Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 7cab6e3a14089f157d9074c16ae05761922e35b685397158316af739caa932c7

Source: {"body":{"fr":"À l'occasion des festivals « Europavox » et « Clermont fête ses étudiants » qui se sont tenus à Clermont-Ferrand du 5 au 7 octobre 2021, dans le cadre de la Conférence sur l’Avenir de l’Europe, les festivaliers ont pu écrire leurs idées sur un mur d’expression présent sur le stand de l’Union européenne. Ils ont proposé de réduire la consommation massive et en particulier la consommation de plastique, favoriser les produits réutilisables comme par exemple les gobelets Ecocup, arrêter les rejets polluants des usines, finalement arrêter d’utiliser les pesticides dans l’agriculture. Ensuite ils rappellent l’importance d’enseigner aux enfants dès l’école maternelle comme trier les déchets par exemple par des « poubelles rigolotes ».","machine_translations":{"bg":"По повод на фестивалите „Europavox„и „Clermont Celebrates Students“, проведени в Клермон-Феран от 5 до 7 октомври 2021 г., в рамките на Конференцията за бъдещето на Европа участниците във фестивала успяха да напишат идеите си на стена на изразяване, присъстваща на щанда на Европейския съюз. Те предложиха да се намали масовото потребление и по-специално потреблението на пластмаси, да се даде предимство на продукти за многократна употреба като чашите Ecocup, да се спре замърсяването от заводите и накрая да се спре употребата на пестициди в селското стопанство. На следващо място, те изтъкват значението на обучението на децата от детската градина, като например сортирането на отпадъците с „истински кофи за боклук“.","cs":"U příležitosti festivalů „Europavox“ a „Clermont Celebrates Students“, které se konaly v Clermont-Ferrand ve dnech 5. až 7. října 2021 v rámci konference o budoucnosti Evropy, byli návštěvníci festivalu schopni napsat své myšlenky na expresní stěnu přítomnou na stánku Evropské unie. Navrhly snížit hromadnou spotřebu, a zejména spotřebu plastů, upřednostňovat opakovaně použitelné výrobky, jako jsou šálky Ecocup, zastavit vypouštění znečišťujících látek z továren a konečně zastavit používání pesticidů v zemědělství. Dále poukazují na význam výuky dětí z mateřské školy, jako je třídění odpadu „skutečnými popelnicemi“.","da":"I anledning af festivalerne \"Europavox\" og \"Clermont Celebrates Students\", der blev afholdt i Clermont-Ferrand den 5.-7. oktober 2021 som led i konferencen om Europas fremtid, var festivalgæsterne i stand til at skrive deres ideer på en udtryksmur, der var til stede på Den Europæiske Unions stand. De foreslog at reducere masseforbruget og især forbruget af plast, at fremme genanvendelige produkter såsom Ecocup-kopper, at standse forurenende udledninger fra fabrikker og endelig at standse brugen af pesticider i landbruget. Dernæst påpeger de betydningen af at undervise børn fra børnehaveskolen, såsom sortering af affald ved \"ægte skraldespande\".","de":"Anlässlich der Festivals „Europavox“ und „Clermont feiert seine Studenten“, die vom 5. bis 7. Oktober 2021 in Clermont-Ferrand im Rahmen der Konferenz zur Zukunft Europas stattfanden, konnten die Festivalteilnehmer ihre Ideen über eine Redewand am Stand der Europäischen Union schreiben. Sie schlugen vor, den Massenverbrauch und insbesondere den Kunststoffverbrauch zu reduzieren, wiederverwendbare Produkte wie z. B. Ecocup-Becher zu fördern, die Schadstoffemissionen aus Fabriken zu stoppen und schließlich den Einsatz von Pestiziden in der Landwirtschaft einzustellen. Dann erinnern sie daran, wie wichtig es ist, den Kindern bereits im Kindergarten beizubringen, wie z. B. Abfalltrennung