Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Las administraciones locales son fundamentales en el medio rural.
En el medio rural son fundamentales las administraciones locales. Tener cerca a los ayuntamientos que faciliten los trámites y hagan sentir a los habitantes del medio rural que no son ciudadanos de segunda categoría. Es muy importante sentir la cercanía, se evitan desplazamientos y problemas con los trámites de todo tipo.
Related Events
EL MEDIO RURAL EN CASTILLA Y LEON: EL RETO DEMOGRÁFICO III
EL MEDIO RURAL EN CASTILLA Y LEON: EL RETO DEMOGRÁFICO VI
EL MEDIO RURAL EN CASTILLA Y LEON: EL RETO DEMOGRÁFICO
EL MEDIO RURAL EN CASTILLA Y LEON: EL RETO DEMOGRÁFICO II
Mujeres Rurales, nuestra visión a largo plazo de las zonas rurales en Castilla y León V
Mujeres Rurales, nuestra visión a largo plazo de las zonas rurales en Castilla y León XII
Mujeres Rurales, nuestra visión a largo plazo de las zonas rurales en Castilla y León II
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
8d4b2eb7346110e0dfe01304e411741ff6195574a0ebf6c2bdc7c0a7b1810d4c
Source:
{"body":{"es":"En el medio rural son fundamentales las administraciones locales. Tener cerca a los ayuntamientos que faciliten los trámites y hagan sentir a los habitantes del medio rural que no son ciudadanos de segunda categoría. Es muy importante sentir la cercanía, se evitan desplazamientos y problemas con los trámites de todo tipo.","machine_translations":{"bg":"В селските райони местните администрации са от ключово значение. Да са близо до общините, които улесняват процедурите и карат жителите на селските райони да чувстват, че не са второкласни граждани. Много е важно да се усеща близост, като се избягват размествания и проблеми с процедури от всякакъв вид.","cs":"Ve venkovských oblastech jsou klíčové místní správy. Mají blízko k obcím, které usnadňují postupy a způsobují obyvatelům venkovského prostředí pocit, že nejsou občany druhé třídy. Je velmi důležité cítit blízkost, vyhnout se přesunům a problémům s postupy všeho druhu.","da":"I landdistrikterne er de lokale forvaltninger af afgørende betydning. Har tæt på de kommuner, der letter procedurerne og får indbyggerne i landdistrikterne til at føle, at de ikke er andenrangsborgere. Det er meget vigtigt at føle nærhed, undgå forskydninger og problemer med procedurer af enhver art.","de":"In ländlichen Gebieten sind die lokalen Verwaltungen von entscheidender Bedeutung. In der Nähe der Gemeinden, die die Verfahren erleichtern und den Bewohnern der ländlichen Umwelt das Gefühl vermitteln, dass sie keine Bürger zweiter Klasse sind. Es ist sehr wichtig, Nähe zu fühlen, Vertreibungen und Probleme mit Verfahren aller Art zu vermeiden.","el":"Στις αγροτικές περιοχές, οι τοπικές διοικήσεις είναι καίριας σημασίας. Έχουν κοντά τους δήμους που διευκολύνουν τις διαδικασίες και κάνουν τους κατοίκους του αγροτικού περιβάλλοντος να αισθάνονται ότι δεν είναι πολίτες δεύτερης κατηγορίας. Είναι πολύ σημαντικό να αισθανόμαστε εγγύτητα, αποφεύγοντας μετατοπίσεις και προβλήματα με διαδικασίες κάθε είδους.","en":"In rural areas, local administrations are key. Have close to the municipalities that facilitate the procedures and make the inhabitants of the rural environment feel that they are not second-class citizens. It is very important to feel closeness, avoiding displacements and problems with procedures of all kinds.","et":"Maapiirkondades on võtmeroll kohalikel omavalitsustel. On lähedal omavalitsustele, kes lihtsustavad menetlusi ja panevad maapiirkondade elanikud