Conference on the Future of Europe's official logo
English

Climate change and the environment

#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future

Warning: Automatic translations may not be 100% accurate. Show automatically-translated text

Changes at "Prevenir la contaminación de los océanos "

Compare view mode:

Title (български)

  • +Предотвратяване на замърсяването на океаните от реки
  • +Предотвратяване на замърсяването на океаните от реки
Deletions
Additions
  • +Предотвратяване на замърсяването на океаните от реки
Deletions
Additions
  • +Предотвратяване на замърсяването на океаните от реки

Title (čeština)

  • +Předcházení znečištění oceánů z řek
  • +Předcházení znečištění oceánů z řek
Deletions
Additions
  • +Předcházení znečištění oceánů z řek
Deletions
Additions
  • +Předcházení znečištění oceánů z řek

Title (dansk)

  • +Forebyggelse af havforurening fra floder
  • +Forebyggelse af havforurening fra floder
Deletions
Additions
  • +Forebyggelse af havforurening fra floder
Deletions
Additions
  • +Forebyggelse af havforurening fra floder

Title (Deutsch)

  • +Verhütung der Meeresverschmutzung durch Flüsse
  • +Verhütung der Meeresverschmutzung durch Flüsse
Deletions
Additions
  • +Verhütung der Meeresverschmutzung durch Flüsse
Deletions
Additions
  • +Verhütung der Meeresverschmutzung durch Flüsse

Title (ελληνικά)

  • +Πρόληψη της ρύπανσης των ωκεανών από ποταμούς
  • +Πρόληψη της ρύπανσης των ωκεανών από ποταμούς
Deletions
Additions
  • +Πρόληψη της ρύπανσης των ωκεανών από ποταμούς
Deletions
Additions
  • +Πρόληψη της ρύπανσης των ωκεανών από ποταμούς

Title (English)

  • +Preventing ocean pollution from rivers
  • +Preventing ocean pollution from rivers
Deletions
Additions
  • +Preventing ocean pollution from rivers
Deletions
Additions
  • +Preventing ocean pollution from rivers

Title (español)

  • +Prevenir la contaminación de los océanos desde los ríos
  • +Prevenir la contaminación de los océanos desde los ríos
Deletions
Additions
  • +Prevenir la contaminación de los océanos desde los ríos
Deletions
Additions
  • +Prevenir la contaminación de los océanos desde los ríos

Title (eesti)

  • +Jõgedest lähtuva ookeanireostuse vältimine
  • +Jõgedest lähtuva ookeanireostuse vältimine
Deletions
Additions
  • +Jõgedest lähtuva ookeanireostuse vältimine
Deletions
Additions
  • +Jõgedest lähtuva ookeanireostuse vältimine

Title (suomi)

  • +Jokien aiheuttaman valtamerten pilaantumisen ehkäiseminen
  • +Jokien aiheuttaman valtamerten pilaantumisen ehkäiseminen
Deletions
Additions
  • +Jokien aiheuttaman valtamerten pilaantumisen ehkäiseminen
Deletions
Additions
  • +Jokien aiheuttaman valtamerten pilaantumisen ehkäiseminen

Title (français)

  • +Prévention de la pollution des océans par les rivières
  • +Prévention de la pollution des océans par les rivières
Deletions
Additions
  • +Prévention de la pollution des océans par les rivières
Deletions
Additions
  • +Prévention de la pollution des océans par les rivières

Title (Gaeilge)

  • +Truailliú na n-aigéan ó aibhneacha a chosc
  • +Truailliú na n-aigéan ó aibhneacha a chosc
Deletions
Additions
  • +Truailliú na n-aigéan ó aibhneacha a chosc
Deletions
Additions
  • +Truailliú na n-aigéan ó aibhneacha a chosc

Title (hrvatski)

  • +Sprečavanje onečišćenja oceana rijekama
  • +Sprečavanje onečišćenja oceana rijekama
Deletions
Additions
  • +Sprečavanje onečišćenja oceana rijekama
Deletions
Additions
  • +Sprečavanje onečišćenja oceana rijekama

Title (magyar)

  • +A folyók óceánszennyezésének megelőzése
  • +A folyók óceánszennyezésének megelőzése
Deletions
Additions
  • +A folyók óceánszennyezésének megelőzése
Deletions
Additions
  • +A folyók óceánszennyezésének megelőzése

Title (italiano)

  • +Prevenzione dell'inquinamento marino causato dai fiumi
  • +Prevenzione dell'inquinamento marino causato dai fiumi
Deletions
Additions
  • +Prevenzione dell'inquinamento marino causato dai fiumi
Deletions
Additions
  • +Prevenzione dell'inquinamento marino causato dai fiumi

Title (lietuvių)

