Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 50a4060d8b4dd1995ac19646e44fde366690dda7e51782155e3d674de7f30501

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"Всички материали, стоки и продукти трябва да съдържат паспорт, идентичен с енергийните класове на електронното оборудване, вариращи от ААА+ до Г. Целта е да се създаде ръководство, което анализира различни критерии като комфорта и замърсяването на всеки продукт и така потребителят може да оцени критериите и да запази паспорта на материалите за в бъдеще. Категорията комфорт е посветена на ергономичността на продукта по отношение на практичността и здравето на потребителя. Анализиране на комфорта спрямо времето на употреба. Например, стол, класифициран като „AAA+++„е максималното ниво на комфорт, така че служи за целия ден на работа в офиса, напротив, стол „C“ служи за еднократни заседания. На нивото на замърсяване емисиите на C02 ще бъдат оценени на потреблението на вода до крайния продукт. По този начин потребителят е в състояние да оцени най-замърсяващия продукт на различни нива, не само на равнището на ефективност, но и на производството, транспорта, вкуса на водата, C02 и т.н. Например, храната „AAA+++“ е максималната стойност, защото е местен продукт в този квартал и е отбит с велосипед до супермаркета. Напротив, храна с ниво „С“ е била внесена и изразходвана C02 за транспортиране.","cs":"Všechny materiály, zboží a výrobky musí obsahovat pas, který je totožný s energetickými třídami elektronických zařízení od AAA + do D. Cílem je vytvořit průvodce, který analyzuje různá kritéria, jako je pohodlí a znečištění každého výrobku, a aby spotřebitel mohl vyhodnotit kritéria a zachovat materiálový pas pro budoucnost. Kategorie komfortu je věnována ergonomii výrobku z hlediska praktičnosti a zdraví uživatele. Analýza komfortu vs. čas použití. Například židle klasifikovaná jako „AAA+++“ je maximální úroveň pohodlí, takže slouží po celý den kancelářské práce, naopak židle „C“ slouží pro jednorázové schůze. Na úrovni znečištění emisí C02 by se posuzovala spotřeba vody až do konečného výrobku. Spotřebitel je tak schopen vyhodnotit nejvíce znečišťující výrobek na různých úrovních, a to nejen na úrovni účinnosti, ale také na úrovni výroby, dopravy, chuti vody, C02 atd. Například potravina „AAA+++“, která je maximální úrovní, je proto, že se jedná o místní produkt v této čtvrti a jela na kole do supermarketu. Naopak, potravina na úrovni „C“ byla dovezena a utracena C02 na dopravu.","da":"Alle materialer, varer og produkter skal indeholde et pas, der er identisk med energiklasserne for elektronisk udstyr, der spænder fra AAA+ til D. Målet er at skabe en vejledning, der analyserer forskellige kriterier som komfort og forurening af hvert produkt, så forbrugeren kan vurdere kriterierne og beholde materialepasset for fremtiden. Komfortkategorien er dedikeret til produktets ergonomi med hensyn til brugerens funktionalitet og sundhed. Analyse af komfort i forhold til brugstid. F.eks. er en stol klassificeret som \"AAA+++\" det maksimale komfortniveau, så den tjener for hele dagen for kontorarbejde, tværtimod tjener en formand \"C\" til engangsmøder. Med hensyn til forurening vil udledningen af C02, vandforbruget indtil det endelige produkt blive vurderet. Forbrugeren er således i stand til at vurdere det mest forurenende produkt på forskellige niveauer, ikke kun med hensyn til effektivitet, men også inden for fremstilling, transport, smag af vand, C02 osv. F.eks. er en \"AAA+++\"-fødevare det maksimale niveau, fordi det er et lokalt produkt i dette kvarter og gik på cykel til supermarkedet. Tværtimod blev der importeret fødevarer i \"C\" og brugt C02 på transport.","de":"Alle Materialien, Waren und Produkte müssen einen Pass enthalten, der mit den Energieklassen elektronischer Geräte von AAA+ bis D identisch ist. Ziel ist es, einen Leitfaden zu erstellen, der verschiedene