Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 4b80fbf9e46d4666b7400b705325316c892c24cdbbfc15081a31faa45e035008

Source: {"body":{"fr":"Je propose que les 27 pays de l'Union Européenne crée un programme commun d'échanges scientifiques, afin de faciliter la transition vers les énergies propres par des procédés novateurs, tels que la recherche sur la fusion nucléaire et le recyclage des déchets nucléaires, comme domestiques. Ce programme commun serait proposé en amont auprès des Universités, et proposeraient aux étudiants issus de filières scientifiques une sorte d' \"Erasmus\" pour la Science. On pourrait par exemple appeler ce programme \"Leonardo\", en référence à Léonard de Vinci, \"programme Archimède\" ou encore \"programme Hypatie\".","machine_translations":{"bg":"Предлагам 27-те държави от Европейския съюз да създадат съвместна програма за научен обмен, за да улеснят прехода към чиста енергия чрез иновативни процеси, като например научни изследвания в областта на ядрения синтез и рециклирането на ядрени отпадъци, както и битови отпадъци. Тази съвместна програма ще бъде предложена нагоре по веригата на университетите и ще предложи на студентите от научни дисциплини един вид „Еразъм“ за науката. Например тази програма би могла да се нарече „Леонардо„, като се има предвид програмата „Леонардо да Винчи“, „програмата „Архимед„или“Хипати\".","cs":"Navrhuji, aby 27 zemí Evropské unie vytvořilo společný program vědeckých výměn s cílem usnadnit přechod na čistou energii prostřednictvím inovativních procesů, jako je výzkum jaderné syntézy a recyklace jaderného odpadu a odpadu z domácností. Tento společný program by byl nabízen na začátku univerzitám a nabídl studentům z vědeckých oborů určitý druh „Erasmus“ pro vědu. Například tento program by mohl být nazýván „Leonardo“ s odkazem na Leonardo da Vinci, „Archimede program“ nebo „Hypatie program“.","da":"Jeg foreslår, at de 27 EU-lande opretter et fælles program for videnskabelig udveksling for at lette overgangen til ren energi gennem innovative processer såsom forskning i nuklear fusion og genanvendelse af nukleart affald samt husholdningsaffald. Dette fælles program vil blive tilbudt opstrøms til universiteterne og vil tilbyde studerende fra videnskabelige discipliner en slags \"Erasmus\" for videnskab. Dette program kan f.eks. kaldes \"Leonardo\" med henvisning til Leonardo da Vinci, \"Archimede-programmet\" eller \"Hypatie-programmet\".","de":"Ich schlage vor, dass die 27 Länder der Europäischen Union ein gemeinsames Programm für den wissenschaftlichen Austausch aufstellen, um den Übergang zu sauberen Energien durch innovative Verfahren wie die Kernfusionsforschung und das Recycling von Nuklearabfällen und Haushaltsabfällen zu erleichtern. Dieses gemeinsame Programm würde den Universitäten im Vorfeld angeboten und würde Studenten aus wissenschaftlichen Studiengängen eine Art „Erasmus“ für die Wissenschaft anbieten. Man könnte beispielsweise dieses Programm „Leonardo“ mit Bezug auf Leonardo da Vinci, „Archimedisches Programm“ oder „Hypatia-Programm“ nennen.","el":"Προτείνω οι 27 χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης να καταρτίσουν κοινό πρόγραμμα επιστημονικών ανταλλαγών, προκειμένου να διευκολυνθεί η μετάβαση στην καθαρή ενέργεια μέσω καινοτόμων διαδικασιών, όπως η έρευνα για την πυρηνική σύντηξη και την ανακύκλωση πυρηνικών αποβλήτων, καθώς και για τα οικιακά απόβλητα. Αυτό το κοινό πρόγραμμα θα προσφερθεί στα πανεπιστήμια και θα προσφέρει σε φοιτητές από επιστημονικούς κλάδους ένα είδος «Erasmus» για την επιστήμη. Για παράδειγμα, το πρόγραμμα αυτό θα μπορούσε να ονομαστεί «Leonardo», με αναφορά στο πρόγραμμα Leonardo da Vinci, στο πρόγραμμα «Archimede» ή στο «πρόγραμμα