Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: d2127696b5cb085469cac024b6a5899b18de92186f34f16bd9a27f7ae1eca411

Source: {"body":{"es":"El relevo generacional y las familias dependen de las mujeres. Para conseguir que las mujeres sientan que el medio rural es un buen lugar para vivir es muy importante el emprendimiento femenino.\nSin embargo, el emprendimiento femenino es muy difícil, por lo que es imprescindible el asociacionismo femenino y la visibilización de las iniciativas de mujeres rurales. Los Grupos de Acción Local juegan un papel muy importante en la visibilización de las mujeres rurales.","machine_translations":{"bg":"Приемствеността между поколенията и семействата зависят от жените. Предприемачеството сред жените е много важно, за да накара жените да почувстват, че селските среди са добро място за живеене. Предприемачеството сред жените обаче е много трудно, така че асоциациите на жените и видимостта на инициативите на жените в селските райони са от съществено значение. Местните групи за действие играят много важна роля за популяризирането на жените в селските райони.","cs":"Generační obměna a rodiny jsou závislé na ženách. Podnikání žen je velmi důležité, aby ženy cítily, že venkovské prostředí je dobrým místem k životu. Podnikavost žen je však velmi obtížná, a proto je nezbytné, aby se ženy sdružovaly a zviditelnily iniciativy žen na venkově. Místní akční skupiny hrají velmi důležitou úlohu při zviditelnění žen na venkově.","da":"Generationsskifte og familier er afhængige af kvinder. Kvinders iværksætterkultur er meget vigtigt for at få kvinder til at føle, at landdistrikterne er et godt sted at bo. Kvindelige iværksættere er imidlertid meget vanskelige, og derfor er kvinders forening og synligheden af kvindernes initiativer i landdistrikterne af afgørende betydning. Lokale aktionsgrupper spiller en meget vigtig rolle med hensyn til at synliggøre kvinder i landdistrikterne.","de":"Generationserneuerung und Familien sind von Frauen abhängig. Das Unternehmertum von Frauen ist sehr wichtig, um Frauen das Gefühl zu vermitteln, dass ländliche Umgebungen ein guter Ort sind, um zu leben. Allerdings ist das Unternehmertum von Frauen sehr schwierig, weshalb der Frauenverband und die Sichtbarkeit ländlicher Fraueninitiativen von wesentlicher Bedeutung sind. Lokale Aktionsgruppen spielen eine sehr wichtige Rolle, wenn es darum geht, Frauen im ländlichen Raum sichtbar zu machen.","el":"Η ανανέωση των γενεών και οι οικογένειες εξαρτώνται από τις γυναίκες. Η γυναικεία επιχειρηματικότητα είναι πολύ σημαντική για να αισθανθούν οι γυναίκες ότι το αγροτικό περιβάλλον είναι ένα καλό μέρος για να ζήσει κανείς. Ωστόσο, η γυναικεία επιχειρηματικότητα είναι πολύ δύσκολη και, ως εκ τούτου, ο συνεταιρισμός των γυναικών και η προβολή των πρωτοβουλιών των γυναικών της υπαίθρου είναι ζωτικής σημασίας. Οι ομάδες τοπικής δράσης διαδραματίζουν πολύ σημαντικό ρόλο στην προβολή των γυναικών στις αγροτικές περιοχές.","en":"Generational renewal and families depend on women. Women’s entrepreneurship is very important to make women feel that rural environments are a good place to live. However, female entrepreneurship is very difficult, so women’s associationism and the visibility of rural women’s initiatives are essential. Local Action Groups play a very important role in making rural women visible.","et":"Põlvkondade vahetumine ja perekonnad sõltuvad naistest. Naiste ettevõtlus on väga oluline, et panna naised tundma, et maakeskkond on hea koht elamiseks. Naiste ettevõtlus on aga väga keeruline, seega on hädavajalik naiste assotsieerumine ja maapiirkondade naiste algatuste nähtavus. Kohalikel tegevusrühmadel on väga oluline roll maapiirkondade naiste nähtavamaks muutmisel.","fi":"Sukupolvenvaihdos ja perheet ovat riippuvaisia naisista. Naisten yrittäjyys on erittäin tärkeää, jotta naiset kokevat, että maaseutuympäristöt ovat hyvä paikka asua. Naisyrittäjyys on kuitenkin hyvin vaikeaa, joten naisten yhdistyminen ja maaseudun naisten aloitteiden näkyvyys ovat olennaisen tärkeitä. Paikallisilla toimintaryhmillä on erittäin tärkeä rooli maaseudun naisten näkyvyyden lisäämisessä.","fr":"Le renouvellement des générations et les familles dépendent des femmes. L’entreprenariat féminin est très important pour faire croire aux femmes que le milieu rural