Kriterien wie Komfort und Verschmutzung jedes Produkts analysiert und damit der Verbraucher die Kriterien bewerten und den Materialpass für die Zukunft behalten kann. Die Komfortkategorie widmet sich der Ergonomie des Produkts in Bezug auf die Praktikabilität und Gesundheit des Nutzers. Analyse von Komfort vs. Zeit der Nutzung. So ist beispielsweise ein als „AAA+++“ eingestufter Stuhl das maximale Maß an Komfort, so dass er für den ganzen Tag der Büroarbeit dient, im Gegenteil ein Stuhl „C“ dient für einmalige Sitzungen. Bei der Verschmutzung der Emissionen von C02 würde der Wasserverbrauch bis zum Endprodukt bewertet. So ist der Verbraucher in der Lage, das umweltschädlichste Produkt auf verschiedenen Ebenen zu bewerten, nicht nur auf dem Niveau der Effizienz, sondern auch bei der Herstellung, dem Transport, dem Geschmack von Wasser, C02 usw. Zum Beispiel ist ein „AAA+++“-Lebensmittel der maximale Wert, weil es sich um ein lokales Produkt in dieser Nachbarschaft handelt und mit dem Fahrrad in den Supermarkt ging. Im Gegenteil, ein „C“-Lebensmittel wurde importiert und C02 für den Transport ausgegeben.","el":"Όλα τα υλικά, τα αγαθά και τα προϊόντα πρέπει να περιέχουν διαβατήριο, πανομοιότυπο με τις ενεργειακές τάξεις του ηλεκτρονικού εξοπλισμού που κυμαίνονται από AAA+ έως Δ. Στόχος είναι η δημιουργία ενός οδηγού που θα αναλύει διάφορα κριτήρια όπως η άνεση και η ρύπανση κάθε προϊόντος και έτσι ο καταναλωτής μπορεί να αξιολογήσει τα κριτήρια και να κρατήσει το διαβατήριο υλικών για το μέλλον. Η κατηγορία άνεσης είναι αφιερωμένη στην εργονομία του προϊόντος όσον αφορά την πρακτικότητα και την υγεία του χρήστη. Ανάλυση άνεσης έναντι χρόνου χρήσης. Για παράδειγμα, μια καρέκλα ταξινομημένη ως «AAA+++» είναι το μέγιστο επίπεδο άνεσης, έτσι ώστε να εξυπηρετεί ολόκληρη την ημέρα της εργασίας του γραφείου, αντίθετα μια καρέκλα «C» χρησιμεύει για μεμονωμένες συνεδριάσεις. Στο επίπεδο της ρύπανσης, θα αξιολογηθούν οι εκπομπές C02, η κατανάλωση νερού μέχρι το τελικό προϊόν. Έτσι, ο καταναλωτής είναι σε θέση να αξιολογήσει το πιο ρυπογόνο προϊόν σε διάφορα επίπεδα, όχι μόνο σε επίπεδο αποδοτικότητας, αλλά και στην παραγωγή, τη μεταφορά, τη γεύση του νερού, το C02 κ.λπ. Για παράδειγμα, ένα τρόφιμο «AAA+++» που αποτελεί το μέγιστο επίπεδο είναι επειδή πρόκειται για τοπικό προϊόν σε αυτή τη γειτονιά και μεταφέρεται με ποδήλατο στο σούπερ μάρκετ. Αντιθέτως, ένα τρόφιμο επιπέδου «C» εισήχθη και δαπανήθηκε C02 για τη μεταφορά.","en":"All materials, goods and products must contain a passport, identical to the energy classes of electronic equipment ranging from AAA+ to D. The aim is to create a guide that analyses various criteria such as the comfort and pollution of each product and so the consumer can evaluate the criteria and keep the materials passport for the future. The comfort category is dedicated to the ergonomics of the product in terms of user’s practicality and health. Analysing comfort vs time of use. For example, a chair classified as “AAA+++” is the maximum level of comfort so it serves for the whole day of office work, on the contrary a chair “C” serves for one-off meetings. At the level of pollution the emission of C02, water consumption up to the final product would be assessed. Thus the consumer is able to evaluate the most polluting product at various levels, not only at the level of efficiency but also at manufacturing, transport, taste of water, C02, etc. For example, a “AAA+++” food being the maximum level is because it is a local product in that neighbourhood and went by bicycle to the supermarket. On the contrary, a “C” level food was imported and spent C02 on transportation.","es":"Todos los materiales, bienes y productos deben contener un pasaporte, idéntico a las clases energéticas de equipos electrónicos que van desde AAA+ hasta D. El objetivo es crear una guía que analice diversos criterios como el confort