalsus. Käesolev dokument lõpeb seetõttu heitkogustega kauplemise süsteemi eelseisva läbivaatamise raames esitatud soovitustega: Tugevdada CO2-hinda, et edendada turulähedaseid uuendusi, vähendada hinnavolatiilsust, rakendades kogu ELi hõlmavat CO2-hinna alampiiri, mis suureneb järk-järgult heitkogustega kauplemise süsteemi LHÜde tasuta eraldamise aja jooksul 2025. aastaks, hoides samal ajal ära süsinikdioksiidi lekke, suurendada teadusuuringutele jaampile suunatud heitkogustega kauplemise süsteemi saastekvootide enampakkumise tulude osakaalu; ühendada heitkogustega kauplemise süsteem ambitsioonika regulatiivse poliitikaga, et aidata kaasa kliimaneutraalse innovatsiooni kasutamisele","fi":"Tässä asiakirjassa tarkastellaan hiilen hinnoittelun ja innovoinnin välistä suhdetta, esitetään keskeiset teoreettiset dynamiikat ja pohditaan, miten ne ovat vaikuttaneet käytännössä EU:n päästökauppajärjestelmään. Siinä todetaan, että vaikka päästökauppajärjestelmä ei voi olla EU:n ilmastopolitiikan kulmakivi, sitä voidaan uudistaa siten, että se toimii tehokkaana katalysaattorina vauhdittamaan puhtaan energian innovaatioita, joita tarvitaan, jotta EU voi saavuttaa ilmastoneutraaliuden vuoteen 2050 mennessä. Sen vuoksi tässä asiakirjassa esitetään joukko suosituksia päästökauppajärjestelmän tulevan tarkistamisen yhteydessä: Vahvistetaan hiilen hintaa markkinaläheisen innovoinnin edistämiseksi, vähennetään hintojen epävakautta ottamalla käyttöön EU:n laajuinen hiilen pohjahinta, joka nostaa asteittain päästökauppajärjestelmän päästöoikeuksien maksuttomia päästöoikeuksia vuoteen 2025 mennessä ja estää samalla hiilivuodon esiintymisen. Lisätään tutkimukseen jaampaukseen tarkoitetusta päästökauppajärjestelmän päästöoikeuksien huutokaupasta saatavien tulojen osuutta; Innovointi EU:n päästökauppajärjestelmää uudistetaan kunnianhimoisilla sääntelypolitiikoilla, joilla edistetään ilmastoneutraalien innovaatioiden hyödyntämistä.","fr":"Le présent document examine la relation entre la tarification du carbone et l’innovation, en exposant les principales dynamiques théoriques et en expliquant comment celles-ci ont été mises en pratique dans le cadre du SEQE de l’UE. Il conclut que, bien que le SEQE ne puisse pas être la pierre angulaire de la politique climatique de l’UE, il peut être réformé pour agir comme un puissant catalyseur pour accélérer les innovations en matière d’énergie propre nécessaires pour aider l’UE à atteindre la neutralité climatique d’ici à 2050. Le présent document se termine donc par une série de recommandations dans le cadre de la prochaine révision du SEQE: Renforcer le prix du carbone afin de favoriser l’innovation proche du marché Réduire la volatilité des prix en mettant en œuvre un prix plancher du carbone à l’échelle de l’UE qui augmente progressivement au fil du temps les quotas alloués à titre gratuit au titre du SEQE d’ici à 2025, tout en évitant la survenance d’une fuite de carbone. Accroître la part des recettes tirées de la mise aux enchères des quotas du SEQE consacrés à la recherche & L’innovation associe le SEQE à des politiques réglementaires ambitieuses pour contribuer à tirer parti des innovations neutres pour le climat","ga":"Déantar iniúchadh sa pháipéar sin ar an ngaol idir praghsáil carbóin agus nuálaíocht, ina leagtar amach an phríomhdhinimicí teoiriciúla agus ina gcuirtear le chéile an chaoi a ndeachaigh siad sin i bhfeidhm in EU ETS. Baintear de thátal as, cé nach féidir le ETS a bheith mar bhunchloch ag beartas aeráide an