Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: d0491a36e6782b3ac9ff29f4fe721c96404bd06c0e4e7eb3757d3a6416ba3241

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"За да се гарантира, че новата сграда се съхранява достатъчно бързо, изглежда необходимо да се започне работа с бюджети за емисии на m² строителство. Бюджети за емисии на парникови газове. Сега работим с цели за намаляване на емисиите през 2030 г. и ми се струва, че са твърде необвързващи и водят до отлагане на поведението. За успешен преход изглежда по-добре всяка година да се определят бюджети за емисии на m² строителство, така че да можем да сме сигурни, че това, което изграждаме, се вписва в кумулативния бюджет за емисии за сектора. Кумулативният бюджет за емисиите за сектора следва да бъде получен от бюджета за емисиите на Междуправителствения комитет по изменение на климата за сценария за глобално затопляне, който избираме политически. Първото фактуриране на това в Нидерландия от нидерландския Съвет за екологосъобразно строителство показа, че тези строителни работи и бюджети за емисии могат да бъдат определени. Можем да създадем и представим европейците, така че да имаме еднакви условия на конкуренция, а работещите в международен план строители и разработчици да могат да работят с едни и същи изисквания навсякъде. Поради това промишлеността за строителни материали получава яснота и може да адаптира производството и продуктите си по съответния начин.","cs":"Aby se zajistilo, že nová budova bude zachována dostatečně rychle, zdá se, že je nutné začít pracovat s emisními rozpočty na m² výstavby. Emisní rozpočty na emise skleníkových plynů. Nyní pracujeme na cílech snížení emisí do roku 2030 a zdá se mi, že jsou příliš nezávazné a vedou k odložení chování. Pro úspěšnou transformaci se zdá být lepší každoročně stanovovat emisní rozpočty na m² výstavby, abychom si mohli být jisti, že to, co stavíme, zapadá do souhrnného rozpočtu na emise pro toto odvětví. Rozpočet na kumulativní emise pro toto odvětví by měl být odvozen z emisního rozpočtu IPCC pro scénář globálního oteplování, který si zvolíme politicky. První vyúčtování v Nizozemsku nizozemskou radou pro zelené budovy ukázalo, že tyto stavební práce a emisní rozpočty lze určit. Mohli bychom založit a představit Evropany, abychom měli rovné podmínky a mezinárodně působící stavitelé a vývojáři mohli pracovat se stejnými požadavky všude. Odvětví stavebních materiálů je proto jasné a může odpovídajícím způsobem přizpůsobit svou výrobu a výrobky.","da":"For at sikre, at den nye bygning bevares hurtigt nok, synes det nødvendigt at begynde at arbejde med emissionsbudgetter pr. m² byggeri. Emissionsbudgetter for drivhusgasemissioner. Nu arbejder vi med reduktionsmål i 2030 og forekommer mig at være for ikkebindende og føre til udsættelse af adfærden. For en vellykket omstilling synes det bedre at fastsætte emissionsbudgetter pr. m² byggeri hvert år, så vi kan være sikre på, at det, vi bygger, passer ind i sektorens samlede emissionsbudget. Det samlede emissionsbudget for sektoren bør udledes af IPCC's emissionsbudget for det globale opvarmningsscenario, som vi vælger politisk. En første fakturering af dette i Nederlandene fra det nederlandske Green Building Council har vist, at dette arbejde og emissionsbudgetter kan fastsættes. Vi kunne etablere og indføre europæere, så vi har lige konkurrencevilkår, og internationalt fungerende bygherrer og udviklere kan arbejde med de samme krav overalt. Byggematerialeindustrien får derfor klarhed og kan skræddersy sin produktion og sine produkter i overensstemmelse hermed.","de":"Um sicherzustellen, dass das neue Gebäude schnell genug erhalten wird, erscheint es notwendig, mit Emissionsbudgets pro m² Baufläche zu arbeiten. Emissionsbudgets