Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: e4db79914dd57bf935fcfbaeb8e8ee0bf15de8ae5371c23d0a119fdc0b824ce8

Source: {"body":{"hu":"A klímaváltozás negatív hatásait mérsékelni kívánó javaslatok és programok központi elemei olyan messzi évszámok meghatározása, amelyek eljöttekor valószínűleg a programot megalkotó politikusok , már nem lesznek aktív résztvevői a politikai diszkurzusnak. Evégett elsősorban olyan programok megalkotására lenne szükség, amelyek könnyen, logikusan és egyszerűen kivitelezhetőek.\nIlyen lehetne például, egy olyan program végrehajtása, aminek lényege az idős autók károsanyag kibocsátásának az ellenőrzése volna. Azok az autók, amelyek nem teljesítik a gyárilag meghatározott értékeket a karbantartás és a megfelelő szűrőalkatrészek cseréjének hiányában, a forgalomból való kivonással lehetnének szankcionálhatóak.","machine_translations":{"bg":"Основните елементи на предложенията и програмите, насочени към смекчаване на отрицателните последици от изменението на климата, са определянето на дълги години, които по времето, когато програмата идва, вероятно вече няма да участват активно в политическия дискурс. За тази цел е необходимо преди всичко да се създадат програми, които са лесни, логически и лесни за изпълнение. Това би могло да бъде например изпълнението на програма за контрол на емисиите от по-стари автомобили. Автомобилите, които не отговарят на фабричните стойности при липса на поддръжка и подмяна на съответните филтърни компоненти, могат да бъдат санкционирани чрез изтегляне.","cs":"Hlavními prvky návrhů a programů zaměřených na zmírnění negativních dopadů změny klimatu jsou definice dalekosáhlých let, které se v době, kdy program přichází, pravděpodobně již nebudou aktivně zapojeny do politického diskurzu. Za tímto účelem je především nutné vytvořit programy, které budou snadno, logické a snadno proveditelné. Mohlo by se jednat například o provádění programu kontroly emisí ze starších automobilů. Vozidla, která nesplňují továrně definované hodnoty bez údržby a výměny odpovídajících filtračních součástí, by mohla být penalizována stažením.","da":"De centrale elementer i forslag og programmer, der har til formål at afbøde de negative virkninger af klimaændringer, er definitionen af vidtrækkende år, som på det tidspunkt, hvor programmet kommer, sandsynligvis ikke længere vil være aktivt involveret i den politiske debat. Med henblik herpå er det først og fremmest nødvendigt at oprette programmer, der er lette, logiske og enkle at gennemføre. Det kunne f.eks. være gennemførelsen af et program til kontrol af emissioner fra ældre biler. Biler, der ikke opfylder de fabriksdefinerede værdier uden vedligeholdelse og udskiftning af de tilsvarende filterkomponenter, kan straffes med tilbagetrækning.","de":"Die zentralen Elemente von Vorschlägen und Programmen zur Abmilderung der negativen Auswirkungen des Klimawandels sind die Definition weit reichender Jahre, die zum Zeitpunkt des Programmbeginns wahrscheinlich nicht mehr aktiv am politischen Diskurs beteiligt sein werden. Zu diesem Zweck ist es in erster Linie notwendig, Programme zu erstellen, die einfach, logisch und einfach umzusetzen sind. Dies könnte beispielsweise die Durchführung eines Programms zur Emissionsminderung älterer Fahrzeuge sein. Fahrzeuge, die ohne Wartung und Austausch der entsprechenden Filterkomponenten die werksspezifischen Werte nicht erfüllen, könnten durch Entzug bestraft werden.","el":"Τα κεντρικά στοιχεία των προτάσεων και των προγραμμάτων που αποσκοπούν στον μετριασμό των αρνητικών επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής είναι ο ορισμός των εκτεταμένων ετών, τα οποία, κατά τον χρόνο υποβολής του προγράμματος, πιθανότατα δεν θα συμμετέχουν ενεργά στον πολιτικό διάλογο. Για τον σκοπό αυτό, είναι πρωτίστως απαραίτητο να δημιουργηθούν προγράμματα που θα είναι εύκολα, λογικά και απλά στην εφαρμογή τους. Αυτό θα μπορούσε να είναι, για παράδειγμα, η εφαρμογή ενός προγράμματος για τον έλεγχο των εκπομπών των παλαιότερων αυτοκινήτων. Τα αυτοκίνητα που δεν ανταποκρίνονται στις εργοστασιακές τιμές ελλείψει συντήρησης και αντικατάστασης των αντίστοιχων συστατικών του φίλτρου θα μπορούσαν να τιμωρηθούν με απόσυρση.","en":"The central elements of proposals and programmes aimed at mitigating the negative effects of climate change are the definition of far-reaching years, which, at the time the programme comes, will