Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: f4fedb7e06514f02a32565df8f5ff74a9d0e06e4878782da5d0b30e5495806e4

Source: {"body":{"fr":"Pour que les citoyens et les acteurs clefs locaux soient motivés, participent au Green Deal et à la Conférence sur l'avenir de l'Europe il est indispensable qu'ils soient associés à la définition des objectifs écologiques qui concernent directement leur territoire.\nNotre proposition est de développer un concept de PORTRAIT ECOLOGIQUE utilisable aux échelles Locales, Provinciales, Régionales, Inter-régionales, Nationales et Européennes. Les objectifs (indicateurs) des PEL, PEP, PER, PEI et PEE seront définis par des consensus locaux d'acteurs clefs et de citoyen(ne)s motivés.\n\nLa visualisation sur Internet de chaque portrait prendra la forme de cartographie utilisant largement les Systèmes d'Information Géographique compatible et interopérables entre eux .\nNous avons développé cette approche dans un projet ETIC (Ecological Territorial Identity Consensus) proposé au dernier appel Horizon 2020 avec un consortium de 22 partenaires de 11 pays membres et associés)\n\nPour éviter que les décisions à prendre par la Commission pour la mise en œuvre d’une écologie positive soient perçues comme « venues d’en haut avec la méconnaissance des réalités du terrain » il faut associer les populations locales dans une action ( le Portrait écologique du territoire) qui valorise leur territoire, qui facilite les échanges et la participation au Green Deal et à la Conférence sur le futur de l’Europe. Les objectifs et les contenus de chaque portrait constituent une première contribution locale","machine_translations":{"bg":"За да бъдат мотивирани гражданите и местните ключови участници, те трябва да участват в Зеления пакт и Конференцията за бъдещето на Европа при определянето на екологичните цели, които пряко засягат тяхната територия. Нашето предложение е да се разработи портретна концепция на ECOLOGIC, която да може да се използва на местно, провинциално, регионално, междурегионално, национално и европейско равнище. Целите (показателите) на PEL, PEP, PER, EIP и EEPs ще бъдат определени с консенсус на местно равнище между основните заинтересовани страни и мотивираните граждани. Визуализацията в интернет на всеки портрет ще бъде под формата на картографиране, като се използват до голяма степен съвместими и оперативно съвместими географски информационни системи. Разработихме този подход в проект за Екиологичен териториален консенсус за идентичност, предложен в последната покана по „Хоризонт 2020„с консорциум от 22 партньори от 11 държави членки и асоциирани държави). За да се избегне възможността решенията, които трябва да се вземат от Комисията за прилагане на положителна екология, да се възприемат като „отгоре с липсата на познания за реалностите по места“, местното население трябва да участва в действие (консенсус за екологична териториална идентичност), което насърчава техния обмен на тяхна територия. Целите и съдържанието на всеки портрет представляват първи местен принос","cs":"Aby byli občané a místní klíčoví aktéři motivováni, musí být zapojeni do Zelené dohody a konference o budoucnosti Evropy do definování ekologických cílů, které mají přímý dopad na jejich území. Naším návrhem je vypracovat koncepci ECOLOGICového portrétu, kterou lze využít na místní, provinční, regionální, meziregionální, vnitrostátní a evropské úrovni. Cíle (ukazatele) PEL, PEP, PER, EIP a EEP budou stanoveny na základě místního konsenzu klíčových zúčastněných stran a motivovaných občanů. Webová vizualizace každého portrétu bude mít podobu mapování za použití do značné míry kompatibilních a interoperabilních zeměpisných informačních systémů. Tento přístup jsme rozvinuli v rámci projektu ETIC (Ekologický konsensus o územní identitě) navrženého v poslední výzvě k předkládání návrhů v rámci programu Horizont 2020 s konsorciem 22 partnerů z 11 členských a přidružených zemí). Aby se zabránilo tomu, že rozhodnutí, která má Komise přijmout v souvislosti s prováděním pozitivní ekologie, budou vnímána jako „nejdůležitější s nedostatkem znalostí o realitě v terénu“, musí být místní obyvatelé zapojeni do činnosti (konsensus ekologické územní identity), která podporuje jejich územní spolupráci a usnadňuje účast na Zelené