  • +Upių taršos vandenynais prevencija
  • +Upių taršos vandenynais prevencija
Deletions
Additions
  • +Upių taršos vandenynais prevencija
Deletions
Additions
  • +Upių taršos vandenynais prevencija

Title (latviešu)

  • +Okeānu piesārņojuma novēršana no upēm
  • +Okeānu piesārņojuma novēršana no upēm
Deletions
Additions
  • +Okeānu piesārņojuma novēršana no upēm
Deletions
Additions
  • +Okeānu piesārņojuma novēršana no upēm

Title (Malti)

  • +Il-prevenzjoni tat-tniġġis tal-oċeani mix-xmajjar
  • +Il-prevenzjoni tat-tniġġis tal-oċeani mix-xmajjar
Deletions
Additions
  • +Il-prevenzjoni tat-tniġġis tal-oċeani mix-xmajjar
Deletions
Additions
  • +Il-prevenzjoni tat-tniġġis tal-oċeani mix-xmajjar

Title (Nederlands)

  • +Voorkomen van verontreiniging van de oceanen door rivieren
  • +Voorkomen van verontreiniging van de oceanen door rivieren
Deletions
Additions
  • +Voorkomen van verontreiniging van de oceanen door rivieren
Deletions
Additions
  • +Voorkomen van verontreiniging van de oceanen door rivieren

Title (polski)

  • +Zapobieganie zanieczyszczeniu mórz i oceanów z rzek
  • +Zapobieganie zanieczyszczeniu mórz i oceanów z rzek
Deletions
Additions
  • +Zapobieganie zanieczyszczeniu mórz i oceanów z rzek
Deletions
Additions
  • +Zapobieganie zanieczyszczeniu mórz i oceanów z rzek

Title (português)

  • +Prevenção da poluição dos oceanos pelos rios
  • +Prevenção da poluição dos oceanos pelos rios
Deletions
Additions
  • +Prevenção da poluição dos oceanos pelos rios
Deletions
Additions
  • +Prevenção da poluição dos oceanos pelos rios

Title (română)

  • +Prevenirea poluării oceanelor de către râuri
  • +Prevenirea poluării oceanelor de către râuri
Deletions
Additions
  • +Prevenirea poluării oceanelor de către râuri
Deletions
Additions
  • +Prevenirea poluării oceanelor de către râuri

Title (slovenčina)

  • +Predchádzanie znečisťovaniu oceánov z riek
  • +Predchádzanie znečisťovaniu oceánov z riek
Deletions
Additions
  • +Predchádzanie znečisťovaniu oceánov z riek
Deletions
Additions
  • +Predchádzanie znečisťovaniu oceánov z riek

Title (slovenščina)

  • +Preprečevanje onesnaževanja oceanov iz rek
  • +Preprečevanje onesnaževanja oceanov iz rek
Deletions
Additions
  • +Preprečevanje onesnaževanja oceanov iz rek
Deletions
Additions
  • +Preprečevanje onesnaževanja oceanov iz rek

Title (svenska)

  • +Förhindrande av havsföroreningar från floder
  • +Förhindrande av havsföroreningar från floder
Deletions
Additions
  • +Förhindrande av havsföroreningar från floder
Deletions
Additions
  • +Förhindrande av havsföroreningar från floder

Body (български)

  • +По-голямата част от замърсяването на океаните се дължи на реки, канали и пречиствателни станции за отпадъчни води. С една проста и икономическа мярка, като например създаването на мрежа, която не позволява достигането ѝ до морето, ще избегнем част от замърсяването.
  • +По-голямата част от замърсяването на океаните се дължи на реки, канали и пречиствателни станции за отпадъчни води. С една проста и икономическа мярка, като например създаването на мрежа, която не позволява достигането ѝ до морето, ще избегнем част от замърсяването.
Deletions
Additions
  • +По-голямата част от замърсяването на океаните се дължи на реки, канали и пречиствателни станции за отпадъчни води. С една проста и икономическа мярка, като например създаването на мрежа, която не позволява достигането ѝ до морето, ще избегнем част от замърсяването.
Deletions
Additions
  • +По-голямата част от замърсяването на океаните се дължи на реки, канали и пречиствателни станции за отпадъчни води. С една проста и икономическа мярка, като например създаването на мрежа, която не позволява достигането ѝ до морето, ще избегнем част от замърсяването.