y la contaminación de cada producto y para que el consumidor pueda evaluar los criterios y mantener el pasaporte de materiales para el futuro. La categoría de confort está dedicada a la ergonomía del producto en términos de practicidad y salud del usuario. Analizar la comodidad frente al tiempo de uso. Por ejemplo, una silla clasificada como «AAA+++» es el máximo nivel de confort por lo que sirve para todo el día de trabajo de oficina, por el contrario, una silla «C» sirve para reuniones puntuales. En el nivel de contaminación se evaluaría la emisión de C02, el consumo de agua hasta el producto final. Así, el consumidor es capaz de evaluar el producto más contaminante a diversos niveles, no solo en el nivel de eficiencia, sino también en la fabricación, transporte, sabor del agua, C02, etc. Por ejemplo, un alimento «AAA+++» que es el máximo es porque es un producto local en ese barrio y fue en bicicleta al supermercado. Por el contrario, se importó un alimento del nivel «C» y se gastó C02 en el transporte.","et":"Kõik materjalid, kaubad ja tooted peavad sisaldama passi, mis on identne elektroonikaseadmete energiaklassidega vahemikus AAA+ kuni D. Eesmärk on luua juhend, milles analüüsitakse erinevaid kriteeriume, näiteks iga toote mugavust ja saastet, ning et tarbija saaks hinnata kriteeriume ja säilitada materjalipassi tulevikuks. Mugavuse kategooria on pühendatud toote ergonoomiale kasutaja praktilisuse ja tervise seisukohast. Mugavuse ja kasutusaja analüüsimine. Näiteks „AAA+++“ kategooriasse liigitatud tool on maksimaalne mugavuse tase, nii et see teenib kogu kontoritöö päeva, vastupidi, tooli C teenindab ühekordseid koosolekuid. Saastetasemel hinnatakse C02 heidet, vee tarbimist kuni lõpptooteni. Seega on tarbijal võimalik hinnata kõige saastavamat toodet erinevatel tasanditel, mitte ainult tõhususe tasandil, vaid ka tootmise, transpordi, veemaitse, C02 jne tasandil. Näiteks „AAA+++“ toit, mis on maksimumtase, on tingitud sellest, et tegemist on kohaliku tootega selles naabruskonnas ja läks jalgrattaga supermarketisse. Vastupidi, C-taseme toit imporditi ja kulutati C02 transpordile.","fi":"Kaikissa materiaaleissa, tavaroissa ja tuotteissa on oltava passi, joka vastaa elektronisten laitteiden energialuokkia AAA+:sta D:ään. Tavoitteena on luoda opas, jossa analysoidaan erilaisia kriteerejä, kuten kunkin tuotteen mukavuutta ja saastumista, jotta kuluttaja voi arvioida kriteerit ja säilyttää materiaalipassin tulevaisuutta varten. Mukavuusluokka on omistettu tuotteen ergonomialle käyttäjän käytännöllisyyden ja terveyden kannalta. Analysoimalla mukavuutta verrattuna käyttöaikaan. Esimerkiksi ”AAA+++”-tuoli on enimmäismukavuustaso, joten se palvelee koko työpäivä, päinvastoin tuoli ”C” palvelee kertaluonteisia kokouksia. Saastumisen tasolla arvioitaisiin C02:n päästöjä ja vedenkulutusta lopputuotteeseen asti. Näin ollen kuluttaja pystyy arvioimaan saastuttavimman tuotteen eri tasoilla, ei ainoastaan tehokkuuden tasolla vaan myös valmistuksen, kuljetuksen, veden maun, C02:n jne. osalta. Esimerkiksi ”AAA+++”-ruoka, joka on enimmäistaso, johtuu siitä, että se on paikallinen tuote kyseisessä naapurustossa ja kulkee polkupyörällä supermarketiin. Päinvastoin, C-tason ruokaa tuotiin ja käytettiin C02 kuljetukseen.","fr":"Tous les matériaux, biens et produits doivent contenir un passeport, identique aux classes d’énergie des équipements électroniques allant de AAA+ à D. L’objectif est de créer un guide qui analyse différents critères tels que le confort et la pollution de chaque produit et afin que le consommateur puisse évaluer les critères et conserver le passeport matériel pour l’avenir. La catégorie confort est dédiée à l’ergonomie du produit en termes de praticité et de santé de l’utilisateur. Analyse du confort par rapport au temps d’utilisation. Par exemple, une chaise classée «AAA+++» est le niveau maximum de confort, de