tundma, et nad ei ole teisejärgulised kodanikud. Väga oluline on tunda lähedust, vältides ümberasumist ja igat liiki protseduuridega seotud probleeme.","fi":"Maaseutualueilla paikallishallinto on avainasemassa. Lähellä kuntia, jotka helpottavat menettelyjä ja saavat maaseutuympäristön asukkaat tuntemaan, että he eivät ole toisen luokan kansalaisia. On erittäin tärkeää tuntea läheisyyttä, välttää siirtymät ja ongelmat kaikenlaisia menettelyjä.","fr":"Dans les zones rurales, les administrations locales sont essentielles. Avoir proche des municipalités qui facilitent les procédures et font sentir aux habitants de l’environnement rural qu’ils ne sont pas des citoyens de seconde classe. Il est très important de ressentir la proximité, en évitant les déplacements et les problèmes avec les procédures de toutes sortes.","ga":"I gceantair thuaithe, tá ról lárnach ag lucht riaracháin áitiúil. Gar do na bardais a éascaíonn na nósanna imeachta agus a chuireann áitritheoirí na timpeallachta tuaithe den tuairim nach saoránaigh den dara grád iad. Tá sé an-tábhachtach a bhraitheann cé chomh gar, ag seachaint díláithrithe agus fadhbanna le nósanna imeachta de gach cineál.","hr":"U ruralnim područjima od ključne su važnosti lokalne uprave. Približiti se općinama koje olakšavaju postupke, a stanovnici ruralnog okoliša osjećaju da nisu građani drugog reda. Vrlo je važno osjetiti bliskost, izbjegavajući raseljavanje i probleme s postupcima svih vrsta.","hu":"A vidéki területeken a helyi közigazgatások kulcsfontosságúak. Közel állnak azokhoz a településekhez, amelyek megkönnyítik az eljárásokat, és a vidéki környezet lakói úgy érzik, hogy nem másodrendűek. Nagyon fontos a közelség érzése, elkerülve a kiszorításokat és a mindenféle eljárásokkal kapcsolatos problémákat.","it":"Nelle zone rurali le amministrazioni locali sono fondamentali. Avere vicino ai comuni che facilitano le procedure e fanno sentire gli abitanti dell'ambiente rurale di non essere cittadini di seconda classe. È molto importante sentire la vicinanza, evitando spostamenti e problemi con procedure di tutti i tipi.","lt":"Kaimo vietovėse vietos valdžios institucijos yra labai svarbios. Būti arti savivaldybių, kurios palengvina procedūras ir skatina kaimo aplinkos gyventojus jausti, kad jie nėra antrarūšiai piliečiai. Labai svarbu jausti artumą, vengiant poslinkių ir problemų, susijusių su visų rūšių procedūromis.","lv":"Lauku apvidos galvenā nozīme ir vietējām pārvaldes iestādēm. Ir tuvu pašvaldībām, kas atvieglo procedūras un liek lauku vides iedzīvotājiem justies kā otrās šķiras iedzīvotājiem. Ir ļoti svarīgi sajust tuvumu, izvairoties no pārvietošanas un problēmām ar visu veidu procedūrām.","mt":"Fiż-żoni rurali, l-amministrazzjonijiet lokali huma kruċjali. Għandhom qrib il-muniċipalitajiet li jiffaċilitaw il-proċeduri u jġiegħlu lill-abitanti tal-ambjent rurali jħossu li mhumiex ċittadini tat-tieni klassi. Huwa importanti ħafna li tħossok qrib, tevita spostamenti u problemi bi proċeduri ta ‘kull tip.","nl":"In plattelandsgebieden zijn lokale overheden van cruciaal belang. Dicht bij de gemeenten staan die de procedures vergemakkelijken en de bewoners van het platteland het gevoel geven dat zij geen tweederangsburgers zijn. Het is erg belangrijk om dichtheid te voelen, verplaatsingen en problemen met alle soorten procedures te vermijden.","pl":"Na obszarach wiejskich kluczowe znaczenie mają administracje lokalne. Bliska gminom, które ułatwiają procedury i sprawiają, że mieszkańcy obszarów wiejskich czują się, że nie są