durch „Lächerkörbe“.","el":"Με την ευκαιρία των φεστιβάλ «Europavox» και «Clermont Celebrates Students» που πραγματοποιήθηκαν στο Clermont-Ferrand από τις 5 έως τις 7 Οκτωβρίου 2021, στο πλαίσιο της Διάσκεψης για το Μέλλον της Ευρώπης, οι διοργανωτές του φεστιβάλ μπόρεσαν να γράψουν τις ιδέες τους σε έναν τοίχο έκφρασης που παρουσιάζεται στο περίπτερο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Πρότειναν τη μείωση της μαζικής κατανάλωσης και ιδίως της κατανάλωσης πλαστικών, ευνοώντας τα επαναχρησιμοποιήσιμα προϊόντα όπως τα κύπελλα Ecocup, τη διακοπή των ρυπογόνων απορρίψεων από τα εργοστάσια και τέλος τη διακοπή της χρήσης φυτοφαρμάκων στη γεωργία. Στη συνέχεια, επισημαίνουν τη σημασία της διδασκαλίας παιδιών από το νηπιαγωγείο, όπως η διαλογή των αποβλήτων με «πραγματικούς κάδους σκουπιδιών».","en":"On the occasion of the “Europavox” and “Clermont Celebrates Students” festivals held in Clermont-Ferrand from 5 to 7 October 2021, as part of the Conference on the Future of Europe, festival-goers were able to write their ideas on a wall of expression present at the European Union stand. They proposed reducing mass consumption and in particular the consumption of plastics, favouring reusable products such as Ecocup cups, stopping polluting discharges from factories, and finally stopping the use of pesticides in agriculture. Next, they point out the importance of teaching children from kindergarten school, such as sorting waste by “true garbage bins”.","es":"Con motivo de los festivales «Europavox» y «Clermont Celebra a los estudiantes», celebrados en Clermont-Ferrand del 5 al 7 de octubre de 2021, en el marco de la Conferencia sobre el Futuro de Europa, los asistentes al festival pudieron escribir sus ideas sobre un muro de expresión presente en el stand de la Unión Europea. Propusieron reducir el consumo masivo y, en particular, el consumo de plásticos, favoreciendo productos reutilizables como las tazas Ecocup, detener los vertidos contaminantes de las fábricas y, por último, detener el uso de plaguicidas en la agricultura. A continuación, señalan la importancia de enseñar a los niños de la escuela de jardín de infancia, como la clasificación de residuos por «verdaderos cubos de basura».","et":"Festivalidel „Europavox“ja „Clermont Celebrates Students“, mis toimusid 5.–7. oktoobril 2021 Clermont-Ferrandis Euroopa tuleviku teemalise konverentsi raames, said festivalikülalised kirjutada oma ideid Euroopa Liidu stendil olevale väljendusseinale. Nad tegid ettepaneku vähendada massitarbimist ja eelkõige plasti tarbimist, eelistades korduskasutatavaid tooteid, nagu Ecocupi tassid, lõpetada saastav heide tehastest ja lõpuks lõpetada pestitsiidide kasutamine põllumajanduses. Seejärel juhivad nad tähelepanu sellele, kui oluline on õpetada lapsi lasteaiakoolist, näiteks jäätmete sorteerimine „tõeliste prügikastide“ abil.","fi":"Clermont-Ferrandissa 5.–7. lokakuuta 2021 järjestetyillä Europavox- ja Clermont Celebrates Students -festivaaleilla osana Euroopan tulevaisuutta käsittelevää konferenssia festivaalit pystyivät kirjoittamaan ajatuksiaan Euroopan unionin osastolla läsnä olevalle ilmaisumuurille. He ehdottivat massakulutuksen ja erityisesti muovin kulutuksen vähentämistä, uudelleenkäytettävien tuotteiden, kuten Ecocup-mukien, suosimista, tehtaiden saastuttavien päästöjen lopettamista ja torjunta-aineiden käytön lopettamista maataloudessa. Seuraavaksi he korostavat lasten kasvatuksen merkitystä päiväkodissa, kuten jätteiden lajittelua ”todellisilla roska-astioilla”.","ga":"Ar ócáid na bhféilte “Europavox” agus “Clermont Celebrates” a bhí ar siúl in Clermont-Ferrand