Hypatie».","en":"I propose that the 27 countries of the European Union set up a joint programme of scientific exchanges, in order to facilitate the transition to clean energy through innovative processes, such as research on nuclear fusion and recycling of nuclear waste, as well as domestic waste. This joint programme would be offered upstream to universities, and would offer students from scientific disciplines a kind of “Erasmus” for Science. For example, this programme could be called “Leonardo”, with reference to Leonardo da Vinci, “Archimede programme” or “Hypatie programme”.","es":"Propongo que los 27 países de la Unión Europea establezcan un programa conjunto de intercambios científicos para facilitar la transición a la energía limpia a través de procesos innovadores, como la investigación sobre la fusión nuclear y el reciclado de residuos nucleares, así como los residuos domésticos. Este programa conjunto se ofrecerá a las universidades y ofrecerá a los estudiantes de disciplinas científicas una especie de «Erasmus» para la ciencia. Por ejemplo, este programa podría denominarse «Leonardo», con referencia a Leonardo da Vinci, «Programa Arquimeda» o «Programa Hypatie».","et":"Teen ettepaneku, et Euroopa Liidu 27 riiki looksid ühise teadusvahetuse programmi, et hõlbustada üleminekut puhtale energiale uuenduslike protsesside kaudu, nagu tuumasünteesiuuringud ja tuumajäätmete ringlussevõtt ning olmejäätmed. Seda ühisprogrammi pakutaks eelnevalt ülikoolidele ja see pakuks teadusharude üliõpilastele omamoodi „Erasmus“ teaduse jaoks. Näiteks võiks seda programmi nimetada Leonardo da Vinci programmiks „Leonardo“, „Archimede programmiks“ või „Hypatie programmiks“.","fi":"Ehdotan, että Euroopan unionin 27 jäsenvaltiota perustavat yhteisen tieteellisen vaihto-ohjelman helpottaakseen siirtymistä puhtaaseen energiaan innovatiivisten prosessien, kuten ydinfuusiota ja ydinjätteen sekä kotitalousjätteen kierrätystä koskevan tutkimuksen, avulla. Tämä yhteinen ohjelma tarjottaisiin yliopistoille alkupäässä, ja se tarjoaisi tieteenalojen opiskelijoille eräänlaisen ”Erasmus-ohjelman” tieteelle. Tätä ohjelmaa voitaisiin kutsua esimerkiksi Leonardo da Vinci -ohjelmaksi, Archimede-ohjelmaksi tai Hypatie-ohjelmaksi.","ga":"Molaim go mbunódh 27 dtír an Aontais Eorpaigh clár comhpháirteach de mhalartuithe eolaíocha, chun an t-aistriú chuig fuinneamh glan a éascú trí phróisis nuálacha, amhail taighde ar chomhleá núicléach agus athchúrsáil dramhaíola núicléiche, chomh maith le dramhaíl intíre. Chuirfí an clár comhpháirteach sin ar fáil go réamhtheachtach d’ollscoileanna, agus chuirfeadh sé cineál “Erasmus” don Eolaíocht ar fáil do mhic léinn ó dhisciplíní eolaíochta. Mar shampla, d’fhéadfaí “Leonardo” a thabhairt ar an gclár sin, i ndáil le Leonardo da Vinci, “Clár Archimede” nó “ClárHypatie”.","hr":"Predlažem da 27 zemalja Europske unije uspostavi zajednički program znanstvenih razmjena kako bi se olakšao prijelaz na čistu energiju inovativnim procesima, kao što su istraživanje nuklearne fuzije i recikliranja nuklearnog otpada, kao i kućanskog otpada. Ovaj zajednički program ponudio bi se uzvodno sveučilištima, a studentima iz znanstvenih disciplina ponudio bi svojevrsnu „Erasmus” za znanost. Na primjer, taj bi se program mogao zvati „Leonardo”, uz upućivanje na Leonarda da Vincija, „program Archimede” ili „program Hipatie”.","hu":"Javaslom, hogy az Európai Unió 27 országa hozzon létre közös tudományos csereprogramot a tiszta energiára való átállás megkönnyítése érdekében olyan innovatív folyamatok révén, mint a magfúzióval és a nukleáris hulladék újrafeldolgozásával, valamint a háztartási hulladékkal kapcsolatos kutatás. Ezt a közös programot feljebb kínálnák