Aontais, gur féidir é a athchóiriú chun gníomhú mar chatalaíoch chumhachtach chun dlús a chur leis na nuálaíochtaí i dtaca le fuinneamh glan is gá chun cabhrú leis an Aontas neodracht aeráide a bhaint amach faoi 2050. Dá bhrí sin, críochnaíonn an páipéar seo le sraith moltaí i gcomhthéacs an athbhreithnithe ar ETS atá le teacht: An praghas carbóin a neartú chun nuálaíocht atá gar don mhargadh a chothú Chun luaineacht praghsanna a laghdú trí phraghas íosta carbóin ar fud an AE a chur chun feidhme a mhéadaíonn de réir a chéile leithdháiltí lamháltais ETS le linn na tréimhse atá saor ó chéim faoi 2025 agus ag an am céanna cosc a chur ar sceitheadh carbóin tarlú, méadú a dhéanamh ar an sciar de na hioncaim ó lamháltais ETS a chur ar ceant atá tiomanta don taighde agus don nuálaíocht.","hr":"U ovom se dokumentu istražuje odnos između određivanja cijena ugljika i inovacija te se utvrđuje ključna teoretska dinamika i razrađuje njihova praktična primjena u sustavu EU-a za trgovanje emisijskim jedinicama. Zaključuje da se ETS, iako ne može biti kamen temeljac klimatske politike EU-a, može reformirati kako bi djelovao kao snažan katalizator za ubrzavanje inovacija u području čiste energije koje su potrebne kako bi se EU-u pomoglo da ostvari klimatsku neutralnost do 2050. Ovaj dokument stoga završava nizom preporuka u kontekstu predstojeće revizije ETS-a: Ojačati cijenu ugljika kako bi se potaknule inovacije bliske tržištu Smanjenje nestabilnosti cijena primjenom najniže cijene ugljika na razini EU-a kojom se postupno s vremenom povećavaju besplatne dodjele emisijskih jedinica u okviru ETS-a do 2025., istodobno sprečavajući pojavu istjecanja ugljika. Povećanje udjela prihoda od dražbi emisijskih jedinica ETS-a namijenjenih istraživanju &ampa; inovacije kombiniraju sustav trgovanja emisijama s ambicioznim regulatornim politikama kako bi se privukao klimatski neutralne inovacije","hu":"Ez a dokumentum a szén-dioxid-árazás és az innováció közötti kapcsolatot vizsgálja, felvázolja a legfontosabb elméleti dinamikát, és kifejti, hogy ezek hogyan érvényesültek a gyakorlatban az EU ETS-ben. Arra a következtetésre jut, hogy bár a kibocsátáskereskedelmi rendszer nem lehet az uniós éghajlat-politika sarokköve, meg lehet reformálni, hogy erőteljes katalizátorként működhessen a tiszta energiával kapcsolatos innovációk felgyorsításában, amelyek ahhoz szükségesek, hogy az EU 2050-ra elérje a klímasemlegességet. Ez a dokumentum ezért egy sor ajánlással zárul a kibocsátáskereskedelmi rendszer közelgő felülvizsgálatával összefüggésben: A szén-dioxid-ár erősítése a piacközeli innováció előmozdítása érdekében Az áringadozás csökkentése egy uniós szintű szén-dioxid-kibocsátási minimálár bevezetésével, amely 2025-ig fokozatosan emeli az ETS kibocsátási egységek ingyenes kiosztásának fokozatos megszüntetését 2025-ig, ugyanakkor megakadályozza, hogy a kibocsátásáthelyezés előfordulása növelje a kibocsátáskereskedelmi rendszer kibocsátási egységeinek a kutatás ésamp céljára történő elárverezéséből származó bevételek arányát; innováció A kibocsátáskereskedelmi rendszer ambiciózus szabályozási politikákkal való kiegészítése a klímasemleges innovációk ösztönzése érdekében","it":"Il presente documento esamina la relazione tra la fissazione del prezzo del carbonio e l'innovazione, delineando le principali dinamiche teoriche e approfondendo il modo in cui queste si sono svolte nella pratica nell'ambito del sistema ETS dell'UE. Conclude che, sebbene l'ETS non possa essere la pietra angolare