probably no longer be actively involved in political discourse. To this end, it is primarily necessary to create programmes that are easy, logical and simple to implement. This could be, for example, the implementation of a programme to control emissions from older cars. Cars which do not meet the factory-defined values in the absence of maintenance and replacement of the corresponding filter components could be penalised by withdrawal.","es":"Los elementos centrales de las propuestas y programas destinados a mitigar los efectos negativos del cambio climático son la definición de años de gran alcance que, en el momento en que llega el programa, probablemente ya no participarán activamente en el discurso político. Con este fin, es fundamental crear programas fáciles, lógicos y sencillos de aplicar. Esto podría ser, por ejemplo, la aplicación de un programa para controlar las emisiones de los automóviles más antiguos. Los automóviles que no cumplan los valores definidos en fábrica en ausencia de mantenimiento y sustitución de los componentes de filtro correspondientes podrían ser penalizados por la retirada.","et":"Kliimamuutuste negatiivsete mõjude leevendamisele suunatud ettepanekute ja programmide kesksed elemendid on kaugeleulatuvate aastate määratlemine, mis programmi vastuvõtmise ajal tõenäoliselt enam poliitilises arutelus aktiivselt ei osale. Selleks on eelkõige vaja luua programmid, mis on lihtsad, loogilised ja lihtsad. See võiks olla näiteks vanemate autode heitkoguste piiramise programmi rakendamine. Autosid, mis ei vasta tehase kindlaksmääratud väärtustele, kui hooldust ja vastavate filtriosade väljavahetamist ei toimu, võidakse karistada turult kõrvaldamisega.","fi":"Ilmastonmuutoksen kielteisten vaikutusten lieventämiseen tähtäävien ehdotusten ja ohjelmien keskeiset osatekijät ovat kauaskantoisten vuosien määrittely, jotka eivät todennäköisesti ole enää aktiivisesti mukana poliittisessa keskustelussa. Tätä varten on ensisijaisesti luotava ohjelmia, jotka ovat helppoja, loogisia ja helppoja toteuttaa. Kyse voisi olla esimerkiksi vanhempien autojen päästöjen rajoittamista koskevan ohjelman täytäntöönpanosta. Autoja, jotka eivät täytä tehtaan määrittämiä arvoja ilman huoltoa ja vastaavien suodatinkomponenttien vaihtamista, voitaisiin rangaista markkinoilta vetämällä ne.","fr":"Les éléments centraux des propositions et des programmes visant à atténuer les effets négatifs du changement climatique sont la définition d’années de grande portée qui, au moment où le programme vient, ne seront probablement plus activement impliquées dans le discours politique. À cette fin, il est avant tout nécessaire de créer des programmes faciles, logiques et simples à mettre en œuvre. Il pourrait s’agir, par exemple, de la mise en œuvre d’un programme de contrôle des émissions des voitures plus anciennes. Les voitures qui ne répondent pas aux valeurs définies en usine en l’absence d’entretien et de remplacement des composants filtrants correspondants pourraient être pénalisées par le retrait.","ga":"Is iad príomhghnéithe na dtograí agus na gclár atá dírithe ar éifeachtaí diúltacha an athraithe aeráide a mhaolú an sainmhíniú ar bhlianta forleathana, nach mbeidh, tráth a thiocfaidh an clár, rannpháirteach go gníomhach a thuilleadh sa dioscúrsa polaitiúil. Chuige sin, is gá go príomha cláir a chruthú atá éasca, loighciúil agus simplí le cur chun feidhme. D’fhéadfaí, mar shampla, clár a chur chun feidhme chun astaíochtaí ó ghluaisteáin níos sine a rialú. I gcás carranna nach gcomhlíonann na luachanna monarcha-sainithe in éagmais cothabháil agus athsholáthar na gcomhpháirteanna scagaire comhfhreagracha, d’fhéadfaí pionós a ghearradh orthu le tarraingt siar.","hr":"Središnji elementi prijedloga i programa usmjerenih na ublažavanje negativnih učinaka klimatskih promjena definicija su dalekosežnih godina, koje u trenutku kada program dolazi vjerojatno više neće biti aktivno uključene u politički diskurs. U tu je svrhu prije svega potrebno izraditi programe koji su jednostavni, logični i jednostavni za provedbu. To bi, primjerice, mogla biti provedba programa za kontrolu emisija iz starijih automobila. Automobili koji ne zadovoljavaju tvorničke definirane vrijednosti u nedostatku održavanja i zamjene odgovarajućih filtarskih dijelova mogli bi se sankcionirati povlačenjem.","it":"Gli elementi centrali delle proposte e dei programmi volti