für Treibhausgasemissionen. Jetzt arbeiten wir mit Reduktionszielen bis 2030 zusammen und scheinen mir zu unverbindlich zu sein und zu einer Verschiebung des Verhaltens zu führen. Für einen erfolgreichen Übergang scheint es besser, jedes Jahr Emissionsbudgets pro m² Bau zu setzen, damit wir sicher sein können, dass das, was wir bauen, in das Gesamtemissionsbudget für den Sektor passt. Das kumulierte Emissionsbudget für den Sektor sollte aus dem IPCC-Emissionshaushalt für das von uns politisch gewählte globale Erwärmungsszenario abgeleitet werden. Eine erste Abrechnung in den Niederlanden durch den niederländischen Rat für grüne Gebäude hat gezeigt, dass diese Arbeiten und Emissionsbudgets festgelegt werden können. Wir könnten Europäer etablieren und einführen, damit wir gleiche Wettbewerbsbedingungen haben und international agierende Bauherren und Entwickler überall mit den gleichen Anforderungen arbeiten können. Die Baustoffindustrie erhält daher Klarheit und kann ihre Produktion und Produkte entsprechend anpassen.","el":"Για να εξασφαλιστεί ότι το νέο κτίριο διατηρείται αρκετά γρήγορα, φαίνεται αναγκαίο να αρχίσει να εργάζεται με προϋπολογισμούς εκπομπών ανά m² κατασκευής. Προϋπολογισμοί εκπομπών για τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου. Τώρα εργαζόμαστε με στόχους μείωσης το 2030 και μου φαίνεται ότι είναι υπερβολικά μη δεσμευτικοί και οδηγούν σε αναβολή της συμπεριφοράς. Για μια επιτυχή μετάβαση, φαίνεται καλύτερο να καθορίζονται κάθε χρόνο προϋπολογισμοί εκπομπών ανά m² κατασκευής, ώστε να μπορούμε να είμαστε βέβαιοι ότι αυτό που χτίζουμε εντάσσεται στον προϋπολογισμό σωρευτικών εκπομπών για τον τομέα. Ο σωρευτικός προϋπολογισμός εκπομπών για τον τομέα θα πρέπει να προέρχεται από τον προϋπολογισμό εκπομπών της IPCC για το σενάριο υπερθέρμανσης του πλανήτη που επιλέγουμε πολιτικά. Μια πρώτη χρέωση αυτού του γεγονότος στις Κάτω Χώρες από το ολλανδικό συμβούλιο οικολογικών κτιρίων έδειξε ότι αυτό το έργο και οι προϋπολογισμοί εκπομπών μπορούν να καθοριστούν. Θα μπορούσαμε να δημιουργήσουμε και να παρουσιάσουμε Ευρωπαίους, έτσι ώστε να έχουμε ισότιμους όρους ανταγωνισμού και οι διεθνώς λειτουργούντες κατασκευαστές και κατασκευαστές να μπορούν να εργάζονται με τις ίδιες απαιτήσεις παντού. Ως εκ τούτου, παρέχεται σαφήνεια στη βιομηχανία δομικών υλικών και μπορεί να προσαρμόσει ανάλογα την παραγωγή και τα προϊόντα της.","en":"In order to ensure that the new building is preserved quickly enough, it seems necessary to start working with emission budgets per m² of construction. Emission budgets for greenhouse gas emissions. Now we work with reduction targets in 2030 and seem to me to be too non-binding and lead to postponement of behaviour. For a successful transition, it seems better to set emission budgets per m² of construction every year, so that we can be sure that what we are building fits into the cumulative emissions budget for the sector. The cumulative emissions budget for the sector should be derived from the IPCC emissions budget for the global warming scenario we choose politically. A first billing of this in the Netherlands by the Dutch Green Building Council has shown that this works and emission budgets can be determined. We could establish and introduce Europeans, so that we have a level playing field and internationally operating builders and developers can work with the same requirements everywhere. Construction materials industry is therefore given clarity and can tailor its production and products accordingly.","es":"Para garantizar que el nuevo edificio se conserve con la suficiente rapidez, parece necesario empezar a trabajar con presupuestos de emisiones por m² de construcción. Presupuestos de emisiones para las emisiones de gases de efecto