az egyetemeknek, és a tudományágak hallgatóinak egyfajta „Erasmus” tudományt kínálnának. Ezt a programot például Leonardo da Vinci, az „Archimede program” vagy a „Hypatie program” megnevezéssel lehetne „Leonardo”-nak nevezni.","it":"Propongo che i 27 paesi dell'Unione europea istituiscano un programma comune di scambi scientifici, al fine di agevolare la transizione verso l'energia pulita attraverso processi innovativi, come la ricerca sulla fusione nucleare e il riciclaggio dei rifiuti nucleari, nonché i rifiuti domestici. Questo programma comune sarebbe offerto a monte alle università e offrirebbe agli studenti di discipline scientifiche una sorta di \"Erasmus\" per la scienza. Ad esempio, questo programma potrebbe essere chiamato \"Leonardo\", con riferimento a Leonardo da Vinci, \"Programma Archimede\" o \"Programma Hypatie\".","lt":"Siūlau 27 Europos Sąjungos šalims parengti bendrą mokslinių mainų programą, siekiant palengvinti perėjimą prie švarios energijos pasitelkiant novatoriškus procesus, pvz., branduolių sintezės mokslinius tyrimus ir branduolinių atliekų, taip pat buitinių atliekų perdirbimą. Ši bendra programa būtų siūloma iš anksto universitetams, o mokslo disciplinų studentams būtų pasiūlyta „Erasmus“ mokslui. Pavyzdžiui, šią programą būtų galima pavadinti „Leonardo“ (Leonardo da Vinci), „Archimede“ arba „Hypatie“ programa.","lv":"ES ierosinu 27 Eiropas Savienības valstīm izveidot kopīgu zinātniskās apmaiņas programmu, lai atvieglotu pāreju uz tīru enerģiju, izmantojot inovatīvus procesus, piemēram, pētījumus par kodolsintēzi un kodolatkritumu, kā arī sadzīves atkritumu pārstrādi. Šī kopīgā programma tiktu piedāvāta augšupēji universitātēm, un tā piedāvātu studentiem no zinātnes nozarēm sava veida “Erasmus” zinātnei. Piemēram, šo programmu varētu saukt par “Leonardo”, atsaucoties uz Leonardo da Vinci, “Archimede programmu” vai “Hypatie programmu”.","mt":"Nipproponi li s-27 pajjiż tal-Unjoni Ewropea jistabbilixxu programm konġunt ta’ skambji xjentifiċi, sabiex jiffaċilitaw it-tranżizzjoni lejn enerġija nadifa permezz ta’ proċessi innovattivi, bħar-riċerka dwar il-fużjoni nukleari u r-riċiklaġġ tal-iskart nukleari, kif ukoll l-iskart domestiku. Dan il-programm konġunt ikun offrut minn qabel lill-universitajiet, u joffri lill-istudenti minn dixxiplini xjentifiċi tip ta’ “Erasmus” għax-Xjenza. Pereżempju, dan il-programm jista’ jissejjaħ “Leonardo”, b’referenza għal Leonardo da Vinci, “Programm Archimede” jew “Programm Hypatie”.","nl":"Ik stel voor dat de 27 landen van de Europese Unie een gezamenlijk programma voor wetenschappelijke uitwisselingen opzetten om de overgang naar schone energie te vergemakkelijken door middel van innovatieve processen, zoals onderzoek naar kernfusie en recycling van kernafval, en huishoudelijk afval. Dit gezamenlijke programma zou upstream aan universiteiten worden aangeboden en studenten uit wetenschappelijke disciplines een soort „Erasmus” voor wetenschap bieden. Dit programma zou bijvoorbeeld „Leonardo” kunnen worden genoemd, onder verwijzing naar Leonardo da Vinci, „Archimede-programma” of „Hypatie-programma”.","pl":"Proponuję, aby 27 państw Unii Europejskiej ustanowiło wspólny program wymiany naukowej w celu ułatwienia przejścia na czystą energię dzięki innowacyjnym procesom, takim jak badania nad syntezą jądrową i recyklingiem odpadów jądrowych, a także odpadów z gospodarstw domowych. Ten wspólny program byłby oferowany uniwersytetom wyższego szczebla i oferowałby studentom z dyscyplin naukowych swego rodzaju „Erasmus” dla nauki. Na przykład program ten można nazwać „Leonardo”, odnosząc się do Leonarda da Vinci, „programu Archimede” lub „programu Hypatie”.","pt":"Proponho que os 27 países da