est un bon endroit pour vivre. Cependant, l’entreprenariat féminin est très difficile, de sorte que l’association des femmes et la visibilité des initiatives des femmes rurales sont essentielles. Les groupes d’action locale jouent un rôle très important dans la visibilité des femmes rurales.","ga":"Tá athnuachan glúine agus teaghlaigh ag brath ar mhná. Tá fiontraíocht na mban an-tábhachtach má mhothaíonn mná gur áit mhaith iad timpeallachtaí tuaithe. Mar sin féin, tá fiontraíocht na mban an-deacair, mar sin tá comhlachasachas na mban agus infheictheacht thionscnaimh na mban faoin tuath ríthábhachtach. Tá ról an-tábhachtach ag na Grúpaí Áitiúla Gníomhaíochta chun mná tuaithe a fheiceáil.","hr":"Generacijska obnova i obitelji ovise o ženama. Žensko poduzetništvo vrlo je važno kako bi žene osjećale da su ruralna okruženja dobro mjesto za život. Međutim, žensko poduzetništvo vrlo je teško, stoga su od ključne važnosti žensko udruživanje i vidljivost inicijativa žena u ruralnim područjima. Lokalne akcijske skupine imaju vrlo važnu ulogu u vidljivosti žena u ruralnim područjima.","hu":"A generációs megújulás és a családok a nőktől függenek. A nők vállalkozói készsége nagyon fontos ahhoz, hogy a nők úgy érezzék, hogy a vidéki környezet a megfelelő lakóhely. A női vállalkozói készség azonban nagyon nehéz, ezért a nők egyesülete és a vidéki női kezdeményezések láthatósága alapvető fontosságú. A helyi akciócsoportok nagyon fontos szerepet játszanak a vidéki nők láthatóvá tételében.","it":"Il ricambio generazionale e le famiglie dipendono dalle donne. L'imprenditorialità femminile è molto importante per far sentire alle donne che gli ambienti rurali sono un buon posto per vivere. Tuttavia, l'imprenditorialità femminile è molto difficile, per cui l'associazionismo femminile e la visibilità delle iniziative delle donne rurali sono essenziali. I gruppi di azione locale svolgono un ruolo molto importante nel rendere visibili le donne rurali.","lt":"Kartų kaita ir šeimos priklauso nuo moterų. Moterų verslumas yra labai svarbus, kad moterys jaustųsi, jog kaimo aplinka yra gera vieta gyventi. Tačiau moterų verslumas yra labai sudėtingas, todėl labai svarbus moterų asociizmas ir kaimo moterų iniciatyvų matomumas. Vietos veiklos grupės atlieka labai svarbų vaidmenį užtikrinant, kad kaimo moterys būtų matomos.","lv":"Paaudžu maiņa un ģimenes ir atkarīgas no sievietēm. Sieviešu uzņēmējdarbība ir ļoti svarīga, lai sievietes justu, ka lauku vide ir laba vieta, kur dzīvot. Tomēr sieviešu uzņēmējdarbība ir ļoti sarežģīta, tāpēc sieviešu asociācijas un lauku sieviešu iniciatīvu redzamība ir būtiska. Vietējām rīcības grupām ir ļoti svarīga loma lauku sieviešu atpazīstamības nodrošināšanā.","mt":"It-tiġdid ġenerazzjonali u l-familji jiddependu fuq in-nisa. L-intraprenditorija tan-nisa hija importanti ħafna biex in-nisa jħossuhom li l-ambjenti rurali huma post tajjeb fejn wieħed jgħix. Madankollu, l-intraprenditorija tan-nisa hija diffiċli ħafna, għalhekk l-assoċjazzjoniżmu tan-nisa u l-viżibbiltà tal-inizjattivi rurali tan-nisa huma essenzjali. Il-Gruppi ta’ Azzjoni Lokali għandhom rwol importanti ħafna biex jagħmlu lin-nisa rurali viżibbli.","nl":"Generatievernieuwing en gezinnen zijn afhankelijk van vrouwen. Het ondernemerschap van vrouwen is erg belangrijk om vrouwen het gevoel te geven dat plattelandsomgevingen een goede plek zijn om te wonen. Vrouwelijk ondernemerschap is echter zeer moeilijk, dus het verenigingsgevoel van vrouwen en de zichtbaarheid van de initiatieven van vrouwen op het platteland zijn van essentieel belang. Lokale actiegroepen spelen een zeer belangrijke rol bij het zichtbaar maken van plattelandsvrouwen.","pl":"Wymiana pokoleń i rodziny zależą od kobiet. Przedsiębiorczość kobiet jest bardzo ważna, aby kobiety miały poczucie, że środowisko wiejskie jest dobrym miejscem do życia. Przedsiębiorczość kobiet jest jednak bardzo trudna, dlatego kluczowe znaczenie ma stowarzyszenie kobiet i widoczność inicjatyw kobiet na obszarach wiejskich. Lokalne grupy działania odgrywają bardzo ważną rolę w uwidocznieniu kobiet na obszarach wiejskich.","pt":"A renovação geracional e as famílias dependem das raparigas. O empreendedorismo das mulheres é muito importante para que as mulheres sintam que os ambientes rurais são um bom lugar para viver. No