Body (čeština)

  • +Většina znečištění oceánů pochází z řek, kanalizací a čistíren odpadních vod. Díky jednoduchému a ekonomickému opatření, jako je zřízení sítě, která mu zabrání dostat se do moře, bychom se vyhnuli některým znečištěním.
  • +Většina znečištění oceánů pochází z řek, kanalizací a čistíren odpadních vod. Díky jednoduchému a ekonomickému opatření, jako je zřízení sítě, která mu zabrání dostat se do moře, bychom se vyhnuli některým znečištěním.
Deletions
Additions
  • +Většina znečištění oceánů pochází z řek, kanalizací a čistíren odpadních vod. Díky jednoduchému a ekonomickému opatření, jako je zřízení sítě, která mu zabrání dostat se do moře, bychom se vyhnuli některým znečištěním.
Deletions
Additions
  • +Většina znečištění oceánů pochází z řek, kanalizací a čistíren odpadních vod. Díky jednoduchému a ekonomickému opatření, jako je zřízení sítě, která mu zabrání dostat se do moře, bychom se vyhnuli některým znečištěním.

Body (dansk)

  • +Størstedelen af havforureningen kommer fra floder, afløb og spildevandsrensningsanlæg. Med en enkel og økonomisk foranstaltning som f.eks. etablering af et net, der forhindrer det i at nå ud til havet, vil vi undgå en del af forureningen.
  • +Størstedelen af havforureningen kommer fra floder, afløb og spildevandsrensningsanlæg. Med en enkel og økonomisk foranstaltning som f.eks. etablering af et net, der forhindrer det i at nå ud til havet, vil vi undgå en del af forureningen.
Deletions
Additions
  • +Størstedelen af havforureningen kommer fra floder, afløb og spildevandsrensningsanlæg. Med en enkel og økonomisk foranstaltning som f.eks. etablering af et net, der forhindrer det i at nå ud til havet, vil vi undgå en del af forureningen.
Deletions
Additions
  • +Størstedelen af havforureningen kommer fra floder, afløb og spildevandsrensningsanlæg. Med en enkel og økonomisk foranstaltning som f.eks. etablering af et net, der forhindrer det i at nå ud til havet, vil vi undgå en del af forureningen.

Body (Deutsch)

  • +Der Großteil der Meeresverschmutzung stammt aus Flüssen, Kanalisationen und Kläranlagen. Mit einer einfachen und wirtschaftlichen Maßnahme wie der Einrichtung eines Netzes, das das Meer nicht erreichen kann, würden wir einen Teil der Verschmutzung vermeiden.
  • +Der Großteil der Meeresverschmutzung stammt aus Flüssen, Kanalisationen und Kläranlagen. Mit einer einfachen und wirtschaftlichen Maßnahme wie der Einrichtung eines Netzes, das das Meer nicht erreichen kann, würden wir einen Teil der Verschmutzung vermeiden.
Deletions
Additions
  • +Der Großteil der Meeresverschmutzung stammt aus Flüssen, Kanalisationen und Kläranlagen. Mit einer einfachen und wirtschaftlichen Maßnahme wie der Einrichtung eines Netzes, das das Meer nicht erreichen kann, würden wir einen Teil der Verschmutzung vermeiden.
Deletions
Additions
  • +Der Großteil der Meeresverschmutzung stammt aus Flüssen, Kanalisationen und Kläranlagen. Mit einer einfachen und wirtschaftlichen Maßnahme wie der Einrichtung eines Netzes, das das Meer nicht erreichen kann, würden wir einen Teil der Verschmutzung vermeiden.

Body (ελληνικά)

  • +Το μεγαλύτερο μέρος της ρύπανσης των ωκεανών προέρχεται από ποταμούς, αποχετεύσεις και σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων. Με ένα απλό και οικονομικό μέτρο, όπως η δημιουργία ενός δικτύου που εμποδίζει την άφιξή του στη θάλασσα, θα αποτρέπουμε μέρος της ρύπανσης.
  • +Το μεγαλύτερο μέρος της ρύπανσης των ωκεανών προέρχεται από ποταμούς, αποχετεύσεις και σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων. Με ένα απλό και οικονομικό μέτρο, όπως η δημιουργία ενός δικτύου που εμποδίζει την άφιξή του στη θάλασσα, θα αποτρέπουμε μέρος της ρύπανσης.
Deletions
Additions
  • +Το μεγαλύτερο μέρος της ρύπανσης των ωκεανών προέρχεται από ποταμούς, αποχετεύσεις και σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων. Με ένα απλό και οικονομικό μέτρο, όπως η δημιουργία ενός δικτύου που εμποδίζει την άφιξή του στη θάλασσα, θα αποτρέπουμε μέρος της ρύπανσης.
Deletions
Additions
  • +Το μεγαλύτερο μέρος της ρύπανσης των ωκεανών προέρχεται από ποταμούς, αποχετεύσεις και σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων. Με ένα απλό και οικονομικό μέτρο, όπως η δημιουργία ενός δικτύου που εμποδίζει την άφιξή του στη θάλασσα, θα αποτρέπουμε μέρος της ρύπανσης.