invernadero. Ahora trabajamos con los objetivos de reducción en 2030 y me parece demasiado no vinculante y conduce al aplazamiento del comportamiento. Para una transición exitosa, parece mejor establecer presupuestos de emisiones por m² de construcción cada año, de modo que podamos estar seguros de que lo que estamos construyendo encaja en el presupuesto acumulado de emisiones para el sector. El presupuesto acumulado de emisiones para el sector debe derivarse del presupuesto de emisiones del IPCC para el escenario de calentamiento global que elijamos políticamente. Una primera facturación de esto en los Países Bajos por el Consejo de la Construcción Verde de los Países Bajos ha demostrado que estas obras y presupuestos de emisiones pueden ser determinados. Podríamos crear e introducir europeos, de modo que tengamos condiciones de competencia equitativas y los constructores y desarrolladores que operan a nivel internacional puedan trabajar con los mismos requisitos en todas partes. Por lo tanto, la industria de los materiales de construcción tiene claridad y puede adaptar su producción y sus productos en consecuencia.","et":"Et tagada uue hoone säilimine piisavalt kiiresti, tundub olevat vajalik alustada tööd heitkoguste eelarvetega ehituse m² kohta. Kasvuhoonegaaside heitkoguste eelarved. Nüüd töötame 2030. aasta vähendamiseesmärkide nimel ja minu arvates on need liiga mittesiduvad ja viivad käitumise edasilükkamiseni. Edukaks üleminekuks tundub olevat parem kehtestada igal aastal heitkoguste eelarved ehituse m² kohta, et saaksime olla kindlad, et see, mida me ehitame, sobib sektori heitkoguste kumulatiivsesse eelarvesse. Sektori heitkoguste kumulatiivne eelarve tuleks tuletada valitsustevahelise kliimamuutuste rühma heitkoguste eelarvest poliitiliselt valitud globaalse soojenemise stsenaariumi jaoks. Madalmaade rohelise hoone nõukogu esimene arve selle kohta Madalmaades on näidanud, et seda tööd ja heitkoguste eelarveid on võimalik kindlaks määrata. Me võiksime luua ja tutvustada eurooplasi, et meil oleksid võrdsed võimalused ning rahvusvaheliselt tegutsevad ehitajad ja arendajad saaksid kõikjal töötada samade nõuetega. Seetõttu on ehitusmaterjalide tööstusele antud selgus ning ta võib oma toodangut ja tooteid vastavalt kohandada.","fi":"Jotta voidaan varmistaa, että uusi rakennus säilytetään riittävän nopeasti, näyttää tarpeelliselta aloittaa päästöbudjetit rakennusm²:ä kohti. Kasvihuonekaasupäästöjen päästöbudjetit. Nyt teemme työtä vähennystavoitteiden saavuttamiseksi vuonna 2030 ja olemme mielestäni liian ei-sitovia ja johdamme käyttäytymisen lykkäämiseen. Jotta siirtyminen onnistuisi, vaikuttaa paremmalta vahvistaa vuosittain päästöbudjetit rakentamisen neliömetriä kohti, jotta voimme olla varmoja siitä, että rakentamamme rakennus vastaa alan kumulatiivista päästöbudjettia. Alan kumulatiiviset päästömäärärahat olisi johdettava IPCC:n päästöbudjetista poliittisesti valitsemaamme ilmaston lämpenemisskenaarioon. Alankomaiden vihreän rakennuksen neuvoston ensimmäinen laskutus tästä on osoittanut, että nämä työt ja päästöbudjetit voidaan määrittää. Voisimme luoda ja esitellä eurooppalaisia, jotta meillä olisi tasapuoliset toimintaedellytykset, ja kansainvälisesti toimivat rakentajat ja kehittäjät voivat työskennellä samoilla vaatimuksilla kaikkialla. Rakennusmateriaaliteollisuus on näin ollen selvyyttä ja voi räätälöidä tuotantoaan ja tuotteitaan vastaavasti.","fr":"Pour que le nouveau bâtiment soit conservé assez rapidement, il semble nécessaire de commencer à travailler avec des budgets d’émissions par m² de construction. Les budgets d’émissions pour les émissions de gaz à effet de serre. Nous travaillons maintenant avec des objectifs de réduction à l’horizon 2030 et me paraissons