ón 5 go dtí an 7 Deireadh Fómhair 2021, mar chuid den Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa, bhí lucht na féile in ann a gcuid smaointe a scríobh ar bhalla cainte a bhí i láthair ag seastán an Aontais Eorpaigh. Mhol siad olltomhaltas a laghdú agus go háirithe tomhaltas plaisteach a laghdú, tús áite a thabhairt do tháirgí in-athúsáidte amhail cupáin Ecocup, stop a chur le sceitheadh truaillithe ó mhonarchana, agus deireadh a chur le húsáid lotnaidicídí sa talmhaíocht ar deireadh. Ansin, cuireann siad in iúl an tábhacht a bhaineann le páistí ó scoil naíscoile a mhúineadh, ar nós dramhaíl a shórtáil trí “araidí truflais fíor”.","hr":"Povodom festivala „Europavox” i „Clermont Celebrates Students” održanih u Clermont-Ferrandu od 5. do 7. listopada 2021. u sklopu konferencije o budućnosti Europe, sudionici festivala mogli su svoje ideje napisati na zidu izražavanja koji je prisutan na štandu Europske unije. Predložili su smanjenje masovne potrošnje, a posebno potrošnje plastike, davanje prednosti proizvodima koji se mogu ponovno upotrijebiti, kao što su čaše za Ecocup, zaustavljanje ispuštanja onečišćujućih tvari iz tvornica i konačno zaustavljanje upotrebe pesticida u poljoprivredi. Zatim ističu važnost podučavanja djece iz vrtićke škole, kao što je razvrstavanje otpada po „istinskim kantima za smeće”.","hu":"Az Európa jövőjéről szóló konferencia keretében Clermont-Ferrandban, 2021. október 5. és 7. között megrendezett „Europavox” és „Clermont Celebrates Students” fesztiválok alkalmából a fesztiválon részt vevők az Európai Unió standján jelen lévő kifejezésfalra írhatták elképzeléseiket. Javasolták a tömegfogyasztás és különösen a műanyagok fogyasztásának csökkentését, előnyben részesítve az olyan újrafelhasználható termékeket, mint az Ecocup poharak, meg kell állítani a gyárak szennyező kibocsátásait, és végül meg kell szüntetni a peszticidek használatát a mezőgazdaságban. Ezt követően rámutatnak az óvodai gyerekek tanításának fontosságára, például a hulladék „valódi szemeteskosárral” történő válogatására.","it":"In occasione dei festival \"Europavox\" e \"Clermont Celebrates Students\" che si sono tenuti a Clermont-Ferrand dal 5 al 7 ottobre 2021, nell'ambito della Conferenza sul futuro dell'Europa, i partecipanti al festival hanno potuto scrivere le loro idee su un muro di espressione presente allo stand dell'Unione europea. Essi hanno proposto di ridurre il consumo di massa e, in particolare, il consumo di plastica, favorendo prodotti riutilizzabili come le coppe Ecocup, arrestando gli scarichi inquinanti provenienti dalle fabbriche e infine arrestando l'uso di pesticidi in agricoltura. In seguito, essi sottolineano l'importanza di insegnare ai bambini della scuola materna, come la selezione dei rifiuti da \"veri bidoni della spazzatura\".","lt":"2021 m. spalio 5–7 d. Klermonte-Ferane vykusių festivalių „Europavox“ ir „Clermont švenčia studentus“ proga, kaip konferencijos dėl Europos ateities dalis, festivalio lankytojai galėjo parašyti savo idėjas ant Europos Sąjungos stende esančios išraiškos sienos. Jie pasiūlė sumažinti masinį vartojimą, ypač plastiko vartojimą, pirmenybę teikti pakartotinai naudoti skirtiems produktams, tokiems kaip „Ecocup“ puodeliai, sustabdyti teršalų išmetimą iš gamyklų ir galiausiai sustabdyti pesticidų naudojimą žemės ūkyje. Be to, jie atkreipia dėmesį į vaikų mokymo iš darželio mokyklos svarbą, pavyzdžiui, atliekų rūšiavimą pagal „tikras šiukšlių dėžes“.","lv":"Par godu “Europavox” un “Clermont Celebrates Students” festivāliem, kas no 2021. gada 5. līdz 7. oktobrim notika Klermontas-Ferrandas konferencē par Eiropas