sorte qu’elle sert pour toute la journée de travail de bureau, au contraire une chaise «C» sert pour des réunions ponctuelles. Au niveau de la pollution, l’émission de C02 permettrait d’évaluer la consommation d’eau jusqu’au produit final. Ainsi, le consommateur est en mesure d’évaluer le produit le plus polluant à différents niveaux, non seulement au niveau de l’efficacité, mais aussi dans la fabrication, le transport, le goût de l’eau, le C02, etc. Par exemple, un aliment «AAA+++» étant la teneur maximale, c’est parce qu’il s’agit d’un produit local dans ce quartier et est allé en vélo au supermarché. Au contraire, un aliment de niveau «C» a été importé et dépensé C02 pour le transport.","ga":"Ní mór pas a bheith sna hábhair, sna hearraí agus sna táirgí go léir, ar pas é atá comhionann leis na haicmí fuinnimh de threalamh leictreonach idir AAA+ agus D. Is í an aidhm treoir a chruthú a dhéanfaidh anailís ar chritéir éagsúla amhail compord agus truailliú gach táirge agus ionas gur féidir leis an tomhaltóir na critéir a mheas agus pas na n-ábhar a choinneáil amach anseo. Tá an chatagóir chompord tiomanta do eirgeanamaíocht an táirge i dtéarmaí praiticiúlacht agus sláinte úsáideora. Compord a anailísiú vs am úsáide. Mar shampla, is é cathaoirleach atá aicmithe mar “AAA+++” an t-uasleibhéal compoird agus fónann sé do lá iomlán na hoibre oifige, ach, os a choinne sin, fónann cathaoirleach “C” do chruinnithe aon-uaire. Ar leibhéal an truaillithe, dhéanfaí astaíocht C02, tomhaltas uisce suas go dtí an táirge deiridh a mheasúnú. Dá bhrí sin, tá an tomhaltóir in ann an táirge is truaillitheaí a mheas ar leibhéil éagsúla, ní hamháin ar leibhéal na héifeachtúlachta ach freisin ar mhonarú, iompar, blas an uisce, C02, etc. Mar shampla, ós rud é gurb é an bia “AAA+++” an t-uasleibhéal toisc gur táirge áitiúil é sa chomharsanacht sin agus go dtéann sé ar rothar chuig an ollmhargadh. A mhalairt ar fad, iompórtáladh bia ar leibhéal “C” agus caitheadh C02 ar iompar.","hr":"Svi materijali, roba i proizvodi moraju sadržavati putovnicu, identičan energetskim razredima elektroničke opreme u rasponu od AAA+ do D. Cilj je izraditi vodič koji analizira različite kriterije kao što su udobnost i zagađenje svakog proizvoda, tako da potrošač može procijeniti kriterije i zadržati putovnicu materijala za budućnost. Kategorija udobnosti posvećena je ergonomiji proizvoda u smislu praktičnosti i zdravlja korisnika. Analiza udobnosti naspram vremena korištenja. Na primjer, stolica klasificirana kao „AAA+++” maksimalna je razina udobnosti pa služi za cijeli dan uredskog rada, naprotiv, stolica „C” služi za jednokratne sastanke. Na razini onečišćenja procijenila bi se emisija C02, potrošnja vode do konačnog proizvoda. Stoga potrošač može ocijeniti proizvod koji najviše zagađuje na različitim razinama, ne samo na razini učinkovitosti, već i na razini proizvodnje, prijevoza, okusa vode, C02 itd. Na primjer, maksimalna razina hrane „AAA+++” je zato što je riječ o lokalnom proizvodu u tom susjedstvu i biciklom odlazi u supermarket. Naprotiv, hrana „C” je uvezena i potrošena C02 na prijevoz.","hu":"Minden anyagnak, árunak és terméknek olyan útlevelet kell tartalmaznia, amely megegyezik az elektronikus berendezések energiaosztályaival, az AAA±tól a D-ig. A cél egy olyan útmutató létrehozása, amely elemzi az egyes termékek kényelmét és szennyezését, és így a fogyasztó értékelni tudja a kritériumokat és megőrizheti az anyagútlevelet a jövőre nézve. A komfort kategória a termék ergonómiájának szentelt a felhasználó praktikája és egészsége szempontjából. A kényelem és a használati idő elemzése. Például az „AAA+++” kategóriába sorolt szék jelenti a maximális kényelmet, így az irodai munka teljes napjára szolgál, éppen ellenkezőleg, egy „C” szék egyszeri ülésekre szolgál. A szennyezés szintjén értékelnék a C02-kibocsátást, a végtermékig terjedő vízfogyasztást. Így