dohodě. Cíle a obsah každého portrétu jsou prvním místním příspěvkem","da":"For at borgere og lokale nøgleaktører kan motiveres, skal de inddrages i den grønne pagt og konferencen om Europas fremtid i fastlæggelsen af økologiske mål, der påvirker deres område direkte. Vores forslag går ud på at udvikle et ECOLOGIC-portrætkoncept, der kan anvendes på lokalt, provinsielt, regionalt, interregionalt, nationalt og europæisk plan. Målene (indikatorerne) for PEL'erne, PEP, PER, EIP og genopretningsprogrammet vil blive fastlagt ved lokal konsensus blandt centrale interessenter og motiverede borgere. Webvisualiseringen af hvert portræt vil tage form af kortlægning ved hjælp af stort kompatible og interoperable geografiske informationssystemer. Vi har udviklet denne tilgang i et ETIC-projekt (Ecological Territorial Identity Consensus), der blev foreslået i den sidste Horisont 2020-indkaldelse med et konsortium bestående af 22 partnere fra 11 medlemslande og associerede lande) For at undgå, at de beslutninger, som Kommissionen skal træffe om gennemførelsen af en positiv økologi, opfattes som \"komme fra toppen med manglende viden om realiteterne på stedet\", skal lokalbefolkningen inddrages i en foranstaltning (den økologiske territoriale Identitetskonsensus), der fremmer deres territoriale deltagelse, hvilket fremmer udvekslingen af erfaringer. Formålet med og indholdet af hvert portræt er et første lokalt bidrag","de":"Um die Bürgerinnen und Bürger und die wichtigsten Akteure vor Ort motivieren zu können, müssen sie am Green Deal und an der Konferenz zur Zukunft Europas teilnehmen, wenn sie an der Festlegung der Umweltziele beteiligt werden, die ihr Gebiet unmittelbar betreffen. Unser Vorschlag besteht darin, ein Konzept der ECOLOGIK zu entwickeln, das auf lokaler, regionaler, interregionaler, nationaler und europäischer Ebene verwendet werden kann. Die Ziele (Indikatoren) der ELP, PEP, PERP, EIP und EIP werden durch einen lokalen Konsens zwischen Schlüsselakteuren und motivierten Bürgern festgelegt. Die Visualisierung jedes Porträts im Internet erfolgt in Form einer Kartierung, bei der weitgehend die miteinander kompatiblen und interoperablen Geografiesysteme verwendet werden. Wir haben diesen Ansatz in einem Projekt „Ecological Territorial Identity Consensus“ (Ecological Territorial Identity Consensus – Ecological Territorial Identity Consensus – Ecological Territorial Identity Consensus – Ecological Territorial Identity Consensus) entwickelt, das in der letzten Aufforderung „Horizont 2020“ mit einem Konsortium aus 22 Partnern aus 11 Mitglieds- und assoziierten Ländern vorgeschlagen wurde. Die Ziele und Inhalte jedes Porträts sind ein erster lokaler Beitrag.","el":"Για να έχουν κίνητρα οι πολίτες και οι τοπικοί βασικοί παράγοντες, πρέπει να συμμετέχουν στην Πράσινη Συμφωνία και στη Διάσκεψη για το Μέλλον της Ευρώπης στον καθορισμό οικολογικών στόχων που επηρεάζουν άμεσα την επικράτειά τους. Η πρότασή μας είναι να αναπτυχθεί μια έννοια του πορτρέτου ECOLOGIC που θα μπορεί να χρησιμοποιείται σε τοπικό, επαρχιακό, περιφερειακό, διαπεριφερειακό, εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο. Οι στόχοι (δείκτες) των PEL, PEP, PER, EIP και EEP θα καθοριστούν με τοπική συναίνεση των βασικών ενδιαφερόμενων μερών και των πολιτών με κίνητρα. Η διαδικτυακή απεικόνιση κάθε πορτραίτου θα λάβει τη μορφή χαρτογράφησης με τη χρήση σε μεγάλο βαθμό συμβατών και διαλειτουργικών συστημάτων γεωγραφικών πληροφοριών. Αναπτύξαμε την προσέγγιση αυτή σε ένα έργο ETIC (Οικολογική Συναίνεση Εδαφικής Ταυτότητας) που προτάθηκε στην τελευταία πρόσκληση υποβολής προτάσεων του προγράμματος «Ορίζων 2020» με μια κοινοπραξία 22 εταίρων από 11 χώρες μέλη και συνδεδεμένες χώρες. Προκειμένου να αποφευχθεί το ενδεχόμενο οι αποφάσεις που θα λάβει η Επιτροπή για την εφαρμογή μιας θετικής οικολογίας να εκλαμβάνονται ως «προερχόμενες από την κορυφή με την έλλειψη γνώσης της πραγματικότητας στην πράξη», οι τοπικές κοινότητες πρέπει να συμμετέχουν σε μια δράση (η οικολογική εδαφική συναίνεση και η αμοιβαία συμμετοχή τους στην πράσινη συμφωνία). Οι στόχοι και το περιεχόμενο κάθε πορτρέτου είναι μια πρώτη τοπική συμβολή","en":"For citizens and local key actors to be motivated, they must be involved in the Green Deal and the Conference on the Future of