nākotni, festivālu apmeklētāji varēja uzrakstīt savas idejas uz Eiropas Savienības stenda izteiksmes sienas. Viņi ierosināja samazināt masu patēriņu un jo īpaši plastmasas patēriņu, dodot priekšroku atkārtoti izmantojamiem produktiem, piemēram, Ecocup cups, apturot piesārņojošas noplūdes no rūpnīcām un beidzot pārtraucot pesticīdu izmantošanu lauksaimniecībā. Tālāk viņi norāda, cik svarīgi ir mācīt bērnus no bērnudārza skolas, piemēram, šķirot atkritumus ar “patiesām atkritumu tvertnēm”.","mt":"Fl-okkażjoni tal-festivals “Europavox” u “Clermont Celebrates Students” li saru fi Clermont-Ferrand mill-5 sas-7 ta’ Ottubru 2021, bħala parti mill-Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa, l-awturi tal-festivals setgħu jiktbu l-ideat tagħhom fuq ħajt ta’ espressjoni preżenti fl-istand tal-Unjoni Ewropea. Huma pproponew tnaqqis fil-konsum tal-massa u b’mod partikolari l-konsum tal-plastiks, li jiffavorixxu prodotti li jistgħu jerġgħu jintużaw bħat-tazzi Ecocup, it-twaqqif ta’ rimi li jniġġes mill-fabbriki, u finalment it-twaqqif tal-użu tal-pestiċidi fl-agrikoltura. Imbagħad, huma jindikaw l-importanza tat-tagħlim tat-tfal mill-iskola tal-kindergarten, bħas-separazzjoni tal-iskart permezz ta’ “kontenituri taż-żibel veru”.","nl":"Ter gelegenheid van de festivals „Europavox” en „Clermont Celebrates Students” in Clermont-Ferrand van 5 tot en met 7 oktober 2021, als onderdeel van de conferentie over de toekomst van Europa, konden festivalgangers hun ideeën schrijven over een muur van expressie op de stand van de Europese Unie. Zij stelden voor de massaconsumptie en met name de consumptie van kunststoffen te verminderen, herbruikbare producten zoals Ecocup-bekers te bevorderen, verontreinigende lozingen uit fabrieken te stoppen en ten slotte het gebruik van pesticiden in de landbouw stop te zetten. Vervolgens wijzen ze op het belang van het onderwijzen van kinderen van de kleuterschool, zoals het sorteren van afval door „echte vuilnisbakken”.","pl":"Z okazji festiwali „Europavox” i „Clermont Celebrates Students”, które odbyły się w Clermont-Ferrand w dniach 5-7 października 2021 r., w ramach konferencji w sprawie przyszłości Europy, uczestnicy festiwalu mogli napisać swoje pomysły na ścianie ekspresji obecnej na stoisku Unii Europejskiej. Zaproponowali zmniejszenie masowego zużycia, a w szczególności zużycia tworzyw sztucznych, faworyzowanie produktów wielokrotnego użytku, takich jak kubki ekologiczne, powstrzymanie zanieczyszczających zrzutów z fabryk, a wreszcie zaprzestanie stosowania pestycydów w rolnictwie. Następnie zwracają uwagę na znaczenie nauczania dzieci ze szkoły przedszkolnej, takich jak sortowanie odpadów za pomocą „prawdziwych koszy na śmieci”.","pt":"Por ocasião dos festivais «Europavox» e «Clermont Celebra os Estudantes», realizados em Clermont-Ferrand, de 5 a 7 de outubro de 2021, no âmbito da Conferência sobre o Futuro da Europa, os festivaleiros puderam escrever as suas ideias num muro de expressão presente no stand da União Europeia. Propuseram reduzir o consumo em massa e, em especial, o consumo de plásticos, privilegiando produtos reutilizáveis, como os copos Ecocup, impedindo as descargas poluentes das fábricas e, finalmente, impedindo a utilização de pesticidas na agricultura. Em seguida, eles apontam a importância de ensinar crianças da escola infantil, como a triagem de resíduos por «caixas de lixo verdadeiras».","ro":"Cu ocazia festivalurilor „Europavox” și „Clermont Celebrates Students” care au avut loc la Clermont-Ferrand în perioada 5-7 octombrie 2021, în cadrul Conferinței privind viitorul Europei, participanții la festival și-au putut