trop non contraignants et conduisent à un report des comportements. Pour une transition réussie, il semble préférable de fixer des budgets d’émissions par m² de construction chaque année, afin que nous puissions être sûrs que ce que nous construisons correspond au budget d’émissions cumulé pour le secteur. Le budget d’émissions cumulés pour le secteur devrait être dérivé du budget d’émissions du GIEC pour le scénario de réchauffement climatique que nous choisissons politiquement. Une première facturation aux Pays-Bas par le Conseil néerlandais de la construction verte a montré que ces travaux et les budgets d’émissions peuvent être déterminés. Nous pourrions créer et introduire des Européens, afin que nous ayons des conditions de concurrence équitables et que les constructeurs et les développeurs opérant à l’échelle internationale puissent travailler avec les mêmes exigences partout dans le monde. L’industrie des matériaux de construction bénéficie donc d’une clarté et peut adapter sa production et ses produits en conséquence.","ga":"D’fhonn a chinntiú go gcaomhnófar an foirgneamh nua tapa go leor, dealraíonn sé gur gá tosú ag obair le buiséid astaíochtaí in aghaidh an m² tógála. Buiséid astaíochtaí le haghaidh astaíochtaí gás ceaptha teasa. Táimid ag obair anois le spriocanna laghdaithe in 2030 agus feictear dom go bhfuil mé ró-neamhcheangailteach agus go gcuirtear an t-iompar siar dá bharr. Chun aistriú rathúil a dhéanamh, dealraíonn sé gur fearr buiséid astaíochta in aghaidh m² don tógáil a shocrú gach bliain, ionas gur féidir linn a bheith cinnte go bhfuil an méid atá á thógáil againn oiriúnach don bhuiséad astuithe carnacha don earnáil. Ba cheart an buiséad astaíochtaí carnacha don earnáil a dhíorthú ó bhuiséad astaíochtaí IPCC don chás téimh dhomhanda a roghnaíonn muid go polaitiúil. Léirigh Comhairle Foirgníochta Ghlas na hÍsiltíre gur féidir na hoibreacha sin agus na buiséid astaíochta sin a chinneadh den chéad uair san Ísiltír. D’fhéadfaimis muintir na hEorpa a bhunú agus a thabhairt isteach, ionas go mbeadh cothrom na Féinne againn agus gur féidir le tógálaithe agus forbróirí atá ag feidhmiú go hidirnáisiúnta oibriú leis na riachtanais chéanna i ngach áit. Dá bhrí sin, tugtar soiléire do thionscal na n-ábhar tógála agus is féidir leis a tháirgeadh agus a tháirgí a oiriúnú dá réir.","hr":"Kako bi se osiguralo dovoljno brzo očuvanje nove zgrade, čini se potrebnim započeti s radom s proračunom emisija po m² gradnje. Proračuni za emisije stakleničkih plinova. Sada radimo s ciljevima smanjenja do 2030. i čini mi se previše neobvezujućim i dovodimo do odgode ponašanja. Za uspješnu tranziciju čini se da je bolje svake godine odrediti proračune emisija po m² gradnje kako bismo bili sigurni da se ono što gradimo uklapa u kumulativni proračun emisija za taj sektor. Proračun za kumulativne emisije za taj sektor trebao bi se izvesti iz proračuna za emisije IPCC-a za scenarij globalnog zagrijavanja koji politički odaberemo. Prvo naplaćivanje troškova u Nizozemskoj od strane nizozemskog vijeća za zelenu gradnju pokazalo je da se ti radovi i proračuni emisija mogu odrediti. Mogli bismo uspostaviti i uvesti Europljane kako bismo imali jednake uvjete, a graditelji i programeri na međunarodnoj razini mogli bi raditi s istim zahtjevima svugdje. Industrija građevinskih materijala stoga ima jasnoću i može prilagoditi svoju proizvodnju i proizvode u skladu s time.","hu":"Annak biztosítása érdekében, hogy az új épület elég gyorsan megmaradjon, szükségesnek tűnik, hogy az építkezések m²-ére eső kibocsátási költségvetéssel kezdjék meg a munkát. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátására vonatkozó költségvetések. Most a 2030-as csökkentési célokkal dolgozunk, és úgy tűnik számomra, hogy túlságosan nem kötelező erejűek és a magatartás elhalasztásához vezetnek. A sikeres átállás érdekében jobbnak tűnik minden évben meghatározni az egy négyzetméterre jutó kibocsátási költségvetést, hogy biztosak legyünk abban, hogy amit építünk, az megfelel az ágazat kumulatív kibocsátási költségvetésének. Az ágazat kumulatív kibocsátási költségvetését az IPCC kibocsátásköltségvetéséből kell levezetni az általunk politikailag választott globális felmelegedési forgatókönyv esetében. A holland Zöld Épülettanács első hollandiai számlázása megmutatta, hogy ez a munka és a kibocsátási költségvetés meghatározható. Létrehozhatnánk és bevezethetnénk az európaiakat, hogy egyenlő versenyfeltételeket biztosítsunk, és a nemzetközi szinten működő építők és fejlesztők mindenhol ugyanazoknak a követelményeknek tudjanak megfelelni. Az építőanyag-ipar ezért egyértelműséget kap, és ennek megfelelően alakíthatja ki termelését és termékeit.","it":"Per garantire che il nuovo edificio sia conservato in modo sufficientemente rapido, sembra necessario iniziare a lavorare con bilanci di emissione per m² di costruzione. Bilanci per le emissioni di gas a effetto serra. Ora lavoriamo con obiettivi di riduzione nel 2030 e mi sembra troppo non vincolante e portare a un rinvio dei comportamenti. Per una transizione efficace, sembra meglio fissare bilanci per le emissioni per m² di costruzione ogni anno, in modo da poter essere sicuri che ciò che stiamo costruendo rientri nel bilancio per le emissioni cumulative per il settore. Il bilancio cumulativo per le emissioni per il settore dovrebbe essere ricavato dal bilancio per le emissioni dell'IPCC per lo scenario di riscaldamento globale che scegliamo politicamente. Una prima fatturazione nei Paesi Bassi da parte del consiglio olandese per l'edilizia verde ha dimostrato che i lavori e i bilanci delle emissioni possono essere determinati. Potremmo creare e introdurre gli europei, in modo da avere condizioni di parità e costruttori e sviluppatori che operano a livello internazionale possono lavorare con le stesse esigenze ovunque. L'industria dei materiali da costruzione riceve quindi chiarezza e può adattare di conseguenza la sua produzione e i suoi prodotti.","lt":"Siekiant užtikrinti, kad naujasis pastatas būtų pakankamai greitai išsaugotas, būtina pradėti dirbti su išmetamųjų teršalų biudžetu vienam statybos kvadratiniam metrui. Šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo biudžetai. Dabar dirbame siekdami 2030 m. išmetamųjų teršalų mažinimo tikslų ir man atrodo, kad jie pernelyg neprivalomi ir dėl to elgsena atidedama. Kad perėjimas būtų sėkmingas, atrodo geriau kiekvienais metais nustatyti išmetamųjų teršalų biudžetus vienam kvadratiniam metrui statybos, kad galėtume būti tikri, jog tai, ką statome, atitinka bendrą sektoriaus išmetamųjų teršalų biudžetą. Bendras šio sektoriaus išmetamųjų teršalų biudžetas turėtų būti nustatytas iš TKKK išmetamųjų teršalų biudžeto, skirto mūsų politiškai pasirinktam visuotinio atšilimo scenarijui. Nyderlandų žaliųjų pastatų taryba pirmą kartą išrašo šią sąskaitą Nyderlanduose, parodė, kad šiuos darbus ir išmetamųjų teršalų biudžetus galima nustatyti. Galėtume sukurti ir pristatyti europiečius, kad būtų sudarytos vienodos sąlygos, o tarptautiniu mastu veikiantys statybininkai ir kūrėjai galėtų visur dirbti pagal tuos pačius reikalavimus. Todėl statybinių medžiagų pramonei suteikiamas aiškumas ir ji gali atitinkamai pritaikyti savo gamybą ir produktus.","lv":"Lai nodrošinātu, ka jaunā ēka tiek pietiekami ātri saglabāta, šķiet nepieciešams sākt darbu ar emisiju budžetu uz vienu būvniecības m². Siltumnīcefekta gāzu emisiju budžets. Tagad mēs strādājam ar emisiju samazināšanas mērķiem 2030. gadā, un man šķiet, ka tie