Europe in the definition of ecological objectives that directly affect their territory. Our proposal is to develop an ECOLOGIC PORTRAIT concept that can be used at local, provincial, regional, inter-regional, national and European levels. The objectives (indicators) of the PELs, PEP, PER, EIP and EEPs will be defined by local consensus of key stakeholders and motivated citizens. The web visualisation of each portrait will take the form of mapping using largely compatible and interoperable Geographical Information Systems. We have developed this approach in an ETIC (Ecological Territorial Identity Consensus) project proposed in the last Horizon 2020 call with a consortium of 22 partners from 11 member and associated countries) In order to avoid that the decisions to be taken by the Commission for the implementation of a positive ecology are perceived as ‘coming from the top with the lack of knowledge of the realities on the ground’, the local people must be involved in an action (the Ecological Territorial Identity Consensus) that promotes their territory, which facilitates exchanges and participation in the Green Deal. The objectives and content of each portrait are a first local contribution","es":"Para que los ciudadanos y los agentes locales clave estén motivados, deben participar en el Pacto Verde y en la Conferencia sobre el Futuro de Europa en la definición de objetivos ecológicos que afectan directamente a su territorio. Nuestra propuesta es desarrollar un concepto de presentación ECOLOGIC que pueda utilizarse a nivel local, provincial, regional, interregional, nacional y europeo. Los objetivos (indicadores) de los PEL, PEP, PER, EIP y PPE se definirán por consenso local de las principales partes interesadas y de los ciudadanos motivados. La visualización web de cada retrato adoptará la forma de cartografía utilizando sistemas de información geográfica ampliamente compatibles e interoperables. Hemos desarrollado este enfoque en un proyecto ETIC (ecological territorial Identity Consensus) propuesto en la última convocatoria de Horizonte 2020 con un consorcio de 22 socios de 11 países miembros y asociados). Con el fin de evitar que las decisiones que debe tomar la Comisión para la aplicación de una ecología positiva se perciban como «procedentes de la parte superior con la falta de conocimiento de las realidades sobre el terreno», la población local debe participar en una acción (el Consenso de Identidad Territorial Ecológica) que promueve su territorio y facilita los intercambios. Los objetivos y el contenido de cada retrato son una primera contribución local","et":"Selleks et kodanikud ja kohalikud võtmeisikud oleksid motiveeritud, tuleb nad kaasata rohelisse kokkuleppesse ja Euroopa tulevikku käsitlevasse konverentsi nende territooriumi otseselt mõjutavate ökoloogiliste eesmärkide määratlemisse. Meie ettepanek on töötada välja ECOLOGICi portree kontseptsioon, mida saaks kasutada kohalikul, piirkondlikul, piirkondadevahelisel, riiklikul ja Euroopa tasandil. PELide, PEPide, PERide, EIPde ja EEPside eesmärgid (näitajad) määratakse kindlaks peamiste sidusrühmade ja motiveeritud kodanike kohaliku konsensuse alusel. Iga portree visualiseerimine veebis toimub kaardistamise teel, kasutades suures osas ühilduvaid ja koostalitlusvõimelisi geograafilisi infosüsteeme. Oleme selle lähenemisviisi välja töötanud ETICi (ökoloogilise territoriaalse identiteedi konsensus) projekti raames, mis esitati programmi „Horisont 2020“ viimase projektikonkursi raames koos 22 partnerist koosneva konsortsiumiga 11 liikmesriigist ja assotsieerunud riigist. Selleks et vältida seda, et komisjoni poolt positiivse ökoloogia rakendamiseks tehtavaid otsuseid tajutakse „tipptasandilt tulevana, kuna puuduvad teadmised tegelikust olukorrast kohapeal“, peavad kohalikud elanikud olema kaasatud meetmesse (ökoloogilise territoriaalse identiteedi konsensus), mis hõlbustab nende osalemist ja edendab nende territooriumi. Iga portree eesmärgid ja sisu on esimene kohalik panus","fi":"Kansalaisten ja paikallisten keskeisten toimijoiden motivaatio edellyttää, että ne osallistuvat vihreän kehityksen ohjelmaan ja Euroopan tulevaisuutta käsittelevään konferenssiin sellaisten ekologisten tavoitteiden määrittelyyn, jotka vaikuttavat suoraan heidän