a fogyasztó különböző szinteken tudja értékelni a legszennyezőbb terméket, nemcsak a hatékonyság szintjén, hanem a gyártás, a szállítás, a víz íze, a C02 stb. terén is. Például az „AAA+++” élelmiszer a legmagasabb szint, mert az adott környéken helyi termék, és kerékpárral ment a szupermarketbe. Éppen ellenkezőleg, „C” szintű élelmiszert importáltak, és a C02-t szállításra költötték.","it":"Tutti i materiali, beni e prodotti devono contenere un passaporto, identico alle classi energetiche delle apparecchiature elettroniche che vanno da AAA+ a D. L'obiettivo è quello di creare una guida che analizza vari criteri come il comfort e l'inquinamento di ogni prodotto e in modo che il consumatore possa valutare i criteri e mantenere il passaporto dei materiali per il futuro. La categoria comfort è dedicata all'ergonomia del prodotto in termini di praticità e salute dell'utente. Analisi del comfort rispetto al tempo di utilizzo. Ad esempio, una sedia classificata come \"AAA+++\" è il massimo livello di comfort, quindi serve per l'intera giornata di lavoro d'ufficio, al contrario una sedia \"C\" serve per riunioni una tantum. A livello di inquinamento l'emissione di C02 sarebbe valutata il consumo di acqua fino al prodotto finale. Così il consumatore è in grado di valutare il prodotto più inquinante a vari livelli, non solo a livello di efficienza, ma anche di produzione, trasporto, gusto dell'acqua, C02, ecc. Ad esempio, un alimento \"AAA+++\" essendo il livello massimo è perché è un prodotto locale in quel quartiere e è andato in bicicletta al supermercato. Al contrario, un alimento di livello \"C\" è stato importato e speso C02 per il trasporto.","lt":"Visose medžiagose, prekėse ir gaminiuose turi būti pasas, identiškas elektroninės įrangos energijos klasėms nuo AAA+ iki D. Tikslas yra sukurti vadovą, kuriame analizuojami įvairūs kriterijai, tokie kaip kiekvieno gaminio komfortas ir tarša, ir kad vartotojas galėtų įvertinti kriterijus ir ateityje išlaikyti medžiagų pasą. Komforto kategorija skirta gaminio ergonomikai, atsižvelgiant į vartotojo praktiškumą ir sveikatą. Komforto ir naudojimo laiko analizė. Pavyzdžiui, kėdė, klasifikuojama kaip „AAA+++“, yra maksimalus patogumo lygis, todėl ji tarnauja visai biuro darbo dienai, priešingai, kėdė „C“ tarnauja vienkartiniams posėdžiams. Taršos lygiu būtų įvertintas C02 išmetimas, vandens suvartojimas iki galutinio produkto. Taigi vartotojas gali įvertinti labiausiai teršiantį produktą įvairiais lygiais ne tik efektyvumo lygiu, bet ir gamybos, transporto, vandens skonio, C02 ir t. t. Pavyzdžiui, „AAA+++“ maisto produktas yra didžiausias kiekis, nes tai yra vietinis produktas toje kaimynystėje ir nukeliavo dviračiu į prekybos centrą. Priešingai, „C“ lygio maisto produktai buvo importuoti ir C02 buvo išleisti transportui.","lv":"Visiem materiāliem, precēm un produktiem jābūt pasei, kas ir identiska elektronisko iekārtu energoefektivitātes klasēm, sākot no AAA+ līdz D. Mērķis ir izveidot rokasgrāmatu, kurā analizēti dažādi kritēriji, piemēram, katras preces komforts un piesārņojums, un lai patērētājs varētu novērtēt kritērijus un saglabāt materiālu pasi nākotnei. Komforta kategorija ir veltīta produkta ergonomikai lietotāja praktiskuma un veselības ziņā. Komforta analīze pret lietošanas laiku. Piemēram, krēsls, kas klasificēts kā “AAA+++”, ir maksimālais komforta līmenis, tāpēc tas kalpo visai biroja darba dienai, gluži pretēji — krēsls “C” kalpo vienreizējām sanāksmēm. Piesārņojuma līmenī tiktu novērtēts C02 emisijas ūdens patēriņš līdz galaproduktam. Tādējādi patērētājs spēj novērtēt vispiesārņojošāko produktu dažādos līmeņos — ne tikai efektivitātes, bet arī ražošanas, transporta, ūdens garšas, C02 u. c. līmenī. Piemēram, “AAA+++” pārtika ir maksimāli pieļaujama tāpēc, ka tā ir vietējais produkts šajā apkārtnē un ar velosipēdu aizbrauca uz lielveikalu. Gluži pretēji, “C” līmeņa