della politica climatica dell'UE, può essere riformato per fungere da potente catalizzatore per accelerare le innovazioni in materia di energia pulita necessarie per aiutare l'UE a raggiungere la neutralità climatica entro il 2050. Il presente documento si conclude pertanto con una serie di raccomandazioni nel contesto della prossima revisione dell'ETS: Rafforzare il prezzo del carbonio per promuovere l'innovazione vicina al mercato Ridurre la volatilità dei prezzi applicando un prezzo minimo per il carbonio a livello dell'UE che aumenti gradualmente nel corso del tempo Phase-out delle quote ETS a titolo gratuito entro il 2025, prevenendo nel contempo il verificarsi di una rilocalizzazione delle emissioni di carbonio. Aumentare la quota dei proventi derivanti dalla vendita all'asta delle quote ETS destinate alla ricerca & innovazione Combinare il sistema ETS con politiche normative ambiziose per contribuire a stimolare innovazioni climaticamente neutre","lt":"Šiame dokumente nagrinėjamas anglies dioksido kainodaros ir inovacijų ryšys, nustatoma pagrindinė teorinė dinamika ir paaiškinama, kaip ji praktiškai veikė ES apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemoje. Daroma išvada, kad nors ATLPS negali būti ES klimato politikos kertinis akmuo, ją galima reformuoti, kad ji taptų galimu katalizatoriumi siekiant paspartinti švarios energijos inovacijas, kurių reikia, kad ES iki 2050 m. neutralizuotų poveikį klimatui. Todėl šio dokumento pabaigoje pateikiamos rekomendacijos atsižvelgiant į būsimą ATLPS peržiūrą: Didinti anglies dioksido kainą, kad būtų skatinamos glaudžiai su rinka susijusios inovacijos. Sumažinti kainų svyravimą visoje ES įgyvendinant anglies dioksido žemiausią kainą, kuri laikui bėgant laipsniškai didina nemokamų apyvartinių taršos leidimų paskirstymą iki 2025 m., kartu užkertant kelią anglies dioksido nutekėjimui.","lv":"Šajā dokumentā pētīta saikne starp oglekļa cenu noteikšanu un inovāciju, izklāstot galvenās teorētiskās dinamikas un izstrādājot to, kā tā ir izpaudusies praksē ES ETS. Tajā secināts, ka, lai gan ETS nevar būt ES klimata politikas stūrakmens, to var reformēt, lai tā darbotos kā spēcīgs katalizators, lai paātrinātu tīras enerģijas inovācijas, kas vajadzīgas, lai palīdzētu ES līdz 2050. gadam panākt klimatneitralitāti. Tādēļ šis dokuments beidzas ar ieteikumu kopumu saistībā ar gaidāmo ETS pārskatīšanu: Stiprināt oglekļa cenu, lai veicinātu tirgum tuvas inovācijas, lai mazinātu cenu nestabilitāti, ieviešot ES mēroga oglekļa minimālo cenu, kas laika gaitā pakāpeniski paaugstina ETS kvotu bezmaksas kvotu piešķiršanu līdz 2025. gadam, vienlaikus novēršot oglekļa emisiju pārvirzes rašanos, palielinot to ieņēmumu daļu, kas gūti, izsolot ETS kvotas pētniecībai unampai;","mt":"Dan id-dokument jesplora r-relazzjoni bejn l-ipprezzar tal-karbonju u l-innovazzjoni, filwaqt li jistabbilixxi d-dinamika teoretika ewlenija u jelabora fuq kif dawn twettqu fil-prattika fl-EU ETS. Hija tikkonkludi li, filwaqt li l-ETS ma tistax tkun il-pedament tal-politika tal-UE dwar il-klima, tista’ tiġi riformata biex taġixxi bħala katalist b’saħħtu biex jiġu aċċellerati l-innovazzjonijiet tal-enerġija nadifa meħtieġa biex l-UE tkun tista’ tilħaq in-newtralità klimatika sal-2050. Dan id-dokument għalhekk jintemm b’sett ta’ rakkomandazzjonijiet fil-kuntest tar-reviżjoni li jmiss tal-ETS: Issaħħaħ il-prezz tal-karbonju biex trawwem l-innovazzjoni qrib is-suq Inaqqas il-volatilità tal-prezzijiet permezz tal-implimentazzjoni ta’ prezz minimu