alueeseensa. Ehdotamme, että kehitetään ECOLOGIC-malli, jota voidaan käyttää paikallisella, maakunnallisella, alueellisella, alueiden välisellä, kansallisella ja Euroopan tasolla. PEL-, PEP-, PER-, EIP- ja energiatehokkuussuunnitelmien tavoitteet (indikaattorit) määritellään keskeisten sidosryhmien ja motivoitujen kansalaisten paikallisella konsensuksella. Kunkin muotokuvan havainnollistaminen verkossa tapahtuu kartoituksena, jossa käytetään pitkälti yhteensopivia ja yhteentoimivia maantieteellisiä tietojärjestelmiä. Olemme kehittäneet tämän lähestymistavan Ecological Territorial Identity Consensus -hankkeessa, jota ehdotettiin viimeisimmässä Horisontti 2020 -ehdotuspyynnössä ja johon osallistui 22 kumppania 11 jäsenmaasta ja assosioituneesta maasta). Jotta vältettäisiin se, että päätökset, jotka komission on määrä tehdä myönteisen ekologian täytäntöönpanemiseksi, ”ovat kärjessä, koska ruohonjuuritasolla ei ole riittävästi tietoa todellisuudesta”, paikallisväestön on osallistuttava toimeen (ekologinen alueellinen identiteettikonsensus), joka edistää alueiden vaihtoa. Kunkin muotokuvan tavoitteet ja sisältö ovat ensimmäinen paikallinen panos","ga":"Chun go spreagfar saoránaigh agus príomhghníomhaithe áitiúla, ní mór dóibh a bheith páirteach sa Mhargadh Glas agus sa Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa maidir le cuspóirí éiceolaíocha a bhfuil tionchar díreach acu ar a gcríoch a shainiú. Is é an togra atá againn ná coincheap PORTRAIT ECOLOGIC a fhorbairt ar féidir é a úsáid ar an leibhéal áitiúil, ar an leibhéal cúigeach, ar an leibhéal réigiúnach, ar an leibhéal idir-réigiúnach, ar an leibhéal náisiúnta agus ar an leibhéal Eorpach. Déanfar cuspóirí (táscairí) na PELanna, PEP, PER, EIP agus EEPanna a shainiú trí chomhthoil áitiúil na bpríomhpháirtithe leasmhara agus na saoránach spreagtha. Beidh léirshamhlú gréasáin gach portráide i bhfoirm mapála trí úsáid a bhaint as Córais Faisnéise Geografaí atá comhoiriúnach don chuid is mó agus idir-inoibritheach. Tá an cur chuige seo forbartha againn i dtionscadal ETIC (Comhdhearcadh Féiniúlacht Chríochach Éiceolaíochta) a moladh sa ghlao deireanach ar Fhís 2020 le cuibhreannas de 22 chomhpháirtí ó 11 Ballstát agus ó thíortha comhlachaithe) Chun nach measfar go bhfuil na cinntí atá le glacadh ag an gCoimisiún maidir le cur chun feidhme éiceolaíochta dearfa ‘ag teacht ón mbarr agus easpa eolais ar na réaltachtaí ar an láthair’, ní mór do na daoine áitiúla a bheith páirteach i ngníomhaíocht (an Comhdhearcadh Céann Críche Éiceolaíoch) a chuireann a gcríoch chun cinn, a éascaíonn rannpháirtíocht na nGlasach. Is iad cuspóirí agus ábhar gach portráide an chéad chion áitiúil","hr":"Kako bi bili motivirani, građani i ključni lokalni akteri moraju biti uključeni u Zeleni plan i Konferenciju o budućnosti Europe u definiranju ekoloških ciljeva koji izravno utječu na njihov teritorij. Naš je prijedlog razviti koncept ECOLOGIC portreta koji se može upotrebljavati na lokalnoj, pokrajinskoj, regionalnoj, međuregionalnoj, nacionalnoj i europskoj razini. Ciljevi (pokazatelji) PEL-ova, PEP-a, PER-a, EIP-a i EEP-ova utvrdit će se lokalnim konsenzusom ključnih dionika i motiviranih građana. Vizualizacija svakog portreta bit će u obliku mapiranja upotrebom uglavnom kompatibilnih i interoperabilnih geografskih informacijskih sustava. Taj smo pristup razvili u okviru projekta ETIC (Konsenzus o ekološkom teritorijalnom identitetu) koji je predložen u posljednjem pozivu u okviru Obzora 2020. s konzorcijem od 22 partnera iz 11 država članica i pridruženih zemalja. Kako bi se izbjeglo da se odluke koje Komisija treba donijeti za provedbu pozitivne ekologije smatraju „odlaznima od vrha s obzirom na nedostatak znanja o stvarnim okolnostima na terenu”, lokalno stanovništvo mora biti uključeno u djelovanje (konsenzus o ekološkom teritorijalnom identitetu) kojim se promiče njihovo područje i kojim se olakšava sudjelovanje na terenu. Ciljevi i sadržaj svakog portreta prvi su lokalni doprinos","hu":"Ahhoz, hogy a polgárokat és a helyi kulcsszereplőket motiválni lehessen, be kell vonni őket a zöld megállapodásba és az Európa jövőjéről szóló konferenciába a területüket közvetlenül érintő ökológiai célkitűzések meghatározásában. Javaslatunk egy olyan ECOLOGIC portré-koncepció kidolgozására irányul, amely