pārtika tika importēta un izlietota C02 transportēšanai.","mt":"Il-materjali, l-oġġetti u l-prodotti kollha għandu jkollhom passaport, identiku għall-klassijiet tal-enerġija tat-tagħmir elettroniku li jvarjaw minn AAA+ sa D. L-għan huwa li tinħoloq gwida li tanalizza diversi kriterji bħall-kumdità u t-tniġġis ta’ kull prodott u sabiex il-konsumatur ikun jista’ jevalwa l-kriterji u jżomm il-passaport tal-materjali għall-futur. Il-kategorija tal-kumdità hija ddedikata għall-ergonomija tal-prodott f’termini ta’ prattiċità u saħħa tal-utent. Analiżi tal-kumdità vs il-ħin tal-użu. Pereżempju, president ikklassifikat bħala “AAA+++” huwa l-livell massimu ta’ konfort u għalhekk iservi għall-jum kollu tax-xogħol tal-uffiċċju, għall-kuntrarju, president “C” iservi għal laqgħat ta’ darba. Fil-livell ta’ tniġġis, l-emissjoni ta’ C02, il-konsum tal-ilma sal-prodott finali jiġi vvalutat. Għalhekk, il-konsumatur jista’ jevalwa l-aktar prodott li jniġġes f’diversi livelli, mhux biss fil-livell ta’ effiċjenza iżda wkoll fil-manifattura, it-trasport, it-togħma tal-ilma, C02, eċċ. Pereżempju, ikel “AAA+++” li huwa l-livell massimu huwa minħabba li huwa prodott lokali f’dak il-viċinat u mar bir-rota fis-supermarket. Għall-kuntrarju, l-ikel fil-livell “C” ġie importat u nefaq C02 fuq it-trasport.","nl":"Alle materialen, goederen en producten moeten een paspoort bevatten dat identiek is aan de energieklassen van elektronische apparatuur, variërend van AAA+ tot D. Het doel is een gids op te stellen die verschillende criteria analyseert, zoals het comfort en de vervuiling van elk product en zodat de consument de criteria kan beoordelen en het materiaalpaspoort voor de toekomst kan bewaren. De comfortcategorie is gewijd aan de ergonomie van het product in termen van bruikbaarheid en gezondheid van de gebruiker. Het analyseren van comfort vs tijd van gebruik. Een voorzitter die als „AAA++++” is ingedeeld, is bijvoorbeeld het maximale comfortniveau, zodat het de hele dag van kantoorwerk dient, integendeel een voorzitter „C” dient voor eenmalige vergaderingen. Op het niveau van verontreiniging zou de uitstoot van C02 worden beoordeeld, het waterverbruik tot het eindproduct. Zo is de consument in staat om het meest vervuilende product op verschillende niveaus te evalueren, niet alleen op het niveau van efficiëntie, maar ook op het niveau van productie, transport, smaak van water, C02, enz. Een „AAA+++” voedsel is bijvoorbeeld het maximumgehalte omdat het een lokaal product in die buurt is en met de fiets naar de supermarkt is gegaan. Integendeel, een C-niveau voedsel werd ingevoerd en besteed C02 aan vervoer.","pl":"Wszystkie materiały, towary i produkty muszą zawierać paszport identyczny z klasami energetycznymi sprzętu elektronicznego od AAA+ do D. Celem jest stworzenie przewodnika, który analizuje różne kryteria, takie jak komfort i zanieczyszczenie każdego produktu, tak aby konsument mógł ocenić kryteria i zachować paszport materiałowy na przyszłość. Kategoria komfortu poświęcona jest ergonomii produktu pod względem praktyczności i zdrowia użytkownika. Analiza komfortu i czasu użytkowania. Na przykład krzesło sklasyfikowane jako „AAA+++” jest maksymalnym poziomem komfortu, więc służy przez cały dzień pracy biurowej, wręcz przeciwnie, krzesło „C” służy do jednorazowych spotkań. Na poziomie zanieczyszczenia ocenia się emisję C02, zużycie wody aż do końcowego produktu. Konsument jest zatem w stanie ocenić najbardziej zanieczyszczający produkt na różnych poziomach, nie tylko pod względem wydajności, ale także produkcji, transportu, smaku wody, C02 itp. Przykładowo, „AAA+++” jest maksymalnym poziomem, ponieważ jest produktem lokalnym w tej okolicy i udał się rowerem do supermarketu. Wręcz przeciwnie, żywność na poziomie „C” została przywieziona i wydana na transport C02.","ro":"Toate materialele, bunurile și produsele trebuie să conțină un pașaport, identic