a mitigare gli effetti negativi del cambiamento climatico sono la definizione di anni di vasta portata che, al momento in cui il programma verrà, probabilmente non saranno più coinvolti attivamente nel discorso politico. A tal fine, è soprattutto necessario creare programmi facili, logici e semplici da attuare. Potrebbe trattarsi, ad esempio, dell'attuazione di un programma di controllo delle emissioni delle autovetture più vecchie. Le automobili che non soddisfano i valori definiti in fabbrica in assenza di manutenzione e sostituzione dei corrispondenti componenti filtranti potrebbero essere penalizzate dal ritiro.","lt":"Pagrindiniai pasiūlymų ir programų, skirtų neigiamam klimato kaitos poveikiui sušvelninti, elementai yra ilgų metų apibrėžimas, kuris programos rengimo metu tikriausiai nebegalės aktyviai dalyvauti politiniame diskurse. Šiuo tikslu pirmiausia reikia kurti programas, kurias būtų lengva, logiška ir paprasta įgyvendinti. Tai galėtų būti, pavyzdžiui, senesnių automobilių išmetamųjų teršalų kontrolės programos įgyvendinimas. Automobiliai, kurie neatitinka gamykloje nustatytų verčių, jei nėra atitinkamų filtrų komponentų techninės priežiūros ir pakeitimo, gali būti baudžiami pašalinant.","lv":"Galvenie elementi priekšlikumos un programmās, kuru mērķis ir mazināt klimata pārmaiņu negatīvo ietekmi, ir tālejošu gadu definīcija, kas programmas izstrādes laikā, iespējams, vairs nebūs aktīvi iesaistīta politiskajā diskursā. Šajā nolūkā pirmām kārtām ir jāizveido programmas, kas ir viegli, loģiskas un vienkārši īstenojamas. Tā varētu būt, piemēram, vecāku automobiļu radīto emisiju kontroles programmas īstenošana. Automobiļus, kas neatbilst rūpnīcas noteiktajām vērtībām, ja netiek veikta apkope un attiecīgo filtra komponentu nomaiņa, var sodīt ar izņemšanu.","mt":"L-elementi ċentrali tal-proposti u l-programmi li għandhom l-għan li jtaffu l-effetti negattivi tat-tibdil fil-klima huma d-definizzjoni ta’ snin estensivi, li, fiż-żmien meta jasal il-programm, probabbilment mhux ser jibqgħu jiġu involuti b’mod attiv fid-diskors politiku. Għal dan il-għan, huwa primarjament meħtieġ li jinħolqu programmi li huma faċli, loġiċi u sempliċi biex jiġu implimentati. Dan jista’ jkun, pereżempju, l-implimentazzjoni ta’ programm għall-kontroll ta’ l-emissjonijiet minn karozzi aktar antiki. Il-karozzi li ma jissodisfawx il-valuri definiti mill-fabbrika fin-nuqqas ta’ manutenzjoni u sostituzzjoni tal-komponenti tal-filtru korrispondenti jistgħu jiġu ppenalizzati bl-irtirar.","nl":"De belangrijkste elementen van voorstellen en programma’s om de negatieve gevolgen van de klimaatverandering te beperken, zijn de definitie van vergaande jaren, die op het moment dat het programma komt waarschijnlijk niet langer actief bij het politieke debat zullen worden betrokken. Daartoe is het in de eerste plaats noodzakelijk programma’s op te zetten die eenvoudig, logisch en eenvoudig uit te voeren zijn. Dit zou bijvoorbeeld de uitvoering kunnen zijn van een programma ter beheersing van emissies van oudere auto’s. Auto’s die niet voldoen aan de in de fabriek gedefinieerde waarden bij gebrek aan onderhoud en vervanging van de overeenkomstige filteronderdelen, kunnen worden bestraft door het uit de handel nemen.","pl":"Głównymi elementami wniosków i programów mających na celu łagodzenie negatywnych skutków zmiany klimatu jest definicja dalekosiężnych lat, które w momencie realizacji programu prawdopodobnie nie będą już aktywnie uczestniczyć w dyskursie politycznym. W tym celu konieczne jest przede wszystkim tworzenie programów, które są łatwe, logiczne i proste w realizacji. Może to być na przykład realizacja programu kontroli emisji pochodzących ze starszych samochodów. Samochody, które w przypadku braku konserwacji i wymiany odpowiednich części filtrów nie spełniają określonych w fabrycznie wartościach, mogą zostać ukarane wycofaniem.","pt":"Os elementos centrais das propostas e dos programas destinados a atenuar os efeitos negativos das alterações climáticas são a definição de anos de grande envergadura, que, no momento da sua chegada, deixarão provavelmente de estar ativamente envolvidos no discurso político. Para o efeito, é fundamental criar programas fáceis, lógicos e simples de executar. Tal poderia ser, por exemplo, a execução de um programa de controlo das emissões dos automóveis mais antigos. Os veículos que não satisfaçam os valores definidos