helyi, tartományi, regionális, régióközi, nemzeti és európai szinten használható. A PEL-ek, a PEP-ek, a PER-ek, az EIP-k és az energiahatékonysági cselekvési tervek célkitűzéseit (mutatókat) a kulcsfontosságú érdekelt felek és az motivált polgárok helyi konszenzusával határozzák meg. Az egyes portrék internetes megjelenítése nagyrészt kompatibilis és interoperábilis földrajzi információs rendszerek segítségével történő feltérképezés formájában történik. Ezt a megközelítést az ETIC (ökológiai területi identitási konszenzus) elnevezésű projekt keretében dolgoztuk ki, amelyet a „Horizont 2020” keretprogram keretében egy 11 tagból és társult országból származó 22 partnerből álló konzorcium javasolt. Az egyes portrék célkitűzései és tartalma az első helyi hozzájárulás.","it":"Affinché i cittadini e i principali attori locali siano motivati, essi devono essere coinvolti nel Green Deal e nella conferenza sul futuro dell'Europa nella definizione degli obiettivi ecologici che incidono direttamente sul loro territorio. La nostra proposta è quella di sviluppare un concetto ECOLOGICO che possa essere utilizzato a livello locale, provinciale, regionale, interregionale, nazionale ed europeo. Gli obiettivi (indicatori) dei PEL, PEP, PER, EIP ed EEP saranno definiti dal consenso locale delle principali parti interessate e dei cittadini motivati. La visualizzazione web di ciascun ritratto assumerà la forma di una mappatura che utilizzerà sistemi di informazione geografica ampiamente compatibili e interoperabili. Abbiamo sviluppato questo approccio in un progetto ETIC (Ecological Territorial Identity Consensus) proposto nell'ultimo invito a presentare proposte nell'ambito di Orizzonte 2020 con un consorzio di 22 partner provenienti da 11 paesi membri e associati) Al fine di evitare che le decisioni che la Commissione deve prendere per l'attuazione di un'ecologia positiva siano percepite come \"provenienti dall'alto con la mancanza di conoscenze delle realtà sul campo\", la popolazione locale deve essere coinvolta in un'azione (il consenso ecologico sull'identità territoriale) che promuova il proprio territorio, il che facilita gli scambi verdi. Gli obiettivi e il contenuto di ciascun ritratto sono un primo contributo locale","lt":"Kad piliečiai ir pagrindiniai vietos subjektai būtų motyvuoti, jie turi dalyvauti žaliajame kurse ir Konferencijoje dėl Europos ateities apibrėžiant ekologinius tikslus, kurie daro tiesioginį poveikį jų teritorijai. Siūlome sukurti ECOLOGIC portreto koncepciją, kurią būtų galima naudoti vietos, provincijų, regionų, tarpregioniniu, nacionaliniu ir Europos lygmenimis. PEL, PEP, PER, EIP ir EEP tikslai (rodikliai) bus nustatyti vietos lygmeniu susitarus su pagrindiniais suinteresuotaisiais subjektais ir motyvuotais piliečiais. Kiekvienas portretas bus vizualizuojamas internete, naudojant iš esmės suderinamas ir sąveikias geografines informacines sistemas. Šį požiūrį išplėtojome ETIC (Ekologinės teritorinės tapatybės konsensusas) projekte, pasiūlytame paskutiniame programos „Horizontas 2020“ kvietime, konsorciumui, sudarytam iš 22 partnerių iš 11 narių ir asocijuotųjų šalių. Siekiant išvengti to, kad sprendimai, kuriuos turi priimti Komisija dėl teigiamos ekologijos įgyvendinimo, nebūtų suvokiami kaip „iš viršaus, kai trūksta žinių apie realijas vietoje“, vietos gyventojai turi dalyvauti veiksmuose (ekologiniame teritoriniame identiteto konsensuse), kuriuo skatinami žaliojo kurso mainai. Kiekvieno portreto tikslai ir turinys yra pirmasis vietos indėlis","lv":"Lai iedzīvotāji un vietējie galvenie dalībnieki būtu motivēti, viņi ir jāiesaista zaļajā kursā un konferencē par Eiropas nākotni, nosakot ekoloģiskos mērķus, kas tieši ietekmē viņu teritoriju. Mūsu priekšlikums ir izstrādāt ECOLOGIC portreta koncepciju, ko varētu izmantot vietējā, provinču, reģionālā, starpreģionālā, valsts un Eiropas līmenī. PEL, PEP, PER, EIP un EEP mērķus (rādītājus) noteiks ar vietējo konsensu, ko panāks galvenās ieinteresētās personas un motivētie iedzīvotāji. Katra portreta vizualizācija tīmeklī notiks kartēšanas veidā, izmantojot lielā mērā saderīgas un sadarbspējīgas ģeogrāfiskās informācijas sistēmas. Šo pieeju esam izstrādājuši ETIC (Ekoloģiski teritoriālās identitātes konsenss) projektā, kas tika ierosināts pēdējā