Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
SUV/4x4: –50% vitesse/speed/Geschwindigkeit

Endorsed by
and 5 more people (see more) (see less)
and 6 more people (see more) (see less)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
b2c21d8fbaf8b392ef737a0c8c44b4179b80bd2fb91e5f8656a9e03a937b702c
Source:
{"body":{"fr":"Imposer une réduction de vitesse de 50% aux véhicules du type quatre-quatre ou véhicule utilitaire sport pour prendre en compte leur masse supplémentaire (par rapport aux voitures normales) afin de contrer les dégâts environnementaux et le risque supplémentaire d'entraîner de graves blessures à la personne.\n\nImpose a 50% speed reduction on four-wheel drive and sports utility vehicles to take account of their extra mass (compared to normal cars) to counteract their environmental damage and additional risk of causing serious personal injury.\n\nVerhängen Sie eine 50%ige Geschwindigkeitsreduzierung für Fahrzeuge mit Allradantrieb und Sport Utility Vehicles, um deren zusätzlicher Masse (im Vergleich zu normalen Autos) Rechnung zu tragen, um Umweltschäden und dem zusätzlichen Risiko schwerer Personenschäden entgegenzuwirken.","machine_translations":{"bg":"Да наложи 50 % намаление на скоростта на превозните средства от тип 80 или на спортните търговски превозни средства, за да се вземе предвид тяхната допълнителна маса (в сравнение с обикновените автомобили), за да се противодейства на вредите за околната среда и допълнителния риск от тежки наранявания на човека.","cs":"Uložit 50 % snížení rychlosti na vozidla typu 80 nebo na sportovní užitková vozidla, aby se zohlednila jejich dodatečná hmotnost (ve srovnání s běžnými automobily) s cílem čelit škodám na životním prostředí a dodatečnému riziku vážných zranění osob.","da":"Indføre en hastighedsreduktion på 50 % for køretøjer af type 80- eller sportserhvervskøretøjer for at tage hensyn til deres ekstra masse (sammenlignet med normale biler) for at imødegå miljøskader og den yderligere risiko for alvorlige personskader.","de":"Einführung einer Verringerung der Geschwindigkeit um 50 % für Fahrzeuge des Typs 84 oder Sportfahrzeuge, um deren zusätzliche Masse (im Vergleich zu normalen Fahrzeugen) zu berücksichtigen, um Umweltschäden und der zusätzlichen Gefahr schwerer Verletzungen der Person entgegenzuwirken.","el":"Να επιβάλει μείωση της ταχύτητας κατά 50 % σε οχήματα του τύπου 80 ή σε αθλητικά επαγγελματικά οχήματα προκειμένου να ληφθεί υπόψη η πρόσθετη μάζα τους (σε σύγκριση με τα κανονικά αυτοκίνητα), προκειμένου να αντιμετωπιστεί η περιβαλλοντική ζημία και ο πρόσθετος κίνδυνος σοβαρών τραυματισμών του ατόμου.","en":"Impose a 50 % speed reduction on vehicles of the type 80 or sports commercial vehicles to take into account their additional mass (compared to normal cars) in order to counter environmental damage and the additional risk of serious injuries to the person.","es":"Imponer una reducción de velocidad del 50 % a los vehículos del tipo 80 o a los vehículos comerciales deportivos para tener en cuenta su masa adicional (en comparación con los vehículos normales) con el fin de contrarrestar los daños medioambientales y el riesgo adicional de lesiones graves para la persona.","et":"Vähendada kiirust 50 % 80-tüüpi sõidukitele või sportlikele tarbesõidukitele, et võtta arvesse nende lisamassi (võrreldes tavaliste autodega), et võidelda keskkonnakahjustuste ja inimesele tekitatavate raskete vigastuste täiendava ohu vastu.","fi":"Määrää 50 prosentin nopeudenalennuksen 80-tyypin ajoneuvoille tai urheilukäyttöön tarkoitetuille hyötyajoneuvoille, jotta voidaan ottaa huomioon niiden ylimääräinen massa (tavallisiin autoihin verrattuna) ympäristövahinkojen ja henkilön vakavien loukkaantumisten lisäriskin torjumiseksi.","ga":"Laghdú luais 50 % a fhorchur ar fheithiclí den chineál 80 nó ar fheithiclí tráchtála spóirt chun a mais bhreise (i gcomparáid le gnáthcharranna) a chur san áireamh chun dul i ngleic le damáiste don chomhshaol agus an baol breise go ndéanfaí gortú tromchúiseach don duine.","hr":"Nametnuti smanjenje brzine od 50 % za vozila tipa 80 ili sportska gospodarska vozila kako bi se uzela u obzir njihova dodatna masa (u usporedbi s uobičajenim automobilima) kako bi se suzbila šteta za okoliš i dodatni rizik od teških ozljeda osobe.","hu":"50 %-os sebességcsökkentést írhatnak elő a 80-as típusú járművek és a sporthaszongépjárművek esetében annak érdekében, hogy figyelembe vegyék azok kiegészítő tömegét (a normál gépjárművekhez képest) a környezeti károk és a személy súlyos sérülése további kockázatának ellensúlyozása érdekében.","it":"Imporre una riduzione della velocità del 50 % ai veicoli del tipo 80 o ai veicoli commerciali sportivi per tenere conto della loro massa aggiuntiva (rispetto alle normali automobili) al