na fábrica na ausência de manutenção e substituição dos componentes do filtro correspondentes podem ser penalizados pela retirada.","ro":"Elementele centrale ale propunerilor și programelor menite să atenueze efectele negative ale schimbărilor climatice sunt definirea unor ani îndelungati, care, în momentul în care va veni programul, nu vor mai fi probabil implicați activ în discursul politic. În acest scop, este necesar, în primul rând, să se creeze programe ușor, logic și simplu de pus în aplicare. Aceasta ar putea fi, de exemplu, punerea în aplicare a unui program de control al emisiilor provenite de la autovehiculele mai vechi. Autoturismele care nu respectă valorile definite în fabrică în absența întreținerii și înlocuirii componentelor de filtrare corespunzătoare ar putea fi penalizate prin retragere.","sk":"Ústrednými prvkami návrhov a programov zameraných na zmiernenie negatívnych účinkov zmeny klímy sú vymedzenie ďalekosiahlych rokov, ktoré sa v čase prípravy programu pravdepodobne už nebudú aktívne zapájať do politickej diskusie. Na tento účel je v prvom rade potrebné vytvoriť programy, ktoré sa ľahko, logicky a jednoducho zrealizujú. Mohlo by ísť napríklad o vykonávanie programu na kontrolu emisií zo starších automobilov. Automobily, ktoré nespĺňajú továrensky definované hodnoty v prípade absencie údržby a výmeny zodpovedajúcich komponentov filtra, by mohli byť penalizované odobratím.","sl":"Osrednji elementi predlogov in programov za ublažitev negativnih učinkov podnebnih sprememb so opredelitev daljnosežnih let, ki v času, ko bo program pripravljen, verjetno ne bodo več aktivno vključena v politično razpravo. V ta namen je treba predvsem oblikovati programe, ki so enostavni, logični in enostavni za izvajanje. To bi lahko bilo na primer izvajanje programa za nadzor emisij iz starejših avtomobilov. Vozila, ki v odsotnosti vzdrževanja in zamenjave ustreznih sestavnih delov filtra ne ustrezajo vrednostim, opredeljenim v tovarni, se lahko kaznujejo z umikom.","sv":"De centrala inslagen i förslag och program som syftar till att mildra klimatförändringarnas negativa effekter är definitionen av långa år, som vid den tidpunkt då programmet kommer förmodligen inte längre kommer att vara aktivt involverad i den politiska debatten. För detta ändamål är det i första hand nödvändigt att skapa program som är enkla, logiska och enkla att genomföra. Detta kan till exempel vara genomförandet av ett program för att begränsa utsläppen från äldre bilar. Bilar som inte uppfyller de fabriksdefinierade värdena i avsaknad av underhåll och utbyte av motsvarande filterkomponenter kan bestraffas genom tillbakadragande."}},"title":{"hu":"Ne meneküljenek az Európai Unió vezetői a jövőbe","machine_translations":{"bg":"Лидерите на Европейския съюз не трябва да бягат към бъдещето","cs":"Vedoucí představitelé Evropské unie by neměli utíkat do budoucnosti.","da":"EU's ledere bør ikke flygte til fremtiden","de":"Die Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union sollten nicht in die Zukunft fliehen","el":"Οι ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν θα πρέπει να διαφύγουν στο μέλλον","en":"The leaders of the European Union should not flee to the future","es":"Los dirigentes de la Unión Europea no deben huir al futuro","et":"Euroopa Liidu juhid ei tohiks põgeneda tulevikku","fi":"Euroopan unionin johtajien ei pitäisi paeta tulevaisuuteen","fr":"Les dirigeants de l’Union européenne ne doivent pas fuir vers l’avenir","ga":"Níor cheart do cheannairí an Aontais Eorpaigh teitheadh amach anseo","hr":"Čelnici Europske unije ne bi smjeli bježati u budućnost","it":"I leader dell'Unione europea non dovrebbero fuggire verso il futuro","lt":"Europos Sąjungos vadovai neturėtų bėgti į ateitį","lv":"Eiropas Savienības līderiem nevajadzētu bēgt uz nākotni","mt":"Il-mexxejja ta’ l-Unjoni Ewropea m’għandhomx jaħarbu lejn il-futur","nl":"De leiders van de Europese Unie mogen niet naar de toekomst vluchten","pl":"Przywódcy Unii Europejskiej nie powinni uciekać w przyszłość","pt":"Os dirigentes da União Europeia não devem fugir para o futuro","ro":"Liderii Uniunii Europene nu ar trebui să fugă în viitor","sk":"Vedúci predstavitelia Európskej únie by nemali utekať do budúcnosti.","sl":"Voditelji Evropske unije ne bi smeli bežati v prihodnost","sv":"EU:s ledare bör inte fly till framtiden"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×