pamatprogrammas “Apvārsnis 2020” uzaicinājumā iesniegt priekšlikumus, kurā piedalījās 22 partneri no 11 dalībvalstīm un asociētajām valstīm. Lai izvairītos no tā, ka lēmumi, kas Komisijai jāpieņem pozitīvas ekoloģijas īstenošanai, tiek uzskatīti par tādiem, kas “nāk no augšas, jo trūkst zināšanu par reālo situāciju uz vietas”, vietējiem iedzīvotājiem ir jāiesaistās darbībā (ekoloģiskās teritoriālās identitātes konsenss), kas veicina viņu teritorijas apmaiņu. Katra portreta mērķi un saturs ir pirmais vietējais ieguldījums","mt":"Sabiex iċ-ċittadini u l-atturi ewlenin lokali jkunu motivati, huma jridu jkunu involuti fil-Patt Ekoloġiku u fil-Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa fid-definizzjoni tal-objettivi ekoloġiċi li jaffettwaw direttament it-territorju tagħhom. Il-proposta tagħna hija li jiġi żviluppat kunċett ta’ stampa ECOLOGIC li jista’ jintuża fil-livell lokali, provinċjali, reġjonali, interreġjonali, nazzjonali u Ewropew. L-objettivi (indikaturi) tal-PELs, il-PEQA, il-PER, l-EIP u l-EPPs se jiġu definiti permezz ta’ kunsens lokali tal-partijiet ikkonċernati ewlenin u ċ-ċittadini motivati. Il-viżwalizzazzjoni tal-web ta’ kull ritratt se tieħu l-forma ta’ mmappjar bl-użu ta’ Sistemi ta’ Informazzjoni Ġeografika ġeneralment kompatibbli u interoperabbli. Żviluppajna dan l-approċċ fi proġett ETIC (Kunsens ta’ Identità Territorjali Ekoloġika) propost fl-aħħar sejħa tal-Orizzont 2020 ma’ konsorzju ta’ 22 sieħeb minn 11 membru u pajjiżi assoċjati) Sabiex jiġi evitat li d-deċiżjonijiet li għandhom jittieħdu mill-Kummissjoni għall-implimentazzjoni ta’ ekoloġija pożittiva jiġu perċepiti bħala “ġejjin mill-quċċata bin-nuqqas ta’ għarfien tar-realtajiet fuq il-post”, in-nies lokali jridu jkunu involuti f’azzjoni (il-Kunsens dwar l-Identità Territorjali Ekoloġika) li jiffaċilita l-parteċipazzjoni tagħhom fit-territorju, u li jippromovi l-parteċipazzjoni tagħhom. L-għanijiet u l-kontenut ta’ kull ritratt huma l-ewwel kontribut lokali","nl":"Om burgers en lokale sleutelactoren te motiveren, moeten zij worden betrokken bij de Green Deal en de conferentie over de toekomst van Europa bij de vaststelling van ecologische doelstellingen die rechtstreeks van invloed zijn op hun grondgebied. Ons voorstel is om een ECOLOGISCHE portretconcept te ontwikkelen dat kan worden gebruikt op lokaal, provinciaal, regionaal, interregionaal, nationaal en Europees niveau. De doelstellingen (indicatoren) van de PEL’s, PEP, PER, EIP en EEP’s zullen worden vastgesteld op basis van lokale consensus tussen de belangrijkste belanghebbenden en gemotiveerde burgers. De webvisualisatie van elk portret zal de vorm aannemen van kartering met gebruikmaking van grotendeels compatibele en interoperabele geografische informatiesystemen. We hebben deze aanpak ontwikkeld in een ETIC-project (Ecological Territorial Identity Consensus) dat is voorgesteld in de laatste Horizon 2020-oproep met een consortium van 22 partners uit 11 leden en geassocieerde landen) om te voorkomen dat de besluiten die de Commissie moet nemen voor de uitvoering van een positieve ecologie worden gezien als „afkomstig van de top met een gebrek aan kennis van de realiteit in het veld”, moeten de lokale mensen worden betrokken bij een actie (de Ecologische Groene Identie-consensus) die hun grondgebied bevordert, hetgeen de uitwisseling en deelname aan de praktijk vergemakkelijkt. De doelstellingen en inhoud van elk portret vormen een eerste lokale bijdrage","pl":"Aby obywatele i kluczowe podmioty lokalne byli motywowani, muszą być zaangażowani w Zielony Ład i konferencję w sprawie przyszłości Europy w określanie celów ekologicznych, które mają bezpośredni wpływ na ich terytorium. Proponujemy opracowanie koncepcji portretowej ECOLOGIC, która mogłaby być stosowana na szczeblu lokalnym, regionalnym, międzyregionalnym, krajowym i europejskim. Cele (wskaźniki) PEL, PEP, PER, EPI i EEP zostaną określone w drodze lokalnego konsensusu głównych zainteresowanych stron i zmotywowanych obywateli. Wizualizacja internetowa każdego portretu będzie miała formę mapowania z wykorzystaniem w dużej mierze kompatybilnych i interoperacyjnych systemów informacji geograficznej. Opracowaliśmy to podejście w ramach projektu ETIC (konsensus w sprawie tożsamości terytorialnej) zaproponowanego w ostatnim