Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 7c6757acedd660d36d9acf43abcd85f31d0f97ba3be19282c7765a5339f7b403

Source: {"body":{"es":"Para fomentar el cultivo y consumo de productos de agricultura ecológica, la UE debería suprimir trabas a la distribución y la comercialización de productos ecológicos no frescos (p. ej. el pan ecológico congelado que se hornea en los establecimientos de venta).","machine_translations":{"bg":"За да се насърчи отглеждането и консумацията на биологични продукти, ЕС следва да премахне пречките пред разпространението и предлагането на пазара на непресни биологични продукти (напр. замразен биологичен хляб, който се пече в търговски обекти).","cs":"V zájmu podpory pěstování a spotřeby ekologických produktů by EU měla odstranit překážky pro distribuci a uvádění na trh nečerstvých ekologických produktů (např. zmrazeného ekologického chleba, který se peče v prodejních zařízeních).","da":"For at fremme dyrkning og forbrug af økologiske produkter bør EU fjerne hindringerne for distribution og markedsføring af ikke-friske økologiske produkter (f.eks. frosset økologisk brød, der bages i salgssteder).","de":"Um den Anbau und den Verbrauch von ökologischen/biologischen Erzeugnissen zu fördern, sollte die EU Hindernisse für den Vertrieb und die Vermarktung nicht frischer Bio-Erzeugnisse (z. B. gefrorenes Biobrot, das in Verkaufsbetrieben gebacken wird) beseitigen.","el":"Προκειμένου να προωθηθεί η καλλιέργεια και η κατανάλωση βιολογικών προϊόντων, η ΕΕ θα πρέπει να εξαλείψει τα εμπόδια στη διανομή και εμπορία μη νωπών βιολογικών προϊόντων (π.χ. κατεψυγμένο βιολογικό ψωμί που ψήνεται σε καταστήματα πώλησης).","en":"In order to promote the cultivation and consumption of organic products, the EU should remove obstacles to the distribution and marketing of non-fresh organic products (e.g. frozen organic bread that is baked in sales establishments).","et":"Mahepõllumajanduslike toodete kasvatamise ja tarbimise edendamiseks peaks EL kõrvaldama mittevärskete mahepõllumajanduslike toodete (nt müügiettevõtetes küpsetatud külmutatud maheleib) turustamise ja turustamise takistused.","fi":"Luonnonmukaisten tuotteiden viljelyn ja kulutuksen edistämiseksi EU:n olisi poistettava esteet muiden kuin tuoreiden luonnonmukaisten tuotteiden (esimerkiksi myyntilaitoksissa leivotun pakastetun luonnonmukaisen leivän) jakelun ja kaupan pitämisen tieltä.","fr":"Afin de promouvoir la culture et la consommation de produits biologiques, l’UE devrait lever les obstacles à la distribution et à la commercialisation de produits biologiques non frais (par exemple, le pain biologique congelé qui est cuit dans les établissements de vente).","ga":"Chun saothrú agus tomhaltas táirgí orgánacha a chur chun cinn, ba cheart don Aontas deireadh a chur le bacainní ar dháileadh agus margú táirgí orgánacha neamhúra (e.g. arán orgánach reoite a bhácáiltear i mbunaíochtaí díolacháin).","hr":"Kako bi se promicao uzgoj i potrošnja ekoloških proizvoda, EU bi trebao ukloniti prepreke distribuciji i stavljanju na tržište nesvježih ekoloških proizvoda (npr. smrznutog ekološkog kruha koji se peče u prodajnim objektima).","hu":"Az ökológiai termékek termesztésének és fogyasztásának előmozdítása érdekében az EU-nak meg kell szüntetnie a nem friss ökológiai termékek forgalmazása és forgalmazása előtt álló akadályokat (pl. az értékesítési létesítményekben sült fagyasztott biokenyér).","it":"Al fine di promuovere la coltivazione e il consumo di prodotti biologici, l'UE dovrebbe eliminare gli ostacoli alla distribuzione e alla commercializzazione di prodotti biologici non freschi (ad esempio pane biologico congelato cotto negli stabilimenti di vendita).","lt":"Siekdama skatinti ekologiškų produktų auginimą ir vartojimą, ES turėtų pašalinti nešviežių ekologiškų produktų (pvz., šaldytos ekologiškos duonos, keptos pardavimo įmonėse) platinimo ir prekybos kliūtis.","lv":"Lai veicinātu bioloģisko produktu audzēšanu un patēriņu, ES būtu jānovērš šķēršļi nesvaigu bioloģisko produktu (piemēram, tirdzniecības uzņēmumos ceptas saldētas bioloģiskās maizes) izplatīšanai un tirdzniecībai.","mt":"Sabiex jiġu promossi l-kultivazzjoni u l-konsum ta’ prodotti organiċi, l-UE għandha tneħħi l-ostakli għad-distribuzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti organiċi mhux friski (eż. ħobż organiku ffriżat li jinħema fi stabbilimenti tal-bejgħ).","nl":"Om de teelt en consumptie van biologische producten te bevorderen, moet de EU belemmeringen voor de distributie en het in de handel brengen van niet-vers biologische producten wegnemen (bv. diepgevroren biologisch brood dat in verkoopinrichtingen wordt gebakken).","pl":"Aby promować uprawę i konsumpcję produktów ekologicznych, UE powinna usunąć przeszkody w dystrybucji i wprowadzaniu do obrotu nieświeżych produktów ekologicznych (np. mrożonego chleba ekologicznego wypiekanego w zakładach sprzedaży).","pt":"A fim de promover o cultivo e o consumo de produtos biológicos, a UE deve eliminar os obstáculos à distribuição e comercialização de produtos biológicos não frescos (por exemplo, pão biológico congelado cozido em estabelecimentos de venda).","ro":"Pentru a promova cultivarea și consumul de produse ecologice, UE ar trebui să elimine obstacolele din calea distribuției și comercializării produselor ecologice care nu sunt proaspete (de exemplu, pâinea ecologică congelată care este coaptă în unitățile de vânzare).","sk":"S cieľom podporiť pestovanie a spotrebu ekologických výrobkov by EÚ mala odstrániť prekážky distribúcie a uvádzania na trh nečerstvých ekologických výrobkov (napr. mrazeného ekologického chleba, ktorý sa pečie v predajniach).","sl":"Za spodbujanje pridelave in porabe ekoloških proizvodov bi morala EU odpraviti ovire za distribucijo in trženje nesvežnih ekoloških proizvodov (npr. zamrznjenega ekološkega kruha, ki se peče v prodajnih obratih).","sv":"För att främja odling och konsumtion av ekologiska produkter bör EU undanröja hinder för distribution och saluföring av icke färska ekologiska produkter (t.ex. fryst ekologiskt bröd som bakas i försäljningsanläggningar)."}},"title":{"es":"Supresión de trabas a la distribución y la comercialización de productos ecológicos no frescos","machine_translations":{"bg":"Премахване на пречките пред разпространението и предлагането на пазара на непресни биологични продукти","cs":"Odstranění překážek distribuce a uvádění nečerstvých ekologických produktů na trh","da":"Fjernelse af hindringer for distribution og markedsføring af ikke-friske økologiske produkter","de":"Beseitigung von Hindernissen für den Vertrieb und die Vermarktung nicht frischer ökologischer Erzeugnisse","el":"Άρση των εμποδίων στη διανομή και εμπορία μη νωπών βιολογικών προϊόντων","en":"Removal of obstacles to the distribution and marketing of non-fresh organic products","et":"Takistuste kõrvaldamine mittevärskete mahepõllumajanduslike toodete turustamiselt ja turustamiselt","fi":"Ei-tuoreiden luonnonmukaisten tuotteiden jakelun ja kaupan pitämisen esteiden poistaminen","fr":"Suppression des obstacles à la distribution et à la commercialisation de produits biologiques non frais","ga":"Deireadh a chur le bacainní ar dháileadh agus margú táirgí orgánacha neamhúr","hr":"Uklanjanje prepreka distribuciji i stavljanju na tržište nesvježih ekoloških proizvoda","hu":"A nem friss ökológiai termékek forgalmazása és forgalmazása előtt álló akadályok felszámolása","it":"Eliminazione degli ostacoli alla distribuzione e alla commercializzazione di prodotti biologici non freschi","lt":"Kliūčių nešviežiems ekologiškiems produktams platinti ir parduoti pašalinimas","lv":"Šķēršļu novēršana nesvaigu bioloģisko produktu izplatīšanai un tirdzniecībai","mt":"Tneħħija ta’ ostakli għad-distribuzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti organiċi mhux friski","nl":"Opheffing van belemmeringen voor de distributie en het in de handel brengen van niet-vers biologische producten","pl":"Usuwanie przeszkód w dystrybucji i wprowadzaniu do obrotu nieświeżych produktów ekologicznych","pt":"Eliminação dos obstáculos à distribuição e comercialização de produtos biológicos não frescos","ro":"Eliminarea obstacolelor din calea distribuției și comercializării produselor ecologice care nu sunt proaspete","sk":"Odstránenie prekážok distribúcie nečerstvých ekologických produktov a ich uvádzania na trh","sl":"Odprava ovir za distribucijo in trženje nesvežnih ekoloških proizvodov","sv":"Undanröjande av hinder för distribution och saluföring av icke färska ekologiska produkter"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×