Body (English)

  • +Most of the ocean pollution comes from rivers, drains and wastewater treatment plants. With a simple and economic measure such as putting in place a network that prevents it from reaching the sea, we would avoid some of the pollution.
  • +Most of the ocean pollution comes from rivers, drains and wastewater treatment plants. With a simple and economic measure such as putting in place a network that prevents it from reaching the sea, we would avoid some of the pollution.
Deletions
Additions
  • +Most of the ocean pollution comes from rivers, drains and wastewater treatment plants. With a simple and economic measure such as putting in place a network that prevents it from reaching the sea, we would avoid some of the pollution.
Deletions
Additions
  • +Most of the ocean pollution comes from rivers, drains and wastewater treatment plants. With a simple and economic measure such as putting in place a network that prevents it from reaching the sea, we would avoid some of the pollution.

Body (español)

  • +La mayor parte de la contaminación de los océanos proviene de los cauces de los ríos, los desagües y las depuradoras. Con una medida sencilla y económica como poner una red que impida que los restos sólidos lleguen al mar, evitaríamos parte de la contaminación.
  • +La mayor parte de la contaminación de los océanos proviene de los cauces de los ríos, los desagües y las depuradoras. Con una medida sencilla y económica como poner una red que impida que los restos sólidos lleguen al mar, evitaríamos parte de la contaminación.
Deletions
Additions
  • +La mayor parte de la contaminación de los océanos proviene de los cauces de los ríos, los desagües y las depuradoras. Con una medida sencilla y económica como poner una red que impida que los restos sólidos lleguen al mar, evitaríamos parte de la contaminación.
Deletions
Additions
  • +La mayor parte de la contaminación de los océanos proviene de los cauces de los ríos, los desagües y las depuradoras. Con una medida sencilla y económica como poner una red que impida que los restos sólidos lleguen al mar, evitaríamos parte de la contaminación.

Body (eesti)

  • +Suurem osa ookeanireostusest pärineb jõgedest, dreenidest ja reoveepuhastitest. Lihtsa ja majandusliku meetmega, näiteks sellise võrgustiku loomisega, mis takistab merele pääsemist, välditaks reostust osaliselt.
  • +Suurem osa ookeanireostusest pärineb jõgedest, dreenidest ja reoveepuhastitest. Lihtsa ja majandusliku meetmega, näiteks sellise võrgustiku loomisega, mis takistab merele pääsemist, välditaks reostust osaliselt.
Deletions
Additions
  • +Suurem osa ookeanireostusest pärineb jõgedest, dreenidest ja reoveepuhastitest. Lihtsa ja majandusliku meetmega, näiteks sellise võrgustiku loomisega, mis takistab merele pääsemist, välditaks reostust osaliselt.
Deletions
Additions
  • +Suurem osa ookeanireostusest pärineb jõgedest, dreenidest ja reoveepuhastitest. Lihtsa ja majandusliku meetmega, näiteks sellise võrgustiku loomisega, mis takistab merele pääsemist, välditaks reostust osaliselt.

Body (suomi)

  • +Suurin osa valtamerten saastumisesta on peräisin joista, viemäreistä ja jätevedenpuhdistamoista. Jos otetaan käyttöön yksinkertainen ja taloudellinen toimenpide, kuten sellaisen verkoston perustaminen, joka estää sitä pääsemästä mereen, vältymme joiltakin saastultavilta.
  • +Suurin osa valtamerten saastumisesta on peräisin joista, viemäreistä ja jätevedenpuhdistamoista. Jos otetaan käyttöön yksinkertainen ja taloudellinen toimenpide, kuten sellaisen verkoston perustaminen, joka estää sitä pääsemästä mereen, vältymme joiltakin saastultavilta.
Deletions
Additions
  • +Suurin osa valtamerten saastumisesta on peräisin joista, viemäreistä ja jätevedenpuhdistamoista. Jos otetaan käyttöön yksinkertainen ja taloudellinen toimenpide, kuten sellaisen verkoston perustaminen, joka estää sitä pääsemästä mereen, vältymme joiltakin saastultavilta.
Deletions
Additions
  • +Suurin osa valtamerten saastumisesta on peräisin joista, viemäreistä ja jätevedenpuhdistamoista. Jos otetaan käyttöön yksinkertainen ja taloudellinen toimenpide, kuten sellaisen verkoston perustaminen, joka estää sitä pääsemästä mereen, vältymme joiltakin saastultavilta.