tal-karbonju fl-UE kollha li jiżdied gradwalment maż-żmien l-allokazzjonijiet mingħajr ħlas tal-kwoti tal-ETS sal-2025 filwaqt li jipprevjeni l-okkorrenza tar-rilokazzjoni tal-emissjonijiet tal-karbonju. Inżidu s-sehem tad-dħul mill-irkant tal-kwoti tal-ETS dedikati għar-riċerka & innovazzjoni Combine l-ETS b’politiki regolatorji ambizzjużi li jgħinu biex jiġbdu permezz ta’ innovazzjonijiet newtrali għall-klima","nl":"In dit document wordt het verband tussen koolstofbeprijzing en innovatie onderzocht, wordt de belangrijkste theoretische dynamiek uiteengezet en wordt nader ingegaan op de manier waarop deze in de praktijk in de EU-ETS hebben gefunctioneerd. De conclusie luidt dat de ETS weliswaar niet de hoeksteen van het klimaatbeleid van de EU kan zijn, maar dat het kan worden hervormd om te fungeren als krachtige katalysator voor het versnellen van de innovaties op het gebied van schone energie die nodig zijn om de EU te helpen tegen 2050 klimaatneutraliteit te bereiken. Deze nota eindigt daarom met een reeks aanbevelingen in het kader van de komende herziening van de ETS: De koolstofprijs versterken om marktgerichte innovatie te bevorderen Verminder de prijsvolatiliteit door de invoering van een EU-wijde koolstofbodemprijs die in de loop der tijd geleidelijk de gratis toewijzing van ETS-emissierechten tegen 2025 geleidelijk verhoogt en tegelijkertijd koolstoflekkage voorkomt. Vergroting van het aandeel van de inkomsten uit de veiling van ETS-rechten voor onderzoek & innovatie Combineer de ETS met ambitieus regelgevingsbeleid om klimaatneutrale innovaties te helpen aanzwengelen","pl":"W niniejszym dokumencie przeanalizowano związek między ustalaniem cen uprawnień do emisji dwutlenku węgla a innowacjami, określając kluczowe teoretyczną dynamikę i opracowując, w jaki sposób systemy te w praktyce funkcjonują w ramach EU ETS. Stwierdzono w nim, że chociaż system handlu uprawnieniami do emisji nie może być podstawą unijnej polityki przeciwdziałania zmianie klimatu, można go zreformować, aby działać jako potężny katalizator przyspieszenia innowacji w dziedzinie czystej energii, które są niezbędne, aby pomóc UE osiągnąć neutralność klimatyczną do 2050 r. Niniejszy dokument kończy się zatem zestawem zaleceń w kontekście zbliżającego się przeglądu ETS: Zwiększenie ceny emisji dwutlenku węgla w celu wspierania innowacji bliskich rynkowi: ograniczenie zmienności cen poprzez wprowadzenie ogólnounijnej minimalnej ceny uprawnień do emisji dwutlenku węgla, która stopniowo wzrasta wraz z upływem czasu stopniowe wycofywanie bezpłatnych uprawnień do emisji do 2025 r., przy jednoczesnym zapobieganiu pojawieniu się ucieczki emisji. Zwiększenie udziału dochodów ze sprzedaży na aukcji uprawnień w ramach ETS przeznaczonych na badania iampanie; innowacje Combineją ETS z ambitną polityką regulacyjną, aby pomóc w uruchomieniu innowacji neutralnych dla klimatu.","pt":"O presente documento explora a relação entre a tarifação do carbono e a inovação, definindo a dinâmica teórica fundamental e desenvolvendo a forma como estes se têm revelado na prática no âmbito do RCLE-UE. Conclui que, embora o RCLE não possa ser a pedra angular da política climática da UE, pode ser reformado para atuar como um poderoso catalisador para acelerar as inovações no domínio das energias limpas necessárias para ajudar a UE a alcançar a neutralidade climática até 2050. Por conseguinte, o presente documento termina com um conjunto de recomendações no contexto da próxima revisão do RCLE: Reforçar