zaproszeniu do składania wniosków w ramach programu „Horyzont 2020” z udziałem konsorcjum 22 partnerów z 11 państw członkowskich i państw stowarzyszonych). Aby uniknąć sytuacji, w której decyzje podejmowane przez Komisję w celu wdrożenia pozytywnej ekologii byłyby postrzegane jako „odgórne w związku z brakiem wiedzy na temat realiów w terenie”, ludność lokalna musi być zaangażowana w działania (konsensus w sprawie tożsamości ekologicznej), które promuje Zielony konsensus. Cele i treść każdego portretu stanowią pierwszy wkład lokalny","pt":"Para que os cidadãos e os principais intervenientes locais sejam motivados, devem participar no Pacto Ecológico e na Conferência sobre o Futuro da Europa na definição de objetivos ecológicos que afetam diretamente o seu território. A nossa proposta consiste em desenvolver um conceito de retrato ECOLOGIC que possa ser utilizado a nível local, provincial, regional, inter-regional, nacional e europeu. Os objetivos (indicadores) dos PEL, PEP, PER, PEI e PEE serão definidos por consenso local das principais partes interessadas e cidadãos motivados. A visualização Web de cada retrato assumirá a forma de cartografia utilizando sistemas de informação geográfica amplamente compatíveis e interoperáveis. Desenvolvemos esta abordagem num projeto ETIC (Consenso Ecológico Territorial) proposto no último convite à apresentação de propostas do Horizonte 2020 com um consórcio de 22 parceiros de 11 membros e países associados) A fim de evitar que as decisões a tomar pela Comissão para a implementação de uma ecologia positiva sejam entendidas como «provenientes do topo com a falta de conhecimento das realidades no terreno», os habitantes locais devem ser envolvidos numa ação (o Consenso Ecológico Ecológico Ecológico) que promove o seu território e promove a participação no seu território. Os objetivos e o conteúdo de cada retrato constituem uma primeira contribuição local","ro":"Pentru ca cetățenii și actorii-cheie locali să fie motivați, aceștia trebuie să fie implicați în Pactul verde și în Conferința privind viitorul Europei în definirea obiectivelor ecologice care le afectează în mod direct teritoriul. Propunerea noastră este de a dezvolta un concept de portret ECOLOGIC care să poată fi utilizat la nivel local, provincial, regional, interregional, național și european. Obiectivele (indicatorii) PEL, PEP, PER, EIP și PEs vor fi definite prin consensul local al principalelor părți interesate și al cetățenilor motivați. Vizualizarea pe internet a fiecărui portret va lua forma unei cartografieri utilizând sisteme de informații geografice în mare măsură compatibile și interoperabile. Am dezvoltat această abordare în cadrul unui proiect ETIC (Ecological Territorial Identity Consensus — Consensul de identitate teritorială ecologică) propus în cadrul ultimei cereri de propuneri Orizont 2020 cu un consorțiu format din 22 de parteneri din 11 de state membre și din țări asociate) Pentru a evita ca deciziile care urmează să fie luate de Comisie pentru punerea în aplicare a unei ecologii pozitive să fie percepute ca „de la vârf, având în vedere lipsa de cunoaștere a realităților de pe teren”, populația locală trebuie să fie implicată într-o acțiune (Consensul de identitate ecoteritorială) care promovează participarea lor, ceea ce facilitează schimburile. Obiectivele și conținutul fiecărui portret reprezintă o primă contribuție locală","sk":"Na to, aby boli občania a miestni kľúčoví aktéri motivovaní, musia byť zapojení do ekologického dohovoru a Konferencie o budúcnosti Európy do vymedzovania ekologických cieľov, ktoré majú priamy vplyv na ich územie. Naším návrhom je vypracovať koncepciu portrétu ECOLOGIC, ktorú možno využiť na miestnej, regionálnej, medziregionálnej, vnútroštátnej a európskej úrovni. Ciele (ukazovatele) PEL, PEP, PER, EIP a EEP sa vymedzia na základe miestneho konsenzu kľúčových zainteresovaných strán a motivovaných občanov. Vizualizácia každého portrétu na internete bude mať podobu mapovania s použitím prevažne kompatibilných a interoperabilných geografických informačných systémov. Tento prístup sme rozvinuli v projekte ETIC (Konsenze o ekologickej územnej identite), ktorý bol navrhnutý v poslednej výzve programu Horizont 2020 s konzorciom 22 partnerov z 11 členských štátov a