União Europeia criem um programa conjunto de intercâmbios científicos, a fim de facilitar a transição para energias limpas através de processos inovadores, como a investigação sobre a fusão nuclear e a reciclagem de resíduos nucleares, bem como os resíduos domésticos. Este programa conjunto seria oferecido a montante para as universidades e ofereceria aos estudantes de disciplinas científicas uma espécie de «Erasmus» para a Ciência. Por exemplo, este programa poderia chamar-se «Leonardo», com referência a Leonardo da Vinci, «Programa Archimede» ou «Programa Hypatie».","ro":"Propun ca cele 27 de țări ale Uniunii Europene să instituie un program comun de schimburi științifice, pentru a facilita tranziția către o energie curată prin procese inovatoare, cum ar fi cercetarea privind fuziunea nucleară și reciclarea deșeurilor nucleare, precum și a deșeurilor menajere. Acest program comun ar fi oferit în amonte universităților și ar oferi studenților din disciplinele științifice un fel de „Erasmus” pentru știință. De exemplu, acest program ar putea fi numit „Leonardo”, cu referire la Leonardo da Vinci, „programul Archimede” sau „programul Hipatie”.","sk":"Navrhujem, aby 27 krajín Európskej únie zriadilo spoločný program vedeckých výmen s cieľom uľahčiť prechod na čistú energiu prostredníctvom inovačných procesov, ako je výskum jadrovej syntézy a recyklácie jadrového odpadu, ako aj domáceho odpadu. Tento spoločný program by sa ponúkol vopred univerzitám a ponúkol by študentom z vedeckých disciplín akýsi „Erasmus“ pre vedu. Napríklad tento program by sa mohol nazývať „Leonardo“ s odkazom na Leonardo da Vinci, „program Archimede“ alebo „Hypatie“.","sl":"Predlagam, da 27 držav Evropske unije vzpostavi skupni program znanstvenih izmenjav, da bi olajšali prehod na čisto energijo z inovativnimi postopki, kot so raziskave jedrske fuzije in recikliranja jedrskih odpadkov ter domačih odpadkov. Ta skupni program bi bil na voljo univerzam in bi študentom iz znanstvenih disciplin ponudil nekakšen „Erasmus“ za znanost. Ta program bi se lahko na primer imenoval „Leonardo“ s sklicevanjem na Leonardo da Vinci, „program Arhimed“ ali „program Hipatie“.","sv":"Jag föreslår att de 27 EU-länderna inrättar ett gemensamt program för vetenskapligt utbyte för att underlätta övergången till ren energi genom innovativa processer, såsom forskning om kärnfusion och återvinning av kärnavfall samt hushållsavfall. Detta gemensamma program skulle erbjudas universiteten uppströms och erbjuda studenter från vetenskapliga discipliner ett slags ”Erasmus” för vetenskap. Detta program skulle till exempel kunna kallas ”Leonardo”, med hänvisning till Leonardo da Vinci, ”Archimede-programmet” eller ”Hypatie-programmet”."}},"title":{"fr":"Efforts Scientifiques Communs","machine_translations":{"bg":"Съвместни научни усилия","cs":"Společné vědecké úsilí","da":"Fælles videnskabelige indsatser","de":"Gemeinsame wissenschaftliche Anstrengungen","el":"Κοινές επιστημονικές προσπάθειες","en":"Joint Scientific Efforts","es":"Esfuerzos científicos conjuntos","et":"Ühised teaduslikud jõupingutused","fi":"Yhteiset tieteelliset ponnistelut","ga":"Iarrachtaí Eolaíocha Comhpháirteacha","hr":"Zajednički znanstveni napori","hu":"Közös tudományos erőfeszítések","it":"Sforzi scientifici comuni","lt":"Bendros mokslinės pastangos","lv":"Kopīgie zinātniskie centieni","mt":"Sforzi Xjentifiċi Konġunti","nl":"Gezamenlijke wetenschappelijke inspanningen","pl":"Wspólne wysiłki naukowe","pt":"Esforços científicos conjuntos","ro":"Eforturi științifice comune","sk":"Spoločné vedecké úsilie","sl":"Skupna znanstvena prizadevanja","sv":"Gemensamma vetenskapliga insatser"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×