ir pārāk nesaistoši un noved pie rīcības atlikšanas. Veiksmīgai pārejai šķiet labāk katru gadu noteikt emisiju budžetu uz vienu m² būvniecības, lai mēs varētu būt pārliecināti, ka tas, ko mēs veidojam, iekļaujas nozares kopējā emisiju budžetā. Kumulatīvais emisiju budžets šai nozarei būtu jāatvasina no IPCC emisiju budžeta globālās sasilšanas scenārijam, ko mēs izvēlamies politiski. Nīderlandes Zaļās ēku padomes pirmais rēķins par to Nīderlandē ir parādījis, ka šos darbus un emisiju budžetu var noteikt. Mēs varētu izveidot un iepazīstināt eiropiešus, lai mums būtu vienlīdzīgi konkurences apstākļi un starptautiski darbojošies būvnieki un attīstītāji varētu strādāt ar vienādām prasībām visur. Tāpēc būvmateriālu rūpniecība ir skaidri saprotama, un tā var attiecīgi pielāgot savu ražošanu un ražojumus.","mt":"Sabiex jiġi żgurat li l-bini l-ġdid jiġi ppreservat malajr biżżejjed, jidher li huwa meħtieġ li wieħed jibda jaħdem b’baġits tal-emissjonijiet għal kull m² ta’ kostruzzjoni. Baġits għall-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra. Issa qed naħdmu b’miri ta’ tnaqqis fl-2030 u jidhirli li huma wisq mhux vinkolanti u jwasslu għal posponiment tal-imġiba. Għal tranżizzjoni b’suċċess, jidher aħjar li kull sena jiġu stabbiliti baġits tal-emissjonijiet għal kull m² ta’ kostruzzjoni, sabiex inkunu ċerti li dak li qed nibnu jaqbel mal-baġit tal-emissjonijiet kumulattivi għas-settur. Il-baġit tal-emissjonijiet kumulattivi għas-settur għandu jittieħed mill-baġit tal-emissjonijiet tal-IPCC għax-xenarju tat-tisħin globali li nagħżlu politikament. L-ewwel ħlas ta’ dan fil-Pajjiżi l-Baxxi mill-Kunsill Olandiż għall-Bini Ekoloġiku wera li dan ix-xogħol u l-baġits tal-emissjonijiet jistgħu jiġu ddeterminati. Nistgħu nistabbilixxu u nintroduċu lill-Ewropej, sabiex ikollna kundizzjonijiet ekwi u l-bennejja u l-iżviluppaturi li joperaw internazzjonalment ikunu jistgħu jaħdmu bl-istess rekwiżiti kullimkien. L-industrija tal-materjali tal-kostruzzjoni hija għalhekk mogħtija ċarezza u tista’ tfassal il-produzzjoni u l-prodotti tagħha skont dan.","pl":"Aby zapewnić wystarczająco szybką konserwację nowego budynku, konieczne wydaje się rozpoczęcie pracy z budżetami emisji na m² budowy. Budżety emisji gazów cieplarnianych. Teraz pracujemy z celami redukcji emisji do 2030 r. i wydaje mi się, że są zbyt niewiążące i prowadzą do odroczenia postępowania. Dla pomyślnego przejścia wydaje się, że co roku lepiej będzie ustalać budżety emisji na m² budowy, abyśmy mogli mieć pewność, że to, co budujemy, pasuje do skumulowanego budżetu na emisje dla tego sektora. Skumulowany budżet emisji dla tego sektora powinien pochodzić z budżetu na emisje IPCC dla scenariusza globalnego ocieplenia, który wybraliśmy politycznie. Pierwsze rozliczenie tego w Holandii przez holenderską radę ds. zielonych budynków wykazało, że można określić te prace i budżety emisji. Moglibyśmy ustanowić i wprowadzić Europejczyków, abyśmy mieli równe warunki działania, a przedsiębiorcy budowlani i deweloperzy działający na arenie międzynarodowej mogli wszędzie spełniać te same wymagania. Przemysł materiałów budowlanych otrzymuje zatem jasność i może odpowiednio dostosować swoją produkcję i produkty.","pt":"A fim de garantir que o novo edifício seja suficientemente preservado, parece necessário começar a trabalhar com orçamentos de emissões por m² de construção. Orçamentos de emissões de gases com efeito de estufa. Agora trabalhamos com objetivos de redução em 2030 e parece-me demasiado não vinculativos e conduzem ao adiamento do comportamento. Para uma transição bem-sucedida, afigura-se melhor estabelecer orçamentos de emissões por m² de construção todos os anos, para que possamos ter a certeza de que o que estamos a construir se enquadra no