Body (français)

  • +La plus grande partie de la pollution des océans provient des cours d’eau, des égouts et des stations d’épuration des eaux usées. Avec une mesure simple et économique telle que la mise en place d’un réseau qui l’empêche d’atteindre la mer, nous éviterions une partie de la pollution.
  • +La plus grande partie de la pollution des océans provient des cours d’eau, des égouts et des stations d’épuration des eaux usées. Avec une mesure simple et économique telle que la mise en place d’un réseau qui l’empêche d’atteindre la mer, nous éviterions une partie de la pollution.
Deletions
Additions
  • +La plus grande partie de la pollution des océans provient des cours d’eau, des égouts et des stations d’épuration des eaux usées. Avec une mesure simple et économique telle que la mise en place d’un réseau qui l’empêche d’atteindre la mer, nous éviterions une partie de la pollution.
Deletions
Additions
  • +La plus grande partie de la pollution des océans provient des cours d’eau, des égouts et des stations d’épuration des eaux usées. Avec une mesure simple et économique telle que la mise en place d’un réseau qui l’empêche d’atteindre la mer, nous éviterions une partie de la pollution.

Body (Gaeilge)

  • +Tagann an chuid is mó de thruailliú na n-aigéan ó aibhneacha, ó dhraenacha agus ó ionaid chóireála fuíolluisce. Le beart simplí eacnamaíoch, amhail líonra a chur ar bun a chuirfeadh cosc air an fharraige a bhaint amach, sheachnófaí cuid den truailliú.
  • +Tagann an chuid is mó de thruailliú na n-aigéan ó aibhneacha, ó dhraenacha agus ó ionaid chóireála fuíolluisce. Le beart simplí eacnamaíoch, amhail líonra a chur ar bun a chuirfeadh cosc air an fharraige a bhaint amach, sheachnófaí cuid den truailliú.
Deletions
Additions
  • +Tagann an chuid is mó de thruailliú na n-aigéan ó aibhneacha, ó dhraenacha agus ó ionaid chóireála fuíolluisce. Le beart simplí eacnamaíoch, amhail líonra a chur ar bun a chuirfeadh cosc air an fharraige a bhaint amach, sheachnófaí cuid den truailliú.
Deletions
Additions
  • +Tagann an chuid is mó de thruailliú na n-aigéan ó aibhneacha, ó dhraenacha agus ó ionaid chóireála fuíolluisce. Le beart simplí eacnamaíoch, amhail líonra a chur ar bun a chuirfeadh cosc air an fharraige a bhaint amach, sheachnófaí cuid den truailliú.

Body (hrvatski)

  • +Većina onečišćenja oceana dolazi iz rijeka, odvoda i uređaja za pročišćavanje otpadnih voda. Jednostavnom i gospodarskom mjerom, kao što je uspostava mreže koja sprečava njezin dolazak u more, izbjegli bismo dio onečišćenja.
  • +Većina onečišćenja oceana dolazi iz rijeka, odvoda i uređaja za pročišćavanje otpadnih voda. Jednostavnom i gospodarskom mjerom, kao što je uspostava mreže koja sprečava njezin dolazak u more, izbjegli bismo dio onečišćenja.
Deletions
Additions
  • +Većina onečišćenja oceana dolazi iz rijeka, odvoda i uređaja za pročišćavanje otpadnih voda. Jednostavnom i gospodarskom mjerom, kao što je uspostava mreže koja sprečava njezin dolazak u more, izbjegli bismo dio onečišćenja.
Deletions
Additions
  • +Većina onečišćenja oceana dolazi iz rijeka, odvoda i uređaja za pročišćavanje otpadnih voda. Jednostavnom i gospodarskom mjerom, kao što je uspostava mreže koja sprečava njezin dolazak u more, izbjegli bismo dio onečišćenja.

Body (magyar)

  • +Az óceánok szennyezésének legnagyobb része folyókból, csatornákból és szennyvíztisztító telepekről származik. Egy egyszerű és gazdasági intézkedéssel, például egy olyan hálózat létrehozásával, amely megakadályozza, hogy a tenger eljusson a tengerbe, elkerüljük a szennyezés egy részét.
  • +Az óceánok szennyezésének legnagyobb része folyókból, csatornákból és szennyvíztisztító telepekről származik. Egy egyszerű és gazdasági intézkedéssel, például egy olyan hálózat létrehozásával, amely megakadályozza, hogy a tenger eljusson a tengerbe, elkerüljük a szennyezés egy részét.
Deletions
Additions
  • +Az óceánok szennyezésének legnagyobb része folyókból, csatornákból és szennyvíztisztító telepekről származik. Egy egyszerű és gazdasági intézkedéssel, például egy olyan hálózat létrehozásával, amely megakadályozza, hogy a tenger eljusson a tengerbe, elkerüljük a szennyezés egy részét.
Deletions
Additions
  • +Az óceánok szennyezésének legnagyobb része folyókból, csatornákból és szennyvíztisztító telepekről származik. Egy egyszerű és gazdasági intézkedéssel, például egy olyan hálózat létrehozásával, amely megakadályozza, hogy a tenger eljusson a tengerbe, elkerüljük a szennyezés egy részét.