o preço do carbono a fim de promover a inovação próxima do mercado Reduzir a volatilidade dos preços através da aplicação de um preço mínimo do carbono a nível da UE que aumente gradualmente ao longo do tempo as atribuições gratuitas de licenças do RCLE até 2025, evitando simultaneamente a ocorrência de fugas de carbono Aumentar a percentagem de receitas provenientes da venda em leilão de licenças de emissão do RCLE dedicadas à investigação & Inovação Combater o RCLE com políticas regulamentares ambiciosas para ajudar a estimular inovações com impacto neutro no clima","ro":"Prezentul document analizează relația dintre stabilirea prețului carbonului și inovare, prezentând principalele dinamici teoretice și dezvoltând modul în care acestea au fost puse în practică în cadrul EU ETS. Acesta concluzionează că, deși ETS nu poate fi piatra de temelie a politicii UE în domeniul climei, acesta poate fi reformat pentru a acționa ca un catalizator puternic pentru a accelera inovațiile în domeniul energiei curate necesare pentru a ajuta UE să atingă neutralitatea climatică până în 2050. Prin urmare, prezentul document se încheie cu un set de recomandări în contextul viitoarei revizuiri a ETS: Să consolideze prețul carbonului pentru a stimula inovarea în apropierea pieței. Reducerea volatilității prețurilor prin punerea în aplicare a unui preț minim al carbonului la nivelul UE care să crească treptat în timp alocările cu titlu gratuit de certificate ETS până în 2025, prevenind în același timp apariția relocării emisiilor de dioxid de carbon, sporind ponderea veniturilor din licitarea certificatelor ETS dedicate cercetării & Inovarea Combinează ETS cu politici de reglementare ambițioase pentru a contribui la stimularea inovațiilor neutre din punct de vedere climatic","sk":"V tomto dokumente sa skúma vzťah medzi stanovovaním cien uhlíka a inováciou, pričom sa stanovuje kľúčová teoretická dynamika a vysvetľuje sa, ako to v praxi zohralo v systéme EU ETS. Dospelo sa v ňom k záveru, že hoci ETS nemôže byť základným kameňom politiky EÚ v oblasti klímy, možno ho zreformovať tak, aby pôsobil ako silný katalyzátor na urýchlenie inovácií v oblasti čistej energie potrebných na pomoc EÚ dosiahnuť klimatickú neutralitu do roku 2050. Tento dokument sa preto končí súborom odporúčaní v kontexte nadchádzajúcej revízie ETS: Posilniť cenu uhlíka s cieľom podporiť inováciu blízku trhu. Znížiť volatilitu cien zavedením celoeurópskej minimálnej ceny uhlíka, ktorá postupne postupne v priebehu času vzrastie bezodplatné prideľovanie kvót ETS do roku 2025, pričom sa zabráni výskytu úniku uhlíka. Zvýši podiel príjmov z aukcií kvót ETS určených na výskum aampéry; inovácia spája ETS s ambicióznymi regulačnými politikami s cieľom pomôcť dosiahnuť klimaticky neutrálne inovácie","sl":"V tem dokumentu je preučeno razmerje med oblikovanjem cen ogljika in inovacijami, opredeljena ključna teoretična dinamika in razloženo, kako se je to v praksi izvajalo v sistemu EU za trgovanje z emisijami. Ugotovljeno je bilo, da sistem za trgovanje z emisijami sicer ne more biti temelj podnebne politike EU, vendar ga je mogoče reformirati, da bi deloval kot močan katalizator za pospešitev inovacij na področju čiste energije, ki so potrebne, da bi EU do leta 2050 dosegla podnebno nevtralnost. Ta dokument se zato konča s sklopom priporočil v okviru prihodnje revizije ETS: Okrepitev cene ogljika, da se spodbudijo inovacije, ki so blizu trga, Zmanjšanje nestanovitnosti cen z uvedbo najnižje cene ogljika na ravni