entanto, o empreendedorismo feminino é muito difícil, pelo que o associacionismo das mulheres e a visibilidade das iniciativas das raparigas rurais são essenciais. Os grupos de ação local desempenham um papel muito importante na visibilidade das mulheres rurais.","ro":"Reînnoirea generațiilor și familiile depind de femei. Spiritul antreprenorial al femeilor este foarte important pentru ca femeile să simtă că mediile rurale sunt un loc bun de locuit. Cu toate acestea, antreprenoriatul feminin este foarte dificil, astfel încât asocierea femeilor și vizibilitatea inițiativelor femeilor din mediul rural sunt esențiale. Grupurile de acțiune locală joacă un rol foarte important în asigurarea vizibilității femeilor din mediul rural.","sk":"Generačná výmena a rodiny závisia od žien. Podnikanie žien je veľmi dôležité, aby sa ženy cítili, že vidiecke prostredie je dobrým miestom na život. Podnikanie žien je však veľmi zložité, takže združovanie žien a zviditeľnenie iniciatív žien na vidieku sú nevyhnutné. Miestne akčné skupiny zohrávajú veľmi dôležitú úlohu pri zviditeľňovaní vidieckych žien.","sl":"Generacijska menjava in družine so odvisne od žensk. Podjetništvo žensk je zelo pomembno, da ženske občutijo, da so podeželska okolja dober kraj za življenje. Vendar je žensko podjetništvo zelo težko, zato sta ženski asociizem in prepoznavnost pobud žensk na podeželju bistvenega pomena. Lokalne akcijske skupine imajo zelo pomembno vlogo pri zagotavljanju prepoznavnosti žensk na podeželju.","sv":"Generationsskiftet och familjerna är beroende av kvinnor. Kvinnors företagande är mycket viktigt för att få kvinnor att känna att landsbygdsmiljöer är en bra plats att leva på. Kvinnligt företagande är dock mycket svårt, så kvinnors föreningsanda och synligheten för initiativen från kvinnor på landsbygden är avgörande. Lokala aktionsgrupper spelar en mycket viktig roll när det gäller att synliggöra landsbygdskvinnor."}},"title":{"es":"El emprendimiento femenino es fundamental para el mantenimiento de la población en el medio rural.","machine_translations":{"bg":"Предприемачеството сред жените е от съществено значение за запазването на населението в селските райони.","cs":"Podnikání žen má zásadní význam pro udržení obyvatelstva ve venkovských oblastech.","da":"Kvindelige iværksættere er afgørende for at bevare befolkningen i landdistrikterne.","de":"Weibliches Unternehmertum ist für die Erhaltung der Bevölkerung in ländlichen Gebieten von entscheidender Bedeutung.","el":"Η γυναικεία επιχειρηματικότητα είναι απαραίτητη για τη διατήρηση του πληθυσμού στις αγροτικές περιοχές.","en":"Female entrepreneurship is essential for maintaining the population in rural areas.","et":"Naiste ettevõtlus on maapiirkondade elanikkonna säilitamiseks hädavajalik.","fi":"Naisyrittäjyys on olennaisen tärkeää maaseudun väestön säilyttämiseksi.","fr":"L ' entreprenariat féminin est essentiel au maintien de la population dans les zones rurales.","ga":"Tá fiontraíocht na mban ríthábhachtach chun an daonra a chothabháil i gceantair thuaithe.","hr":"Žensko poduzetništvo ključno je za održavanje stanovništva u ruralnim područjima.","hu":"A nők vállalkozói készsége elengedhetetlen a vidéki területek lakosságának fenntartásához.","it":"L'imprenditorialità femminile è essenziale per mantenere la popolazione nelle zone rurali.","lt":"Moterų verslumas yra labai svarbus siekiant išlaikyti kaimo vietovių gyventojus.","lv":"Sieviešu uzņēmējdarbība ir būtiska, lai saglabātu iedzīvotāju skaitu lauku apvidos.","mt":"L-intraprenditorija femminili hija essenzjali għaż-żamma tal-popolazzjoni fiż-żoni rurali.","nl":"Vrouwelijk ondernemerschap is essentieel voor het behoud van de bevolking in plattelandsgebieden.","pl":"Przedsiębiorczość kobiet ma zasadnicze znaczenie dla utrzymania ludności na obszarach wiejskich.","pt":"O empreendedorismo feminino é essencial para manter a população nas zonas rurais.","ro":"Antreprenoriatul feminin este esențial pentru menținerea populației în zonele rurale.","sk":"Podnikanie žien je nevyhnutné na udržanie obyvateľstva vo vidieckych oblastiach.","sl":"Žensko podjetništvo je bistveno za ohranjanje prebivalstva na podeželju.","sv":"Kvinnligt företagande är avgörande för att bevara befolkningen på landsbygden."}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×