Body (italiano)

  • +La maggior parte dell'inquinamento marino proviene da fiumi, scarichi e impianti di trattamento delle acque reflue. Con una misura semplice ed economica come la realizzazione di una rete che ne impedisca l'accesso al mare, si eviterebbe parte dell'inquinamento.
  • +La maggior parte dell'inquinamento marino proviene da fiumi, scarichi e impianti di trattamento delle acque reflue. Con una misura semplice ed economica come la realizzazione di una rete che ne impedisca l'accesso al mare, si eviterebbe parte dell'inquinamento.
Deletions
Additions
  • +La maggior parte dell'inquinamento marino proviene da fiumi, scarichi e impianti di trattamento delle acque reflue. Con una misura semplice ed economica come la realizzazione di una rete che ne impedisca l'accesso al mare, si eviterebbe parte dell'inquinamento.
Deletions
Additions
  • +La maggior parte dell'inquinamento marino proviene da fiumi, scarichi e impianti di trattamento delle acque reflue. Con una misura semplice ed economica come la realizzazione di una rete che ne impedisca l'accesso al mare, si eviterebbe parte dell'inquinamento.

Body (lietuvių)

  • +Didžioji dalis vandenynų taršos kyla iš upių, kanalizacijos ir nuotekų valymo įrenginių. Taikydami paprastą ir ekonomišką priemonę, pavyzdžiui, sukurdami tinklą, kuris neleistų jam pasiekti jūros, vengtume tam tikros taršos.
  • +Didžioji dalis vandenynų taršos kyla iš upių, kanalizacijos ir nuotekų valymo įrenginių. Taikydami paprastą ir ekonomišką priemonę, pavyzdžiui, sukurdami tinklą, kuris neleistų jam pasiekti jūros, vengtume tam tikros taršos.
Deletions
Additions
  • +Didžioji dalis vandenynų taršos kyla iš upių, kanalizacijos ir nuotekų valymo įrenginių. Taikydami paprastą ir ekonomišką priemonę, pavyzdžiui, sukurdami tinklą, kuris neleistų jam pasiekti jūros, vengtume tam tikros taršos.
Deletions
Additions
  • +Didžioji dalis vandenynų taršos kyla iš upių, kanalizacijos ir nuotekų valymo įrenginių. Taikydami paprastą ir ekonomišką priemonę, pavyzdžiui, sukurdami tinklą, kuris neleistų jam pasiekti jūros, vengtume tam tikros taršos.

Body (latviešu)

  • +Lielāko daļu okeāna piesārņojuma rada upes, drenāžas un notekūdeņu attīrīšanas iekārtas. Ar vienkāršu un ekonomisku pasākumu, piemēram, tāda tīkla izveidi, kas neļauj tai nokļūt jūrā, mēs izvairīsimies no zināma piesārņojuma.
  • +Lielāko daļu okeāna piesārņojuma rada upes, drenāžas un notekūdeņu attīrīšanas iekārtas. Ar vienkāršu un ekonomisku pasākumu, piemēram, tāda tīkla izveidi, kas neļauj tai nokļūt jūrā, mēs izvairīsimies no zināma piesārņojuma.
Deletions
Additions
  • +Lielāko daļu okeāna piesārņojuma rada upes, drenāžas un notekūdeņu attīrīšanas iekārtas. Ar vienkāršu un ekonomisku pasākumu, piemēram, tāda tīkla izveidi, kas neļauj tai nokļūt jūrā, mēs izvairīsimies no zināma piesārņojuma.
Deletions
Additions
  • +Lielāko daļu okeāna piesārņojuma rada upes, drenāžas un notekūdeņu attīrīšanas iekārtas. Ar vienkāršu un ekonomisku pasākumu, piemēram, tāda tīkla izveidi, kas neļauj tai nokļūt jūrā, mēs izvairīsimies no zināma piesārņojuma.

Body (Malti)

  • +Il-biċċa l-kbira tat-tniġġis mill-oċeani jiġi minn xmajjar, katusi u impjanti tat-trattament tal-ilma mormi. B’miżura sempliċi u ekonomika bħat-twaqqif ta’ netwerk li ma jħallihx jilħaq il-baħar, nevitaw xi tniġġis.
  • +Il-biċċa l-kbira tat-tniġġis mill-oċeani jiġi minn xmajjar, katusi u impjanti tat-trattament tal-ilma mormi. B’miżura sempliċi u ekonomika bħat-twaqqif ta’ netwerk li ma jħallihx jilħaq il-baħar, nevitaw xi tniġġis.
Deletions
Additions
  • +Il-biċċa l-kbira tat-tniġġis mill-oċeani jiġi minn xmajjar, katusi u impjanti tat-trattament tal-ilma mormi. B’miżura sempliċi u ekonomika bħat-twaqqif ta’ netwerk li ma jħallihx jilħaq il-baħar, nevitaw xi tniġġis.
Deletions
Additions
  • +Il-biċċa l-kbira tat-tniġġis mill-oċeani jiġi minn xmajjar, katusi u impjanti tat-trattament tal-ilma mormi. B’miżura sempliċi u ekonomika bħat-twaqqif ta’ netwerk li ma jħallihx jilħaq il-baħar, nevitaw xi tniġġis.