orçamento de emissões cumulativas para o setor. O orçamento de emissões cumulativas para o setor deve ser derivado do orçamento de emissões do IPCC para o cenário de aquecimento global que escolhemos politicamente. Uma primeira faturação nos Países Baixos pelo Conselho dos Edifícios Verdes dos Países Baixos mostrou que estes trabalhos e orçamentos de emissões podem ser determinados. Poderíamos criar e introduzir europeus, para que tenhamos condições de concorrência equitativas e que os construtores e os promotores que operam a nível internacional possam trabalhar com os mesmos requisitos em todo o lado. Por conseguinte, a indústria de materiais de construção tem clareza e pode adaptar a sua produção e os seus produtos em conformidade.","ro":"Pentru a asigura conservarea suficient de rapidă a noii clădiri, pare necesar să se înceapă lucrul cu bugetele de emisii pe m² de construcție. Bugetele de emisii pentru emisiile de gaze cu efect de seră. În prezent, lucrăm cu obiective de reducere în 2030 și mi se pare prea neobligatoriu și conduc la amânarea comportamentului. Pentru o tranziție reușită, pare mai bine să se stabilească bugete de emisii pe m² de construcție în fiecare an, astfel încât să putem fi siguri că ceea ce construim se încadrează în bugetul de emisii cumulate pentru acest sector. Bugetul de emisii cumulate pentru acest sector ar trebui să fie derivat din bugetul de emisii al IPCC pentru scenariul încălzirii globale pe care îl alegem din punct de vedere politic. O primă facturare a acestei situații în Țările de Jos de către Consiliul olandez pentru construcții ecologice a arătat că aceste lucrări și bugetele de emisii pot fi stabilite. Am putea stabili și introduce europeni, astfel încât să avem condiții de concurență echitabile, iar constructorii și dezvoltatorii care operează la nivel internațional să poată lucra cu aceleași cerințe peste tot. Prin urmare, industria materialelor de construcții beneficiază de claritate și își poate adapta producția și produsele în consecință.","sk":"S cieľom zabezpečiť, aby sa nová budova zachovala dostatočne rýchlo, sa zdá byť potrebné začať pracovať s emisnými rozpočtami na m² výstavby. Rozpočty na emisie skleníkových plynov. Teraz pracujeme na cieľoch znižovania emisií do roku 2030 a zdá sa mi, že sú príliš nezáväzné a vedú k odloženiu správania. V záujme úspešného prechodu sa zdá byť lepšie každoročne stanoviť emisné rozpočty na m² výstavby, aby sme si mohli byť istí, že to, čo staviame, zapadá do kumulatívneho emisného rozpočtu pre toto odvetvie. Kumulatívny rozpočet na emisie pre toto odvetvie by sa mal odvodiť z emisného rozpočtu IPCC pre scenár globálneho otepľovania, ktorý si zvolíme politicky. Prvé vyúčtovanie v Holandsku holandskou radou pre zelené budovy ukázalo, že tieto práce a emisné rozpočty možno určiť. Mohli by sme založiť a zaviesť Európanov, aby sme mali rovnaké podmienky a aby medzinárodne fungujúci stavitelia a vývojári mohli pracovať s rovnakými požiadavkami všade. Priemysel stavebných materiálov má preto jasnosť a môže podľa toho prispôsobiť svoju výrobu a výrobky.","sl":"Da bi zagotovili, da bo nova stavba dovolj hitro ohranjena, je treba začeti delati z emisijskimi proračuni na m² gradnje. Proračuni za emisije toplogrednih plinov. Zdaj si prizadevamo za zmanjšanje emisij do leta 2030 in zdi se mi, da je preveč nezavezujoč in vodi k preložitvi vedenja. Za uspešen prehod se zdi bolje vsako leto določiti proračune za emisije na m² gradnje, da bomo lahko prepričani, da to, kar gradimo, ustreza skupnemu proračunu za emisije za sektor. Skupni proračun za emisije za ta sektor bi moral izhajati iz proračuna IPCC za emisije za scenarij globalnega segrevanja, ki ga izberemo politično. Prvi obračun tega na Nizozemskem s strani