pridružených krajín. S cieľom zabrániť tomu, aby sa rozhodnutia, ktoré má Komisia prijať na vykonávanie pozitívnej ekológie, vnímali ako „pochádzajúce z vrcholu s nedostatočnou znalosťou reality v teréne“, miestne obyvateľstvo sa musí zapojiť do akcie (konsenzu o ekologickej územnej identite), ktorá podporuje ich výmenu a účasť. Ciele a obsah každého portrétu sú prvým miestnym príspevkom","sl":"Da bi bili državljani in ključni lokalni akterji motivirani, morajo biti vključeni v zeleni dogovor in konferenco o prihodnosti Evrope pri opredelitvi ekoloških ciljev, ki neposredno vplivajo na njihovo ozemlje. Predlagamo razvoj koncepta portret ECOLOGIC, ki bi se lahko uporabljal na lokalni, provincialni, regionalni, medregionalni, nacionalni in evropski ravni. Cilji (kazalniki) PEL, PEP, PER, EIP in EEP bodo določeni z lokalnim soglasjem ključnih deležnikov in motiviranih državljanov. Spletna vizualizacija vsakega portreta bo potekala v obliki kartiranja z večinoma združljivimi in interoperabilnimi geografskimi informacijskimi sistemi. Ta pristop smo razvili v projektu ETIC (Ecological Territorial Identity Consensus - Ecological territorial Identity Consensus), ki je bil predlagan v zadnjem razpisu programa Obzorje 2020 s konzorcijem 22 partnerjev iz 11 držav članic in pridruženih držav. Da bi se izognili temu, da bi se odločitve, ki naj bi jih Komisija sprejela za izvajanje pozitivne ekološke ekologije, dojemale kot „od vrhu do pomanjkanja poznavanja realnosti na terenu“, je treba lokalne prebivalce vključiti v ukrep (ekološko teritorialno soglasje o identiteti), ki spodbuja njihovo sodelovanje v zelenem območju. Cilji in vsebina vsakega portreta so prvi lokalni prispevek","sv":"För att medborgarna och de lokala nyckelaktörerna ska vara motiverade måste de involveras i den gröna given och konferensen om Europas framtid i fastställandet av ekologiska mål som direkt påverkar deras territorium. Vårt förslag är att utveckla ett Ecologi-porträtt som kan användas på lokal, provinsiell, regional, interregional, nationell och europeisk nivå. Målen (indikatorerna) för PEL, PEP, PER, EIP och EEP kommer att fastställas genom lokalt samförstånd mellan viktiga intressenter och motiverade medborgare. Webbvisualiseringen av varje porträtt kommer att ske i form av kartläggning med hjälp av till stor del kompatibla och driftskompatibla geografiska informationssystem. Vi har utvecklat denna strategi i ett ETIC-projekt (”Ecological Territorial Identity Consensus”) som föreslogs i den senaste ansökningsomgången inom Horisont 2020 med ett konsortium bestående av 22 partner från 11 medlemmar och associerade länder). För att undvika att de beslut som kommissionen ska fatta för att genomföra en positiv ekologi uppfattas som ”härrörande från toppen med bristande kunskaper om verkligheten på fältet” måste lokalbefolkningen involveras i en åtgärd (samförståndet om ekologisk territoriell identitet) som främjar deras territorium, vilket underlättar det gröna utbytet och det gröna utbytet. Målen och innehållet i varje porträtt är ett första lokalt bidrag."}},"title":{"fr":"Un Portrait Ecologique pour chaque territoire","machine_translations":{"bg":"Екологичен портрет за всяка територия","cs":"Ekologický portrét pro každé území","da":"Et økologisk portræt for hvert område","de":"Ein ekologisches Portrait für jedes Gebiet","el":"Οικολογικό πορτρέτο για κάθε περιοχή","en":"An Ecological Portrait for each territory","es":"Un retrato ecológico para cada territorio","et":"Ökoloogiline portree iga territooriumi kohta","fi":"Ekologinen muotokuva kullakin alueella","ga":"Portráid Éiceolaíoch do gach críoch","hr":"Ekološki portfelj za svako područje","hu":"Minden terület ökológiai portréja","it":"Un ritratto ecologico per ciascun territorio","lt":"Ekologinis portretas kiekvienai teritorijai","lv":"Ekoloģisks portrets katrai teritorijai","mt":"Stampa Ekoloġika għal kull territorju","nl":"Een ecologische portret voor elk gebied","pl":"Portret ekologiczny dla każdego terytorium","pt":"Um retrato ecológico para cada território","ro":"Un Portret ecologic pentru fiecare teritoriu","sk":"Ekologický portrét pre každé územie","sl":"Ekološki portret za vsako ozemlje","sv":"En ekologisk porträtt för varje territorium"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×