Body (Nederlands)

  • +De meeste verontreiniging van de oceanen is afkomstig van rivieren, rioleringen en afvalwaterzuiveringsinstallaties. Met een eenvoudige en economische maatregel, zoals het opzetten van een netwerk dat voorkomt dat het de zee bereikt, zouden we een deel van de vervuiling voorkomen.
  • +De meeste verontreiniging van de oceanen is afkomstig van rivieren, rioleringen en afvalwaterzuiveringsinstallaties. Met een eenvoudige en economische maatregel, zoals het opzetten van een netwerk dat voorkomt dat het de zee bereikt, zouden we een deel van de vervuiling voorkomen.
Deletions
Additions
  • +De meeste verontreiniging van de oceanen is afkomstig van rivieren, rioleringen en afvalwaterzuiveringsinstallaties. Met een eenvoudige en economische maatregel, zoals het opzetten van een netwerk dat voorkomt dat het de zee bereikt, zouden we een deel van de vervuiling voorkomen.
Deletions
Additions
  • +De meeste verontreiniging van de oceanen is afkomstig van rivieren, rioleringen en afvalwaterzuiveringsinstallaties. Met een eenvoudige en economische maatregel, zoals het opzetten van een netwerk dat voorkomt dat het de zee bereikt, zouden we een deel van de vervuiling voorkomen.

Body (polski)

  • +Większość zanieczyszczenia oceanów pochodzi z rzek, kanalizacji i oczyszczalni ścieków. Dzięki prostemu i ekonomicznemu środkowi, takiemu jak stworzenie sieci uniemożliwiającej jej dotarcie do morza, udałoby nam się uniknąć niektórych zanieczyszczeń.
  • +Większość zanieczyszczenia oceanów pochodzi z rzek, kanalizacji i oczyszczalni ścieków. Dzięki prostemu i ekonomicznemu środkowi, takiemu jak stworzenie sieci uniemożliwiającej jej dotarcie do morza, udałoby nam się uniknąć niektórych zanieczyszczeń.
Deletions
Additions
  • +Większość zanieczyszczenia oceanów pochodzi z rzek, kanalizacji i oczyszczalni ścieków. Dzięki prostemu i ekonomicznemu środkowi, takiemu jak stworzenie sieci uniemożliwiającej jej dotarcie do morza, udałoby nam się uniknąć niektórych zanieczyszczeń.
Deletions
Additions
  • +Większość zanieczyszczenia oceanów pochodzi z rzek, kanalizacji i oczyszczalni ścieków. Dzięki prostemu i ekonomicznemu środkowi, takiemu jak stworzenie sieci uniemożliwiającej jej dotarcie do morza, udałoby nam się uniknąć niektórych zanieczyszczeń.

Body (português)

  • +A maior parte da poluição oceânica provém de rios, esgotos e estações de tratamento de águas residuais. Com uma medida simples e económica, como a criação de uma rede que a impeça de chegar ao mar, evitaríamos alguma poluição.
  • +A maior parte da poluição oceânica provém de rios, esgotos e estações de tratamento de águas residuais. Com uma medida simples e económica, como a criação de uma rede que a impeça de chegar ao mar, evitaríamos alguma poluição.
Deletions
Additions
  • +A maior parte da poluição oceânica provém de rios, esgotos e estações de tratamento de águas residuais. Com uma medida simples e económica, como a criação de uma rede que a impeça de chegar ao mar, evitaríamos alguma poluição.
Deletions
Additions
  • +A maior parte da poluição oceânica provém de rios, esgotos e estações de tratamento de águas residuais. Com uma medida simples e económica, como a criação de uma rede que a impeça de chegar ao mar, evitaríamos alguma poluição.