fine di contrastare i danni ambientali e il rischio aggiuntivo di lesioni gravi per la persona.","lt":"80 tipo transporto priemonėms arba sportinėms komercinėms transporto priemonėms taikyti 50 % mažesnį greitį, kad būtų atsižvelgta į jų papildomą masę (palyginti su įprastais automobiliais) siekiant sumažinti žalą aplinkai ir papildomą pavojų asmeniui sunkiai sužaloti.","lv":"Piemērot ātruma samazinājumu par 50 % 80 tipa transportlīdzekļiem vai sporta komerciālajiem transportlīdzekļiem, lai ņemtu vērā to papildu masu (salīdzinājumā ar parastajiem automobiļiem), lai novērstu kaitējumu videi un papildu risku, ka personai varētu rasties smagi miesas bojājumi.","mt":"Timponi tnaqqis ta’ 50 % tal-veloċità fuq vetturi tat-tip 80 jew vetturi kummerċjali sportivi biex titqies il-massa addizzjonali tagħhom (meta mqabbla ma’ karozzi normali) sabiex tiġi miġġielda l-ħsara ambjentali u r-riskju addizzjonali ta’ korrimenti serji lill-persuna.","nl":"Voertuigen van het type 80 of commerciële sportvoertuigen een snelheidsvermindering van 50 % opleggen om rekening te houden met hun extra massa (in vergelijking met normale auto’s) om milieuschade en het extra risico op ernstige verwondingen van de persoon tegen te gaan.","pl":"Ograniczenie o 50 % prędkości pojazdów typu 80 lub pojazdów użytkowych do celów sportowych, aby uwzględnić ich dodatkową masę (w porównaniu z normalnymi samochodami) w celu przeciwdziałania szkodom w środowisku i dodatkowemu ryzyku poważnych obrażeń ciała.","pt":"Impor uma redução de velocidade de 50 % aos veículos do tipo 80 ou aos veículos comerciais desportivos, a fim de ter em conta a sua massa adicional (em comparação com os veículos normais), a fim de combater os danos ambientais e o risco adicional de lesões graves para a pessoa.","ro":"Să impună o reducere de 50 % a vitezei vehiculelor de tip 80 sau a vehiculelor comerciale sportive pentru a ține seama de masa lor suplimentară (în comparație cu automobilele normale) pentru a contracara daunele aduse mediului și riscul suplimentar de rănire gravă a persoanei.","sk":"Uložiť 50 % zníženie rýchlosti na vozidlá typu 80 alebo športové úžitkové vozidlá s cieľom zohľadniť ich dodatočnú hmotnosť (v porovnaní s bežnými automobilmi) s cieľom zabrániť škodám na životnom prostredí a ďalšiemu riziku vážnych zranení osoby.","sl":"Uvesti 50-odstotno zmanjšanje hitrosti za vozila tipa 80 ali športna gospodarska vozila, da se upošteva njihova dodatna masa (v primerjavi z običajnimi avtomobili), da se preprečita okoljska škoda in dodatno tveganje hudih telesnih poškodb.","sv":"Införa en minskning av hastigheten med 50 % för fordon av typ 80 eller kommersiella sportfordon för att ta hänsyn till deras extra vikt (jämfört med vanliga bilar) för att motverka miljöskador och den ytterligare risken för allvarliga personskador."}},"title":{"fr":"SUV/4x4: –50% vitesse/speed/Geschwindigkeit","machine_translations":{"bg":"SUV/4x4: — 50 % скорост/скорост/Geschwindigkeit","cs":"SUV/4x4: 50 % rychlost/rychlost/Geschwindigkeit","da":"SUV/4x4: — 50 % hastighed/hastighed/Geschwindigkeit","de":"SUV/4x4: — 50 % Geschwindigkeit/Speed/Geschwindlichkeit","el":"SUV/4x4: — 50 % στροφές/στροφές/Geschwindigkeit","en":"SUV/4x4: — 50 % speed/speed/Geschwindigkeit","es":"SUV/4x4: — 50 % de velocidad/velocidad/Geschwindigkeit","et":"SUV/4x4: – 50 % kiirus/Geschwindigkeit","fi":"SUV/4x4: 50 %:n nopeus/nopeus/Geschwindigkeit","ga":"SUV/4x4: —luas 50 %/luas/Geschwindigkeit","hr":"SUV/4x4: — 50 % brzine/brzine/Geschwindigkeit","hu":"SUV/4x4: 50 % sebesség/sebesség/Geschwindigkeit","it":"SUV/4x4: — 50 % regime/velocità/Geschwindigkeit","lt":"SUV/4x4: 50 % sūkių skaičiaus/greičio/Geschwindigkeit","lv":"SUV/4x4: 50 % apgriezieni/apgriezieni/Geschwindigkeit","mt":"SUV/4x4: — 50 % veloċità/veloċità/Geschwindigkeit","nl":"SUV/4x4: — 50 % snelheid/snelheid/Geschwindigkeit","pl":"SUV/4x4: 50 % prędkości/prędkości/Geschwindigkeit","pt":"SUV/4x4: — 50 % velocidade/velocidade/Geschwindigkeit","ro":"SUV/4x4: — 50 % viteză/viteză/Geschwindigkeit","sk":"SUV/4x4: — 50 % rýchlosť/rýchlosť/Geschwindigkeit","sl":"SUV/4x4: —50 % vrtilna frekvenca/hitrost/Geschwindigkeit","sv":"SUV/4x4: — 50 % varvtal/hastighet/Geschwindigkeit"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/1357/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/1357/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
Comment details
You are seeing a single comment
View all comments
Mir gefällt Ihre Idee. Eine exponentielle Gewichtsabgabe - je schwerer e-Autos werden, je teurer sollten diese besteuert werden - würde vielleicht dies, die Entwicklung von e-SUVs, großen Autos, Bussen und Camper regeln.... Ich habe meine Ideen hier zusammengesellt Gewichts- und Heckdesignvorgaben an e-Autos
Loading comments ...