EU, ki se sčasoma postopno zvišuje brezplačno dodeljevanje pravic iz sistema trgovanja z emisijami do leta 2025, hkrati pa preprečuje pojav selitve virov CO2, poveča delež prihodkov od dražb pravic ETS, namenjenih raziskavam in vzoru; inovacije združijo z ambicioznimi regulativnimi politikami za pomoč pri prehodu s podnebno nevtralnimi inovacijami.","sv":"I detta dokument undersöks förhållandet mellan koldioxidprissättning och innovation, den centrala teoretiska dynamiken beskrivs och hur dessa har fungerat i praktiken inom EU:s utsläppshandelssystem. Slutsatsen är att utsläppshandelssystemet visserligen inte kan utgöra hörnstenen i EU:s klimatpolitik, men att det kan reformeras för att fungera som en kraftfull katalysator för att påskynda de innovationer för ren energi som behövs för att hjälpa EU att uppnå klimatneutralitet senast 2050. Detta dokument avslutas därför med en uppsättning rekommendationer i samband med den kommande översynen av utsläppshandelssystemet: Stärka koldioxidpriset för att främja innovation nära marknaden Minskning av prisvolatiliteten genom att införa ett EU-omfattande minimipris för koldioxid som gradvis ökar över tiden genom att fasa ut gratis tilldelning av utsläppsrätter inom utsläppshandelssystemet fram till 2025 och samtidigt förhindra förekomsten av koldioxidläckage, öka andelen intäkter från auktionering av utsläppsrätter som avsatts för forskning & innovation Kombination EU:s utsläppshandelssystem med ambitiösa regleringsstrategier för att hjälpa till att dra nytta av klimatneutrala innovationer"}},"title":{"en":"The role of carbon pricing in driving green innovation","machine_translations":{"bg":"Ролята на ценообразуването на въглеродните емисии за стимулиране на екологосъобразните иновации","cs":"Úloha stanovení cen uhlíku při podpoře ekologických inovací","da":"Kulstofprissætningens rolle som drivkraft for grøn innovation","de":"Die Rolle der Bepreisung von CO2-Emissionen bei der Förderung grüner Innovationen","el":"Ο ρόλος της τιμολόγησης του άνθρακα στην προώθηση της πράσινης καινοτομίας","es":"El papel de la tarificación del carbono en el impulso de la innovación ecológica","et":"CO2-heite maksustamise roll keskkonnahoidliku innovatsiooni edendamisel","fi":"Hiilen hinnoittelun rooli vihreän innovoinnin edistämisessä","fr":"Le rôle de la tarification du carbone dans la conduite de l’innovation verte","ga":"Ról na praghsála carbóin i gcur chun cinn na nuálaíochta glaise","hr":"Uloga određivanja cijena ugljika u poticanju zelenih inovacija","hu":"A szén-dioxid-árazás szerepe a zöld innováció ösztönzésében","it":"Il ruolo della fissazione del prezzo del carbonio nella promozione dell'innovazione verde","lt":"Anglies dioksido kainodaros vaidmuo skatinant ekologiškas inovacijas","lv":"Oglekļa cenu noteikšanas nozīme zaļās inovācijas veicināšanā","mt":"Ir-rwol tal-ipprezzar tal-karbonju fl-ixprunar tal-innovazzjoni ekoloġika","nl":"De rol van koolstofbeprijzing bij het stimuleren van groene innovatie","pl":"Rola ustalania cen uprawnień do emisji dwutlenku węgla w pobudzaniu ekologicznych innowacji","pt":"O papel da tarifação do carbono na promoção da inovação ecológica","ro":"Rolul stabilirii prețului carbonului în stimularea inovării ecologice","sk":"Úloha stanovovania cien uhlíka pri podnecovaní ekologických inovácií","sl":"Vloga oblikovanja cen ogljika pri spodbujanju zelenih inovacij","sv":"Koldioxidprissättningens roll för att driva på grön innovation"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×