obywatelami drugiej kategorii. Bardzo ważne jest, aby czuć bliskość, unikając przemieszczeń i problemów z procedurami wszelkiego rodzaju.","pt":"Nas zonas rurais, as administrações locais são fundamentais. Ter perto dos concelhos que facilitam os procedimentos e fazem com que os habitantes do meio rural sintam que não são cidadãos de segunda classe. É muito importante sentir proximidade, evitando deslocamentos e problemas com procedimentos de todos os tipos.","ro":"În zonele rurale, administrațiile locale sunt esențiale. Să fie aproape de municipalitățile care facilitează procedurile și îi fac pe locuitorii din mediul rural să simtă că nu sunt cetățeni de clasa a doua. Este foarte important să simțim apropierea, evitând strămutările și problemele cu procedurile de toate tipurile.","sk":"Vo vidieckych oblastiach sú kľúčové miestne správy. Mať blízko k obciam, ktoré uľahčujú postupy a umožňujú obyvateľom vidieckeho prostredia pocit, že nie sú druhotriednymi občanmi. Je veľmi dôležité cítiť blízkosť, vyhýbať sa vysídľovaniu a problémom s postupmi všetkého druhu.","sl":"Na podeželskih območjih so lokalne uprave ključnega pomena. So blizu občinam, ki olajšujejo postopke in prebivalcem podeželskega okolja dajejo občutek, da niso drugorazredni državljani. Zelo pomembno je, da se počutite bliže, da se izognete premikom in težavam s postopki vseh vrst.","sv":"På landsbygden är de lokala förvaltningarna av avgörande betydelse. Ha nära till de kommuner som underlättar förfarandena och får invånarna i landsbygdsmiljön att känna att de inte är andra klassens medborgare. Det är mycket viktigt att känna närhet, undvika förflyttningar och problem med förfaranden av alla slag."}},"title":{"es":"Las administraciones locales son fundamentales en el medio rural.","machine_translations":{"bg":"Местните администрации са от ключово значение в селските райони.","cs":"Místní správa má ve venkovských oblastech klíčový význam.","da":"De lokale forvaltninger er af afgørende betydning i landdistrikterne.","de":"Die lokalen Verwaltungen sind in ländlichen Gebieten von entscheidender Bedeutung.","el":"Οι τοπικές διοικήσεις είναι καίριας σημασίας για τις αγροτικές περιοχές.","en":"Local administrations are key in rural areas.","et":"Kohalikud omavalitsused on maapiirkondades keskse tähtsusega.","fi":"Paikallishallinnolla on keskeinen asema maaseutualueilla.","fr":"Les administrations locales sont essentielles dans les zones rurales.","ga":"Tá riaracháin áitiúla ríthábhachtach i gceantair thuaithe.","hr":"Lokalne uprave ključne su u ruralnim područjima.","hu":"A helyi közigazgatások kulcsfontosságúak a vidéki területeken.","it":"Le amministrazioni locali sono fondamentali nelle zone rurali.","lt":"Kaimo vietovėse labai svarbios vietos administracijos.","lv":"Vietējās pārvaldes iestādes ir svarīgas lauku apvidos.","mt":"L-amministrazzjonijiet lokali huma kruċjali fiż-żoni rurali.","nl":"Lokale overheden zijn van cruciaal belang in plattelandsgebieden.","pl":"Administracja lokalna ma kluczowe znaczenie na obszarach wiejskich.","pt":"As administrações locais são fundamentais nas zonas rurais.","ro":"Administrațiile locale sunt esențiale în zonele rurale.","sk":"Miestne správy majú vo vidieckych oblastiach kľúčový význam.","sl":"Lokalne uprave so ključne na podeželskih območjih.","sv":"Lokala förvaltningar är centrala på landsbygden."}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/118010/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/118010/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...