cu clasele energetice ale echipamentelor electronice, de la AAA+ la D. Scopul este de a crea un ghid care să analizeze diverse criterii, cum ar fi confortul și poluarea fiecărui produs, astfel încât consumatorul să poată evalua criteriile și să păstreze pașaportul materialelor pentru viitor. Categoria de confort este dedicată ergonomiei produsului în ceea ce privește caracterul practic și sănătatea utilizatorului. Analiza confortului vs timp de utilizare. De exemplu, un scaun clasificat ca „AAA+++” este nivelul maxim de confort, astfel încât servește pentru întreaga zi de muncă de birou, dimpotrivă, un scaun „C” servește pentru reuniuni unice. La nivelul poluării, s-ar evalua emisiile de C02, consumul de apă până la produsul final. Astfel, consumatorul este capabil să evalueze cel mai poluant produs la diferite niveluri, nu numai la nivel de eficiență, ci și la fabricare, transport, gust de apă, C02, etc. De exemplu, un produs alimentar „AAA+++” fiind nivelul maxim se datorează faptului că este un produs local în acel cartier și a mers cu bicicleta la supermarket. Dimpotrivă, o hrană de nivel „C” a fost importată și a cheltuit C02 pe transport.","sk":"Všetky materiály, tovar a výrobky musia obsahovať pas, ktorý je identický s energetickými triedami elektronických zariadení od AAA+ po D. Cieľom je vytvoriť príručku, ktorá analyzuje rôzne kritériá, ako je pohodlie a znečistenie každého výrobku, a tak môže spotrebiteľ vyhodnotiť kritériá a zachovať pas materiálov pre budúcnosť. Kategória komfortu je venovaná ergonómii výrobku z hľadiska praktickosti a zdravia používateľa. Analýza komfortu vs čas použitia. Napríklad stolička klasifikovaná ako „AAA+++“ je maximálna úroveň pohodlia, takže slúži na celý deň kancelárskej práce, naopak stolička „C“ slúži na jednorazové stretnutia. Na úrovni znečistenia by sa posudzovali emisie C02, spotreba vody až po konečný výrobok. Spotrebiteľ je teda schopný vyhodnotiť najznečisťujúcejší výrobok na rôznych úrovniach, a to nielen na úrovni efektívnosti, ale aj na úrovni výroby, dopravy, chuti vody, C02 atď. Napríklad potraviny „AAA+++“ predstavujú maximálnu úroveň, pretože ide o miestny výrobok v tomto susedstve a išiel bicyklom do supermarketu. Naopak, potraviny na úrovni „C“ sa doviezli a použili na prepravu C02.","sl":"Vsi materiali, blago in izdelki morajo vsebovati potni list, ki je enak energijskim razredom elektronske opreme od AAA+ do D. Cilj je ustvariti vodnik, ki analizira različna merila, kot so udobje in onesnaževanje vsakega izdelka, in tako lahko potrošnik oceni merila in obdrži potni list materialov za prihodnost. Kategorija udobja je posvečena ergonomiji izdelka v smislu praktičnosti in zdravja uporabnika. Analiza udobja v primerjavi s časom uporabe. Na primer, stol, razvrščen kot „AAA+++“, je največja raven udobja, zato služi za cel dan pisarniškega dela, nasprotno pa predsednik „C“ služi za enkratne sestanke. Na ravni onesnaženosti bi se ocenila emisija C02, poraba vode do končnega proizvoda. Tako lahko potrošnik oceni proizvod, ki najbolj onesnažuje, na različnih ravneh, ne le na ravni učinkovitosti, ampak tudi pri proizvodnji, prevozu, okusu vode, C02 itd. Na primer, živilo „AAA+++“ je na primer najvišja raven, ker je lokalni proizvod v tej soseski in je šel s kolesom v supermarket. Nasprotno, hrana na ravni „C“ je bila uvožena in porabljena za prevoz C02.","sv":"Alla material, varor och produkter måste innehålla ett pass som är identiskt med energiklasserna för elektronisk utrustning från AAA+ till D. Syftet är att skapa en guide som analyserar olika kriterier såsom komfort och förorening av varje produkt och så att konsumenten kan utvärdera kriterierna och behålla materialpasset för framtiden. Komfortkategorin är tillägnad ergonomi av produkten i fråga om användarens praktiska och hälsa. Analysera komfort jämfört med användningstid. Till exempel är en stol som