Body (română)

  • +Cea mai mare parte a poluării oceanelor provine de la râuri, drenaje și stații de epurare a apelor reziduale. Printr-o măsură simplă și economică, cum ar fi crearea unei rețele care să împiedice pătrunderea acesteia în mare, am evita o parte din poluare.
  • +Cea mai mare parte a poluării oceanelor provine de la râuri, drenaje și stații de epurare a apelor reziduale. Printr-o măsură simplă și economică, cum ar fi crearea unei rețele care să împiedice pătrunderea acesteia în mare, am evita o parte din poluare.
Deletions
Additions
  • +Cea mai mare parte a poluării oceanelor provine de la râuri, drenaje și stații de epurare a apelor reziduale. Printr-o măsură simplă și economică, cum ar fi crearea unei rețele care să împiedice pătrunderea acesteia în mare, am evita o parte din poluare.
Deletions
Additions
  • +Cea mai mare parte a poluării oceanelor provine de la râuri, drenaje și stații de epurare a apelor reziduale. Printr-o măsură simplă și economică, cum ar fi crearea unei rețele care să împiedice pătrunderea acesteia în mare, am evita o parte din poluare.

Body (slovenčina)

  • +Väčšina znečistenia oceánov pochádza z riek, odtokov a čistiarní odpadových vôd. Jednoduchým a ekonomickým opatrením, ako je zavedenie siete, ktorá zabraňuje dostať sa do mora, by sme sa vyhli niektorému znečisteniu.
  • +Väčšina znečistenia oceánov pochádza z riek, odtokov a čistiarní odpadových vôd. Jednoduchým a ekonomickým opatrením, ako je zavedenie siete, ktorá zabraňuje dostať sa do mora, by sme sa vyhli niektorému znečisteniu.
Deletions
Additions
  • +Väčšina znečistenia oceánov pochádza z riek, odtokov a čistiarní odpadových vôd. Jednoduchým a ekonomickým opatrením, ako je zavedenie siete, ktorá zabraňuje dostať sa do mora, by sme sa vyhli niektorému znečisteniu.
Deletions
Additions
  • +Väčšina znečistenia oceánov pochádza z riek, odtokov a čistiarní odpadových vôd. Jednoduchým a ekonomickým opatrením, ako je zavedenie siete, ktorá zabraňuje dostať sa do mora, by sme sa vyhli niektorému znečisteniu.

Body (slovenščina)

  • +Večina onesnaževanja oceanov izvira iz rek, odtokov in čistilnih naprav za odpadne vode. Z enostavnim in ekonomskim ukrepom, kot je vzpostavitev mreže, ki preprečuje, da bi morje doseglo morje, bi se izognili onesnaževanju.
  • +Večina onesnaževanja oceanov izvira iz rek, odtokov in čistilnih naprav za odpadne vode. Z enostavnim in ekonomskim ukrepom, kot je vzpostavitev mreže, ki preprečuje, da bi morje doseglo morje, bi se izognili onesnaževanju.
Deletions
Additions
  • +Večina onesnaževanja oceanov izvira iz rek, odtokov in čistilnih naprav za odpadne vode. Z enostavnim in ekonomskim ukrepom, kot je vzpostavitev mreže, ki preprečuje, da bi morje doseglo morje, bi se izognili onesnaževanju.
Deletions
Additions
  • +Večina onesnaževanja oceanov izvira iz rek, odtokov in čistilnih naprav za odpadne vode. Z enostavnim in ekonomskim ukrepom, kot je vzpostavitev mreže, ki preprečuje, da bi morje doseglo morje, bi se izognili onesnaževanju.

Body (svenska)

  • +De flesta havsföroreningar kommer från floder, avlopp och avloppsreningsverk. Med en enkel och ekonomisk åtgärd, t.ex. inrättandet av ett nätverk som hindrar det från att nå havet, skulle vi undvika en del av föroreningarna.
  • +De flesta havsföroreningar kommer från floder, avlopp och avloppsreningsverk. Med en enkel och ekonomisk åtgärd, t.ex. inrättandet av ett nätverk som hindrar det från att nå havet, skulle vi undvika en del av föroreningarna.
Deletions
Additions
  • +De flesta havsföroreningar kommer från floder, avlopp och avloppsreningsverk. Med en enkel och ekonomisk åtgärd, t.ex. inrättandet av ett nätverk som hindrar det från att nå havet, skulle vi undvika en del av föroreningarna.
Deletions
Additions
  • +De flesta havsföroreningar kommer från floder, avlopp och avloppsreningsverk. Med en enkel och ekonomisk åtgärd, t.ex. inrättandet av ett nätverk som hindrar det från att nå havet, skulle vi undvika en del av föroreningarna.
Version number

1 out of 2

Show all versions Go back to idea
Version author
Avatar: Diana Fernández Acuña Diana Fernández Acuña
Version created at

20/05/2021 12:53

Conference on the Future of Europe
Terms and Conditions Frequently Asked Questions (FAQ) How do I organise an event? Conference Charter Privacy Statement Plenary Working Groups Toolkit Document Directory
Contact the EU
Find an EU social media account
EU institution
Search for EU institutions
Sitemap
About this site
Language policy
Legal notice
Cookies

Please log in

You can access with an external account