scrie ideile pe un perete de expresie prezent la standul Uniunii Europene. Acestea au propus reducerea consumului de masă și, în special, a consumului de materiale plastice, favorizarea produselor reutilizabile, cum ar fi paharele Ecocup, oprirea evacuărilor poluante din fabrici și, în cele din urmă, oprirea utilizării pesticidelor în agricultură. În continuare, ei subliniază importanța predării copiilor de la grădiniță, cum ar fi sortarea deșeurilor prin „cutii de gunoi adevărate”.","sk":"Pri príležitosti festivalov „Europavox“ a „Clermont Celebrates Students“, ktoré sa konali v dňoch 5. až 7. októbra 2021 v Clermont-Ferrande, mohli návštevníci festivalu v rámci Konferencie o budúcnosti Európy napísať svoje myšlienky na stenu prejavu prítomnú na stánku Európskej únie. Navrhli zníženie hromadnej spotreby a najmä spotreby plastov, uprednostňovanie opätovne použiteľných výrobkov, ako sú poháre Ecocup, zastavenie vypúšťania znečisťujúcich látok z tovární a nakoniec zastavenie používania pesticídov v poľnohospodárstve. Ďalej poukazujú na význam výučby detí zo škôlky, ako je triedenie odpadu z „skutočných odpadkov“.","sl":"Na festivalih „Europavox“ in „Clermont Celebrates Students“, ki sta potekala od 5. do 7. oktobra 2021 v Clermont-Ferrandu v okviru konference o prihodnosti Evrope, so lahko obiskovalci festivala svoje ideje napisali na steni izražanja, ki je bila prisotna na stojnici Evropske unije. Predlagali so zmanjšanje množične porabe in zlasti potrošnje plastike, dajanje prednosti proizvodom za večkratno uporabo, kot so skodelice Ecocup, ustavitev onesnaževalnih izpustov iz tovarn in končno ustavitev uporabe pesticidov v kmetijstvu. Nato poudarjajo pomen poučevanja otrok iz vrtca, kot je razvrščanje odpadkov po „pravih smeteh“.","sv":"I samband med festivalerna ”Europavox” och ”Clermont Celebrates Students” som hölls i Clermont-Ferrand den 5–7 oktober 2021, som en del av konferensen om Europas framtid, kunde festivalbesökarna skriva sina idéer om en vägg av uttryck som finns på EU-ståndet. De föreslog att man skulle minska masskonsumtionen och särskilt förbrukningen av plast, gynna återanvändbara produkter som Ecocup-koppar, stoppa förorenande utsläpp från fabriker och slutligen stoppa användningen av bekämpningsmedel i jordbruket. Därefter påpekar de vikten av att undervisa barn från förskolan, såsom sortering av avfall med ”sann soptunnor”."}},"title":{"fr":"Réduire les déchets et mieux consommer ","machine_translations":{"bg":"Намаляване на отпадъците и по-добро потребление","cs":"Snížit množství odpadu a lépe spotřebovávat","da":"Reducere spild og forbruge bedre","de":"Abfall reduzieren und besser verbrauchen","el":"Μείωση των αποβλήτων και καλύτερη κατανάλωση","en":"Reduce waste and consume better","es":"Reducir los residuos y consumir mejor","et":"Vähendada jäätmeid ja tarbida paremini","fi":"Vähentää jätettä ja kuluttaa paremmin","ga":"Dramhaíl a laghdú agus úsáid níos fearr a bhaint as","hr":"Smanjiti otpad i bolje trošiti","hu":"A hulladék mennyiségének csökkentése és jobb fogyasztás","it":"Ridurre gli sprechi e consumare meglio","lt":"Mažinti atliekų kiekį ir geriau vartoti","lv":"Samazināt atkritumus un labāk patērēt","mt":"Tnaqqis tal-iskart u konsum aħjar","nl":"Afval verminderen en beter consumeren","pl":"Zmniejszenie ilości odpadów i lepsze zużycie","pt":"Reduzir o desperdício e consumir melhor","ro":"Reduceți deșeurile și consumați mai bine","sk":"Znížiť množstvo odpadu a lepšie spotrebovávať","sl":"Zmanjšajte količino odpadkov in bolje porabite","sv":"Minska avfallet och konsumera bättre"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×