klassificeras som ”AAA+++” den maximala komforten så att den tjänar hela kontorsdagen, tvärtom tjänar en stol ”C” för engångsmöten. När det gäller föroreningsnivån skulle utsläppen av koldioxid, vattenförbrukningen fram till slutprodukten bedömas. På så sätt kan konsumenten utvärdera den mest förorenande produkten på olika nivåer, inte bara på effektivitetsnivå utan även vid tillverkning, transport, smak av vatten, C02 osv. En ”AAA+++”-mat är t.ex. den högsta nivån eftersom den är en lokal produkt i det grannskapet och gick med cykel till snabbköpet. Tvärtom importerades och spenderades C02 för transport av livsmedel på C-nivå."},"pt":"Todos os materiais, bens e produtos devem conter um passaporte, idêntico às classes energéticas dos equipamentos eletrónicos que vão de de AAA+ a D. O objetivo é criar uma guia que analisa vários critérios como o conforto e a poluição de cada produto e assim o consumidor pode avaliar os critérios e guardar o passaporte de materiais para o futuro.\nA categoria do conforto dedica-se à ergonomia do produto a nível de praticidade e saúde do utilizador. Analisando o conforto vs tempo de utilização. Por exemplo uma cadeira classificada como \"AAA+++\" é o nível máximo de conforto por isso serve para o dia inteiro de trabalho de escritório, pelo contrário uma cadeira \"C\" serve para reuniões pontuais.\nA nível de poluição seria avaliado a emissão de C02, consumo de água até ao produto final. Assim o consumidor consegue avaliar o produto mais poluente a vários níveis, não apenas ao nível de eficiência mas também fabricação, transporte, gosto de água, C02, etc. Por exemplo um alimento \"AAA+++\" sendo o nível máximo é porque é um produto local daquele bairro e foi de bicicleta até ao supermercado. Pelo contrário um alimento de nível \"C\" foi importado e gastou C02 no transporte."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Паспорт на материали и продукти с клас на замърсяване и комфорт на продукта","cs":"Pas materiálů a produktů s třídou znečištění a komfortem výrobku","da":"Pas af materialer og produkter med forureningsklasse og produktkomfort","de":"Pass für Materialien und Produkte mit Schadstoffklasse und Produktkomfort","el":"Διαβατήριο Υλικών και Προϊόντων με κατηγορία ρύπανσης και άνεση προϊόντων","en":"Passport of Materials and Products with pollution class and product comfort","es":"Pasaporte de Materiales y Productos con clase de contaminación y confort del producto","et":"Saasteklassi ja tootemugavusega materjalide ja toodete pass","fi":"Passi materiaalien ja tuotteiden saasteluokan ja tuotteen mukavuutta","fr":"Passeport des matériaux et produits avec classe de pollution et confort du produit","ga":"Pas Ábhar agus Táirgí lena ngabhann aicme truaillithe agus compord táirgí","hr":"Putovnica materijala i proizvoda s razredom onečišćenja i udobnosti proizvoda","hu":"Anyag- és termékútlevél szennyezési osztály és termékkomfort mellett","it":"Passaporto dei materiali e dei prodotti con classe di inquinamento e comfort del prodotto","lt":"Medžiagų ir produktų pasas su taršos klase ir produktų komfortu","lv":"Materiālu un produktu pase ar piesārņojuma klasi un produktu komfortu","mt":"Passaport ta’ Materjali u Prodotti bi klassi ta’ tniġġis u kumdità tal-prodott","nl":"Paspoort van materialen en producten met vervuilingsklasse en productcomfort","pl":"Paszport Materiałów i Produktów z klasą zanieczyszczeń i komfortem produktu","ro":"Pașaport de materiale și produse cu clasa de poluare și confort produs","sk":"Pas materiálov a produktov s triedou znečistenia a komfortom produktu","sl":"Potni list materialov in izdelkov z razredom onesnaževanja in udobjem izdelkov","sv":"Pass för material och produkter med föroreningsklass och produktkomfort"},"pt":"Passaporte dos Materiais e Produtos com classe de poluição e conforto dos produtos"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×