nizozemskega sveta za zelene stavbe je pokazal, da je mogoče določiti ta dela in proračune za emisije. Lahko bi ustanovili in uvedli Evropejce, da bi imeli enake konkurenčne pogoje, mednarodno delujoči gradbeniki in razvijalci pa bi lahko delali z enakimi zahtevami povsod. Industriji gradbenih materialov je zato zagotovljena jasnost in lahko ustrezno prilagodi svojo proizvodnjo in proizvode.","sv":"För att säkerställa att den nya byggnaden bevaras tillräckligt snabbt förefaller det nödvändigt att börja arbeta med utsläppsbudgetar per m² byggnation. Utsläppsbudgetar för utsläpp av växthusgaser. Nu arbetar vi med minskningsmål 2030 och förefaller mig vara för icke-bindande och leda till att beteendet skjuts upp. För en framgångsrik övergång verkar det bättre att fastställa utsläppsbudgetar per kvadratmeter byggnation varje år, så att vi kan vara säkra på att det vi bygger passar in i sektorns sammanlagda utsläppsbudget. Sektorns sammanlagda utsläppsbudget bör härledas från IPCC:s utsläppsbudget för det scenario med global uppvärmning som vi väljer politiskt. En första fakturering av detta i Nederländerna från det nederländska Green Building Council har visat att dessa arbeten och utsläppsbudgetar kan fastställas. Vi skulle kunna etablera och introducera européer, så att vi har lika villkor och internationellt verksamma byggare och utvecklare kan arbeta med samma krav överallt. Byggmaterialindustrin får därför klarhet och kan skräddarsy sin produktion och sina produkter i enlighet med detta."},"nl":"Om te verzekeren dat de nieuwbouw snel genoeg verduurzaamd lijkt het noodzakelijk om met emissiebudgetten te gaan werken per m2 bouwwerk. Emissiebudgetten voor broeikasgasemissies.\n\nNu werken we met reductie doelen in 2030 en lijken mij te vrijblijvend en leiden tot uitstel gedrag.\n\nVoor een succesvolle transitie lijkt het beter om elk jaar emissiebudgetten te stellen per m2 bouwwerk, zodat we zeker weten dat wat we bouwen past in het cumulatief emissiebudget voor de sector.\n\nHet cumulatief emissiebudget voor de sector dient afgeleid te zijn van het emissiebudget van het IPCC voor het opwarmingsscenario dat we politiek kiezen.\n\nEen eerste doorrekening hiervan in Nederland door het Dutch Green Building Council heeft laten zien dat dit werkt en emissiebudgetten te bepalen zijn.\n\nDit zouden we europees kunnen vast stellen en invoeren, zodat e een gelijkspeelveld hebben en internationaal opererende bouwers en ontwikkelaars overal met dezelfde eisen kunnen werken.\n\nBouwmaterialen industrie krijgt dan ook helderheid en kan haar productie en producten hierop afstemmen."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Бюджети за емисии за строителството","cs":"Emisní rozpočty pro stavebnictví","da":"Emissionsbudgetter til byggeri","de":"Emissionsbudgets für den Bau","el":"Προϋπολογισμοί εκπομπών για κατασκευές","en":"Emission budgets for construction","es":"Presupuestos de emisiones para la construcción","et":"Ehituse heitkoguste eelarved","fi":"Rakentamisen päästöbudjetit","fr":"Budgets d’émissions pour la construction","ga":"Buiséid astaíochtaí le haghaidh tógála","hr":"Proračuni emisija za građevinarstvo","hu":"Az építőiparra vonatkozó kibocsátási költségvetések","it":"Bilanci per le emissioni per la costruzione","lt":"Išmetamųjų teršalų biudžetai statybai","lv":"Emisijas budžeti būvniecībai","mt":"Baġits tal-emissjonijiet għall-kostruzzjoni","pl":"Budżety emisji dla budownictwa","pt":"Orçamentos de emissões para a construção","ro":"Bugete de emisii pentru construcții","sk":"Emisné rozpočty pre stavebníctvo","sl":"Proračuni za emisije za gradbeništvo","sv":"Utsläppsbudgetar för byggnation"},"nl":"Emissiebudgetten voor de bouw"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×